Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    It snowed for a day and a night. It stopped for a while the next day, and then started to fall again in the evening. When the snow stopped, it was already thigh-deep. There are many rivers without water in the countryside. It is very easy for children to sink under such heavy snow. Going in, it might be life-threatening, so Su Weiwei didn't let the two children run out. It was inconvenient to buy things on a snowy day. Fortunately, she stocked up on some meat and tofu. She usually grabbed some vegetables and made tofu hot pot to eat. No matter how bad it was, she could make dumplings, but she could last for a few days.

    On the morning when the snow stopped, Zhou Baoguo went door-to-door early in the morning and organized villagers to sweep the snow.

    Liu Yumei didn't open the door until dawn and came out, still shouting:

    "Our family Zhenjiang still has a broken leg and needs someone to take care of it. There can be no one in this family."

    Zhang Guihua snorted, "Then what do you say? It's not that you don't know that our village is building a railway. It snows heavily this year. The above requires every township to sweep the section where the railway passes, to ensure smooth construction in the later stage and open to traffic on time. Your home Zhenjiang hasn't been hurt for a day or two, if everyone makes excuses like you, who would want to go?"

    Jiang Tao is also not happy, who wants to do things for others, and there is no salary.

    "I still have two children in my family. Besides, I'm a young woman going to sweep the snow... I can't do such a thing."

    Zhou Baoguo couldn't stand this kind of lack of collective spirit. In previous years, Liu Yumei and Jiang Tao were the most lazy when organizing snow sweeps.

    He frowned: "You have children at home, but they don't have Weiwei's? Look at Weiwei. Before dawn, he shovels snow with me with a shovel. They are younger than you, prettier than you, thinner than you, and petite. Weak, they haven't said a word yet, yet you are yelling here!"

    Zhou Baoguo turned on the flashlight to sweep the snow before dawn. His hands were stiff and he didn't drink a sip of hot water. When he met someone like Jiang Tao, who was afraid of hardship and tiredness and retreated when he encountered an accident, he felt in his heart. Naturally angry.

    Jiang Tao was reprimanded by him, and it was embarrassing, especially when Zhou Baoguo compared her with Su Weiwei, and said that she was not as young as Su Weiwei, as beautiful as Su Weiwei, as thin as Su Weiwei, and as delicate as Su Weiwei.

    Jiang Tao's face turned pale, and she could only pick up the shovel reluctantly.

    When she walked to the railway crossing, she saw Su Weiwei in a red cotton jacket standing on the railway, in the vast white snow. Really hateful.

    Zhang Guihua held a bowl of ginger tea and handed it to her, "Come on, Weiwei, drink some ginger tea."

    Seeing this, Shi Guiying immediately smiled and said, "I have something better, but what do you think Aunt Guiying brought?"

    Su Weiwei and Zhang Guihua both came over, Shi Guiying opened the lid of the pot, and a strong brown sugar smell came. The pot was full of brown sugar water, and there were a few red dates floating on it. The taste was much better than ginger tea. Focusing on Zhang Guihua, he smiled, "Aunt Guihua, should I drink this?"

    Zhang Guihua muttered: "You, women should drink more ginger, don't believe in evil, you said that you would run up before dawn to shovel snow, what would you do if your body was frozen? There are so many men and women in the village, who would do it? Can't live better than you? No one should have heard the shouts, just you, honest and sincere, shoveled snow with you Uncle Bao Guo early in the morning."

    Su Weiwei rubbed her frozen hands. She was used to living in the countryside and was used to getting up at 5 in the morning. This morning, she heard Zhou Baoguo shouting, so she jumped up from the bed to help. She thought everyone would come, but who knows It was discovered that she was the only one. No, Zhang Guihua and Zhou Baoguo praised her for a long time.

    "I didn't do anything."

    When Zhang Guihua saw Jiang Tao, who had arrived late, she glared at her and made a point: "But you are too sincere, you have done so much and said nothing, and some people did nothing, and started I'm tired of shouting bitterly."

    Jiang Tao was so choked that he didn't dare to talk back. This place in the countryside is all about word of mouth. It doesn't matter what you are, what is important is what others say about you. Su Weiwei just took advantage of this. He obviously didn't do anything, but word of mouth is Surprisingly, everyone praised her.

    As for her, she did a good job, but everyone said she was not good, and Jiang Tao felt even more depressed.

    Jiang Tao felt uncomfortable. Even if her son couldn't compare to Tseng Tseng, she couldn't compare to her. This Su Weiwei was simply her nemesis.

