Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 31 He's Sleeping

    Jian Luo followed Wang Kangming into the restaurant.

    This restaurant is a typical French restaurant. The decoration style is traditional and simple. As soon as you enter the door, the sweet aroma is tangy, and even the air is full of sweetness.

    The restaurant manager took the initiative to come over with a very earnest attitude: "Hello, please come with me."

    Wang Kangming lowered his head and whispered to Jian Luo, "The desserts in this restaurant are very good, you must try them."

    Jian Nan nodded: "Okay."

    Walking up the stairs, there was almost no one on the second floor, the manager led the two to sit on the window seat, respectfully: "This is the best viewing spot, from here you can see the whole view of the central garden of our city B. "

    Sure enough, when Jian Nan looked sideways, he could see a green park not far away. The flower beds were full of lush flowers of various colors. When the wind blew, there were even bursts of floral fragrance.

    Jian Nan's eyes lit up: "It's really pretty."

    Wang Kangming pointed to the curtain next to him: "Luoluo, if your eyes are uncomfortable, lengthen the curtain to avoid light."

    Jian Nan's delicate face was a little surprised, with a smile in his eyes: "You know?"

    Wang Kangming looked away and said hesitantly, "I, I have always had a good memory. We were at the same table before, you always wipe your eyes, I, I remember."

    Jian Nan smiled happily: "Thank you."

    He now understands a little why Strict Ru's mother introduced Wang Kangming to him. This man is indeed very meticulous and serious, and his mother still has a reason for it.

    The waiter came over with the dishes, and the dishes were very delicate and beautiful, and both styles and patterns touched Jian Nan's heart.

    Jian Nan took a sip and nodded: "It's delicious, the chef's craftsmanship is really good!"

    "Yeah." Wang Kangming stared at him, just as Jian Nan was a little awkward, he suddenly pursed his lips and smiled, and pointed to his face: "Here, it's sticking to the face, cream."

    Jian Nan hesitantly touched his face: "Where?"

    Wang Kangming pointed to his cheek again: "This."

    "Um?"

    Jian Nan tentatively touched it again but found nothing, Wang Kangming stood up voluntarily, picked up the napkin and gently wiped his cheek: "Here."

    The napkin slid lightly across his cheeks, itching.

    Jian Nan's eyelashes trembled: "Is it gone?"

    "Well." Wang Kangming folded the napkin and put it away, and said warmly, "You are still in a daze."

    "..."

    Please don't say the same thing as Li Chuan.

    While we were chatting here, the little niece who was not far away in the small garden downstairs stuck her head out, took a photo carefully, and sent it to Li Chuan.

    "Brother Li, that restaurant costs tens of thousands of dollars for admission. I can't get in, but I took a picture, you can see for yourself."

    Li Chuan of the golf course opened the photo.

    The angle of the photo is very far, but the lens is zoomed in. In the photo, the two people sitting by the window are sitting on one side. The most annoying thing is that Jian Nan didn't resist, just sitting there and letting others do it.

    Feng Yuan tsk tsk: "Wonderful, wonderful."

    Li Chuan glanced at him coldly.

    "Cough." Feng Yuan coughed lightly and re-examined the photo: "This Wang Kangming, I really didn't see it, it looks so honest, I didn't expect it to be such a thing, you say it with hands and feet. Say!"

    Li Chuan didn't say much nonsense, just clicked on the transfer, and transferred 50,000 to the past, remarks:

    【Go in and see】

    Feng Yuan's eyes widened: "Why don't you reserve the venue!"

    The little niece was very happy. She filled the money and went into the restaurant. A waiter said, "Hello, what do you need?"

    "No need, no need." The little niece waved her hand: "Bring me a glass of plain water."

    "..."

    The waiter nodded and left.

    Jian Nan, who was eating at the dinner table, was still chatting with Wang Kangming. He found that Wang Kangming's memory was very good, and many details of his childhood could be brought up to chat. Before he came, he thought he would be relatively silent, but when he talked about the past The head teacher, how is everyone in the class doing now, it's actually very interesting.

