Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    This is the anti-theft seal. Before the Chinese New Year, many patients were discharged from the hospital. Jiang Nuan's whole body, including his brain, was carefully examined. MRI was used, but nothing was found. The pneumonia was completely cured, so he was ready to be discharged. .

    Jiang Nuan's father and mother packed her things and took her home.

    Sitting in the car, Jiang Nuan looked out the window. Everything outside the car window was so familiar, but a small piece of her memory was lost.

    Jiang Nuan sighed.

    It's just a short paragraph, life is so long, the brain's capacity is limited, forgetting is to remember more important things.

    Jiang Nuan's mother Luo Chen put her arm around her daughter's shoulder and comforted her: "Are you worried that you have forgotten all the knowledge you learned in the second semester of high school? It's okay, it's very likely that you will suddenly remember it when you read the book. Your father discussed it, and asked a special teacher to make it up for you. If you still have an impression, maybe you can pick it up. The next semester starts, and the class teacher will arrange a test for you. If your grades are good, you can continue to read. .If the grades are not satisfactory, we will study it again for the next semester to consolidate the foundation."

    Jiang Nuan glanced at her father, Jiang Huai, who was driving. She knew deeply that he was a saber athlete, and always hoped that her daughter could go to a good university instead of graduating from high school like her father did. After retiring, she lost her athlete. The halo of life, the choice of life is much less.

    "You have to eat one bite at a time, and you have to walk step by step. Since you have returned to the same place, if you can't catch up with others when you run, it is better to start from the same place and walk step by step more steadily than others." Jiang Huai opened his mouth.

    Jiang Nuan turned her face to the side, looked out the window, and whispered, "I don't like reading, I think it's good to go to a sports school and be an athlete."

    Mother glanced at Jiang Nuan and motioned her to stop mentioning the matter of the sports school. Father Jiang Huai's greatest hope for Jiang Nuan is that she will be able to enter a university seriously.

    When he got home, Jiang Nuan took a hot bath and sat in front of his desk. He suddenly remembered what Cheng Doudou had said about the white swan in his blog, and hurried to his parents' study.

    In their home, computers are strictly controlled. Afraid that Jiang Nuan's addiction to the Internet will affect his studies, his parents usually lock the door of the study, but they never imagined that there is a place outside called "Internet Cafe".

    The mother who was preparing the evening hot pot in the kitchen shouted: "Hey, you girl, why do you go to the computer as soon as you come back!"

    "Mom - I have something to confirm! Otherwise, even if the Buddha's light shines, I won't go to heaven!"

    Jiang Nuan originally wanted to log in to his blog, but who knows... the password is wrong!

    Her birthday plus the house number, not right.

    Her student number plus birthday, not right.

    Her parents' birthday month, not right.

    Can't even try it!

    "Forget it!"

    Password try again tomorrow! Take a look at what you've posted today!

    Jiang Nuan searched for herself, and then she saw the blog that made her heart, liver, spleen, lungs and kidneys burst - you are a white swan, but I can't bear to eat swan meat, you can give me a piece of feathers.

    Oh my god!

    It's not just hot eyes! It is simply a denial of the sturdy life of the past ten years!

    Can't watch it any longer!

    If she keeps watching, she will lose the courage to live!

    Fortunately, only Doudou and Rao Can know about her blog, and both of them left messages under the blog.

    quack quack quack pea: hee hee, as soon as Master Nuan came out, he went bald and the swans were hairless!

    The fairy of the Nile: Leaps only eat swan meat, let's eat roast duck.

    And an ID she had never seen before also left a sentence: I would rather you always be an ugly duckling who doesn't grow up.

    "Nima, the ugly duckling who never grows up? This person has a grudge against me!"

    The ugly duckling will never become a white swan when it grows up.

    This is the same as cursing that the little green worm can never break its cocoon and become a butterfly... Of course, it may just be an ugly moth after breaking its cocoon.

    Jiang Nuan immediately turned off the computer, and she was no longer in the mood to retrieve the password.

    At this time, the mother in the kitchen shouted: "Xiao Nuan, do me a favor and put the tableware and chopsticks."

    Jiang Nuan turned off the computer, cleaned up his mood, and walked out, looking at the table full of lamb slices, beef slices, tofu, fish balls, and vegetables, dumbfounded.

    "Mom! It's just our family of three, what are you doing with so many dishes!"

    Even if you want to make up for her, it's not like this!

    "Oh, I forgot to tell you. Today Lu Ran came back from the imperial capital. His father has to work overtime to prepare for the club fencing league at this stop, and his mother will not come back from her training until tomorrow. Lu Ran will have dinner with our family tonight. "

    Jiang Nuan was holding the bowl and almost slipped.

