Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    The private room was quiet, needles could be heard falling, and only the sound of the air conditioner running filled her ears.

    Ning Zhen's palm was wet with sweat, and she didn't dare to look into his deep and playful eyes. This bastard, Lu Zhi, knew that she was afraid of this kind of scene, so she did it on purpose.

    Chen Dongshu coughed: "What are you doing, there are cards on the table, come play cards."

    His voice finally broke the awkward atmosphere. He and Lin Zichuan and Xiao Feng sat around the big table, and put one hand over the shoulder of a male classmate next to him: "Zhang... What is Zhang?"

    The male classmate shivered: "Zhang Junhan."

    "Mmmm, Zhang Junhan, you come too. Come and play with us over there, don't you look down on us?"

    The boys sat down silently, joking, who dares to look down on you...

    When Chen Dongshu made such a fuss, most people's attention was on the poker table, Ning Zhen finally breathed a sigh of relief, the heat on her face had not subsided, she always felt that some eyes were looking at her and Lu Zhi absently.

    Lu Zhi laughed until his chest trembled slightly: "It's so easy to be ashamed?"

    "Don't be joking." She mustered up the courage to give him a look, and he couldn't help laughing when he saw it, his heart quivering at her cuteness.

    "Then do you accept it?"

    "No, I didn't agree." She really didn't agree.

    "Ning Zhen, if you want to fool me, don't feel bad for me at all. Do you know how many pages you wrote about love?"

    She didn't want to know, she almost jumped up!

    Under the table, Lu Zhi's hand held hers, his thick and dry palm was against the back of her hand, and his fingers rubbed her hand to play.

    Soft and tender, he raised the corners of his lips.

    Ning Zhen's mind exploded, and the other hand pinched him fiercely. Lu Zhi sucked in a breath of cold air, but he didn't let go.

    She's going to be pissed off.

    With trembling lips: "You, you let go."

    "I'll relax if you admit it."

    I don't know why he has to be so persistent, he has to listen to her saying that he likes it.

    Beating and scolding didn't work, the corners of her eyes were red.

    Lu Zhi raised his eyes, just saw her like this, let go, and looked a little helpless: "Don't cry."

    Why are you so cute? It was her who beat people, but she herself was crying.

    "I'm frivolous, Meng Lang, okay? Hey, don't cry. If you're angry, hit me again. I won't touch you, okay?"

    She didn't want to cry, she was just anxious. Physiologically, his eyes were red, and he was still a little dazed. He always coaxed people like this, but this little bastard's words didn't count.

    To touch or to touch.

    She calmed down and was fine, took a deep breath, the door was pushed open, and the players inside froze for a moment.

    "Teacher Song, Teacher Li, Teacher Tang..."

    Five of the six main subject teachers came, and it was really lively and exciting today.

    Zhang Junhan squeezed the card in his hand and wanted to cry.

    Chen Dongshu smiled and didn't panic at all: "Mr. Song, are you coming? There is a deck of cards over there."

    Song Baoyun rubbed her forehead: "If you don't come, put the cards away, what does the smog look like?"

    "Oh, okay."

    Seeing that everything was fine, the others also breathed a sigh of relief. In fact, there was nothing wrong with playing cards. They were all adults. They were just playing cards in front of a group of teachers, which was really embarrassing.

    Song Baoyun pulled out the chair and sat down: "Your physics teacher won't come today. He has something to do at home. Let you have fun. If you have any problems with your studies, you can ask him for help."

    After the cards were collected, everyone consciously sat down around the table. The private room Wei Yijie ordered has three tables, and each table can seat about ten people. It is very spacious.

    Lin Zichuan and the others didn't want to sit with the teacher and walked to the table by the window.

    Ning Zhen got up and wanted to go to the teacher's side.

    A letter was placed on her lap, and she paused.

    A light blue cover with a clean, nothing on it. A very thick letter, she knew it was a love letter from Lu Zhi.

    This time he didn't meet her.

    She looked over, Lu Zhi took out his mobile phone and was playing, with a cold side face, he didn't look back.

    She clenched the envelope tightly with her fingertips, and did not dare to get up to go to the teacher's side. She didn't have a backpack, and her skirt only had a small pocket, which could not hold such a large envelope. The love letter was exposed as soon as she passed by.

