Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Jiang Nuan's chopsticks were in the pot for a long time, but she didn't pick up the fish balls. She persisted for more than ten seconds, and finally picked them up tremblingly. Before they left the range of the pot, the fish balls fell back and splashed. She had a soup on her own.

    "Oh, mother!"

    "Oh, you kid, you don't need a good colander, what are you doing with chopsticks!" Luo Chen got up and went to the kitchen to get a rag.

    Jiang Nuan hurriedly lowered his head, and the soup fell down his cheeks.

    A napkin was stretched out and placed under her chin, Jiang Nuan quickly followed, and she turned her face to see that it was Lu Ran.

    The other party's chopsticks were on the plate, his chin rested lightly on the top of the chopsticks, and he looked at her sideways, half a smile.

    "I thought you were just full of imagination, but I didn't expect that you were always slipping your hands. When playing games, your teammates must often use the power outage as an excuse to drop the line."

    "The brain is full of imagination" means that the brain hole is big, and the further extension of the brain hole is brain damage!

    Jiang Nuan was just looking in his father's direction and wanted him to decide for him. Who knew that his father was talking to Lu Ran's father on the phone, but he didn't hear what Lu Ran said at all. At this time, his mother also came back with a rag Oh, and wiped off the oily soup on the table.

    Looking at Lu Ran again, he has put away all his expressions, as if the teasing just now were fake.

    Nima, your face has become so pure, does my father know?

    You say you say, if such a man is not really brainless, how can he like it?

    At this time, he saw Lu Ran reaching for the hot pot with his chopsticks. With his straight and long fingers, he easily picked up the fish balls, put them in his own bowl, dipped them in the dipping sauce, and blew with his eyes down. Blow it, and then bite it off.

    It feels as if my IQ has been bitten off in one bite.

    A little pain in my head.

    "Hey, that fish ball was picked up by me with chopsticks." Jiang Nuan squinted and smiled, "So it has my saliva on it."

    In Jiang Nuan's impression, Lu Ran never touched what others had eaten. Jiang Nuan, who was still expecting his reaction, was disappointed, but the other party turned his face to look at her indifferently, "Just now when you were drinking rice wine , took the wrong cup of mine."

    "what……"

    Jiang Nuan lowered her head to take a look. Her cup and Lu Ran's cup were placed very close together. It seemed that she really... got it wrong! There are relatively few rice wine eggs in her glass, but the one she has now has more.

    "I'll... I'll give it back to you!" Jiang Nuan quickly moved the cup, then took a sip from his cup, as if to confirm his sovereignty.

    Who knew Lu Ran would say another sentence: "I lied to you just now. Now you really drank the rice wine I drank."

    Jiang Nuan almost didn't squirt out!

    Nima! This is too much!

    After a hot pot meal, the Jiang Henan was so bulging that it almost turned into a puffer fish.

    Moreover, at the dinner table, Jiang Nuan's father directly chatted with Lu Ran about Jiang Nuan's plans for the next semester.

    "Hey, I don't have any hope that Xiao Nuan can pick up the knowledge from last semester. If it really doesn't work, let's start over from the next semester of high school."

    For this, Jiang Nuan was reluctant in his heart, no matter how he said that it was a big deal to repeat the class, it was self-comfort. After all, as Doudou said, she didn't want to stagger her life with them at all. I want to keep up with their rhythm and live the same life.

    "There are still more than two weeks. Jiang Nuan should have a little impression in his heart. Let's focus on reviewing it."

    "Concentrate on reviewing, it's almost New Year's Eve, where can I find a teacher for her! The cram school can't fit in." Jiang Nuan's father had a headache.

    "In the current situation, send her to a cram school, and she is also imaginative in class. The cram school is suitable for people who have a certain foundation and need to improve. Now she needs someone to sort out her basic knowledge systematically and logically."

    Jiang Nuan, who was putting mutton in his mouth, nodded in his heart, agreeing with Lu Ran's analysis.

    "What can I do, where can I find someone to accompany her to learn the basics!" Jiang Nuan's father was silent for half a minute, Jiang Nuan ate all the mutton in the pot by himself, Jiang Nuan's father's next sentence She almost didn't let her squirt the flesh in her stomach, "Or Lu Ran, teach Xiaonuan."