    Eat half of the meal.

    Wang Kangming stood up: "You sit for a while, I'll go to the bathroom."

    Jian Nan responded. He looked at Kang Ming and went downstairs to check out. When he passed the corner, he saw a little girl sitting at a table not far away. She seemed a little familiar. .

    Just as he was about to pass, the manager trotted over: "Mr. Jane, do you have anything to order?"

    Jian Nan was slightly surprised, but still politely said, "I want to check out."

    "Checkout?" The manager was stunned and smiled: "No, no, you are so polite. All the consumption in this store is produced first. How do you use the checkout when you eat?"

    Jian Nan's eyes widened: "Is it Kang Ming's?"

    The manager was also stupid: "Don't you know who the boss is?"

    "..."

    How do you know such a thing.

    Jian Nan explained awkwardly but politely: "I'm his old classmate. I really don't know much about some things. It's funny."

    The manager quickly said: "It's okay, it's okay, I'll know later, it's okay!"

    ...

    Jian Nan was talking to the manager, and the little niece not far away secretly took pictures and typed secretly: "The manager of this store is very flattering, and he also said that Brother Nan will be the boss in the future!"

    Li Chuan opened the message and raised his eyebrows.

    Feng Yuan leaned over and said, "Hey, this is good, do you know Wang Kangming? His family has a lot of real estate under his name. Wouldn't it be Mrs. Fang if Jian Nan married him?"

    Li Chuan sneered: "Then he follows me, isn't it Mrs. Lou."

    Feng Yuan was silent: "It's all right"

    The Li family is an orthodox wealthy family. The most arrogant is not wealth, but the Li family's wealth. What they have is not real estate that can be appraised, but buildings, the famous Bianzhou Hongyang Building and Xiyangwangjiao Building. , which is called the Nanying Guest House.

    Among the four famous buildings in China, three of which are famous all over the world, all belong to the Li family. They are not only famous tourist attractions, but also have immeasurable historical value.

    Feng Yuan "tsk tsk": "Hey, I don't think Nan Nan is very fond of you now, or you marry me, I want to be Mrs. Lou, you marry me."

    Li Chuan didn't even look at him: "Go away."

    "OK."

    the other side

    Jian Nan and Wang Kangming were ready to go out to play after dinner. Wang Kangming offered to go to the suburbs. This season, many people in the suburbs are flying kites or something, which is very interesting.

    Jian Nan naturally agreed.

    Getting off the car, although it is a suburb, the trees are very lush, there are also small fields, and many people are picnicking, which is quite interesting.

    Wang Kangming pointed to a small hill not far away: "It's there, do you remember?"

    Jian Nan was taken aback: "What?"

    "When I was young, there was a class organized a spring outing. Where did I fall, no one in the class dared to come down to find me, only you came down to find me." Wang Kangming looked at the hills, his face was filled with the beauty of memories: " At that time, my face was covered with mud, and my eyes were filled with mud, and the world was dark, but you rushed down, pulled me up, and wiped my face."

    The breeze was blowing, bringing bursts of floral fragrance.

    Wang Kangming's voice was gentle: "At that time, I thought, how can there be such a good person in this world."

    Jian Nan's eyelashes trembled slightly, and she raised her face to look at him: "It's been so long, how do you still remember?"

    Wang Kangming smiled: "You have long forgotten, right?"

    Jane was silent.

    He really forgot it a long time ago, and he didn't even recall it after meeting Wang Kangming.

    "It doesn't matter." Wang Kangming put his hand in his trouser pocket with a helpless smile on his face: "It's been so long, who can remember, don't take it to heart, it's not a big deal, I'll say it casually."

    "..."

    Jian Nan felt a little guilty for no reason.

    But after thinking about it, he was stunned again.

    How similar, didn't he do the same to Li Chuan?

    Perhaps Li Chuan had long since forgotten what happened in the warehouse that year. Wasn't he the only one who had been thinking about it from beginning to end?

