Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    When Yin Yunyi first transferred to the middle school of Xifu Experimental Middle School, it was still summer. She carried a lightweight schoolbag and wore a baseball cap for shade. Yin Yu presented her to the door and reminded: "Take off your hat when greeting your classmates."

    "Got it," she replied softly.

    Yin Yunyi followed the teacher's guidance and bowed properly: "Hello everyone, I'm Yin Yunyi."

    The teacher pointed her to an empty spot.

    The boy next to him has beautiful features, his fine hair hangs down his forehead, and his eyebrows are naturally impatient, and he doesn't look very pleasant in the past.

    "Hello."

    Yin Yunyi greeted him a little nervously, but the other party just made a light "ah", then turned his head loosely and stared out the window.

    Yin Yunyi looked at the reflection of the boy on the window, his nose was buried in his elbow, and his eyes were drooping.

    She didn't notice that she was also reflected in the glass.

    Yunye could see Yin Yunyi staring at him all the time.

    The lying boy moved slowly, sat up straight, and looked at her sideways: "Why are you staring at me?"

    The boy's hair is a little messy, his eyes are clear, and his expression is rebellious.

    Yin Yunyi opened her eyes wide, and was not afraid of his inhuman appearance: "My name is Yin Yunyi."

    Yun Ye: "I heard it just now."

    The implication is that she doesn't have to repeat it again.

    Afterwards, the boy poked Yunye with a pen and said with a smile, "Yunye, you are too arrogant. They asked you to introduce yourself."

    Yun Ye gave a long "Huh?", his tone rose, and then said without emotion: "My name is Yun Ye."

    On the first day, no one took the initiative to deal with Yin Yunyi. She tried to talk to her tablemate Yunye several times, and most of them ended with "ah", "oh" and "um".

    I don't understand why he is so cold.

    It even made her feel a little rude.

    Yin Yunyi completely gave up the idea of ​​talking to him.

    After the first day of class, she felt a little discouraged for some reason and walked out with her schoolbag on her back.

    Before she took two steps, she heard the voice of the young man in her ear: "I forgot to take my hat."

    The boy walked directly beside her and put his hat on her head.

    Yin Yunyi stared blankly at his back disappearing at the end of the corridor.

    Yin Yucheng was waiting for her at the door: "How is the new school?"

    Yin Yunyi thought about this dull day, and he didn't know how to describe it, and opened his mouth: "It's good."

    After returning home, Yin Yunyi was thinking about how to get along well with her classmates.

    This classmate refers specifically to Yun Ye.

    After insomnia for half a night, Yin Yunyi didn't think of a particularly good way, but Yunye's beautiful face became clearer and clearer in his mind.

    The next day, Xu Yao, a classmate, spoke to her in the corridor: "Did you know that your roommate is our university bully, and he's super cool. Look at that face, doesn't it look like the whole world I owe him."

    Yin Yunyi didn't sleep well last night, and blurted out, "Oh, isn't that what you owe?"

    As soon as the words came out, Yin Yunyi felt guilty for saying bad things about Yunye.

    After returning to his position, Yin Yunyi saw Yunye's forehead against the table, and was wondering why he would sleep with such a strange movement. After sitting down, he found that Yunye was secretly playing games.

    The school stipulates that such small game consoles cannot be brought into the classroom.

    Yin Yunyi opened the workbook and might feel that this behavior was far from the academic bully she imagined, so she couldn't help but take a few more glances.

    Yunye suddenly raised his head, a red mark was pressed on his forehead, his eyes were sparkling, and his smile showed small tiger teeth: "Do you want to play?"

    "..."

    This is what Xu Yao said - super cool person?

    Staring at the cute smile, Yin Yunyi politely and politely refused: "No, thank you."

    Yun Ye was not at all frustrated by being rejected, the corners of his lips curled into a smile, and he lowered his head and continued to play with his mobile phone: "Don't tell the teacher."

    Looking from Yin Yunyi's side, you can still see the faint red mark on his forehead.

    Yin Yunyi flipped through the book, a little distracted, and felt that Yunye's behavior was bold and indulgent.

    A reprimand from behind: "Yunye—"

    "You're playing the game again—"

    The head teacher directly picked up Yunye's collar and took his game console, but Yunye turned off the machine at the last moment.

    Yunye was very calm: "I didn't play, the machine was off."

    The head teacher tapped his head hard, and Yun Ye held it in pain.

    The head teacher turned to Yin Yunyi, and to the quiet and well-behaved standard three good students in his eyes, his voice softened a lot: "Yin Yunyi, was Yunye playing a game just now?"

    Yun Ye was also carried by the head teacher by the collar, and looked up at Yin Yunyi. She shook hands and instinctively didn't want to lie, but looking at this person who had barely had a relationship at the same table for a day and a half, Yin Yunyi's expression was a little embarrassed.