    Even now, she has nowhere to hide.

    The wide tablecloth hung down, just covering her knees, Ning Zhen glanced at Lu Zhi, he played games leisurely like no one else.

    As soon as she gritted her teeth, she covered the love letter with a tablecloth, as if she was covering up a ***.

    Lu Zhi's lips curved slightly.

    Chen Dongshu and the others sat down next to Lu Zhi one by one. Some of the classmates did not come to dinner during the summer vacation, and there was still a spare seat. Their table was even weirder than the teacher's table. The remaining two tables were full, and there were only five people sitting at this table. .

    It was so weird that Song Baoyun frowned.

    Xia Xiaoshi pushed open the door and came in: "I'm sorry, huh, I'm late for something at home."

    After she said hello to the teacher, she looked around, inexplicably felt that Zhen Zhen was a little pitiful. After thinking for a while, he went to sit beside Ning Zhen.

    Alas, since they have been behind the table for so long, Xia Xiaoshi's psychological quality is already strong. She might not be in the same class as Zhen Zhen in the future, and she will be rescued in the end.

    Two girls, and four of the most mixed boys in the class.

    It was a little better, but not much better. Song Baoyun glanced at the two weak girls, cleared her throat, and was about to speak.

    Lu Zhi got up lazily and walked to the table with the most people.

    He held the mobile phone and did not plug in the headphones, and the sound of the game came out.

    Pretty sonorous.

    Chen Dongshu's face was full of beeping expressions, what should do?

    Lu Zhi walked to the table and said expressionlessly, "Sit over."

    His eyes glanced at the boys and girls in the class, calm and even with a three-point laziness.

    Those few people glanced at him, then silently got up and sat at Chen Dongshu's table.

    The distribution of the number of people was so inexplicably solved.

    Song Baoyun swallowed what Song Baoyun wanted to say, and changed to talking to other teachers.

    Lu Zhi sat back again.

    Chen Dongshu gave a thumbs up and laughed with Lin Zichuan: "Damn it, hahaha, it's such a showy operation."

    Lin Zichuan nodded, a little absent-minded.

    Lu Zhi still didn't agree to go back to City B, but this time he wasn't sure whether Lu Zhi still had a gap in his heart or if it was just for Ning Zhen.

    Xia Xiaoshi breathed a sigh of relief and pulled Ning Zhen to speak: "Hey Zhen Zhen, I'll tell you quietly, I actually woke up late, last night I was watching the drama until midnight, and it was almost noon that I remembered that there was still a dinner party. , the soul scared me away, but luckily it's not too late."

    Ning Zhen glanced at Xia Xiaoshi's face, her eyes were swollen, it seemed that she really stayed up late.

    When the order came, the dishes were served one after another. The Chinese food they ordered was very ordinary.

    Ning Zhen didn't dare to move too much, she was afraid that the letter on her skirt would not be covered. She vaguely regretted that she should have sat this down just now.

    Xia Xiaoshi was peeling the shrimp and spoke to her vaguely: "Zhen Zhen, you are so beautiful today, it's official holiday, have you decided where to go? I met Tong Jia before, and she said you might come back. where your grandparents are."

    Lu Zhi tapped the bottom of the bowl with the chopsticks in his hand and looked at her with a smile.

    When Xia Xiaoshi did things, it was always so unexpected that Ning Zhen couldn't even laugh.

    She reluctantly said, "I should be at home. My father asked me to study hard during the holidays. I will be in my third year of high school soon."

    In the end, she was a little guilty, and she didn't dare to look at Lu Zhi's expression.

    In fact, the plan at the beginning was to see my grandparents first, wait until the time was almost up, and then go to S city to participate in the competition.

    Grandpa was secluded there, and the two old people lived in the country, and they lived a leisurely life, and they also supported her to dance.

    What's more, going from there to S City would not arouse Ning Haiyuan's suspicion.

    But Xia Xiaoshi accidentally threw out her trump card, and she wanted to cry without tears.

    She still remembers her previous life. She thought she would be able to stay away from Lu Zhi temporarily when she returned to the countryside. Before two days of fun, she met Lu Zhi while walking with her grandmother.

    He came by car.

    The country roads were rough and the body splashed a lot of mud.

    There is still a bit of the dignity of the rich children on him, and there is disgust between his eyebrows and eyes.

