Even more shocking than the fact that Li Wei won the world’s highest prize in theoretical physics at such a young age was the fact that he was found dead”