    "Lu... Lu Ran is coming to our house for dinner?"

    "What's the matter with you? Lu Ran came to our house for dinner before, weren't you very happy?"

    "I... am I happy?"

    How am I happy?

    ——The "fly hand rubbing style" appeared in her mind, looking forward to it...

    "Also, Lu Ran brought you out of the pond this time. The doctor said that if it's later, you'll be gone." Luo Chen brought the stewed bone soup, this is their hot pot soup base , and then gave Jiang Nuan a serious look, "You didn't know how scary you were at that time. The children on the shore were crying, and a few adults were in a hurry and didn't know where you were. Only Lu Ran jumped down to look for it without saying anything. is you."

    "The pond is not deep... I remember it seems to be one meter eight..."

    "Not deep? Not deep, it's more than your height! You can't even climb up! Lu Ran pushed you up, and you were unconscious. Originally, Lu Ran was going to the imperial capital for confrontation training that afternoon, but you got pneumonia. , the hospital said that your high fever will not go down and your brain will be broken. Your father and I are both blinded. It was Lu Ran who stayed with us for two days. Line up for payment, food and water for you. They are all teenage children. Lu Ran is really sensible."

    Hearing this, Jiang Nuan was surprised.

    Because she always felt that Lu Ran was the kind of guy who was very indifferent to other people's affairs, but she didn't expect that he would save her. Of course, everyone's life is at stake, and they are all classmates, so it's not impossible to see death, but Jiang Nuan didn't expect that her parents would be with her in the hospital for two days.

    At this moment, the doorbell rang, Jiang Nuan's heart trembled, and she saw her mother rushing to the door with a warm voice: "Lu Ran is here! Come in! Are you tired of coming back from the imperial capital for the New Year?"

    "Thank you auntie, I'm fine, not tired."

    In the moist and warm hot pot, Lu Ran's voice has a calm and restrained voice that does not belong to this age, just like the wind blowing through the treetops in winter, with pieces of ice ridges hitting one after another cold voice, once it cracks, The warmth of another world will flow in.

    "Where's your luggage?"

    "Let's go home."

    Lu Ran was standing at the door changing his slippers. At this time, Jiang Nuan could only see the top of his head.

    Because of his fencing practice, he is taller than the other boys in his grade, typical of long arms and long legs. Female classmates who like to watch Korean dramas are full of fantasies about Lu Ran's long legs.

    He is putting his head down and putting his shoes into the shoe cabinet. From this angle, Jiang Nuan can just see his straight nose and slightly upward lashes.

    Lu Ran's eyelashes are very long, but they are not feminine. On the contrary, they make his neat facial features appear much softer.

    "Oops! I boiled rice wine and stewed eggs! I almost forgot!"

    As soon as mother walked away, there was no more shelter between Jiang Nuan and Lu Ran.

    Lu Ran was wearing a dark-colored knee-length coat, and even casual slacks, Jiang Nuan could imagine that the lines of his calf must be smooth and powerful.

    The smoky gray and white woolen collar seemed to be a little short, and it only went around the neck, and the strong chin was buried in the collar, which gave him a little boyish temperament.

    The words from my blog flashed in my mind - you are a white swan, but I am reluctant to eat swan meat, you can give me a piece of feathers.

    Jiang Nuan took a step back, but Lu Ran just raised his head. There was not much turbulence in those clear eyes. He took off his coat indifferently and hung it on the hanger by the door.

    "Are you ill?" His voice was still cold from the north.

    "Ah... um, alright..."

    "Can you do homework during the winter vacation?" Lu Ran turned his back to her, his voice light.

    "No, the things I learned in the second year of high school are returned to the teacher." Jiang Nuan licked his lower lip.

    But more than ten seconds passed, and Lu Ran's voice was not heard.

    As soon as Jiang Nuan raised his eyes, he found that Lu Ran was leaning towards him.

    Under the backlight, there seemed to be a faint streamer in his eyes, making her unpredictable.

    "Which teacher can teach you."

    "What?" Jiang Nuan subconsciously took a half step back.

    But Lu Ran got closer, and his cool voice sounded in her ear: "Except me."

    "what?"

    "Not to the teacher, but to me." Lu Ran glanced at Jiang Nuan and walked to the kitchen, "Aunt Luo, I'll serve you the rice wine."

    Like a hallucination, the tense heart slowly unwinds.

    It seems that Rao Can said that Lu Ran was a plug-in she got into in the science class. Wasn't it a fabrication?

    "Oh, leave it to me here. Just go and sit, and I'll bake you a patty, and you'll have a pad for your stomach."

