Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 108 Verhovinsky (18)

    Fei Du gently released the door handle and stood silently behind the thin door panel. Hearing the words "Gu Zhao" come out, the corridor was dead silent, almost making people suspect that the people outside had left. .

    I don't know how long it took before this silent pantomime was interrupted, Xiao Haiyang repeated word by word in a cold and hard voice: "Then, again, how, how?"

    The sound of his teeth grinding can be heard through the door.

    Before Luo Wenzhou could open his mouth, Xiao Haiyang aggressively put a string of beads at Luo Wenzhou: "So the political trial of the city bureau's criminal investigation team is not just for me and my close relatives, but even my neighbors to dig three feet into the ground? Team Luo, when the Qing Kingdom was still alive, the emperor was not even at this level with the nine clans, right?"

    Luo Wenzhou listened, but he didn't rush him, his tone sounded calm, and Fei Du guessed that his expression was probably not moving at all.

    "Xiao Haiyang," he said dragging his voice, "I've provoked you to provoke you, so let's talk about the matter and talk about it?"

    Fei Du inexplicably wanted to laugh, and the corner of his mouth lifted slightly.

    I just heard Luo Wenzhou say again: "I don't really care what kind of personality the people around me are, and I don't ask everyone to perform 'Huan Huan Xi Family' every day. You can get along well, or you can be 'different' and withdrawn. You are willing to get along with everyone. It's best, if you don't want to talk deeply to people, that's okay, don't say it's you, our family's general Fei has a bigger problem than people, and I haven't said anything to him."

    Fei Du: "..."

    Hearing these words, he knew that his eavesdropping had been discovered, and Fei Du was too lazy to cover it up, so Xing Xing pushed open the door and walked out.

    Xiao Haiyang's palace is not deep, and when he saw the big change at this moment, he couldn't hide his horror, so he took a step back.

    Luo Wenzhou looked at Xiao Haiyang, but his expression became serious: "But I need you to remember where this place is, Xiao Haiyang, I need your full attention, at least during the work period, you can take care of the overall situation, be responsible for the case at hand, and be less selfish. ——I don’t care what reason you have, or what hardships you have, the case that can be sent here is fatal, and there are blood and tears behind it. Is it only your hardships that are valuable, the grievances and pains of others are all worthwhile. Can you take it with you?"

    Luo Wenzhou's mouth was too sharp, and Xiao Haiyang was speechless, his expression fluctuating.

    "Commissar Luo, I have to interrupt your ideological work a little bit," Fei Du said while leaning against the wall to one side, "Officer Xiao, who did you tell the 'murderer is Lu Guosheng' to whom?"

    Luo Wenzhou didn't hear the phone call Xiao Haiyang made in the toilet. After hearing this, his expression changed: "Xiao Haiyang!"

    From the moment Luo Wenzhou uttered the name "Gu Zhao", Xiao Haiyang was like a string, tightened by Luo Wenzhou sentence by sentence, until Fei Du broke his small movements, the string finally broke, and he raised his head abruptly. , the expression in Luo Wenzhou's eyes, which had been shaken by Luo Wenzhou's three words just now, became sternly cold.

    "Do you have water in your head?" Luo Wenzhou stepped forward and grabbed him by the collar, "The criminals all over the world have sharpened their heads and want to know the progress of the police's investigation, so as to know themselves and their enemies, you are sent by them. Are you guilty? Do you know that when the case is not clear, random news will spread the truth and even cause panic? What if there is a new situation in the follow-up investigation, and then correct the statement? Now even the weather Even the forecasters dare not speak like that, so where do you put the credibility of the city bureau?"

    Xiao Haiyang struggled for a while, but his hands were slack, and he couldn't break free of Luo Wenzhou's hand, so he could only say pào to him, "How credible do you police officers have!"

    "'Our police'? Are your fucking wages blown by the wind?" Luo Wenzhou snatched the phone from him and pressed the lock screen on Xiao Haiyang's face, "Do you want to open it yourself, or do you want to put it on Handcuffs, let me find a technician to open?"

    Xiao Haiyang was like a pitiful mouse, his whole body was almost lifted by Luo Wenzhou, his big head and small neck became more and more visible, the hard uniform shirt caught his neck, he was a little breathless, but he still wanted to He made a rude remark: "But...cough...you can, whoever you want to find, as long as you...have time..."

    When he lost his voice, Fei Du reached out and patted the back of Luo Wenzhou's blue veined hand, and read out a series of numbers: "The password is this—tsk, Team Luo, why is the way to solve the problem always so savage?"

    Xiao Haiyang's face changed suddenly, and he reached out to grab his phone. Luo Wenzhou raised his hand and threw his phone to Fei Du, suppressing his resistance without any reason.

    Fei Du quickly unlocked Xiao Haiyang's phone as if he were playing with his cell phone, and turned to the call log directly.