    Zhou Baoguo marked the road for each family. The Liang family needed to shovel about 15 meters. The whole family was counted together. Su Weiwei walked to the edge of the railway without complaint and started to work. Jiang Tao saw this and waved the shovel lazily.

    So what are you doing fast? It's not good, and besides, why should she be so serious about the family doing this place? Is it bad to be lazy?

    After the meeting, Liu Yumei and Liang Fugui also came over and started to shovel. Jiang Tao ate a few melon seeds, and Liu Yumei suddenly pulled her clothes.

    "You're stupid, go back to see the child, we'll just be here."

    "But..." Will it be said when you leave? Besides, Zhang Guihua and Zhou Baoguo didn't like her at all.

    "What do you say? Let's shovel this place as a family. I'll just be with your father. Besides, isn't there Su Weiwei here?"

    Jiang Tao pushed a few words, then returned with a smile.

    As soon as she left, Liu Yumei also made an excuse to drag Liang Fugui back, but Liang Fugui refused at first. If anyone didn't come forward and be found out, he would be laughed at, and he would push the work to his daughter-in-law like this. It's not a big deal, after all, his daughter-in-law was a widow, and the dead Liang Heming was his most beloved eldest son, so it's not kind.

    Liu Yumei sullenly said, "Don't we need to sweep at the door of our house? With so much snow piled up, it is easy for adults and children to fall when they come and go. If you don't sweep today, it will freeze tomorrow. You don't need me to tell you, right?"

    Liang Fugui sighed, there is indeed a lot of snow outside the house, but here...

    He didn't insist in the end, carried the shovel and left, and when Su Weiwei looked up, he saw that Liu Yumei had run away at some point, and she was the only one on the snow-covered track.

    Ten minutes later, Zhang Guihua, who came to make ginger tea, frowned, "Where are your parents?"

    Su Weiwei smiled, "Maybe something happened at home? Just now, my mother took them away."

    Zhang Guihua's face suddenly darkened. When organizing this kind of activity, was afraid that the villagers would not have any collective concept. Everyone came to shovel snow, not the Liang family. The whole family went to battle, but the Liang family was better. Throw it to the widow, does that make sense?

    Zhang Guihua scolded angrily: "You are so honest and let them bully? You came after four o'clock in the morning. If you continue to do this, you will definitely catch a cold!"

    Su Weiwei sighed, with a look of forbearance, "What can I do? I have no status in this family, I am a widow of a dead man, and there is no one to support me at home, in fact, I do not complain. Mom and Dad, if Mom and Dad think this work is tiring and don’t want to do it, I have no problem with asking me to do it, that is, every time I shovel snow, I can’t help but think of Heming. In the past, when it snowed every year, Heming was always the first to be there. He stood up and swept snow with Uncle Bao Guo for a while, he didn't talk much, but his work was unambiguous, I thought I was his wife, and now Heming is gone, how can I not embarrass him."

    She didn't say it was okay, the more she said about Zhang Guihua, the more distressed she felt, and she couldn't help but think of Liang Heming's presence.

    When Liang Heming was here, he was both a father and a mother, and he kept pulling a few younger siblings. Usually, he did the housework, and he took care of the children. No, who in the village mentioned that he did not cry? Zhang Guihua grew up watching Liang Heming, and she couldn't stand his widow who bullied him like this.

    Besides, it was hard enough for Su Weiwei to bring so many children. Liu Yumei and Jiang Tao should be so cruel even if they were cold-blooded.

    Zhang Guihua called someone over, "Look, this is too much! Leave all the work to Weiwei."

    The only one who looked tolerant and generous, "I'm fine, this job won't last long, at most a few more hours."

    It hurts other people.

    "Liu Yumei is really blackhearted!"

    "That Jiang Tao is not a good thing."

    "Uncle Fugui wasn't like this in the past. Why isn't marrying Liu Yumei as good as before?"

    "If you want me to say it's not difficult to do!" Shi Guiying had an opinion on Liu Yumei because of the last time with Narcissus, but now that she has the opportunity to retaliate, she immediately stood up and said, "Osmanthus, but the Wei family is in a special situation, although their family is not divided. The family, but Weiwei and they have always been eating on two stoves. If I say that this snow shovel cannot be divided into 4 parts, I think the Liang family should be divided into 4 parts, but only shoveling one part will do. Well, that's it."

    She drew a mark, and everyone could see that Shi Guiying was partial to Su Weiwei. The railway that Liang's family wanted to sweep was about 15 meters long, and Su Weiwei's section was only about 3 meters long.

    But everyone has no opinion.

    Zhang Guihua felt that it made sense, "If they don't want to do it, they can quit it? Leave it to them! Weiwei, you can leave after you finish the work, and leave the rest to them!"