    Before he had time to ask for directions, he just caught the master.

    He smiled suddenly and walked towards them.

    Lu Zhi looked at Ning Zhen with a half-smile, but Ning Zhen's legs were softened by his eyes, and he gave him a warning look.

    He slowly looked away and asked his grandmother, "Mother-in-law, where can I find accommodation?"

    Grandma smiled and pointed: "There are only hotels in town, young man, you drive there, it will take about ten minutes."

    Lu Zhi thanked her, didn't look back at her again, and drove to town.

    Ning Zhen knew that this matter was definitely not over.

    When she was teased by him in his arms the next day, she happened to be bumped into by her grandfather.

    The old man was old and strong, and a crutch danced like a tiger, chasing Lu Zhi for a mile.

    He held her wrist and ran, his brows are wanton, in stark contrast to her look like a mourning concubine. She refused to cooperate, and he said with a low smile, "Be nice, or I'll just run with you in my arms."

    Carrying her to run, her grandfather will only be more angry.

    Her pulse was beating under his fingertips, and his heartbeat couldn't help speeding up. Her eyes were clear, she was panting slightly, her cheeks were crimson, and her hair was flying.

    He suddenly said, "Ning Zhen, I think, what are you hiding?" He hid something very dazzling and fascinating, enough to fascinate him. Although she is like this, he already likes her so much that she doesn't know what to do.

    After Ning Zhen's mindless words, before he could understand it, he was dragged into the cornfield next to him.

    The tall stalks covered them, and for a moment she could only hear her own heartbeat and breathing.

    The cicadas chirped up and down, and the noise of the motorcycle engine could be heard dimly in the distance.

    "Ning Zhen." The young man beside him shouted loudly.

    She held her breath and turned her head.

    The warm wind rustled the corn leaves and he kissed her lips.

    My heart beat out of control in an instant.

    That kind of feeling is like watching the tides rise and fall and the stars flow. He clasped her head, panting heavily.

    She put her hand on his shoulder and pushed him hard.

    Grandpa's scolding came, and she was so nervous that her toes were tense. He chuckled softly, as if he succeeded: "Don't make a sound." He gently lifted her chin, "Don't move either."

    "..."

    That was her first kiss with Lu Zhi in her memory.

    Domineering, domineering, gentle, out of control. She has never done such an exciting and shameful thing in her life.

    Anyway...not a good memory.

    He was content.

    Ning Zhen came back to her senses and realized that she had thought too far, but this time she was really distressed. I can't let that happen again, my grandfather wanted to kill this bastard, and she was so ashamed that she wanted to bury herself.

    She couldn't go to her grandparents' place, she had to practice dancing secretly, and she had to think of a reason to trick Ning Haiyuan to go to S City, which gave her a headache.

    Xia Xiaoshi didn't realize that she accidentally sold her little goddess, and finished the meal happily.

    After eating, it was inevitable to chat for a while, Song Baoyun asked the teachers of each subject to say a few words to the students.

    The chemistry teacher "Bald Li" was the first to speak: "The teacher has nothing to say to you. I hope you will always keep your enthusiasm for learning like Ning Zhen..."

    He still thinks that such a good student who raised his hand is rare.

    There was a burst of laughter underneath, and Ning Zhen blushed.

    "But don't play pranks on the teacher like Lin Zichuan did."

    This time most people don't know why, only Chen Dongshu and Xiao Feng laughed earth-shatteringly: "Hahaha Chuanzi..."

    Lin Zichuan's face darkened, he saw a ghost. Why does this teacher remember everything, this hatred happened 800 years ago, okay?

    The language teacher said a few scenes, and watching Lu Zhi sighed silently.

    Alas, she has worked hard for so long, but she still hasn't brought this child on the right track. She hangs out with the second generation of rich people who are not doing their jobs properly. What will happen to him in the future...

    After talking for a while, Song Baoyun finally said: "No matter where you go or what work you do in the future, the teacher only hopes that you will not forget your original intentions and become useful people to the society. I also hope that everyone will be happy and happy for a lifetime, healthy and happy like this moment, As for people, life is very long, no matter what you do, don't let yourself feel regret in the future when you recall this moment..."