    "Look through his communication records," Luo Wenzhou said coldly. "Look who he has contacted. Let Lang Qiao and the others follow the numbers. If it's the media, ask someone to directly find their leader and talk about it..."

    Before he finished speaking, he saw that Fei Du didn't listen to the instructions, and called back the phone call just now: "Hello, hello, editor Wang... I'm not Haiyang, it's not convenient for him to speak now, may I ask you who are you? Which company... oh, 'Yandu Media', what a coincidence... No, there is no other problem, thank you."

    After Fei Du finished speaking, he hung up, took out his phone and sent a voice message to Assistant Miao: "Miao Miao, say hello to Yandu Media and tell them not to talk nonsense, I'm talking about the middle school student being killed, as soon as possible. deal with."

    Luo Wenzhou: "..."

    Xiao Haiyang: "..."

    Assistant Miao responded quickly and immediately replied "I have received". Fei Du politely returned Xiao Haiyang's mobile phone: "I just received a part of the equity in the new media, and I haven't had time to reorganize. The management of emerging industries is relatively chaotic. Laughed."

    Xiao Haiyang lives in his own world all day long, and usually has nothing to do with Fei Du. He just thought he was a wealthy second-generation idler. The world was out of anger, but I don’t know where the strength came from, and pushed Luo Wenzhou away: “You have the right to speak, you are powerful, can you? Even big unjust cases can be smoothed out, and no one can discuss whether it is right or not!"

    A colleague of the criminal investigation team happened to run upstairs for some reason, and when he heard such a roar, he immediately poked in place for unknown reasons.

    Luo Wenzhou waved at him from a distance, and turned to Xiao Haiyang with a sullen face: "Speak another place, don't shout in public."

    Xiao Haiyang thought he would be taken to the interrogation room, but the phone call he made just now was purely impulsive—it was Luo Wenzhou’s reminder to “keep your mouth shut” before the meeting was over that inspired him.

    On the morning of the day Feng Bin was killed, Xiao Haiyang suddenly received a call from Tao Ran on his way to work. He couldn't describe how he felt when he heard the description of the dismembered corpse - it was that person, he had been thinking about it for over ten years. , the man who disappeared for more than ten years.

    Xiao Haiyang was simply unable to control himself. When the entire criminal investigation team was circling around a group of bear children, he wished he could rush out to search the whole city, capture Lu Guosheng, and dig out that long-standing grievance——

    "Tell me, who wronged you?" At this moment, Luo Wenzhou turned around and asked him, "Whose wrongful case was wiped out?"

    Xiao Haiyang finally regained his senses, and found that Luo Wenzhou had taken him to a hidden stairwell, and the monitor in the corner was stuck there with his neck crooked, as if he was thinking about it in front of the wall, and the shape was very funny.

    "Don't worry about it," Luo Wenzhou said without looking up when he saw him looking at the surveillance camera, "We broke this surveillance room together two years ago when the bureau implemented the ban on smoking, and no one has repaired it so far. You can do whatever you want. Said, no records will be left."

    "One year after Lu Guosheng was wanted, it actually happened. In a fight that resulted in death, the forensic doctor accidentally found a fingerprint of Lu Guosheng, right in Yancheng." Xiao Haiyang was silent for a while, then came as soon as he opened his mouth. Such a shocking sentence.

    "Impossible," Luo Wenzhou frowned, "Lu Guosheng was photographed in the surveillance at the crime scene this time. We have already retrieved all the information related to him. Such an obvious clue cannot be missed!"

    Xiao Haiyang sneered: "That's because this is a scandal!"

    Luo Wenzhou was stunned for a moment when he remembered Gu Zhao's punishment decision on the intranet.

    "This clue was quickly reported to the criminal police who handled the case. There are two main persons in charge of the 327 case. One seems to be surnamed Yang, who happened to be on vacation that year, and the other is... It's him, Gu Zhao."

    Luo Wenzhou looked at the pain that could not be concealed on his face, and his tone softened slightly: "Who the hell is Gu Zhao?"

    This sentence is like a thin thorn, dexterously drilled through the skin and poked directly into Xiao Haiyang's chest. He took a deep breath and looked up at the ceiling and walls in the stairwell, which were covered with all kinds of second-hand smoke. The condensed memories slowly flowed, and thousands of words came to the lips, and they blurted out, but they were still gān: "My parents felt discord and quarreled in the early years. As long as I can remember, my father did not go home very often. There are also people outside... The first person who impresses my father is Uncle Gu."

    His mother worked as a nurse in a hospital. The hospital is the kind of big hospital where people from all over the world can rush in to grab the expert number. It is overcrowded all the year round. Xiao Haiyang remembers that she always looks tired after night shift, when his mother is not at home. , will keep the meals and lock the younger son at home.