    Jian Nan smiled bitterly: "Don't say sorry."

    Wang Kangming turned his face away and stared at him for a while, as if he was finally making up his mind: "Nan Nan, listen to me..."

    "Boom!"

    There was a dull thunder across the sky.

    Jian Nan was stunned for a moment, then looked up at the sky: "Is it going to rain?"

    Wang Kangming also hurriedly said: "It was still sunny when I came here, why suddenly..."

    "It might be a shower." Jian Nan was a little nervous seeing that the weather was obviously bad: "Forget it, let's go back first, it's a little dark today."

    Wang Kangming was a little discouraged, but he didn't refuse: "Okay, let's go."

    The two stood on the edge of the hill, but the weather slowly turned cloudy, the wind was blowing, with a strong coolness, the weather in late spring and early summer changed, and there was no sign of it.

    Wang Kangming said, "Go back."

    Jian Nan nodded.

    Although their movements are already relatively fast, people are always faster than the sky. It is almost like they have just run to the middle of the mountain, and the heavy rain will fall.

    When they got back into the car together, they were almost wet.

    When he got into the car, Jian Nan was better wet, but Wang Kangming was soaked all over, he said, "Nan Nan, are you alright?"

    Jian Nan shook his head: "Find a place to change your clothes, you don't catch a cold."

    Wang Kangming wiped his head with the towel in the car: "There is no place to change clothes around here."

    "It's a long drive here, and it takes more than an hour to go back." Jian Nan was afraid that they would catch a cold when they returned: "I saw a hotel not far away on the way here, it's very close, go and open a hotel. Take a shower in the room, and then ask if you have a change of clothes."

    Wang Kangming put the towel aside: "Listen to you."

    The car started and left here. On the other side of the golf course, Li Chuan was still looking at the photo sent by his little niece. In the photo, Jian Nan and Wang Kangming were playing together, going to a small hill, and the two were walking away together.

    The actor turned off the phone and threw it aside.

    Feng Yuan looked over and said, "What's the matter, why don't you continue?"

    "One more round."

    Li Chuan stood up, put on his hat, picked up his club, and walked towards the court step by step.

    Feng Yuan was stunned for a moment: "No, don't you watch your little niece's live broadcast, don't you care?"

    The ball is placed by the caddie.

    Li Chuan used the club to correct, and said in a low voice, "What's there to see?"

    Feng Yuan fell into contemplation: "Congratulations, do you think about it, think Wang Kangming is Nan Nan's good friend?"

    Oh my god.

    Could it be that Li Chuancha had too many lemons during this time, and his brain was not normal?

    Woohoo, this is really - nicely done.

    "boom!"

    A golf ball flew into the air, Li Chuan straightened his waist, and said in a low voice, "Jian Nan also has the right to make friends normally. This is his life, and there is nothing to see."

    Feng Yuan was curious: "Make friends? Aren't the two of them developing couples and friends?"

    "Jian Nan's temperament is slow." Li Chuan took the water from the caddie and said slowly: "It's only one day, nothing will develop."

    Feng Yuan was thoughtful.

    Li Chuan took a few sips of water and cleared his heat: "He is willing to socialize, which is a good thing, let him go."

    Feng Yuan: "Tsk tsk."

    Sometimes he had to admit that Li Chuan knew Jian Nan somewhat.

    Just like holding a person firmly in the palm of his hand, he does not panic or rush, everything is under control.

    "Ding Dong"

    WeChat's voice came again.

    Feng Yuan turned his face away: "Your little niece has sent a message again, can you see it?"

    Li Chuan: "Don't look."

    "Alright then, I'll help you to take a look at it. I won't tell you if it's a big deal." Feng Yuan walked over a few steps, but happened to see a sentence on the lock screen of his phone, and sprayed it on the spot.

    Li Chuan frowned: "What's the matter?"

    "Cough cough!" Feng Yuan's hand holding the phone was trembling slightly: "Well, didn't you say that Nan Nan is slow to heat up, just now your little niece sent a message saying that Nan Nan seems to be following that, that is Wang Kangming, you know Well, the two of you seem to have opened a room."

