Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    On the first day of resumption of work after the holiday, the weather was exceptionally sunny, and all the police officers of Nancheng Bureau felt that the atmosphere was not right as soon as they entered the office area.

    Some police officers who haven't heard the news recently, can hardly recognize their desks, and all office supplies have been disassembled and inspected, and put into a coded cardboard box.

    The quick-handed Zhu Xiao immediately connected to the computer, put the mouse and keyboard together, and then found a mass work email lying in the work mailbox.

    "...Recently, in order to further strengthen the internal security of the public security organs, the Nancheng City Bureau cooperated with the Quanjiang Provincial Bureau to conduct a special surprise inspection of the personal office belongings of all the police officers of the Municipal Bureau. The police equipment has been systematically upgraded. The police officers of the city bureau must cooperate with the relevant inspectors. Stay vigilant, strictly control the ideology, and eliminate all potential safety hazards..."

    The letter was sent at zero o'clock yesterday, and looking at this posture, it was obvious that it was slashing first and then playing. After checking it out, sent a symbolic explanation email.

    Zhu Xiao was a little confused when he saw the letter: "This is fine, why did you check it suddenly?"

    Lao Jia also said, "Shh, it seems to have something to do with Xu Changying's previous affairs. Didn't you see that there are so many people from the provincial bureau in the city bureau now?"

    Seeing them chatting, Fu Linjiang didn't say anything.

    During the October holiday, the people from the provincial bureau didn't care about watering the flowers, and now several of the leaves have wilted. don't know if they can save it.

    Zhu Xiao saw Team Fu walk over, frowned and asked, "Well, I know Team Xu's funeral was handled by the Song Bureau of Quanjiang, but it's been a few days, they should have left long ago, right? The Provincial Bureau How can people stay in for a long time?"

    Old Jia said: "Even if the director has to withdraw first, there must be someone down here to check, or will the team die like this? I have to give an explanation to the above."

    Zhu Xiao whispered, "I heard about Team Xu. Was it a car accident?"

    Lao Jia shook his hand: "How can there be such a coincidence in such a thing? The identity of the driver has not been determined yet. There must be a problem here."

    The two of them were gossiping, and a police officer from the second team also joined in the fun and looked over and said: "I heard that in the middle of the night a few days ago, our captain Tian was also called over to work overtime, and it was still kept secret at the time. I heard it later, guess what?"

    Lao Jia asked, "What clues did you find?"

    The police officer shook his head: "It was Lu Siyu who raided and tried, I don't know what he did. Could it be that he and Captain Xu died?" The position of the team is not hot yet, so they won’t be implicated and suspended because of their subordinates, right?”

    There are only so many people in the city bureau. Everyone bows their heads and does not look up. There is no secret to this kind of gossip between police officers. Now, facing several colleagues, everyone has relaxed the string of confidentiality. Lu Siyu was questioned. This incident was classified at the time, but it has been almost a week since it happened, and various versions have already been circulated. Putting together each other, there is a new interpretation.

    Lao Jia can't hear that Lu Siyu and Song Wen are not good: "Don't be rude, now this matter has nothing to do with Xiao Lu, the email is obscure, you wait and see. The news I got here is , there are black police in the city bureau..."

    Xu Changying died in a strange way. If someone in the police team really betrayed the whereabouts and the progress of the case, the current inspection is only the beginning.

    Before Lao Jia had finished speaking, he picked up water and came back. Fu Linjiang, who was about to water the flowers, called him, "Lao Jia!"

    Lao Jia also felt that this topic was a bit sensitive, and immediately lowered his head.

    This is not discussed here, the gossip of the other groups has not stopped, the whole office is buzzing, like the study room before the head teacher arrived.

    At this moment, Cheng Mo, the third captain, walked into the office area from outside, not knowing how much he had heard in the previous conversations, and said sternly: "You are all old police officers, and you still need the leaders to watch? You have to say things that are unfounded. Come out to discuss? You don't want to do it, do you? You guys who don't have a case to spare."

    Those who were talking immediately fell silent, and they all bowed their heads one by one.

    While it was quiet, Song Wen and Lu Siyu walked through the corridor.