    Jiang Nuan touched her chin. Could it be that she had paid for the phone bill as a gift, or she had just been discharged from the hospital after recovering from a serious illness, and her mother did not cook her braised pork, but baked a meat pie for Lu Ran?

    Lu Ran helped Jiang Nuan's mother put the rice wine pot on the table.

    Jiang Nuan's father also finished the phone call and came over from the balcony to eat.

    "Oh! Lu Ran is here! I heard that in this practice match, you almost won Jianming! It's incredible, and the future generations are terrifying."

    Jian Ming was the first student of his father Jiang Huai, and he was also the most proud of him. He was the Sabre Champion of the National Collegiate Fencing League, and was also selected to participate in the Youth Olympic Games.

    Jiang Nuan lowered his head and underestimated a sentence in a low voice: "I almost won, but I lost. Why is it still 'fearful for future generations'."

    "The speed of conciseness is very fast, and the distance control of stepping back and defensive counterattack is worth learning from."

    "He has more actual combat experience than you. I watched the video of your practice match. It's beyond my expectation that you can suppress him for so long." Jiang Nuan's father poured a glass of rice wine and held the cup with Lu Ran, "You Where's your father? Did he put pressure on you again?"

    "It's not a pressure, it's just asking me to analyze the reason why I lost to Jane."

    "Is it the reason for every sword? A lot of things in this world can't be achieved without hard work and seriousness, and it takes time."

    The two chatted, which made Jiang Nuan a little envious. Lu Ran practiced the sword with her father. They had a lot of topics, but her father didn't teach her much. This feeling made Jiang Nuan sour.

    When she was a child, Jiang Nuan's father was the object of her showing off. He once won the championship at the World Championships and also won the bronze medal at the Olympic Games.

    But as she grew up little by little, Jiang Nuan stopped showing off to others, because such a father refused to teach Jiang Nuan fencing, insisting that she study hard every day and get into a good university, but instead devoted herself to Lu Ran Do your best.

    Jiang Nuan knew that part of her previous disgust with Lu Ran was also due to envy.

    Turning his face to the side, Lu Ran looked good even when he was eating hot pot. His eyebrows and eyes seemed to be dyed in ink. His seemingly cold and indifferent facial features had a faint charm.

    Don't look! No matter how good-looking it is, it is not on my own face!

    Jiang Nuan hurriedly lowered his head, and the soup fell down his cheeks.

    A napkin was stretched out and placed under her chin, Jiang Nuan quickly followed, and she turned her face to see that it was Lu Ran.

    The other party's chopsticks were on the plate, his chin rested lightly on the top of the chopsticks, and he looked at her sideways, with the illusion that the corners of his lips were slightly sunken.

    "I thought you were just full of imagination, but I didn't expect that you were always slipping your hands. When playing games, your teammates must often use the power outage as an excuse to drop the line."

    "The brain is full of imagination" means that the brain hole is big, and the further extension of the brain hole is brain damage!

    Jiang Nuan was just looking in his father's direction and wanted him to decide for him. Who knew that his father was talking to Lu Ran's father on the phone, but he didn't hear what Lu Ran said at all. At this time, his mother also came back with a rag Oh, and wiped off the oily soup on the table.

    At this time, he saw Lu Ran reaching for the hot pot with his chopsticks. With his straight and long fingers, he easily picked up the fish balls, put them in his own bowl, dipped them in the dipping sauce, and blew with his eyes down. Blow it, and then bite it off.

    It feels as if my IQ has been bitten off in one bite.

    A little pain in my head.

    "Hey, that fish ball was picked up by me with chopsticks." Jiang Nuan squinted and smiled, "So it has my saliva on it."

    In Jiang Nuan's impression, Lu Ran never touched what others had eaten. Jiang Nuan, who was still expecting his reaction, was disappointed, but the other party turned his face to look at her indifferently, "Just now when you were drinking rice wine , took the wrong cup of mine."

    "what……"

    Jiang Nuan lowered her head to take a look. Her cup and Lu Ran's cup were placed very close together. It seemed that she really... got it wrong! There are relatively few rice wine eggs in her glass, but the one she has now has more.

    "I'll... I'll give it back to you!" Jiang Nuan quickly moved the cup, then took a sip from his cup, as if to confirm his sovereignty.

    Who knew Lu Ran would say another sentence: "I lied to you just now. Now you really drank the rice wine I drank."

    Jiang Nuan almost didn't squirt out!

    Nima! This is too much!

    However, Lu Ran took his cup from Jiang Nuan comfortably, took a sip, and there was an imperceptible smile in the corner of his eyes.

    Jiang Ruan's bulging is almost turning into a puffer fish.

