Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    After Xi Junjie asked this sentence, it was obvious that his ears were a little red, and his expression was not as calm as before, his long eyelashes were flapping up and down, and he looked at Zhen Zhen nervously.

    Zhen Zhen glanced at him, and couldn't help but cover her heart: "Of course it's special, the boys in our school are not as good-looking as you."

    Xi Junjie suddenly laughed when he saw Zhen Zhen, the blush spread from behind his ears to his neck: "Boys can't say they look good."

    Zhen Zhen was instantly struck by his smile, she almost didn't catch her breath, she turned her head hard not to look at him: "You still keep your face straight, this smile is unbearable."

    Xi Junjie touched his face subconsciously, and for the first time since he was sensible, he felt that it was not a bad thing to look good. He turned his head to look at Zhen Zhen's profile, with a healthy blush on his fair skin, just like hers, he was full of energy every day, no matter what he did, making people follow her figure unconsciously.

    Zhen Zhen hummed a song while looking at the scenery outside the car window, Xi Junjie leaned on the back of the chair and looked at Zhen Zhen, the corner of his mouth raised slightly: "You speak very directly."

    "What?" Zhen Zhen turned her head to look at him, the clear eyes that let Xi Junjie see her figure.

    "I mean, you said so directly that I look tall..." Xi Junjie turned his head uncomfortably, some didn't dare to look at Zhen Zhen: "Aren't you feeling embarrassed?"

    Zhen Zhen smiled and her eyes were bent: "I feel sorry for you." Xi Junjie looked at Zhen Zhen's smiling face and couldn't help but laugh.

    The tram turned a corner and the bookstore was in front of her. Zhen Zhen stood up and smiled at Xi Junjie: "I'm going to the bookstore to buy two books."

    Xi Junjie also stood up: "What a coincidence, I'm also going to the bookstore, let's go together."

    The tram stopped, and the two got off the tram one by one. At noon in summer, when the sun was at its strongest, Zhen Zhen covered her forehead with her hand and walked quickly into the bookstore.

    The Imperial Bookstore is the largest bookstore with a total of four floors, and the shelves are full of books. Because of the movement, people haven't read books for nearly ten years, so once the bookstore was built, people flocked to the bookstore to fill it up.

    At this time, it was summer vacation, and most of the people who came to the bookstore to read were students, all of whom were still looking at the books in their hands with childish faces. The first floor is mostly literary works. During the exercise, Zhen Zhen saved a lot of books that were about to be burnt, and they all received them in the space. Over the years, she took time out every day to read books for at least two hours. Over the years, Zhen Zhen has Read thousands of books.

    When Zhen Zhen came to the bookstore this time, she wanted to buy some books she had never read, and then she wanted to buy some professional books. Zhen Zhen looked at the rows of bookshelves, the books on them basically had their own space, because after a glance, they quickly continued to move forward. Xi Junjie silently followed Zhen Zhen, he followed Zhen Zhen as he walked, Zhen Zhen stopped, he also waited patiently.

    After Zhen Zhen walked a few rows of bookshelves, she realized that Xi Junjie had been with her, she smiled apologetically at Xi Junjie: "The book I might be buying is not easy to find, you don't have to come with me, so as not to delay you buy a book."

    "It's fine." Xi Junjie looked at Zhen Zhen and smiled: "I have many books here, and I'm also looking for some books that I don't have at home."

    Zhen Zhen glanced at him in surprise, people who can save a lot of books during the exercise are definitely not ordinary. However, she and Xi Junjie were just ordinary classmates, so there was no need to inquire too clearly. She smiled and continued to read the books on the shelf.

    The two walked around the bookstore for half an hour before they found some newly published works from a row of bookshelves. The two stopped without a contract, and reached out to grab the same book at the same time.

    Zhen Zhen's hand stretched out a little slower, and accidentally pressed it on Xi Junjie's hand, Xi Junjie's heart stopped for a beat, for a while he didn't know whether to retract his hand or keep still.