    Lao Jia poked Zhu Xiao with a pen and pouted in that direction, meaning that the rumors were self-defeating.

    Today is the first day after the holiday. Early in the morning, Song Wen heard that the provincial bureau's technical investigation had obtained preliminary results, so he planned to come to the police station to check the situation.

    Lu Siyu stayed in the hospital for two nights, felt much better this morning, and insisted on coming over. He can walk slowly now, but his abdominal muscles can't work at all, and his wound hurts when he coughs.

    When he got out of the car, Song Wen thought that Lu Siyu still had a retention needle in his hand, and his face had not recovered.

    Lu Siyu couldn't stand this special care: "Song team, I just got hurt a little bit, and I'm almost better now. You...will make people think what's wrong with me..."

    Song Wen then put his hand away and whispered next to Lu Siyu's ear: "It's better to be pregnant, I'll take care of it, and I'll take care of it."

    Lu Siyu pursed his lips, looked at Song Wen with a pair of beautiful eyes, then rolled his eyes and gave him a blank eye.

    Song Wen wasn't joking, he turned his head and walked ahead, entering the city bureau. He deliberately walked slowly and slowed down a little.

    Lu Siyu also lowered his head, moved slowly, and followed Song Wen through the office area.

    The two went up to the third floor and directly entered the leadership conference room.

    Early this morning, Song Cheng, Wu Qing, Ye Zheng, and Gu Ju were already here. At this time, Song Cheng held a thick stack of printed materials in his hand.

    This is the result of the all-night verification of the technical investigation in the past few days. All the police officers have no details.

    Gu Bureau also flipped through the documents, his face became more and more solemn. It seemed that some people in the City Bureau had problems, and the problems were not small.

    Seeing that Song Wen led Lu Siyu in, Song Cheng first asked about Lu Siyu's physical condition. He heard that there was no serious problem, so he pushed the information: "Look at it too, these are a matter of love. Obviously, Ye Zheng and Song Wen asked one by one together.

    Song Wen brought over the documents. There were people he knew and people he didn't know very well. In the end, his hand stayed on a document and frowned slightly.

    That person is Cheng Mo, the third captain of the city bureau, and he is also the highest-ranking person among these documents.

    Wu Qing also saw the document. He lowered his head, his eyes flickered for a moment, and then he said, "Cheng Mo, start asking from him."

    Lu Siyu heard some clues from Teacher Wu's words: "Is Team Cheng a member of the task force back then?"

    Wu Qing closed his eyes and nodded. He had always had an impression of Cheng Mo.

    At that time, there were eight members of the task force in the 519 case. In the past nineteen years, some have retired to the second line, some have been transferred and left, and there are only two people who stayed in the Nancheng Bureau. Cheng Mo is one of them. At that time, he was a small police officer. At that time, he had just been married for a year. His wife gave birth to a child.

    Nineteen years later, the young policeman of the year has become the oldest criminal police captain in the Nancheng Police Force...

    Lu Siyu looked at these numbers and materials, and it was very likely that Team Cheng had some disciplinary problems, but...

    Lu Siyu licked his lower lip, then habitually put his thumb on his lips and bit his nails. Based on the tables in front of him, he felt that there were still some things he didn't want to understand.

    After nine o'clock in the morning, Song Wen and Ye Zheng called Cheng Mo to the interrogation room.

    Cheng Mo was the first to be called, and some did not understand what they were asking.

    A few days ago, Lu Siyu was sitting in the same position. But today, facing him is Song Wen, and a little policeman with a new face. Cheng Mo had never seen that person before, so he guessed that it was a personal soldier from the provincial bureau.

    Song Wen didn't waste time and started directly: "Captain Cheng, I called you here today because I want you to cooperate in the investigation of Xu Changying's murder."

    After all, Cheng Mo has worked for so many years, and he has gone through numerous audits, large and small, almost every few years. He sat indifferently opposite the two of them, and asked with his hands and fingers crossed, "Why does this case involve me?"

    Song Wen did not explain, but asked: "Cheng team, according to the process, I want to ask first, have you always strictly followed the police officer's confidentiality agreement?"