    The head teacher persuaded: "You can tell the truth."

    Yun Ye saw her expression.

    The head teacher thought that Yun Ye was going to die, but he honestly said, "I'm playing."

    It is indeed over.

    Yin Yunyi watched Yunye being dragged out by the head teacher, while the others were gloating or watching the play blankly. She frowned, her voice still soft: "Teacher, you can't pull his collar."

    Yin Yunyi said decisively, "This is not right."

    The classroom was quiet.

    The corner of the head teacher's mouth moved, just as he was about to get angry, he met Yin Yunyi's well-behaved face, but controlled his temper and let go of Yunye's collar.

    When Yunye came back, the back table pushed Yunye's shoulder: "You have a good head today."

    Usually, everyone who is caught playing game consoles obediently admits their mistakes and turns them in.

    "Fuck. That's my sister's, she'll kill me when she comes back." Yun Ye frowned with a headache, "I want to buy an identical one."

    Yin Yunyi thought he would blame himself when he came back, so he squeezed the pen.

    She didn't have much contact with Yunye, but she didn't want to get into trouble with him either.

    She wrote several cards to Yunye but did not hand them out. While working on the topic, Yin Yunyi gradually forgot about it, and when she regained her senses, she found that Yunye was counting the change in her schoolbag.

    Yin Yunyi asked, "Are you going to buy a game console?"

    "Yeah." Yunye calculated it again, Yin Yunyi hesitated for a moment, and said bluntly: "No matter how many times you calculate, the money will not increase."

    Yun Ye: "..."

    Without saying a word, he collected the paper money and stuffed it into his pocket.

    Yin Yunyi picked up the schoolbag from behind, dug out ten dollars in the mezzanine, and handed it to Yunye. He looked down and didn't answer.

    She was a little unnatural: "Is ten dollars too little... My parents don't give me pocket money, I only have ten dollars here."

    Yunye was silent for a while, and said, "A lot." He took Yin Yunyi's schoolbag, folded the ten dollars, and put it back on the original mezzanine.

    He put the bag behind her again.

    He took a book on her desk, opened the first page and glanced at it, and then said, "Yin Yunyi, thank you."

    The two were at the same table for half the semester, and Yunye would not talk to her on weekdays, only occasionally borrowing rulers and erasers from her. Yin Yunyi felt that Yunye was a complicated person.

    When it comes to funny things, he will be more noisy and show his trademark smile. At other times, it was indeed as Xu Yao said, so cold that no one dared to approach.

    After the mid-term exam, Yunye was second in grade and Yin Yunyi was eighth in grade.

    It is an unwritten rule in schools that students with gaps in their grades get a table. The head teacher came to the two of them after class and wanted to change their seats.

    Yun Ye: "She's bad at math."

    Yin Yunyi stayed for a few seconds, not knowing why the other party commented on her like this, and calmly replied, "Yunye's language is not good."

    Yunye immediately changed his words: "Yes, my language is poor." Afraid that the head teacher would not believe it, he added: "This time I got the second place because Yin Yunyi helped me with my language, and it would be even worse if I changed my seat."

    Failed to adjust seat for the first time.

    After school that day, Yin Yunyi struggled for a long time why Yunye thought she was not good at math, so she followed behind him with her schoolbag and asked, "What's wrong with my math?"

    Yun Ye scratched his head and was stunned: "Who said that?"

    Yin Yunyi: "You said that."

    He just remembered this: "That's because—"

    Looking at the gentle light-colored pupils in front of him, Yun Ye's voice stopped abruptly.

    He unlocked the bike and flipped it on.

    The slender calf that belonged to the young man kicked twice, and he leisurely greeted him and rode past Yin Yunyi.

    His voice was left in the air: "Let's go."

    ...

    One day, the health committee arranged for Yin Yunyi and Yunye to work together.

    Girls grow earlier than boys. Yin Yunyi was much taller than Yunye at that time, and said, "I'll clean the blackboard."

    With a blackboard eraser in his hand, Yunye stopped at the blackboard, jumped up, and erased the words at the top.

    After proving himself in this naive way, he was not ashamed, and handed her the blackboard eraser directly.

    After finishing the duty, there were only the two of them left in the classroom. Yunye quickly threw the book into his backpack and waved at her across his shoulder: "Let's go."

    Yin Yunyi asked him, "Can you wait for me?"

    As soon as the words came out, she murmured in her heart.

    He thought that the other party would refuse, but Yunye stopped and sat directly back on his table, restlessly propping up the wooden table with his hands, his head slightly tilted back.

    Yin Yunyi unhurriedly packed her things, Yunye glanced back at her desk, neatly arranged pens, notes, notebooks, and a clean and transparent pencil case, printed with translucent cherry blossoms,

    His eyes moved to Yin Yunyi and said, "You have chalk dust in your hair."