    In the previous life, it was normal for classmates to touch hands and shoulders, because Zhen Zhen didn't take this kind of pediatric touch seriously at all, she graciously retracted her hand: "This book seems to be a new one. published."

    The warmth on the back of his hand left, Xi Junjie felt a little disappointed, Zhen Zhen took another book next to her, and looked down at it. Xi Junjie took out the book, turned a few pages but couldn't read the contents, couldn't help but raised his head and looked at the slim girl in front of him.

    Zhen Zhen stood half a step in front of Xi Junjie, wearing the goose-yellow dress that Xie Yanan brought over in the morning, Zhen Zhen's skin was very white and tender, and her two braided braids naturally hung down on her chest. Xi Junjie was only half a step away from her, and he could clearly feel the youthful vitality of her body and smell the faint floral fragrance on her body.

    Although Zhen Zhen not only said that she was good-looking, but Xi Junjie could clearly feel from the look in her eyes that she just admired herself, and there was no love between men and women. Xi Junjie actually noticed Zhen Zhen a long time ago, just like Zhen Zhen thought he was good-looking, the first time he saw Zhen Zhen, he was fascinated by her big eyes, he had never seen such clean and clear eyes , It seems that as long as she is watching, the dark dirt of the whole world will be invisible.

    It is undeniable that he was first attracted by her appearance, but as he got to know Zhen Zhen more and had more contact with her, he gradually fell in love with her people. Xi Junjie knew that there were many male and female students in the school now, but he thought about it again and again and decided to keep this feeling in his heart. They have just entered their freshman year, and everything in the future is still unknown. Xi Junjie feels that it is extremely irresponsible for her to make a promise with a girl easily before he has no independent ability.

    He thought he would be very happy just following her silently like this, but Xi Junjie didn't expect to hear his name come out of her mouth when he was watching the moon under the night sky. Although it was the comment he hated the most since he was a child, Xi Junjie found that when Li Mingzhen said that he was good-looking, not only did he not feel disgusted or disgusted, but instead bursts of excitement and joy flowed from the bottom of his heart.

    I really got poisoned by her.

    Xi Junjie looked at Zhen Zhen with a gentle smile on the corner of his mouth.

    Zhen Zhen flipped through a few books and chose two books she liked. She took the books and saw Xi Junjie smiling at her when she turned around.

    "Have you made your choice?" Zhen Zhen glanced at the book in his hand, it was a new book by a famous British writer, this is the only book to read, the others have not been opened, Zhen Zhen really wanted to read it See what's written in this book. She glanced at Xi Jun and asked embarrassedly, "How is this book? I want to read it too."

    "Oh, it's okay." Xi Junjie handed her the book in his hand, and took over the two books she had chosen naturally. Zhen Zhen's whole mind was immersed in the book, and she didn't notice anything wrong.

    Zhen Zhen originally wanted to try two pages, but when she saw it, she forgot everything around her. Xi Junjie stood upright on one side, quietly looking at Zhen Zhen's peaceful face.

    Two people just stood there quietly, one reading a book and the other looking at people, as if the outside noise had nothing to do with them. Suddenly, a student sitting on the ground reading stood up with the help of the bookshelf. don't know how long he sat cross-legged. When he stood up, his legs were numb and he didn't listen. He seemed to want to stomp his feet to suppress the numbness. , Who would have thought that just after taking a step, his legs would hurt from needle sticks, and one couldn't hold back and fell on Zhen Zhen's body.

    Xi Junjie took a stride forward, quickly pulled Zhen Zhen into his arms, and quickly blocked Zhen Zhen's back. Zhen Zhen was startled, she raised her head and was about to ask a question when she saw the student slammed into Xi Junjie's back.

    Zhen Zhen heard Xi Junjie grunt, and Ying Ting's eyebrows were slightly wrinkled, she looked at him with some worry: "Are you alright?"

    "Brother, I'm sorry, my feet are numb." The students behind finally stabilized their bodies and quickly apologized to Xi Junjie.

