Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Pei Ran stood by the window for a long time, and when the window was closed, he could still hear those voices.

    It wasn't until he turned on the bathroom light and looked into the mirror that he realized that his face and ears were all red.

    He washed his face, left the bathroom with the back of his hand on his face, and picked up the phone again.

    Pei Ran has received many confessions. His first love letter was received when he was in elementary school. The fifth-grade girl tied her ponytail and even smiled with a refreshing lemon scent. She blushed and shoved the love letter into his hand, telling him to go home and read it again.

    He didn't blink a second, and politely pushed the letter back and said, "Sorry, thank you."

    Luo Qingshan also received his apology.

    He took a sip of water, thinking that he would be like this, he must have been frightened.

    Why do you really like yourself? They didn't meet before this holiday, didn't have close contact, and didn't even say extra words.

    Pei Ran unlocked the phone, and the interface remained in the conversation between him and Yan Zhun.

    In the darkness, the phone vibrated again, causing Pei Ran's palm to feel slightly numb.

    [Yan Zhun: I'm just explaining, not confessing, don't rush to answer]

    "..." Pei Ran was stunned for a moment.

    Isn't that a confession?

    His refusal seemed to be stuck in his throat, unable to get up or down.

    [Yan Zhun: But in the future, I won't call you boss. 】

    The rain was getting lighter, and Yan Zhuan leaned on the balcony to blow air. After posting this, he went back to look at the information column that had long been stuffed.

    It was the group of people from before, clamoring for him to go online quickly and continue to kill.

    Before Yan Zhun went back, he couldn't wait to play a voice over there. Yan Jin hung up once, and they fought again, and he finally had to pick it up with a frown.

    "Brother, what are you doing? Why are you hanging up on me?" Lin Xuhuan asked.

    "busy."

    "What can you do at night?"

    "wait for news."

    Lin Xuhuan was stunned: "Huh?"

    Yan Zhun was too lazy to explain to him: "What's the call?"

    "Go online and continue to play, Lao He and the others are all up, and you're the only one missing." In the background, a rough male voice could be heard chanting a strict name.

    Yan Zhun said, "I'm a student and I will go to school tomorrow."

    "Hey, Lao He asked you to skip class and come to the base to play for two days."

    "Don't tilt, hang up."

    Lin Xuhuan stopped him: "Hey, let's talk again, everyone in my live broadcast room wants to hear your voice, don't rush to hang up."

    "It's urgent." Yan Zheng said.

    "No hurries?"

    Strictly holding the phone, his voice was mixed in the wind: "I'm in a hurry to find your sister-in-law."

    There was silence on the other end of the phone for a few seconds.

    "?" Lin Xuhuan said, "I'm so stupid! It's true!? You still like women?"

    Yan Zun's voice was even: "I like men."

    "Hahaha," Lin Xuhuan burst out laughing, thinking that Yan Zhun was amusing him, "Just kidding, I don't mean anything else, I thought you'd be single for the rest of your life... Which woman is so awesome that she can get in You are old-fashioned."

    "He's very cool." Yan Zhun asked, "Is there anything else?"

    Lin Xuhuan finally got some insight: "Are you waiting to call your sister-in-law?"

    "It's not done yet, don't scream." Yan Zhun looked at the moon and said, "Wait for him to reply to my news."

    Unfortunately, he didn't receive any new news until he hung up the phone.

    Yan Zhun felt that he might not be able to receive a reply tonight, so he closed the balcony window, threw the phone beside the pillow and prepared to fall asleep.

    I don't know how long stared at the ceiling, the phone screen suddenly lit up.

    [Pei Ran: OK]

    Forty minutes have passed since the last message.

    Yan Zhun pulled the corner of his mouth, endured sleepiness, opened the keyboard, and typed a few words casually.

    [Yan Zhun: Sleeping, Pei Ran]

    The next day, Pei Ran refused the driver's pick-up and took the bus back to school.

    When Pei Ran arrived in the dormitory, his roommate's game had just ended. He took off his headphones and asked Pei Ran, "You didn't watch the class group?"

    Pei Ran lowered his head and packed his luggage: "No, what's wrong?"

    "As for the sports meeting, the number of boys in our class is small. The counselor asked us to sign up. We are registering now." The roommate asked, "What do you want to sign up for? I think you can sign up for the 100 meters. The ranking is not important. We can finish running."

    Pei Ran thought for a while: "Three thousand meters."

    The roommate sighed and calmly replied to the girlfriend's message. After a few seconds, he turned his head in shock: "Huh?"

    No wonder the roommates reacted a lot. Although Pei Ran was tall, he gave the impression of being very thin. The roommates once suspected that he was thinner than the girls in the class.

    But Pei Ran never took off his clothes in front of him, and even took a shower and had to bring his clothes in to change, so he could only have a rough idea.

    Pei Ran registered his name in his roommate's skeptical eyes. He raised his head to meet his roommate's eyes and said with a smile, "I can really finish running, don't worry."

    As soon as he packed his luggage, he received a message from Lin Kang and asked him if he wanted to have lunch together.

    Recalling that he had said that he wanted to treat guests, Pei Ran agreed very happily, and the two made an appointment at a western restaurant near the school.

    "I wanted to ask you to go back to school today, but I found out that it was too late after the game." Lin Kang took a sip of lemonade and asked in a low voice, "Will this store be too expensive? Otherwise, let's eat spicy food. It's hot, I'm not picky."

    Pei Ran: "It's okay, I have a member and I can get a discount."

    It turns out that people who take the Maybach will also use the discount function.

    Too friendly. Lin Kang felt that the distance between himself and Pei Ran was getting closer.