    Everyone agreed, Su Weiwei saw that everyone was supporting her, so she could only agree with a face of embarrassment.

    ——

    Liu Yumei was sitting in the house eating melon seeds, and she felt happy when she thought that she was out of anger for not doing her work today.

    Su Weiwei should be working profusely at this time, right? Su Weiwei needs to eat more slack! Su Weiwei always tripped her up before going to bed?

    Jiang Tao was cooking peanuts at home and couldn't help humming a little tune.

    No one came to them until the afternoon. thought it was over. Who knew that it was dark at night, but Zhou Baoguo suddenly knocked on their door.

    "Why hasn't the snow been swept in your house yet?"

    "Our family's snow?" Liu Yumei was stunned, "Isn't it finished?"

    "What did you scan? Did you scan it?" Zhou Baoguo asked her back.

    Liu Yumei hesitated to answer, "Isn't this Su Weiwei here? No matter who our old Liang family sends, just sweep the snow."

    "What? You don't know yet?" Zhou Baoguo glared at her angrily.

    "what do you know?"

    "Later it was re-divided. You and Su Weiwei swept away separately. She swept hers, and you swept yours!"

    Liu Yumei and Jiang Tao's faces turned pale, and they were stunned for a long time. When did this happen? Why didn't anyone tell them? It's getting dark now, and they are suddenly asked to sweep the snow. When will this sweep?

    "I told you to be lazy! After dark, you can sweep in the dark! I can tell you that tomorrow will come to check, if the snow can't be cleaned, don't sleep tonight!"

    Liu Yumei and Jiang Tao hated their teeth and hurriedly ran to the railway with shovels in their arms. Who would have guessed that they would see a meter of snow piled up on their road, as if someone else had picked it up when they were shoveling snow.

    You must know that the snow shoveled has to be transported with a cart, and the snow shoveled by others is piled up here, and others don't need to use a cart to transport it, which saves a lot of things!

    And they...

    Liu Yumei was about to cry, and several people scolded with grief: "It must be that little bitch Su Weiwei! She shoveled all her snow here!"

    "Too cunning! Too cunning!"

    They didn't finish the work until the early hours of the morning. When they returned, they were so frozen that they lost consciousness. The next day, everyone in the family caught a cold, and not even the children escaped.

    ——

    In the past few days, Jiang Tao mentioned that Su Weiwei had itchy teeth. In order to overcome Su Weiwei, Jiang Tao asked Zhuangzhuang and Honghong to memorize a lot of stories and do a lot of practice questions every day.

    Honghong and Zhuangzhuang hated Tseng Tsang and Liang Xiaomei so much.

    On this day, Liang Xiaomei was dancing the grid at the door. When she saw it, she said angrily: "You are bad! Tseng Tsang is also bad! If it weren't for you, how could my mother force me to do so much homework?"

    Liang Xiaomei, a clever little ghost, said:

    "What's wrong with me? I blame you for being stupid! We'll start to be jealous if we can't compare!"

    "You, you..." Honghong suddenly understood Jiang Tao, and every time Jiang Tao couldn't scold Su Weiwei, it was the same, her fingers trembling with anger.

    "What am I? Do you know how many points are in the exam? 100%! You can't get it even if you give you three brains! You dare to point it out to me, if you have time to point me at me, you might as well go back and do a few more questions, anyway. No matter how hard you try, you can't catch up with Tseng Tseng."

    Honghong almost cried with anger, but Zhuangzhuang left with a depressed look on her face when she saw that her sister had lost.

    Tseng Tseng glanced at Little Sister Liang and couldn't help raising her eyebrows. It seemed that Little Sister Liang was not without merit. Although she was a bit stupid, she had no talent for scolding people.

    As the New Year is approaching, everyone starts to get busy. There is no farm work in the countryside in winter, and everyone is busy with the New Year.

    Chinese New Year is the most important thing in the year for rural people. Even the poorest people have to celebrate the New Year. Su Weiwei didn't expect Liu Yumei to call them together, but it's better to spend it on the side. Having a prosperous New Year with a few kids is no problem.

    Just a year ago, Su Weiwei suddenly received news from her family that Sun Hongying fell and broke her waist while working in the factory, and asked her to go home to serve.

    Su Weiwei thought about it, she didn't want to go. If she didn't go, she would inevitably be scolded in the spine, but she was unwilling to go.

    She is not a saint. Sun Hongying asked Su Yuanyuan to impersonate this matter. She has always held a grudge, and has always been unwilling for her original body.

    It is bound to take this grievance back.