    "It's alright." Xi Junjie nodded at him, then turned to look at Zhen Zhen again, with a softness on his face that he didn't show to others: "I'm fine, I saw you were so absorbed in reading just now, I was afraid that he would bump into you, So..." Only then did he realize that he was still holding Zhen Zhen's arm, and quickly let go, with a bit of apology in his eyes: "That's why it's a bit abrupt."

    Xi Junjie silently held down his fingertips, Zhen Zhen's cold, delicate skin still felt on it, making him a little dazed. Zhen Zhen shook her head disapprovingly, and showed a sincere smile to Xi Junjie: "I have to thank you." Seeing that she had already read half of the book in her hand, she quickly looked at the watch on her wrist: " I actually read it for so long, it's almost past dinner time." She put down the book she was trying to read, took out an unopened book from behind and held it in her arms, looking up at Xi Junjie: "You didn't eat either. Right? In order to thank you for blocking me just now, how about I treat you to dinner?"

    Xi Junjie looked at her with a dumbfounded smile: "How can I invite a girl to dinner, I'll treat you to it."

    "Why not? I'll let you experience it today." Zhen Zhen smiled and took out the two books she had picked out from Xi Junjie's hand, ready to take it to the cashier to check out, Xi Junjie glanced at the book Zhen Zhen had just read, I took out a copy of the same.

    The two bought books and put them in their schoolbags, and went out of the bookstore one after the other. In the past two years, the economy of the imperial capital has been developing rapidly. The state-run restaurants are next to each other, some are cooking rice, some are selling steamed buns and meat patties. , There are also traditional snacks such as fried liver soy milk.

    Zhen Zhen looked at the shops on both sides and asked Xi Junjie, "What do you want to eat?"

    Xi Junjie looked at her helplessly: "Can I invite you?"

    "No." Zhen Zhen refused: "How about we go to eat stir-fried vegetables?"

    Seeing Zhen Zhen's insistence, Xi Junjie didn't bother with her too much, just nodded, and then added: "Then next time I'll treat you to dinner."

    "It's alright." Zhen Zhen didn't take this kind of common politeness to heart at all, she pushed open the door of the hotel, glanced at the whirling ceiling fans on the top of the room, and found a cool place.

    Now that it's past the meal time, there are no other diners in the restaurant except Zhen Zhen and Xi Junjie. Zhen Zhen glanced at the large menu hanging on the wall, and asked Xi Junjie seriously: "What do you like to eat? Don't say casual or anything, since I invite you today, it's your taste."

    Xi Junjie looked at Zhen Zhen's serious expression, the doting in his eyes almost overflowed: "Okay, I will listen to you."

    After calling the waiter, Xi Junjie ordered a shredded chicken with golden needles and a cold salad, both of which are cool, delicious and not greasy, and are just right to eat in summer. He glanced at the staples listed on the side of the menu again, and raised his head to ask Zhen Zhen's opinion: "What do you want to eat as a staple?"

    Zhen Zhen grew up in Hei Province, when the weather was a little hotter, he stayed in the mountains, he had never experienced such sultry weather. She glanced at the menu while fanning the wind with her hand as a fan: "It's too hot, I'll eat fried noodles."

    Xi Junjie nodded to the waiter: "Comrade, please serve two more bowls of fried noodles."

    He took out the kettle and poured a glass of cool white and handed it to Zhen Zhen, Xi Junjie saw Zhen Zhen's face flushing with heat, and quickly took out a folding fan from his schoolbag and handed it to her: "Why are you so afraid of heat? Hurry up and fan the fan. Bar."

    Zhen Zhen also didn't treat Xi Junjie politely, she wiped the sweat from her forehead with her hand, took the folding fan and opened it, she was attracted by the fan before she could use it.

    Zhen Zhen looked at the painting on the fan in surprise, then went to the last sign, and looked at Xi Junjie with a little surprise: "You are a big hand, you actually use Tang Bohu Jinjian fan to fan, you are not afraid of getting dirty."