    Cheng Mo nodded and said, "That's natural. I have always kept my responsibilities and mission in mind, and I have always asked my subordinates to do so."

    Song Wen continued: "Okay, I want to ask you some questions, and I hope you will answer truthfully." When he asked this, he seemed to inadvertently glanced in the direction of the observation room, separated by a single-sided glass. There was no doubt someone was watching.

    Song Cheng, Wu Qing, Gu Ju, and Lu Siyu should all be watching here at this time.

    When Cheng Mo arrived at this time, he finally found that things were unusual. His face was illuminated by the light of the interrogation, and his expression showed a trace of impatience.

    Song Wen took out the various data provided by Ye Zheng. From the moment they saw these documents, they already had a judgment in their hearts.

    The data will not lie. If the data is true, Cheng Mo may have a big problem.

    Song Wen did not rush to ask the data on the list, but asked step by step: "We asked several members of the current 519 task force under Xu Changying, and they all said that you and Xu team are very close."

    Cheng Mo explained: "That's because I was a member of the 519 task force at the time, and I am familiar with the case. They need to ask me about my past from time to time, and I have been cooperating with their work."

    "The video surveillance we consulted also shows that you often go in and out of the small office of the task force." Song Wen continued.

    Cheng Mo nodded and admitted: "Sometimes I suddenly think of something, and I will take the initiative to tell them that this is a normal communication at work."

    "So, Team Cheng, do you know the progress of Xu Changying's team's investigation?"

    "I understand some of the progress, but no one from the task force will know the details in detail." Cheng Mo paused and said, "Even they don't know what Captain Xu has found, so I'm even more unclear."

    "Have you discussed this with anyone else recently?"

    Cheng Mo shook his head and said unequivocally, "No."

    Song Wen's eyes were fixed on Cheng Mo: "Have you disclosed to others that Xu Changying once called Lu Siyu before his death?"

    Cheng Mo was silent for a moment and said, "No."

    The case of Xu Changying is the most recent case, and it is also a case that they can confirm is related to the beluga whale. If the attack on Lu Siyu is related to the beluga whale, it is very likely that someone leaked the relevant information of Xu Changying's death call. .

    In the first few days of this incident, not many people in the police station knew the details. There were only the officers on duty that night and a few captains. Cheng Mo was one of the insiders.

    If asked now, Cheng Mo will undoubtedly give a negative answer.

    But if the relevant information leak is related to him, and he has contact with Moby-Dick or other people, Song Wen hopes that through these problems, Cheng Mo will start to feel guilty.

    In this way, it will be more beneficial for their subsequent interrogation.

    Song Wen continued to ask some questions, most of which were related to the case in recent years.

    Cheng Mo kept answering, and some would explain a few words.

    Waiting for the previous situation to be almost finished, Song Wen cut to the point: "Cheng team, we found some economic problems during this inspection. Are your two children still studying? Just last year's first day. In 2010, the cram school your two children attended, and the summer camp you attended, the total cost was quite a lot. And your current wife is just an unemployed housewife, she often goes for beauty treatments and likes to do Online consumption, after careful calculation, it is not enough to put all your salary and savings in Cheng team. That is to say, according to our estimation, your family cannot make ends meet. "

    When asked about the financial situation, Cheng Mo was obviously nervous.

    Big data, electronic information, various electronic payment methods... These make the money flow without traces more concrete, and there are records that can be queried.

    This kind of change is subtle, and you can even find out where and how much each expenditure is spent.

    "Ashamed to say, I do have two children in my family, and the expenses are relatively large. Fortunately, the elderly in the family have pensions, and my wife's family is also relatively rich, so sometimes, there is support from the elderly..." Cheng Silently smiled.

    Song Wen took out a few more slips, and Cheng Mo was about to sweat.

    "We did find some money to call your wife, and some of it was deposited by her. These funds are irregular. Cheng team, do you know the source of these funds?"

    "Team Cheng, please explain that the 30,000 yuan that your family purchased financial products last year was..."

    "The year before last, your father's name added a shophouse. The source of this purchase is..."