    Her words were sensational, and several girls had red eyes. Chen Dongshu and the others didn't smile anymore. The two-year relationship with these teachers was so reluctant.

    Ning Zhen was stunned. She had lived two lifetimes. Although she was still young, no one could understand this feeling better than her.

    People's life is very long, and you have to do something that you will not regret when you think about it.

    Xia Xiaoshi cried when she heard it, and hugged Ning Zhen's arm: "My God, eating a meal is so sensational, I can't stand it, I really feel like I graduated."

    However, this is not graduation after all.

    After the teachers finished speaking, the students expressed their gratitude to the teachers in turn.

    Remembering her gratitude to Song Baoyun, Ning Zhen felt that the love letter on her lap really wanted to burn up. She couldn't stand up, so she could only look at Lu Zhi.

    Lu Zhi raised his eyebrows, somewhat understanding her thoughts.

    His lips moved slightly, and he silently told her: "wait, will, don't, go."

    Under the tablecloth, he took the love letter unintentionally and quickly.

    No one noticed his small movements.

    Lu Zhi took the letter that was back in his hands and tutted softly. Even people with love letters are completely disgusted by others.

    He watched her stand up. The light blue skirt was very beautiful, which fit her slender waistline, framing the slender figure of the girl.

    The calf under the skirt is white and well-proportioned.

    She's so beautiful, but he just thinks she's good.

    Not good enough.

    Ning Zhen thanked the teachers of each subject one by one, and finally it was Song Baoyun's turn.

    A butterfly flapping its wings can cause a tornado. In this life, Ning Zhen has matured a lot. Song Baoyun's care for her is not as good as in her previous life, but her gratitude is undiminished.

    Thank you sincerely.

    Song Baoyun smiled and hugged her: "Ning Zhen, work hard."

    "Well." After a lifetime, she has to make up for her shortcomings and become a different version of herself.

    After finally eating a meal, Chen Dongshu just felt bored to death.

    Listen to the greetings between the students and the teachers, they are sitting here playing with their mobile phones and their cervical spine hurts.

    The paranoid brother was extremely calm, and didn't seem to want to do anything major.

    He was so detached that Chen Dongshu couldn't wait to yell at him: "Brother Zhi! Your little baby is going to go away, why are you still so calm! I'm sorry to kill you when you are divided into classes. Hey, confession, come on. Ah, hold on, dear!"

    But no matter how surging his heart was, he still didn't dare to say these words...

    Having dinner with the teachers is doomed to have no entertainment in the afternoon.

    Chen Dongshu and the others were having fun, but for the rest of the seventh class, it was a liberation, and finally they didn't have to pretend to be calm under the lewd power of the boss. They are also miserable!

    The teachers left first, and the students left one after another.

    Ning Zhen followed Song Baoyun and quietly left the private room.

    The heat wave outside hit, even though the coolness disappeared, but the lightness in my heart was indescribable. She was among the good students, and listened to everyone's ramble for a long time. Lu Zhi was never a very patient person. After looking at them a few times, he frowned and went to play games.

    Thinking about it, she didn't have the guts to run.

    But Song Baoyun's remarks emboldened her, and she couldn't say those words to Lu Zhi.

    So, run and run... let's go...

    This is the best.

    The past with Lu Zhi, and again, none of them can stand it.

    The sun shines down, and half of it is scattered with light, and the other half becomes shady under the shadow of the trees.

    She walked slowly home along the other road.

    When the mottled sunlight occasionally falls on her, it is rare to have such a time. The sun is warm and gentle, not hot. In the quiet afternoon, with dense greenery on both sides of the street, she felt a little relieved, and finally thanked Teacher Song.

    A lot of things will be different, she steps up briskly.

    In the alley at the corner, someone suddenly grabbed her wrist, and she slammed into a hug, the person's breath she was all too familiar with.

    Ning Zhen broke away from him and wanted to run out! what's the situation! He clearly didn't notice that she was gone, and she deliberately changed her path.

    Lu Zhi hugged her waist and hugged her in his arms.

    The collar of his shirt was slightly open, a thin layer of sweat was covering his forehead, and his breath was slightly messy.

    After running the wrong way, he realized that this little villain is really ruthless!

    The courage is not as small as he imagined.

    He chuckled lowly and said, "Ning Zhen, try another run, I am also a temperamental person."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.