    "..."

    Li Chuan's hand trembled and his brows furrowed: "What?"

    Feng Yuan nodded: "Really, there are photos of entering the hotel together. I didn't say that your little niece has something!"

    Li Chuan strode over and took a look in his hand. The video tape recorded by the mobile phone was still a little blurry, but the silhouette of the person could still be seen vaguely.

    Feng Yuan laughed out loud: "Didn't you say that Nannan is slow-tempered?"

    Li Chuan was still calm after all. He raised his eyelids and said in a deep voice, "Don't you see the rain and want to hide from the rain?"

    "..."

    Feng Yuan stretched the tail: "Oh, it seems that you don't need to worry about it."

    This is impossible. All fools know that Wang Kangming definitely has bad intentions. If this lonely man opens the room, it is not impossible to do something in case of a gun accident.

    Li Chuan looked at the phone with a gloomy expression, not knowing what he was thinking.

    Feng Yuan decided to add the icing on the cake: "It's alright, life needs more colors to embellish it. You didn't say it just now. Would he like to make some friends? Let's walk around and play ball!"

    "..."

    Li Chuan kicked him: "What are you fighting, didn't you see it raining?"

    "That's their side." Feng Yuan was innocent: "We have a clear sky here."

    Li Chuan threw the phone aside, his face gloomy: "It's better to get down here."

    Feng Yuan laughed mercilessly.

    hotel

    Because of the normal and sudden rain, this small hotel was almost crowded by the picnic people. When Jian Nan and the others came, the single room was gone.

    Wang Kangming was a little embarrassed: "Nan Nan..."

    Jian Nan covered her mouth and sneezed, and asked the front desk, "Do you have a temporary change of clothes here?"

    "No." The waiter shook his head: "But we have bathrobes and a dryer. If you need, you can wash and dry your clothes before leaving."

    Seems ok.

    Jian Nan thought for a while: "Okay, let's have a double room."

    Anyway, taking a shower, changing clothes, etc. are all done in the bathroom, it's just a little embarrassing when you come out.

    The waiter quickly completed the room card and handed it to Wang Kangming: "Please keep it."

    Wang Kangming nodded.

    The two entered the elevator and went upstairs, found a room on the far left wall, opened the door, it was even bigger as imagined, and the small fountain outside could be seen from here.

    Standing at the door, Wang Kangming seemed to have nowhere to rest his nervous hands and feet: "Nan Nan, you... go take a shower first."

    Jian Nan turned around, in fact he was a little unwell himself, but seeing Wang Kangming's appearance of being more nervous than himself, he was not nervous anymore: "It doesn't matter, I don't actually drench a lot, you seem to be More serious, you go first."

    "I'm in good health. It's okay to get drenched." Wang Kangming lowered his head and stuck his wet hair to his skin. He whispered, "If you get sick, I'll be very distressed..."

    Jian Nan didn't hear clearly: "What did you say?"

    Wang Kangming raised his voice vaguely: "I mean you go, I'm really fine."

    At this time, there is no point in being polite to each other.

    Jian Nan had to accept: "Okay, don't worry, I'll be very fast."

    Wang Kangming nodded, and he added: "Slow, it's okay to be slow."

    Jian Nan was dumbfounded.

    The atmosphere of the two here is quite harmonious, and the atmosphere of the stadium over there is basically considered to be ice-cold. It is obvious that the two places are not too far apart, but one is sunny and the other is pouring rain.

    This dazzling sun is like a natural inability to live with people.

    Looking angry.

    Standing on the court, Feng Yuan played the ball and said, "What a big deal, don't be like the old father who found out that the child didn't study well. Jian Nan is no longer a child. Do you need to worry?"

    Li Chuan's handsome profile was a bit sharp, but his face was still calm, but he always gave people a feeling of oppression.

    The air seemed a little dull.