    Then Song Wen continued to lower his head and sketched: "Team Cheng, there are also deposits of this and this. The amount of money is not large. Please explain the source of the money clearly."

    After a series of questions, Cheng Mo's answers began to be full of loopholes. He wiped his sweat and said, "Some of this money has not been in my hands. I handed it over to my wife directly with my bank card. Others, those with small pens... …”

    Song Wen heard the hesitation in his words, and asked sideways, "In other words, Team Cheng, are you unwilling to explain these specific circumstances?"

    Cheng Mo then stammered his explanation: "You are also police officers. After so many years, there will be some entertainment at some point, right? I will check it later, ask my wife, and give you an answer..."

    Song Wen still refused to let him go: "trouble Team Cheng, just recall it now and be more specific."

    Cheng Mo frowned: "Song Wen, what exactly do you mean? Don't deceive people too much! These have nothing to do with Xu's case at all! The money is for personal entertainment! You are not prosecutors, so why should I give it to you? Can you explain it specifically?"

    Song Wen looked up at him with coldness and contempt in his eyes: "Captain Cheng, if you don't want to say it, then I'll answer for you. Generally, we call your behavior bribery."

    As soon as he said this word, Cheng Mo's face couldn't hang, and the hair all over his body exploded, and the mask of the good man was torn apart on his face: "Take bribes? Haven't you met before if you don't get a fraction of the cost of others? Ask someone to help you find out, and others will express their gratitude afterwards? Are you going to use these to say that I took bribes?"

    Song Wen continued to ask: "So Team Cheng, please explain clearly, otherwise we have reason to suspect that your money transactions are related to the news of betraying the police."

    Cheng Mo has now come to understand that this time, it was completely directed at him. What is the investigation of Xu Changying's issue is just a pretense. They are suspecting that he is selling the news of the police station and suspecting that he is a black policeman!

    Under the light of the interrogation room, Cheng Mo narrowed his eyes slightly, lowered his voice and asked, "Song Wen, who asked you to ask me today?"

    Song Wen looked up at him and said, "Team Cheng, this is during an inquiry, please respect yourself."

    These questions were involved, and Song Wen came to ask him, how can Cheng Mo be calm?

    He snorted: "I have been a police officer for more than 20 years, and I am older than you. When will it be your turn to ask me? When it comes to violating the rules, why don't you check yourself? Others I don't know, I don't know yet?! How many houses do you have in your family, and how did you get to this position? Song Wen, don't you just rely on having a good father?!"

    These words have been buried in Cheng Mo's heart for a long time. Why didn't he fight for it, because he always felt that the seat of the detachment leader should be his own. , want the fisherman to profit.

    Unexpectedly, in the end, Song Wen, the most junior, sat up.

    He, Cheng Mo, lived up to his name and dedicated his whole life silently, without credit, but also with hard work, right?

    He was indignant for a long time, until he accidentally found out that Song Wen was actually Song Cheng's own son... He just remembered that Song Cheng's family had a son back then, and he brought him to the scene of the crime. It's just that he hasn't been on the right number.

    Cheng Mo vented the grievances he had accumulated in his heart, and began to rely on the old and betray the old. He felt that his behavior of taking bribes was not excessive, and even felt that the current interrogation was deliberately targeting him.

    Seeing that he was speaking so clearly, Song Wen and Ye Zheng both looked at him with some sympathy.

    Cheng Mo waved his hand at the glass beside him and said, "I have a small financial problem, but I'm not guilty of this, right? Why do you target me like this? Doubt me? Who of you can guarantee your innocence and no problems? No matter what you do Say it! I'm really not a black policeman! If you want to know anything, ask Gu Ju to ask me in person!"

    The door of the interrogation room suddenly opened, Wu Qing in a wheelchair appeared at the door, and Lu Siyu was standing behind him.

    The air in the interrogation room suddenly froze, and Cheng Mo was stunned on the spot.

    Wu Qing raised his head, looked at Cheng Mo with a pair of eyes, and said slowly: "Cheng Mo, they are not qualified to ask you, I am here to chat with an old colleague, am I qualified?"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.