    While chatting, Lin Kang suddenly received a call from Luo Qingshan. He glanced at Pei Ran embarrassedly.

    After hanging up, Lin Kang coughed lightly: "He asked me where the basketball was."

    Pei Ran nodded and looked up from the menu: "Let's order a set meal?"

    Lin Kang quickly said yes.

    After sitting for a while, Lin Kang finally couldn't bear it any longer: "So what, Pei Ran, I'm not gossiping, I'm just curious... You and Luo Qingshan are really separated because they don't fit?"

    Pei Ran asked him back, "What do you think?"

    "How can I guess so randomly." Lin Kang said so, and then continued, "Could it be because of Su Nian?"

    Pei Ran flipped through the menu and stopped talking.

    Lin Kang is a big straight man, the kind of guy who has to wait a few hours to react when his girlfriend is angry. If it wasn't for a friend who mentioned it to him last night, he would never have thought about it.

    The key is that when he thinks about it later, those two... are pretty fucking weird.

    "Is that really true? Oh, I'm sloppy, no wonder Su Nian was yin and yang in the group that day..." Lin Kang said, "Do you need any help? Just talk, I don't see these things the most."

    "No, we've all broken up." Pei Ran didn't want to continue this topic.

    Lin Kang didn't understand what he meant: "Don't be polite to me. Although I'm familiar with Luo Qingshan, I can't help you. Would you like me to scold him for you?"

    If it goes on like this, it won't end. Pei Ran thought about it for a while, and said deliberately: "It's really not necessary, but I have something I want to ask you."

    Lin Kang hurriedly asked, "What's the matter?"

    "Is Yan Zhun also full before?"

    "Yeah... ah?" Lin Kang was confused.

    Pei Ran said, "I don't seem to have seen him much before."

    "Isn't it?" Lin Kang was immediately led astray, "He is quite famous in high school, and he is in the same class as me, but our classroom is on the first floor, several floors away from you. Oh yes, he even took food from an Internet cafe. The champion of the chicken competition, you have never heard of this?"

    At that time, chicken-eating games were popular, and high school students winning the game was more eye-catching than taking the first place in the city in the exam.

    Pei Ran unconsciously squeezed the cup with one hand and shook his head.

    "Then you are really focused on your studies." Lin Kang said, "At that time, let alone in the school, there were people who took pictures of his competition and put them on the Internet. They turned their faces and forwarded them more than 20,000 people. It's amazing."

    Having said that, Pei Ran remembered.

    Not to remember Yan Zun, but to remember this Weibo.

    When he swiped it, he was attracted by the keyword "full city", and he clicked on the big picture, but Luo Qingshan covered his phone before anyone could see it clearly, and laughed and joked, saying that he would not be allowed to see it. other boys.

    Pei Ran said vaguely: "It seems... I have a little impression."

    "Remember me?" A familiar voice came from behind.

    Both of them were startled, especially Pei Ran, who opened his eyes wide, his face full of panic and embarrassment of being caught.

    He turned his head stiffly, and met his strict gaze through the fake green plant behind him.

    Pei Ran rarely had such an expression. After watching it for a few seconds, he glanced at Lin Kang next to him and explained, "It's not eavesdropping, I've been sitting here for a long time."

    There are partitions between each seat in the restaurant, and it is difficult to find it if you don't pay attention. Lin Kang came back to his senses: "I really didn't see it... You came out to eat alone?"

    "I got pigeons." Yan Zhun glanced at the customers lining up outside the restaurant and said, "How about we get a table? There are many people waiting outside."

    As soon as Yan Zhun sat down, Pei Ran felt that the table for four was getting a little crowded.

    He had never talked about others behind his back, and he never thought that the first time... he would be caught.

    Pei Ran clutched the phone, lowered his eyes and said nothing, trying to reduce his presence as much as possible.

    "What did you say?" he heard Yan Zhen ask lazily.

    "Tell me about your high school championship." Lin Kang said, "Pei Ran didn't even know that you were in the same school as him."

    Strict and not humble: "Xueba, it's normal not to pay attention to the game."

    Lin Kang lowered his head and glanced at his phone, complaining, "Why is this group so noisy, isn't it just a sports meeting? It's enough for everyone to sign up for an event. What do you sign up for?"

    Yan Zhun said: "I haven't reported it yet."

    Feeling the gazes of the two, Pei Ran said obediently, "Three thousand meters."

    "Brilliant, forget it, I can paddle." After Lin Kang finished speaking, he picked up his phone and got up, "I'll go to the toilet and call the counselor by the way."

    As soon as Lin Kang left, the table fell silent.

    Pei Ran pursed his lips unconsciously, making an excuse in his mind to leave.

    If you can't relieve the embarrassment, then escape the embarrassment.

    He finally found an excuse, Yan Zhun suddenly opened his mouth, and asked again: "What did you think of me just now? Pei Ran."

    Pei Ran, like a student who wanted to skip class but was named by the teacher, resignedly responded: "...I remember the Weibo that Lin Kang said."

    Yan Zhun recalled that the profile photo was very blurry, but fortunately it wasn't ugly.

    "It's just bragging, it's not as powerful as they say."

    Pei Ran hummed.

    The table in the restaurant is not big, and when he lowered his head, he could see Yan Zun's casually stray legs, and the sneakers he was wearing were also limited editions of a certain brand.

    ...so how did I get fooled when I strictly said that I was short of money and wanted to play with me.

    He was thinking in a trance when he saw Yan Zhun's shoes suddenly turned in a different direction and touched the side of his shoes very lightly.

    Yan Zhun lowered his eyes and compared for a while, then concluded: "Your feet are quite small."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.