    "It's not that I'm worried about him." Li Chuan took the cue and pointed it in the direction of the ball preparation: "Wang Kangming is the one who's worried."

    Feng Yuan said lazily: "Wang Kangming is not very good, he is considerate and thoughtful, and the rain was not caused by his spell."

    "You also know he's thoughtful?" Li Chuan's mouth curled into a sarcastic smile: "Will such a person go out without checking the weather? Do you think he is Jian Nan, knowing that it will rain, it's still a good time to take people to the suburbs , really painstaking, good work."

    Feng Yuan was taken aback: "What do you mean?"

    "It doesn't make any sense." Li Chuan's handsome and elegant face was calm, but his words carried a stinging hostility: "This kid had better be honest, if he dares to act in a crooked way..."

    Those peach blossom eyes were dark and terrifying danger.

    "boom!"

    The ball was hit, and it was a ball with ten percent strength. Li Chuan lifted his eyelids and looked at the arc in the air: "This is not over."

    hotel

    Jian Nan finished washing in the bathroom.

    After he came out, he took out all his personal clothes. He was wrapped in a bathrobe and wiped his hair. The temperature outside was a little cold, and he was very cold.

    Wang Kangming sat on the edge of the bed, and when he saw him come out, he stood up reflexively: "Nan Nan."

    Jian Nan wiped her hair for a while, then smiled: "I'm done, do you want to go?"

    Wang Kangming nodded.

    "I heard that their dryer is outside." Jian Nan offered to propose: "I'll send the clothes there first to save some time, it's getting late, and if it's hard to walk in the dark, my parents will definitely be too. to worry about."

    Wang Kangming's eyes flashed with unknown emotions, but he still nodded: "Okay,"

    Jian Nan took the clothes and went out.

    Wang Kangming stood there and watched his back for a long time, and finally lowered his head, wiped his face and went into the bathroom to take a shower.

    The little niece is sitting in the hotel lobby.

    She had been sitting in the car, so she was not in the rain at all, and she was just sheltering from the rain here.

    The driver asked her, "Little girl, who are the two people you are following?"

    The little niece chewed Bubble Tang: "It's my uncle. He has a blind date today. I'll come and see."

    The driver felt a little strange: "But it has nothing to do with you. Your uncle's feelings should be decided by him."

    The little niece shook her head: "Very relevant."

    The driver is curious: "Where do you start?"

    "My uncle's eyesight is too bad." The little niece was chewing gum: "The one he liked before doesn't like him, but he is determined to fight to the end, I have to help keep an eye on this, by the way. Brother Lulu's ex-husband, let him know that my uncle is not liked by anyone, and by the way, I will extort my ex-husband for some money."

    The driver grinned.

    The little niece turned on her mobile phone and continued to send a message to Li Chuan: "Brother Li, they have been in for a long time, maybe they want to take a shower, so I won't follow."

    so long?

    Li Chuan's eyes were gloomy, thinking that Wang Kangming's calf was not at ease, so he simply turned on the dial button and called Jian Nan.

    "Dududu..."

    The phone was continuously connected, but it was not picked up for a long time. Finally, when was about to give up, someone picked it up.

    The corners of Li Chuan's mouth subconsciously curved slightly: "Hello."

    An unfamiliar male voice came from the other end of the phone: "Hello, I'm Wang Kangming, his cell phone is with me, what do you have to convey."

    "..."

    The smile on Li Chuan's mouth gradually disappeared.

    There was a moment of silence in the air, and there was even a smell of gunpowder slowly exuding. Li Chuan's eyes were slightly cold: "Where's Jian Nan?"

    Wang Kangming was taken aback.

    Because Jian Nan went to do laundry and didn't bring his mobile phone, he just answered the call. From the tone of voice and the notes on his mobile phone, he was almost sure who the other party was.

    Are you already divorced...

    Now that he's divorced, don't disturb his good deeds.

    Wang Kangming almost hesitated for a moment, then simply said: "He's asleep, the phone I'm holding, you can call it before anything happens."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.