Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 159

    After 12 o'clock, there are very few cars outside. After all, this is the north, and as soon as it gets dark in winter, people rarely go out.

    Usually, at this time, the people who dare to go out are some groups of people or monsters. Gao Ling looked at the cover and felt a little chills inexplicably. She got up and looked out the window, looking at one or two vague figures flying over, and drew the curtains, leaving no gaps.

    Turning around, Gao Ling continued to look at the cover, and took a careful look at its name by the way.

    "Return to Prison".

    Returning from hell?

    Gao Ling felt a little cold on his body, but it wasn't that simple.

    She just took another look at the person on the cover.

    The bones on the half of the face were not real bones, but were painted like those purple flowers. Every bone looks beautiful.

    It sounds strange to say that a bunch of bones are beautiful, but the bones on the left side of the face are really weird and amazing.

    Gao Ling touched his face.

    Is this a human bone?

    Why does it look a little weird?

    【This is Yuan?!!】

    [What's the situation? Return from prison? What's going on with this face of Yuan?]

    [Fuck, this face is incredible... I feel that it has refreshed the peak of the demon in my heart so far, I have goose bumps on my body, so demonic! 】

    [The painting is so beautiful... It just looks a bit evil, it feels like the type that needs to be purified by the Holy Knight holding holy water every minute. 】

    [Why is the painting so beautiful? It's unscientific, I'm obviously afraid of things like bones...]

    Gao Ling opened the comics, and comments on the comics in today's issue were faster than ever before. There are many people who just watched a cover and can't wait to express their feelings in the comments, so according to zero, only ten minutes later, the number of comments has exceeded four digits.

    The outbreak of this issue may have taken the website by surprise. The pages, which are usually very smooth, have a tendency to collapse at this time.

    In the end, only half of the people were able to access the website, and the other half looked at the 404 on the page and simply asked on the official website, "What did you draw today? The website cannot be accessed."

    So someone posted a screenshot on the official website, and now all Yaoji readers who didn't go in saw it, so they wanted to go in even more.

    The official website was very stuck that night. Basically, if you quit, you can't get in again. Many people rushed to the next day to see the update of the day.

    ...

    "My mother, after I quit yesterday, I didn't go in again. I didn't go in after 20 minutes of trying. Why do you think I quit when I had nothing to do?"

    "Wouldn't it be better if you didn't watch it." Gao Ling yawned while talking on the phone, "After watching it last night, I couldn't sleep for a long time..."

    "Scare, scary?" the man over there asked.

    "It's not scary..." Gao Ling took a sip of coffee.

    Ah... how should I put it... that is, last night, I really answered the word "return from prison". No matter the style of painting or the plot, it is easy to make people think deeply.

    Gao Ling hit Hache again, thinking about going to sleep again later... She really didn't fall asleep just now, and was tossed by all kinds of bizarre things all night.

    ...

    Yuan Yuanyuan was nibbling on melon seeds while flipping through yesterday's comics.

    In fact, she also quit halfway yesterday, and then never went in again. But before quitting, she had read more than half of it, and roughly realized what this publication was talking about.

    This issue is actually about what the head of the Li family had said to her when she came to her shop during the Chinese New Year.

    And he painted more than Yuan Yuanyuan knew at the time... At least Yuan Yuanyuan understood why the title of this issue was Prison Gui.

    Because at the very beginning, the head of the Li family was sitting in his own home, complaining to his subordinates, and he made a point in his words.

    [“How on earth do you think he survived?” A man with clear eyebrows and red lips and white teeth asked the subordinate next to him. 】

    [When he asked this, the expression on his face was very playful. It's like talking to someone else about a trivial thing. 】

    This made Yuan Yuanyuan unhappy for a long time... Why was the old man so handsome when he came up, and Jiqiu had to draw him as a young man.

    Although Yuan Yuanyuan knew that this was Ji Qiu's method to hide his true identity, and "Yuan" had also used it on his body, if Yuan didn't use it, he might be the most frustrated one in Yaoji's history.

    But Yuan Yuanyuan still felt uncomfortable.

    Anyway, at that time... the Li family's head who looked exactly like a little white face appeared in the painting. He was sitting in a very antique-looking room, leaning on a rocking chair, drinking tea and talking to other people.

    The painting style of this issue is actually different from the previous issues. After all, the previous issues were all about Faning’s upgrade. Even if Faning is a Taoist priest, he is also a Taoist priest in the 21st century. More or less still has some modern style.

    But the man on the screen is different. The first second he appeared, the entire painting style suddenly changed from a modern drama to an ancient drama.