    Moreover, at the dinner table, Jiang Nuan's father directly chatted with Lu Ran about Jiang Nuan's plans for the next semester.

    "Hey, I don't have any hope that Xiao Nuan can pick up the knowledge from last semester. It's almost New Year's Eve, where can I find a teacher for her! The cram school can't fit in. If it doesn't work, just go to high school. Let's start the semester again."

    For this, Jiang Nuan was reluctant in his heart, no matter how he said that it was a big deal to repeat the class, it was self-comfort. After all, as Doudou said, she didn't want to stagger her life with them at all. I want to keep up with their rhythm and live the same life.

    "In the current situation, sending her to a cram school is also a get out of class change. The cram school is suitable for people who have a certain foundation and need to improve. Now she needs someone to sort out her basic knowledge systematically and logically."

    Jiang Nuan, who was putting the mutton in his mouth, almost didn't spit it out, what a chicken, a plane!

    "What can I do, where can I find someone to accompany her to learn the basics!" Jiang Nuan's father was silent for half a minute, Jiang Nuan ate all the mutton in the pot by himself, Jiang Nuan's father's next sentence She almost choked to death, "Or Lu Ran, teach Xiaonuan."

    "What? Lu Ran taught me? He is also a student. How can he teach me!"

    Indeed, in terms of grades, Lu Ran is a typical person who doesn't usually work very hard and can still sit firmly in the top ten in the first examination room.

    "Didn't you go upstairs with your homework book every day to find Lu Ran to teach you? You even got into the top three exam rooms!" Luo Chen said with a smile.

    Mom, that's when I was young and ignorant...

    "Oh, wait, let's forget it. Have a good winter vacation, you also have things to do yourself, you have to study, and you have to train..."

    "I'll accompany her to review it. Uncle has been distracted a lot these days. Are you worried that Jiang Nuan will repeat his class?"

    "Oh...isn't it?"

    Jiang Nuan couldn't take it anymore, she really didn't want to stay with her "gossip object", it was almost a whole winter vacation!

    After the hot pot was finished, Lu Ran helped clear the dishes, put on his coat and prepared to go home.

    "Jiang Nuan, my scarf." Lu Ran said softly.

    The scarf was on the sofa, Jiang Nuan picked it up reluctantly, the thread was not tightly woven, and his fingers could pass through it, and it was a short section when he picked it up. Someone must have knitted it by hand for him, and Still a novice, and stupid enough... Such a short scarf is only enough to go around once, can it be airtight?

    Jiang Nuan handed the scarf over, not forgetting to stab the other side, "Which idiot knitted it for you! Such a big hole! Can it block the wind?"

    When Lu Ran put on the scarf, he lowered his head and leaned in Jiang Nuan's direction.

    Jiang Nuan didn't know where the vigilance came from, and always felt that when Lu Ran approached her, there must be no good words.

    "What do you think?" The cold voice as always, but the rising end made Jiang Nuan unable to stop his infinite imagination.

    "What's the matter, Xiaonuan?" The parents who had just cleaned the table came over.

    "It's nothing, just talking about Lu Ran's scarf..."

    "Didn't you knit that scarf?" Dad said rightfully.

    Jiang Nuan stood there, stunned for a few seconds... This is not true! How could this be true! She just said that the scarf was made by a fool!

    If she likes someone, she will definitely swipe the bicycle in front of the boy, raise her chin and say, "Hey classmate, I like you very much, do you want to be together?"

    Straightforward and straight to the point.

    Knitting woolen scarves, uh... It's really a poetic feeling...

    Jiang Nuan looked at his father, then at his mother, pointed to the door and said, "I definitely didn't knit that."

    "It wasn't that Lu Ran took you into the top three exams of the grade, did you promise to weave for him?" Jiang Nuan's father said.

    Jiang Nuan looked at his mother again.

    Dad doesn't know his daughter, and mom should know that her daughter is not only not that kind of material at all, but where did she find the wool!

    "That's the easiest way to stitch. I've taught you for a long time. Later, you were afraid that you wouldn't be able to go to the imperial capital in time for Lu Ran's winter vacation, so you came and begged me, or I knitted the second half of it for you."

    "Mom, I'm a sophomore in high school!"

    "Ah?" Jiang Nuan's mother looked like "what does this have to do with you knitting a scarf for Lu Ran".

    "Second year students should study hard every day, how to weave scarves!"

    That night, she went back to her room and tossed and turned, unable to sleep at all.He kicked his legs hard twice, as if struggling in vain.

    What the hell is wrong with her!

    Unable to sleep at all, Jiang Nuan decided to harass his girlfriend.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.