    Xi Junjie glanced at Zhen Zhen with some surprise: "Do you like to draw or to collect?"

    "I like it all." Zhen Zhen didn't feel hot anymore, she scrutinized the above painting carefully: "I actually have a course that is convenient for the identification of historical relics in the classical literature major. Professor Xu takes good care of me and lends me no Few books on this subject."

    Xi Junjie looked at her with a smile: "I know, you are very popular with teachers."

    Zhen Zhen was a little embarrassed to use the fan to cover her face: "I just often have the cheek to ask the teacher for advice."

    Xi Junjie couldn't help laughing out loud, and looked at her slightly mockingly: "You also know that you are thick-skinned."

    Zhen Zhen touched her little face, but she was very proud of it: "Actually sometimes being cheeky is not a bad thing, it can make people more brave and generous to pursue what they want, I think it's good."

    "You're right." Xi Junjie gave her a meaningful look: "I will also learn from you in the future and be a cheeky person."

    Zhen Zhen looked at Xi Junjie and blinked: "Is this a compliment?"

    Xi Junjie immediately laughed when he saw Zhen Zhen's expression: "Of course it's a compliment."

    "The dish is here!" The waiter put the chicken shredded chicken and the cold salad on the table, and soon two bowls of noodles were brought up, Zhen Zhen quickly returned the fan to Xi Junjie, and said with a smile: "This fan is too big. It's precious, and I can't bear to use it for fans, so hurry up and put it away."

    After Xi Junjie installed the fan, he took out a pair from the chopsticks bucket and handed it to Zhen Zhen, only then did he take another pair.

    The fried sauce noodles at this restaurant are full of weight, Zhen Zhen mixed the noodles three times and two times, couldn't wait to take a bite, and narrowed her eyes in satisfaction. The chef of this state-run restaurant is said to have been an imperial chef, and the craftsmanship has been passed down from generation to generation. The noodles were chewy and the sauce fragrant, Zhen Zhen became addicted after just one bite, and couldn't wait to put the second bite in her mouth.

    It was the first time that Xi Junjie saw Zhen Zhen eating, and she saw that her cheeks were bulging and she kept chewing like a little squirrel eating nuts. As she ate bites of noodles, Zhen Zhen's mouth was dipped in a bit of meat sauce. When Xi Junjie saw that her mouth was dirty after eating, not only did she not feel dirty, but instead, she looked like a gluttonous child, looking so cute, she couldn't help laughing.

    Zhen Zhen raised her head and glanced at him suspiciously, swallowed the noodles in her mouth, and asked him very puzzled: "Why don't you watch me do if you don't eat?"

    Xi Junjie took out a handkerchief from his pocket and handed it to her, with a smile in his eyes: "There is sauce on his mouth."

    Zhen Zhen waved her hand and lowered her head to take out her handkerchief, but after taking it twice and feeling empty, she remembered that she had changed clothes when she came out in the afternoon, and the handkerchief was in the pocket of her previous clothes.

    Zhen Zhen looked at Xi Junjie a little embarrassedly: "Well, I forgot to bring a handkerchief."

    Xi Junjie smiled and took out a handkerchief from his pocket and handed it to Zhen Zhen, Zhen Zhen took it and wiped her mouth, the white handkerchief was immediately stained with a mark of meat sauce.

    After wiping her mouth clean, Zhen Zhen put away the handkerchief: "I'll give it back to you when I wash it."

    "Okay." Xi Junjie smiled, with a bit of gentleness in his voice: "Hurry up and eat, the noodles should be cluttered in a while."

    After the two finished their meal, Zhen Zhen went to settle the bill, and when she turned around, she found that Xi Junjie was no longer in the house. Although Zhen Zhen was not very familiar with him before, but from the previous contact, he could feel that Xi Junjie is a very gentleman and should not do anything without saying goodbye.