    "What? Lu Ran taught me? He is also a student. How can he teach me!"

    Indeed, in terms of grades, Lu Ran is a typical person who doesn't usually work very hard and can still sit firmly in the top ten in the first examination room.

    "Didn't you go upstairs with your homework book every day to find Lu Ran to teach you?" Luo Chen said with a smile, "At that time, you praised Lu Ran to the sky, saying that every time Lu Ran taught you, you would understand as soon as you heard it."

    Mom, that's when I was young and ignorant...

    "Yeah, Lu Ran, why don't you teach Xiaonuan one-on-one... Oh, wait, let's forget it. Have a good winter vacation, you also have things to do yourself, you have to study and train..."

    "I'll accompany her to review it. Uncle has been distracted a lot these days. Are you worried that Jiang Nuan will repeat his class?"

    "Oh...isn't it?"

    Jiang Nuan turned his face to the side, looked at Lu Ran with his mouth open, and said, "You... you better not waste your life..."

    "You also know that teaching you is a waste of life, so study hard." Again, he was pretending to be serious.

    Jiang Nuan couldn't take it anymore, she really didn't want to stay with her "gossip object", it was almost a whole winter vacation!

    After the hot pot was finished, Lu Ran helped clear the dishes, put on his coat and prepared to go home.

    Jiang Nuan's father and mother have been delivered to the door, and thank him for bringing Jiang Nuan up from the pond. Jiang Nuan was about to hide in his room, but inadvertently caught a glimpse of the woolen scarf that Lu Ran had taken off on the sofa.

    The thread of the scarf is not tightly woven, and the fingers can pass through it, and it is also short a section when it is picked up. Someone must have knitted it by hand for him, and it is still a novice, and it is stupid enough... such a short scarf , is only enough to go around once, can it be airtight?

    "My scarf." Lu Ran, who was standing at the door, said.

    "Huh?" Jiang Nuan then reacted, handing over the scarf, not forgetting to stab the other side, "Which idiot made it for you! Such a big hole! Can the skirt block the wind?"

    When Lu Ran put on the scarf, he lowered his head and leaned in Jiang Nuan's direction.

    Jiang Nuan didn't know where the vigilance came from, and always felt that when Lu Ran approached her, there must be no good words.

    "Isn't that the fool you are?"

    When he turned around, Jiang Nuan seemed to be able to see the little depression on the corner of his lips, like a bad fox.

    Liu Jiangnuan stood there, stunned for a few seconds before he understood what Lu Ran meant... This is not true! How could this be true!

    Weaving a scarf is a retro and girlish way of showing love... How could she, Jiang Nuan, do it?

    If she likes someone, she will definitely swipe the bicycle in front of the boy, raise her chin and say, "Hey classmate, I like you very much, do you want to be together?"

    Straightforward and straight to the point.

    Knitting woolen scarves, uh... It's really a poetic feeling...

    "Lu Ran is gone?" The parents who had just cleaned the table came over.

    Jiang Nuan looked at his father, then at his mother, pointed to the door and said, "I definitely didn't knit that."

    "It wasn't that Lu Ran took you into the top three exams of the grade, did you promise to weave for him?" Jiang Nuan's father said.

    Jiang Nuan looked at his mother again.

    Dad doesn't know his daughter, and mom should know that her daughter is not only not that kind of material at all, but where did she find the wool!

    "That's the easiest way to stitch. I've taught you for a long time. Later, you were afraid that you wouldn't be able to go to the imperial capital in time for Lu Ran's winter vacation, so you came and begged me, or I knitted the second half of it for you."

    "Mom, I'm a sophomore in high school!"

    "Ah?" Jiang Nuan's mother looked like "what does this have to do with you knitting a scarf for Lu Ran".

    "Second year students should study hard every day, how to weave scarves!"

    That night, she went back to her room and tossed and turned, unable to sleep at all. He kicked his legs hard twice, as if struggling in vain.

    What the hell is wrong with her!