    "Oh." Yin Yunyi brushed her hair with her hand.

    Yun Ye yawned and continued, "Not there."

    Yin Yunyi dialed again.

    Yunye glanced at him, and then Yin Yunyi saw that his arm was blocking the light, and shadows instantly shrouded his eyes.

    Yin Yunyi froze for a while.

    The hand barely touched her and lifted the gray from her hair.

    When she was nervous, she stuffed everything in a mess and said, "I've packed it up, let's go."

    "Oh." Yun Ye landed lightly on the ground.

    Yin Yunyi caught a glimpse of his sneakers, and the toes were worn out because of frequent play.

    On Yunye Day, Yin Yunyi told Yin Yucheng that he wanted to buy a pair of sneakers as a birthday present for the same table.

    Yin Yunyi didn't know Yunye's yardage, so he asked Yin Yucheng to buy a pair near the school and put the receipt in, so that Yunye could change it himself.

    After school, she walked to the door as usual, and when she passed the basketball court, she saw a familiar figure.

    Yun Ye wore the basketball shoes she gave, patted the basketball, paused for a few seconds, and met her eyes.

    He only recovered when the ball was slapped away by someone next to him.

    Yunye didn't tell anyone that the shoes were given by Yin Yunyi.

    In the past, he wore the sneakers directly to school and tossed around all day. With only this pair, he will bag it and wait until the court to replace it to minimize the wear and tear of the shoes.

    When Yin Yunyi noticed it, there was a basketball next to her, and she subconsciously blocked it with her hand.

    This is not the first time.

    Yin Yunyi was also smashed by basketball before, and many boys would use this method to attract girls' attention.

    Every time it hurts, Yin Yunyi doesn't think it's a big deal, and would say it's okay to the boy who came to apologize with a hippie smile.

    The speed of the ball was not slow. Seeing that it was about to hit her, a figure stood in front of her and easily caught the basketball.

    The boy who threw the ball had aimed well at the instigation of other classmates, and was ready to come over and talk to Yin Yunyi.

    Yun Ye threw the basketball back on him, with a cold tone: "Just play well, do you owe it yourself?"

    The boy had a guilty conscience, and when he saw Yunye, he was not good, so he immediately picked up the basketball and ran back to the court.

    Yunye tilted his head, and after making a reasonable inference, just as he was about to say "no thanks", Yin Yunyi spoke first.

    "You can't be so fierce next time, aren't you afraid they will hit you?"

    She looked at the thin and thin figure in front of her, tilted her head, and her tone was full of disapproval.

    Without the slightest gratitude for being saved by the hero, Yin Yunyi said, "They are so much taller than you."

    Yun Ye turned his head and looked at her for a while, very speechless.

    He was covered in dense sweat, panting lightly, and said to Yin Yunyi, "I'm going to play ball."

    "Yunye." Yin Yunyi called, Yunye looked at her in confusion, she grabbed the strap of the schoolbag, pursed her lower lip, and confirmed again: "They won't hit you, right?"

    "It shouldn't be so boring."

    Someone on the court was shouting for Yun Ye, he didn't say more and ran back.

    By the time Yun Ye finished playing, it was almost six o'clock.

    With sweat soaking his hair, he walked to the parking shed, where only his bike was locked. The parking shed was instead a public pool. Yun Ye went over to turn on the faucet, splashed his face with cold water with one hand, and then simply wet his hair with cold water.

    Turning off the faucet, he looked up, the water blurred his vision, but he clearly saw Yin Yunyi standing in front of him and handing him a pack of tissues.

    Yun Ye took the tissue: "Thanks."

    He paused for a while and asked her, "Why haven't you left yet?"

    Yin Yunyi usually left early.

    "I was leaving." Yin Yunyi hesitated for a long time. Seeing that it was inconvenient for Yunye to hold the tissue with one hand, she helped him take it apart and handed him a tissue.

    She was embarrassed to tell him that she was worried that he would be beaten up because of his 'unkind words' just now.

    It was as if... she only saw that he was not tall.

    Yun Ye spread out the tissue and wiped his hair casually. The broken tissue stuck to his eyelashes, he frowned and removed it with his fingers, his eyes were a little out of focus, he blinked, and her outline was clear again.

    Just like the first time met her, she was tall, with a high ponytail, a thin and slender neck, a goose-egg face with light-colored almond eyes, and a small nose and lips.

    Yun Ye felt that his breathing became unnatural, and he hurriedly said, "I'm leaving."

    He walked directly beside Yin Yunyi.

    After two steps, he turned around again and asked her, "Aren't you going?"

    Yin Yunyi remembered his usual figure like the wind, and said, "I don't have a bicycle, you go first."

    She turned around and walked towards the school gate with her schoolbag on her back.

