Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 157 Best Male Lead

    two years later

    Object City

    There were people coming and going in the studio, and the shooting was in full swing.

    Jian Nan had just finished one, and just now returned to the lounge to sit down. Ma Jili was sitting not far away, not knowing what he saw, and suddenly exclaimed.

    Jian Nan glanced helplessly: "How can you say that you are married, why are you still so fuss?"

    Last year, Ma Jili married her boyfriend of seven years.

    The little girl has long hair and looks a lot more mature. With the improvement of Jian Nan's status in the industry, she can also be called respectfully outside: Sister Li

    Ma Jili covered his mouth and trotted over to show him his phone: "Nan Nan, you have been nominated."

    Jian Nan was slightly surprised. Seeing the news from the agent, Zhang Xianzhou said, "The latest reliable news, this year's best male lead should have you."

    Jian Nan retired for more than half a year the year before.

    After came back, picked up a movie. got into the deep mountains and old forests, which was a closed-door shooting. It took more than half a year to shoot.

    After it came out, I stopped accepting variety shows, and I rarely received commercials. Except for a very good book, I would not touch it again.

    Ma Jili said: "It really pays off. During the whole year of your retreat last year, there were all kinds of malicious speculations from the outside world. Now it's good, we nominated it, and it's the best actor in the movie. With this title, Who will dare to say that you have no strength in the future?"

    Jian Nan was also surprised. He pursed his lips and smiled: "Maybe it's luck."

    Ma Jili sighed: "Too humble Nan Nan."

    How could it be good luck, in order to shoot this movie, broke leg and had to sew several stitches. Later, waist was forced to be hospitalized because of muscle strain. still had to film a rain scene with a fever of 38 degrees. The whole movie can be called History of blood and tears.

    Jian Nan said: "Okay, don't be too ostentatious, people don't know what to say, let's rest now, have you sent the watermelon and cold drinks that Xiaoye bought, and they will send them to the photo studio, Watch more and don't go wrong."

    Ma Jili was careful: "Okay, I'll go take a look."

    After she left, the lounge was quiet again.

    Jian Nan sat up, skillfully opened WeChat, and subconsciously looked for Li Chuan's name.

    After getting the good news, he immediately wanted to share this with Li Chuan, and wanted to tell Li Chuan that he had won the award, and it was because of his strength.

    Li Chuan has been really busy in the past two years. When he started the company, Lao Li didn't care whether he could adapt or not. He took Dongfang Qiyun to travel around the world, saving Li Chuan by himself and pressing those high-level executives, and he had to take care of market competition. , but also to start various businesses in the shortest possible time.

    When hadn't seen each other for a few months, Li Chuan lost a lot of weight.

    Later, Jian Nan couldn't help it. heard that this person was so busy with stomach problems that he was sent to the hospital several times. Since then, he will remind him on WeChat whenever he is free.

    The latest news was just two days ago.

    The last one was a good night message from Li Chuan, with a rabbit emoji.

    No one could have imagined that the domineering president, Li Mou, likes to use rabbit emojis, and he will foul all kinds of cuteness on WeChat.

    Jian Luo poked the dialog box: "I'm shooting fashion week magazines in f city."

    After waiting for a while, he typed again: "I'm going back to city a in a while."

    After typing these messages, Li Chuan hadn't replied yet, and Jian Nan was used to it. After all, because the two of them were working, no one would keep their phones in their hands.

    But it made him calm down for a while.

    Li Chuan's birthday is in two days, but there are still a few announcements here that have not been filmed, so he will definitely not be able to go back.

    After thinking about it, Jian Nan sent him a message: "Happy birthday, in advance."

    After sending the message, he was about to put his phone down.

    Who knew that Li Chuan would reply quickly this time, he said, "Aren't you coming back?"

    Although the two of them weren't officially together, Jian Nan happened to be in city a on Li Chuan's birthday last year, so he went to the birthday party, but he won't be able to go this year.

    Jian Nan said: "I'm afraid I won't go back for work problems."

    Inexplicably, he actually felt a little guilty.

    Sure enough, Li Chuan sent a rabbit howling.jpg

    Don't look at Mr. Li's noble and glamorous in reality, but since he found out that acting like a spoiled child can make Jian Nan softer than anything, Mr. Li has learned and used it.

    really

    Jian Nan felt even more guilty looking at the little rabbit. He said, "I'll make up a gift for you later."

    Li Chuan understood the principle of accepting it as soon as it was good, and he said, "Okay, thank you Teacher Jian."

    Being so understanding, Jian Nan has nothing to say.

    Originally, he thought that if Li Chuan said something, he could still say that there was no way for him to work, but now that Li Chuan is like this, he didn't express his guilt.

    never mind

    Make up for it next time.

    When I remembered last year's birthday, Li Chuan made the cake himself, and he rejected the itinerary and flew back from Australia. By comparison, I felt a little inhuman.

    ...

    the next day

    It was almost early morning after came out of the recording site.

    This time the filming was in a hurry. Everyone wanted to finish the recording before the venue expired. Today is the last day. The crew is in a hurry.

    The weather was late autumn at the moment, and after a busy night, everyone didn't eat a few bites of food.

    The staff said: "The director ordered hot pot, it's in the restaurant downstairs, everyone eats it."

    The crowd cheered.

    Jian Nan was a little absent-minded. Today was Li Chuan's birthday. They hadn't contacted each other for a day, and there was still the last half an hour left. He wondered if he should give Li Chuan a call.

    Ma Jili said: "Nan Nan, let's go, order the hot pot."

    Just as Jian Nan was about to say that he was not going, the mobile phone in his pocket vibrated. He was stunned and realized that it was Li Chuan who was calling. He picked up the phone without caring about the people beside him. When I came out, the air-conditioned air refreshed one's mind: "Hello."

