Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 1 No Kiss, I'm Not Familiar

    7:30am.

    Mu Qing sorted out his clothes, pushed open the door of the room and was about to go out, when a bunch of bright red roses suddenly appeared in front of him.

    The rose was stained with fresh dew and looked delicate and charming. The man holding the rose with a bright smile was looking at Mu Qing affectionately: "Good morning, Mr. Mu, I don't know if I have the honor to be with you. Have a breakfast?"

    The moment Mu Qing saw the rose, he took a step back in time. At the same time, he raised his hand and rubbed the tip of his nose quickly, rubbing back the itch that foreshadowed a sneeze: "Excuse me, who are you?"

    The handsome man holding the flower was silent for a moment, with a hurt look on his face: "We only met last night, and we communicated intimately... Did you lose interest in me so soon?"

    Yesterday? Intimacy? What with what?

    Mu Qing took a small step back, carefully keeping a distance from the allergen: "Sorry, you may have mistaken someone."

    The man looked at him, and there was a very obvious loss in his amber eyes, but he just sighed, and the warm smile reappeared: "I thought that after the encounter yesterday, you would like what I brought. This bouquet of blooming dawn...it seems I'm in a hurry, so sorry."

    When he spoke, he adjusted the distance between Xia and Mu Qing without a trace. The sunlight shining from the door and the sunlight flowing from the corridor met on him, and the interlaced light and shadow instantly brought the advantage of his appearance to the extreme.

    It's a pity that Mu Qing is highly myopic.

    Also with astigmatism.

    In a colorful halo, Mu Qing watched the man's originally clear facial features have been painted with colorful mosaics by the sun, and silently sighed in his heart: He doesn't know whether the dawn is in full bloom, but this bells and whistles are indeed in full bloom. of.

    The man found that Mu Qing's expression had not changed, and when he took a step back without even a trace, the smile on his face froze for a moment.

    Who said that he taught foreign languages, so he must like the warm and unrestrained exotic style? Why does he have such a wrong look on his face!

    But—no matter how sloppy the start is, the smart hunter knows how to stop.

    Don't be in a hurry.

    The man stabilized his mind and smiled as warmly as before: "Perhaps you don't remember me, but I am still impressed by you. My name is Yu Yifeng, and I hope to see you again in the future."

    He politely placed the bouquet on the umbrella stand at the door, and then turned and left in a dashing manner.

    But what does this have to do with Mu Qing, who is five meters away?

    As soon as the man left Mu Qing, he quickly took a few steps back and walked back to the room, neatly put on the glasses that he was holding in his hand before he could put it on, and then called the front desk: "Hello? Hello, I can trouble you to clean up. Come over now? Well, yes, there's garbage to dispose of..."

    The sudden interlude disrupted Mu Qing's time plan. By the time that garish dawn was ruthlessly swept into the trash by the cleaning girl, and the sweet rose scent at the door dissipated, it was almost 7:50.

    The original ringtone that came with the phone rang, Mu Qing pinched the bridge of his nose and answered the phone: "I just ran into some trouble, I'll go downstairs immediately."

    The voice of the person on the other end of the phone was not unpleasant, but the words he said were very wild: "What's the matter with you, usually you're stunned early, but today you're stunned late, did you exercise too much yesterday?"

    The bold content shocked the occupant who had just opened the door in the next room. He took one foot and hesitated for a moment on the carpet, then silently retreated.

    Mu Qing pretended not to see it, and walked towards the elevator without looking sideways: "I'm not you, I don't need so much exercise, I just ran into a little trouble."

    "What's the trouble? Oh, whatever you want, hurry up, you have to cut to work after I finish the ride, you're going to be late!"

    "Well, I'll be right now."

    Mu Qing hung up the phone, and the elevator just came to the front.

    The interior of the elevator, which is cleaned every day, is spotless, and the walls are bright. On weekdays, the place where various advertising signs may be hung is clean, but it is replaced by a Renaissance-style oil painting. There are a few wine glasses placed randomly on the dark yellow table, the leftmost one still has some residual wine stains, dark red color, how does it look like...

    "Ah." Mu Qing suddenly made a short syllable.

    He remembered.

    He did seem to have seen the man yesterday.

    At that time, although Mu Qing was forcibly dragged to the bar by his friends, he actually just finished reading the graduation thesis of three undergraduates. His blood pressure rose slightly, and his worldly desires greatly decreased. He just wanted to stay in his place and be quiet; He had just been silent for less than ten minutes when a very conventional drama was staged in front of him.

    The boy with a green face and obviously the appearance of a college student walked into the bar under curiosity, and was spotted by the old hand of Lie Yan.

    easy

    Song was dazed by the other party's words, and even let go of his guard, and wanted to take the wine that the man ordered for him.

    The boy didn't know, but from Mu Qing's point of view, he just happened to see the small white pills being thrown into the beautiful cocktail and quickly dissolving in the churning foam.

    Mu Qing is not a nosy character, but this does not mean that he will ignore the absurdity that is about to happen - what's more, the student's face, he seems to be

    campus

    seen in.

    Before he could think about it, Mu Qing raised his hand and robbed the drink, smiled at the boy gracefully, leaned over and whispered in his ear: "Today at 11 o'clock, the school leaders randomly checked the boys' dormitory, and the school will notify the whole school if there are any shortages. Those who post their ID photos and student numbers will have their credits deducted, and the club will die for a semester."

    The boy's face flushed instantly when Mu Qing approached, and when he finished speaking and moved away, his face had turned pale, he glanced at him like a ghost, and ran away.

    Lie Yan's veteran "tsk" angrily, seeing that it was Mu Qing who interrupted him, he immediately lost his temper, smiled and said hello, and changed his target to stay away from here. Mu Qing heaved a sigh of relief, and just sat back, there were a few applause from the side: "Heroes save beauty, it's amazing."

    The applauding people were sitting in the shadows, and the lights in the bar just dimmed at this time. Mu Qing couldn't see his face clearly, so he just nodded slightly and didn't say anything.

    But that one didn't give up and came to Mu Qing with a glass of wine: "I admire you very much, toast to you."

    Without waiting for Mu Qing to react, the man handed over the glass unilaterally and lightly touched the edge of the glass on his table.

    The dark red wine rippled out of his glass, reflecting a gem-like luster in the suddenly brightened light. The man raised the glass and drank it, and showed Mu Qing the sinuous bottom of the wine stained glass. : "Hopefully we can meet again."

    His voice is magnetic, his movements are unrestrained, and he leaves after drinking, coming and going like the wind. It's a pity that the light changed too fast at that time, and Mu Qing's eyes didn't keep up, so he couldn't see clearly.

    After the memory was over, the elevator happened to reach the first floor.

    The bright sunlight poured out of the elevator, Mu Qing pondered for a moment, then whispered: "Is he the kind ofthe second kind of disease?"

    Yu Yifeng (hesitating to speak): I don't usually do this! I just thought you would like it!

    Mu Qing: No, I don't plan to fall in love with the second-in-class contestant.

    And the accompanying Sichuanese translation, although I think everyone can understand:

    1. What’s the matter with you? Usually, you’re stunned early, but today you’re stunned. Did you exercise too much yesterday? (What’s the matter with you? It’s so early in normal times and so late today. Did you exercise too much yesterday?)

    2. What's the trouble? Oh, whatever you want, hurry up, you have to go to work after I finish the ride, and you're going to be late! (What's the trouble? Oh, whatever it is, hurry up, you have to go to work after I pick it up, you're going to be late! !)

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.