    Packing the money in her schoolbag, Zhen Zhen was just about to go out when she saw Xi Junjie come in with a sorbet in one hand and a bottle of drink in the other: "I think you are a little afraid of heat, please eat sorbet."

    Zhen Zhen saw that Xi Junjie was holding her favorite milk skewer, and immediately Le's eyes curled up, she unwrapped the outer wrapping paper, Zhen Zhen couldn't wait to take a bite, the rich milk fragrance filled her mouth, it was icy cold It was cold, and the summer heat disappeared in half in an instant.

    Zhen Zhen originally wanted to continue to visit the Imperial Capital Bookstore, but because she had sorbet in her hand, she simply sat down and prepared to finish eating before leaving. She took another bite of the milk skewer, only to realize that Xi Junjie was empty-handed, and couldn't help asking him, "Aren't you going to eat it?"

    Xi Junjie smiled and shook his head: "I'm not a child."

    Zhen Zhen's eyes fell on the drink on the table, and looked at him with some dissatisfaction: "You still bought the drink, I think it is the child who drinks the drink."

    Xi Junjie laughed even more happily: "I bought that for you too, I only drink white water and hot tea."

    "Like an old pedant." Zhen Zhen wrinkled her nose towards Xi Junjie and took another bite of the sorbet.

    Although Zhen Zhen likes to eat cold drinks, she still remembers what Mr. Zhang said, she put the ice cream in her mouth to warm it before swallowing it. After slowly eating a sorbet, Zhen Zhen went to the sink to watch and washed her hands and mouth, took out Xi Junjie's handkerchief and wiped her mouth while asking him, "I'm going to the bookstore, how about you?"

    "Me too." Xi Junjie smiled: "I want to buy two French novels, but I don't know if there are any there."

    Hearing Xi Junjie mention French, Zhen Zhen finally asked her doubts that had been hidden in her heart for a long time: "I don't think it is necessary to study French with your French level. When you applied for the exam, did you plan to come in and be lazy?"

    Xi Junjie couldn't help but look at her: "Why do you think so? Actually, I also major in international relations." Seeing Zhen Zhen's puzzled expression, Xi Junjie took the initiative to explain the reason to her: "My father once went to I studied in France for a few years, and I lived in France for a few years when I was a child, so I am fluent in French. However, the French I can speak is relatively spoken, so I want to learn as much as possible in school

    Learning some written terms will help me in my future career. "

    "Future career?" Zhen Zhen looked at him: "What do you want to do after graduation?"

    Xi Junjie expressed his career dream for the first time: "I want to be a diplomat, so I not only learned French, but also majored in international relations."

    "You want to be a diplomat!" Zhen Zhen looked at him with admiration: "Your own career plan is so clear, it's amazing."

    Hearing Zhen Zhen complimenting himself frankly, Xi Junjie tidied his collar a little awkwardly: "Actually, my father used to be a diplomat, but his career as a diplomat was forced to be suspended because of the domestic movement." Xi Junjie lowered his voice. He nodded and looked at his trousers: "I admired my father very much when I was a child, and my wish at that time was to be a diplomat like him."

    Xi Junjie glanced at Zhen Zhen and continued: "This group of students in our school has basically set a future path. I heard that all the students in your major have been booked by the national media, and our Spanish department is the same. Except for those who stay in the school to teach, the rest can basically enter the Ministry of Foreign Affairs.”

    Zhen Zhen really hadn't paid attention to this aspect of the news, maybe it was because she already had a clear plan for her future life, whether it was a reporter or anything else, it was just a part of her life.

    At this time, in a courtyard in the imperial capital, a middle-aged woman was watering the flowers while looking at the clock on the wall, complaining in a puzzled way: "I asked Junjie to go to his grandfather's house to deliver fans in the morning, and it took several hours. Now, where have you been?"

    At the same time, an old man squatted at the gate of his own compound holding a teapot, stretched his neck and looked around hard: "Junjie won't run away with my fan, will he?"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.