    Su Weiwei came to the door with a few apples, and Sun Hongying's face turned cold when she saw what she was holding.

    Those few apples were spotted, and at first glance they were rotten apples that could not be sold. Su Weiwei dared to take such things home!

    She said yin and yang strangely, "It's a rare New Year's Eve. You bring a few apples when you go back to your mother's house. If you want me to say, it's better to come back empty-handed, so as not to make people laugh."

    Su Weiwei spread his hands, "I can't help it, my student status has been impersonated, and I am not as good as your second daughter. I am not a teacher and have no fixed income. I can only afford rotten apples. Please bear with me."

    Her tone made Sun Hongying's face even more ugly, and Su Youcai came out to smooth things out, "Your mother is like this, don't worry about it."

    Su Weiwei sneered, "Tell me, what's the matter with calling me back?"

    Su Youcai smiled, "This is not your mother's waist, I can't take care of it, so I want to ask you to come back and help."

    "Help me? Why didn't you ask your second daughter to come back? You used to be so kind to her, and you gave her my school status and life, so shouldn't she come back to serve her now? Or maybe they don't remember your parents when they arrived in the big city. , doesn't make sense at all?"

    After saying this, Sun Hongying's face turned even more ugly.

    Su Weiwei was right, since Su Yuanyuan went to the city, she hadn't made a call, as if she didn't remember their parents at all.

    Sun Hongying kept her daughter in mind and always wanted to know how she was doing there, whether the Ye family treated her well, whether her new parents cared about her, and whether she was used to living in a big city, but Su Yuanyuan completely forgot about them.

    Su Youcai saw that the mother and daughter quarreled as soon as they met, so she couldn't help but stand up to smooth things out, "We used to be nice to Yuanyuan because she was not your biological sister, just because she was picked up, we pity her since she was a child without a parent or mother. , that's why she treats her better than you, but you should be considerate of our painstaking efforts, you are our daughter, and we will have to count on you to take care of you in the future."

    Su Weiwei looked at the father of the original body, Su Youcai was wearing a pair of reading glasses, he looked kind, like an old man, but for some reason, Su Weiwei annoyed this kind of old man the most, they knew everything at home, but always Standing on the sidelines and condoning his wife's evildoing, he is more annoying than a person like Sun Hongying who is directly evil.

    "You pity her without a parent and without a mother? It's really interesting, what is there to pity her? She was born without a parent and a mother, and I, who have been without a parent for the past 24 years, have more pity than who?"

    "You..." Sun Hongying lay on the bed, her chest heaving with anger.

    "As for taking care of you... Yes, I can take care of you, as long as you can handle it, and you're not afraid that I will poison your food!" Su Weiwei sat down on a bench with a smile, with a gentle and kind-hearted look, but she Although he smiled, his eyes were cold. Su Youcai had no doubt that if they really dared to ask her to take care of her, Su Weiwei would definitely take care of them in a very short time.

    He was a little afraid of this daughter.

    Sun Hongying's back hurt as soon as she moved. Su Weiwei was so angry that she couldn't breathe. She closed her eyes, but her heart was filled with unspeakable fear.

    It all started from her dream last night. She had a dream last night, dreaming that Su Weiwei would become prosperous not long after, not only her, but the brothers, sisters and sons she brought out are all great people, they make money Make money and become famous, but everyone has one thing in common, that is, the first thing they do after they develop is to repay their elder sister-in-law.

    Because of their gratitude, each of them tried their best to be nice to Su Weiwei, buying her a big gold bracelet, buying her a car, buying a house, getting her a passport, sending her around, and secretly giving her cards one by one, and Su Weiwei, everyone Everyone thought she was poor, but in fact she didn't have to do anything, so she was rich.

    What's even worse is that she actually dreamed that her son-in-law didn't die and became a very remarkable person.

    Sun Hongying didn't know why she had such a dream, but the dream was so real that it scared her. She hopes that Su Weiwei will leave here, she does not want Su Weiwei to go to the city where Su Yuanyuan is located, and she does not want Su Yuanyuan to make a lot of money and make a fortune. She only hopes that this daughter can stay in the countryside and serve her by her side.

    Just because she was thinking about this dream, she was distracted while working, so she accidentally flashed her waist.

    "Weiwei, Mom knows that Mom treated you badly in the past, but recently Mom is also reflecting on herself. Mom hopes to make up for you in the future." Sun Hongying sighed and wiped the corners of her eyes with her sleeve.

    Su Weiwei raised her eyebrows, the gesture of wiping the corners of her eyes was inexplicably familiar, and she seemed to be like this when she fooled people.