    After two steps, she heard the jingle of the bicycle.

    Yun Ye rode to her side and got out of the car.

    Only then did Yin Yunyi notice that it was a mountain bike.

    She confirmed Xia Yunye's height again and asked him softly, "Will it be a little dangerous for you to ride this?"

    Yun Ye responded with a nasal voice, and she couldn't understand what it meant.

    Another way to go.

    Dusk stretched the figures of the two of them, and Yunye pushed the car and followed her. She heard the sound of the wheels rubbing, and glanced sideways at Yunye.

    Yin Yunyi's mind was blank for a few seconds, and an idea came up naturally. After Yunye grows taller, it should look better.

    Although he looks good now.

    Every time he changed seats, Yunye's language performance deteriorated.

    In order to protect him, the potential champion of the district, the head teacher let them be at the same table for two years.

    Her parents were extremely strict with Yin Yunyi, and apart from studying and cram schools, she had almost no other entertainment in her life. Even using a computer, Yin Yunyi has to apply with his parents on the grounds of studying.

    As a result of being the same table for two years, she and Yunye hardly participated in any activities together.

    Not a word was said.

    After the high school entrance examination, Yin Yunyi opened the class group, stared at Yunye's original penguin avatar, and clicked on the friend add request. As if to appear less deliberate, she added several people at the same time.

    Yun Ye passed immediately.

    The dialogue between the two was blank for the entire vacation.

    When high school started, Yin Yunyi didn't see Yunye, and she was a little discouraged. It wasn't until the one-month placement test that she entered the key class and saw that figure in the corner of the new class.

    The boy was lying on the table, the seat beside him was empty.

    Just like the two years of junior high school, Yin Yunyi walked over and sat silently beside him.

    Yun Ye straightened up as if nothing had happened.

    The two looked at each other, and they retracted each other as if they were electrocuted.

    The seats in the class are random, and Yunye and Yin Yunyi are no longer at the same table.

    The schoolwork pressure in high school has increased, and the daily activities of boys and girls have no overlap. Yin Yunyi did not blindly sink into those hazy emotions, but put all her mind on her studies.

    That day, it happened to be arranged for them to be on duty together. Yin Yunyi habitually picked up the blackboard eraser, turned her head, and found that Yunye was also standing in front of the blackboard, the dim yellow light of the setting sun shone on him, and his light brown eyes drooped down to look at her because the sun was even darker.

    Yun Ye naturally stretched out his hand towards her, placing his palm up in front of her.

    Only then did she notice that after a holiday, Yun Ye grew up at an accelerated rate, becoming tall and thin.

    Yunye stared at her motionless, his tone was the same as before: "Blackboard eraser."

    At that moment, Yin Yunyi's heart suddenly accelerated, and unspeakable feelings ooze from the bottom of his heart. She frantically handed him the eraser, picked up the newspaper on the podium and ran to the window.

    Through the window, she saw Yun Ye put one hand in his pocket, and when he raised his hand, he could easily touch the top of the blackboard.

    It was the hottest time in Xifu, and even in the evening, the heat and sunlight could scorch people.

    When the two of them finished their duty, it was already 5:30. Yin Yunyi rummaged through the schoolbag for a long time and muttered, "Why don't you wear a hat." She searched again in disbelief, and could only give up the schoolbag.

    Just as Yunye returned to his seat after washing his hands, Yin Yunyi glanced at him and reminded, "You have chalk dust on your head."

    Yun Ye didn't bother to care: "If you touch it, just touch it."

    Thinking of what happened in the beginning, she directly stood on tiptoe and brushed the broken hair on his forehead with her fingertips. Yun Ye widened his eyes dumbfounded and was stunned for a moment.

    Yin Yunyi quickly withdrew his hand: "it's not dirty now."

    Yun Ye didn't understand the feeling in his heart. He just felt his face was hot and it was difficult to breathe. He said awkwardly, "No, I just like to get ash."

    Without further chatting, Yin Yunyi walked towards the school gate.

    As soon as he went out, a gust of wind passed by beside him, and a hat was lightly put on his head. Like the first time, Yun Ye rode his bike past her and waved to her.

    "gone."

    The boy's head circumference is larger than the girl's, and the hat is loose on her head, blocking part of her vision. She can only see the wheels of the bicycle. After straightening the hat, there is no Yunye in front of her.

    The fabric seems to carry each other's temperature.

    that moment.

    Yin Yunyi suddenly made it clear that every time he saw Yunye, the feeling of his heartbeat speeding up was called liking.

    Baidu-degree-search-vinegar-= slipping=-er-=wen=-learning, the fastest chasing, the fastest update

    Changed the domain name again, because it was attacked. The old address will be closed immediately. Please go to c>l>e>w>x>c to click on the card (remove the >) first, and be sure to add it to your favorites.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.