    Li Chuan's voice came from the other side: "Are you done?"

    "Well" Jian Nan shrank back: "I'm done."

    Li Chuan said, "Is the work hard this time?"

    Jian Nan smiled: "It's okay, it's not too hard, it's over, it's just... not in time for your birthday."

    He was still a little uneasy.

    Li Chuan's tail lengthened: "Mr. Jian really cares?"

    Jian Nan said, "Last year, Mr. Li took time out of his busy schedule. I really feel bad about it."

    "real?"

    Li Chuan seemed to sneer, and he whispered, "Go back."

    Jian Nan was stunned for a moment, turned back in disbelief, looked across the road, and saw a man standing beside the car not far away, leaning against the car door lazily, holding a mobile phone in one hand, Look at yourself leisurely.

    Ma Jili came over and said, "Nan Nan, how are you..."

    Jane looked back.

    Ma Jili suddenly saw someone not far away, and immediately understood, she quickly said, "Oh, the hot pot seats are full, please go to dinner with Mr. Li, we'll go first!"

    "..."

    As expected of you.

    Jian Nan reluctantly watched the assistant leave him. He tightened his jacket and walked towards Li Chuan.

    The autumn night was a little cold. Li Chuan was wearing a casual coat and slim pants. The years gave people a precipitation and stability. He looked at Jian Nan and walked towards him and said, "Come by and see you."

    Jian Nan said, "It's a long way."

    Li Chuan smiled and said, "Come to see Teacher Jian, and drop by wherever you go."

    "..."

    I can't tell you.

    Jian Nan got into the car. He stayed at the hotel here. After reporting the place name, he said, "How did you come here?"

    "It's on the way." Li Chuan whispered, "Come here to talk about business."

    Because Li Chuan's birthday doesn't match what's on his ID card, the real deal will be a month later. Today is the real birthday, but few people know, so Li Chuan is too lazy to do it, what to do.

    The hotel was so close that the two arrived quickly.

    Jian Nan got out of the car and said, "Are you coming up?"

    Li Chuan raised his eyebrows and looked at him in surprise, full of teasing.

    "I mean, you came here to talk business, and you're going back so late?" Jian Nan said, "This hotel is okay, stay here for one night."

    Li Chuan was noncommittal: "Listen to Teacher Jian."

    He stopped the car and went to the front desk to check in again. Taking advantage of this time, Jian Nan asked the front desk to order something, and then said to Li Chuan, "Come to me after you wash up."

    This sentence is simply misunderstood, but what he said was serious, and there was no chance for people to think about it. His eyes were full of integrity. Li Chuan wanted to make fun of it, but he was shocked by the righteousness.

    Birthday benefits suck.

    When he came, he swiped his card directly, and there was a scent when he entered the door. The service of this hotel is very good, and it is equipped with a small kitchen. When Li Chuan came in, Jian Nan just brought out the noodles.

    In previous years, when Li Chuan celebrated his birthday, he would cook a bowl of noodles with his own hands. In recent years, Li Chuan had never eaten it due to various reasons. When he saw this ordinary bowl of egg noodles at the table, he was holding a golden spoon The eldest young master actually felt that his life was very fulfilling.

    Jian Nan said, "The hotel said that there are no more ingredients, you can make do with it."

    Li Chuan sat down to get chopsticks: "It's okay, I'd rather do it every day."

    "...you're not afraid of getting bored."

    "Mr. Jane has watched me for more than ten years and hasn't gotten tired of it. How can I get tired of it?"

    Jian Nan glared at him: "narcissism."

    A smile appeared on Li Chuan's handsome face, and he continued to eat noodles slowly. Jian Nan next to him glanced at the time. There were only two minutes left until midnight. He quickly took out the small cake brought by the waiter, and said : "The hotel only has illuminated white candles. There are only three candles. Can you blow it?"

    Li Chuan raised his eyes and saw the ugly chocolate cake with a bigger palm, and the three cakes that stood up and were held by the cake. Which is not suitable, which is not suitable, but put together Well, it's a strange fit.

    Li Chuan hooked his lips: "Bring it."

    I found a lighter in the house to light the candle, which was really a very strange birthday party.

    Jian Nan said, "Make a wish?"

    "Huh?" Li Chuan rested his chin with one hand: "Xu what?"

    "What you wish to achieve."

    "I hope to have a good relationship with Jian Nan for a hundred years."

    Jian Nan glared at him: "You are serious..."

    "call"

    Li Chuan lightly blew out the candle, because it was so close that Jian Nan could even smell the faint fragrance of green grass on his body. The two of them were very close all at once. Li Chuan raised his face, his deep eyes met Jian Nan's. Staring, breathing intertwined, as if kissing each other in the next second.

    Li Chuan's voice was magnetic, and he lowered his voice: "This is a very serious wish."

    ...

    Perhaps because he was too unprepared, Jian Nan's heart skipped a beat, and he forcibly stopped the topic: "Congratulations on you being one year older."

    "Huh?" Li Chuan said, "Congratulations to Mr. Jian for nominating the best actor."

    Jian Nan was stunned for a moment, then suddenly looked up at him.

    Li Chuan smiled: "I know you can."

    A long, long time ago, the two of them spent the night when Li Chuan won the Best Actor Award for the first time. At that time, when Jian Nan first entered the entertainment industry, he yearned for these things, but he had no confidence in himself: "I have never been in my life. Possibly get those awards."

    At that time, Li Chuan once said to him, "Sooner or later you will be able to."

    Jian Nan sipped, and finally asked, "Why?"

    "Um?"

    "Why do you think I can?"

    Li Chuan said: "When you find yourself, you can do it."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.