    Once, she was in a hurry and forgot to put the food in a small bowl. The five-year-old boy had to move to a small bench and waved a huge spoon to serve it for himself. He may be born with an unsound cerebellum. Accidentally fell together with the pot, sitting on the ground and crying.

    At that time, the doors and walls of the old houses were thin, and the neighbors who came home from get off work heard the heart-wrenching cries in the house and didn't respond to knocking on the door. They thought something was wrong and broke in.

    In Xiao Haiyang's opinion, Gu Zhao, who came in to check in the sunset, was like a hero who came to save him.

    "Uncle Gu took care of me for four years, from kindergarten to the third grade of elementary school. The students in the lower grades lacked in writing topics, and they always asked me to write 'my parents', that is, 'I have a wish' and so on. I wrote My father is Uncle Gu, and my wish is to become a policeman when I grow up."

    Officer Gu is young and promising. He has just been promoted to the deputy chief of the criminal investigation team. He has been busy for a while and has been on duty for a while. wonder if he has been single for a long time. He likes to play with children very much. When Xiao Haiyang is not at home, he will Carrying a small schoolbag to Uncle Gu's house and listening to him tell the story of catching bad guys.

    After going to elementary school, the kids in the class were jealous that he always came first in the exams, and somehow heard about his parents' divorce, so they got together in twos and threes, and learned some unintelligible slurs from TV, and arranged them. He has a mother and no father, and is a child of "broken shoes".

    Xiao Haiyang has been clumsy and clumsy since he was a child, and he can't answer back, so he had to fight... Unfortunately, he has no talent for fighting. Often, he starts first, and is finally beaten by a group of bastards.

    One day on the way from school, the bad boys pressed his head to the ground, laughing at him and his mother that no one wanted him. Gu Zhao happened to be riding his bicycle, and he got off the bicycle in a hurry. He was wearing a majestic uniform and bullied Xiao. Haiyang's children lined up in a row and trained for 10 minutes, warning them that "if you bully my son again, I will arrest you all in the Public Security Bureau".

    "I always fantasized about him marrying my mother, and I tried to match them up, making both adults embarrassed. He told me later that there are all kinds of people in this world, and he's the kind of person who doesn't know how to People who get married will not have children, but I am his son, so I have to study harder, earn more money when I grow up, and raise an extra father.”

    When Xiao Haiyang said this, he noticed that Luo Wenzhou's face was a little blurry. He subconsciously reached out and touched it, and found that he had burst into tears unknowingly. He was so ashamed, he lowered his head, took off his glasses, and smeared them on his sleeves.

    "At the time of the 327 National Road case, I was already in the second grade. Every day I took the key to his house, watered his flowers, and read the newspaper he ordered. During that time, he was rarely busy, and he didn't go home for more than ten days. Later, I saw the report of the 327 case in the newspaper, and I followed it curiously for a long time." Xiao Haiyang paused, "He had an accident a year later. When I was staying at his house, I woke up in the middle of the night, I found that the light in the living room was still on, and I was about to get up to get some water, when I heard him call someone in a low voice and say, 'I know this is bizarre, but it's not just Lu Guosheng there'."

    Luo Wenzhou thought of Lao Yang's suicide note, and his heart skipped a beat: "What do you mean?"

    Eight or nine-year-old boys are full of curiosity and imagination, but adults tend to ignore their eyes and ears. Xiao Haiyang is on summer vacation. Small survey.

    "During that time, he looked tired and restless. In those days, the old policemen would always carry a notepad with them. Once Uncle Gu fell asleep, and the notebook in his uniform pocket just showed a corner. I couldn't hold back my curiosity and secretly took it out and looked at it. Yes, I saw him write in his notes a few months ago, 'There was a large-scale drunken fight in a dance hall in Huacheng District. It was suspected that the client was jealous, and one person died. The fingerprints of the officers and the weapons used in the fight, an accidental fingerprint was detected on one of the beer bottles, belonging to the wanted criminal Lu Guosheng'."

    Luo Wenzhou: "Do you remember things from so long ago?"

    "I'll never forget it," Xiao Haiyang said without expression, "not to mention that this matter has been upside down in my mind for many years, and I review it every day."

    Fei Du, who had been silent for a while, suddenly asked, "Where does Gu Zhao mean by 'there'?"

    Xiao Haiyang: "A large and high-end club called 'Right Bank of the Seine', also known as 'The Louvre'."

    "The Louvre used to be the most luxurious entertainment venue in the city, but there was a big fire that year," Fei Du said. "It was said that it was a firefighting problem. Later, he was fined and forced to close down, and then disappeared. "

    Luo Wenzhou looked at this, looked at that, and always felt that neither of these two were like young men in their early twenties—the old things from more than ten years ago were all familiar.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.