    Su Weiwei's drama addiction also came up, and he began to listen to her with a smile.

    Sun Hongying sighed, "I know that your life has been difficult since your Heming's death. I have always been concerned about this matter. I have entrusted a lot of people, and finally I have found a good husband-in-law for you."

    Su Weiwei's smile finally faded a little. "What's the meaning?"

    "The man your mother found for you is Zhong Dahai. Although he is a widower with a dead wife and 2 children, he is a carpenter and has a craftsmanship that can support himself. As for you, you don't need to work after you marry, as long as Just take care of the kids."

    Su Weiwei sneered: "Then what should I do with my home now?"

    "What can I do? What does the family surnamed Liang have to do with you? They are not your family."

    "Who's my family then? Are you?"

    Sun Hongying's face changed, "Why am I not your family?"

    "You are too embarrassed to say, you asked me to marry Zhong Dahai, then I ask you how his ex-wife died?"

    Sun Hongying turned her eyes away from her.

    "I answered for you, he was beaten to death by him! You asked me to marry him for such a person? Are you kidding?" Su Weiwei's smile became colder.

    Sun Hongying frowned and said, "He is a very good person, not as rumored, I am very satisfied with him."

    "Satisfied? If you are satisfied with him, then you marry him, don't worry, Mom! Although I usually don't speak well, I'm still very open-minded. After you get married, I will be an extra stepfather, and I will also be on holidays. Honor him, since you are optimistic about it, then you can marry him at ease!" Su Weiwei squinted and looked for her, and really gave her back her set.

    Sun Hongying was so angry that she almost vomited blood, and her face was flushed. She pointed at Su Weiwei and scolded her.

    Su Youcai's face froze for a long time.

    ——

    Su Weiwei didn't take it to heart. It was New Year's Eve, and the two children also got their test scores.

    As Su Weiwei expected, Tseng Tseng got a perfect score in the math test, and because he wrote a lot of words in Chinese, he was deducted 1 point for two wrong words, and he scored 99 points in the test.

    As for Miss Liang...

    Math 76, Chinese 92, for the first grade with an average score of 95, she was honorably ranked last in the class.

    Almost made Su Weiwei laugh.

    In the future, the big guy was last in the exam. If she had a mobile phone, she would definitely take a photo of this exam paper as a souvenir.

    Liang Xiaomei was very depressed, not only because of her poor exam performance, but because she actually lost to a 3-year-old child, and what was even more hateful was that Tseng Tsang even hooked her lips after taking the first exam in her class, and her expression was clearly contempt. she.

    It can make Liang Xiaomei angry! can't wait to rush to bite him! For the first time, she, a penultimate student, felt the fear of being shrouded in the shadow of a scholar.

    Fortunately, my sister-in-law didn't blame her.

    The sound of heavy footsteps came, the two children ran out first, and Liang Xiaomei exclaimed: "Sister-in-law, the second brother is back!"

    Liang Weidong held her in his arms and held Tseng on his shoulders. As soon as Su Weiwei went out, he saw that their uncle and nephew were having a good time.

    "Wei Dong is back?"

    "Sister-in-law." Liang Weidong's eyes filled with a smile, and his eyes stopped for a moment when he fell on Su Weiwei, and then quickly moved away.

    With a bag on his back and a bag of books in his hand, he was very angry with students. Su Weiwei asked with a smile, "So late for a holiday?"

    "No." In fact, the school has been on vacation for a long time, but he wanted to stay at the school for a few more days to review his homework for the coming year. In addition, the teacher sent 30 test papers during the winter vacation, and he wanted to finish part of the school and come back.

    Seeing Su Weiwei holding a few slices of ginger in his hand, Liang Weidong asked for help when he rolled up his sleeves. He was a little more composed in black than in the summer, and learning brought him a little bookish air, giving him a temperament between a boy and a man.

    Su Weiwei raised her eyebrows, "I'm not cooking, this ginger is for wiping my little sister's hands. Didn't she always suffer from frostbite in previous years? This year, her hands also cracked. I heard that rubbing ginger and garlic will relieve frostbite, so I thought to myself. Give her a try."

    Liang Weidong took the knife from her hand, "Sister-in-law, I'll do this kind of rough work, you go and rest!"

    Su Weiwei was stunned, what did she do? She just cut 2 slices of ginger! What kind of rough work is this?

    Liang Weidong didn't give her a chance to protest, so he pushed her into the room and said, "I'll make dinner tonight, just wait and eat."

    Su Weiwei was about to speak when he heard Zhou Baoguo's voice coming from the door, saying that Liang Minying had called.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.