    According to Yuan Yuanyuan herself, this style of painting is even a bit quaint, making her even think that this is the same as the light comedy style comic "The style of the light comedy" next door.

    Tang Dynasty

    "Little Chef" is a series...

    Of course, this is still Yaoji in the end. The reason why this place looks quaint is because the head of the Li family has been active in the last century and the last century, so it is reasonable to feel this way.

    Yuan Yuanyuan even suspected that in the entire comic, except for the old man of the Li family, everything else was original and painted on it without any changes. After all, the old monster can't compare in this respect.

    In the comics, no one called the old man of the Li family by his name, everyone just called him "the head of the family", and there was no other way of calling him.

    ["Subordinate...not very clear." said a person standing next to the head of the family. 】

    ["Guess." Instead of blaming him, the man encouraged him with great interest. 】

    ["Maybe..." the subordinate said boldly, "Is it because he was never pushed into the well at all? Maybe... Is it because he used some method to let someone else go down for him?"]

    ["Hahaha..." The man who was called the head of the house heard this, and suddenly began to laugh wildly. His laughter was very loud, and it was getting louder and louder. It sounded like there was no way to do it. Stop laughing. 】

    [The subordinate next to him lowered his head sharply, and the man suddenly stopped laughing. When he raised his head again, his expression suddenly changed to no smile at all, "The one who pushed him down at that time was me... Where did he come from? Say it instead?"]

    I rely on... it was you who pushed Yiqi down back then!

    It's you who smothers him, it's you who pushes him, and it's you all!

    When Yuan Yuanyuan saw this, there was a mouthful of blood in her throat.

    ["Homeowner." The man next to him lowered his head even more ruthlessly. 】

    ["Forget it, I don't blame you." The man waved his hand, "It was true that I pushed him down with my own hands, but now, I can't even trust myself."]

    【“Patriarch, why do you… why do you say that?”】

    [“Do you know how many monster bones have been buried in that well for thousands of years?” the man asked, “How did you say he climbed up from that well?”]

    [Subordinates do not speak. 】

    [But that doesn't mean that he doesn't know about the well. 】

    ["I can still climb up from that well..." the man said, "He is an evil ghost, an evil ghost in hell, that's why he can climb up from that well."]

    He is a devil.

    Yuan Yuanyuan scratched her head, suddenly not knowing what to say.

    In fact, he is not, and he has nothing to do with evil spirits anyway... But the real Yiqi should have been struggling in hell now, and when the crime of murder is paid off, it is estimated that he will be able to go to heaven.

    This is actually a fairly normal situation. In the eyes of others, this should be the most normal development of things... But this "17" actually survived. It is estimated that in the eyes of others, this is actually a The most incomprehensible thing.

    ...Perhaps only people who have returned from hell can do such a thing.

    That's why this journal is called "Jail Return".

    Yuan Yuanyuan felt that she had a general understanding of what this publication meant. The Li family head and his subordinates described [Yuan is an evil ghost who returned from hell and wanted to kill him. 】

    In the eyes of others, Yuan Ye is indeed the evil ghost who returned from hell, a ghost who was completely out of the plan... All traces of him, all existence have been erased, but at this moment, he suddenly appeared like a ghost. In the eyes of others, and began to make a series of high-profile moves.

    This is indeed a demon that cannot be killed for those people or monsters who want him to disappear forever.

    This issue of the conversation between the head of the Li family and his subordinates was actually the incentive for him to go to Yuan Yuanyuan at that time. It was also because of that conversation at that time that the head of the Li family went to "Yuan" that night.

    So Yuan Yuanyuan knew what happened next, which was the conversation she had with the head of the Li family that night.

    Yuan Yuanyuan flipped through her phone, thinking to herself, she is indeed an evil ghost...or a surrogate ghost among evil ghosts.

    What kind of role is Jiuqiu?

    Lord Yama?

    ...

    [You once said that the expression on my face has always been hypocritical, insincere, and the smile is fake. You also said that if I wanted to kill someone, my face was good, but my eyes were ugly. The man laughed, and his voice suddenly became inexplicably sinister, "But now, we both laugh exactly the same. 】

    [Yuan, who is opposite him, has blurred eyes, and has been sitting on a chair. The smoke slowly drifted out of his mouth and filled the upper part of the room. 】

    Gao Ling looked at the lines and the picture and felt numb from head to toe, as if he had been electrocuted.

    She didn't know what to say for a while, and finally she choked out two words.

    I rely on...

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.