    Unable to sleep at all, Jiang Nuan decided to harass his girlfriend.

    She huddled under the quilt and called Rao Can.

    After calling several times in a row, the phone was connected. It is estimated that Rao Can, the goblin, is applying a mask.

    "Xiao Nuan, why did you suddenly call?"

    "Cancan, I just don't understand, I have a lump in my heart, and I won't feel comfortable if I don't solve it!"

    "Scratch your heart and scratch your lungs?"

    "Yeah! I'm so sad! Let me tell you, Lu Ran came to our house for dinner today!"

    "Your parents treat Lu Ran better than you, but are you sad again?" Rao Can said with a smile.

    "It's not this! Of course, this is one of them! Did you know that Lu Ran has a scarf around his neck? It's very short and sparse!"

    "I know. You knitted it for him!"

    Jiang Nuan closed his eyes, wishing he could just pass out like this.

    "How could I knit a scarf for him! You don't think it's strange, why don't you stop me!"

    "I stopped you."

    "How did you stop it?"

    "I asked you to buy one! There are no styles in the market, such as red, black, yellow, and wool scarves that weigh by the catty!"

    "Yes! This is good!"

    With that kind of scarf worn by aunts, she couldn't believe that Lu Ran could be so ruthless!

    "But you don't seem sincere when you say that! You have to thank Lu Ran for helping you make a surprise tutoring and put you in the top 100 in your grade! But I just want to say that your scarf is woven so badly, it's really not as good as the market. I bought one that weighs the pound."

    "Okay, okay, I'll never knit scarves for others again! I just don't understand, you all say I like Lu Ran... How can I like him? What the hell is going on!"

    "Isn't it normal for a girl to like Lu Ran? You said that you admire King Jinlun before!"

    "Yes, I admire King Jinlun Falun Dafa! No matter how revengeful he is and how many villains in the early stage, when Guo Xiang was in danger, he still gave up everything to save Guo Xiang!"

    "...I still think Lu Ran is better."

    "What's wrong with him! You still remember when I was in the first year of high school, I just borrowed his math editing to see, he picked it all up, and said in front of so many students in the class, 'Jiang Nuan, with your Ability, it is normal to finish the previous basic questions, and then copying it later will make the teacher have unreasonable expectations for you. A bunch of people are laughing! , just like I moved his safe away?"

    "...That's right. It was Lu Ran who really saved your life that time. Several students who copied his later big questions were asked to answer them, but they didn't know it at all, so they stood in the corridor for a while. Platoon. The teacher also praised you, saying that although you are not good at math, you can do it, and you can't do it, at least let the teacher know what to teach you. You always remember this, right?"

    "Remember..."

    "That is to say. Xiaonuan, liking a person may be accumulated over time, or it may be because the other person has done something that you need most and pierce your heart the most, then what he once said and did that did not please you, It's going to be cute."

    "You speak as if Lu Ran had done something earth-shattering."

    "Do you remember who was your deskmate before the first year of high school?"

    "Li Shuyue! I remember! Did she go to the liberal arts class?"

    "Yes. Li Shuyue has just passed 100 in English in the final exam of the first year of high school. According to her strength, she should be a contestant with a score of 130 or more. When Teacher Cai, who taught English at that time, was explaining the final exam paper, you and Li Shuyue happened to be together. Talking small talk."

    "Oh, mother, Teacher Cai likes Li Shuyue the most, and she will definitely spread the fire of her declining grades on me."

    "Oh, you can see now, why are you crying?"

    "what?"

    "I still remember that scene. Teacher Cai directly dragged you out of the chair and said in front of everyone that you influenced Li Shuyue's studies, and held her every day to talk small talk."

    "No way. I can't talk to Li Shuyue again!"

    "Yeah, you're a person who can't be wronged, and immediately said that Li Shuyue was holding you to talk about the Korean drama you watched last night! How could Teacher Cai listen, and in front of the whole class told you to stand in the last row to listen to the lecture, Don't affect Li Shuyue's study. Li Shuyue lowered her head and dared not speak. Guess who stood up in front of the whole class to protect you?"

    "Don't tell me...it's Lu Ran!"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.