Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    "Auntie, happy new year!"

    Zhan Yan saw that the fruit plate on the kang was half empty, so he quickly picked up the fruit plate, went to the cabinet on the north side, and put some fruits on it into the fruit plate.

    The aunt looked at Zhan Yan with a wide-eyed smile, and asked confidently, "How old is Zhan Yan this year?"

    Zhan Yan replied in a low voice: "One more birthday, 31 years old."

    "Oh, that's not too young. At this age, the object here is married."

    When Zhan's mother heard the object, she immediately became interested: "What? Do you have a suitable introduction?"

    "That's not it! I'm here for this. The kid from my sister's family is back these days. This kid just got divorced last year, but luckily he doesn't have any kids, and he doesn't have a partner now. He has a suite in City S. I heard Saying Zhanyan is also working there! It’s rare for two people to be in the same city, being together, they can take care of each other, and they can talk about a lot of topics!”

    Just as Zhanyan's mother was about to speak, Zhanyan suddenly interrupted the conversation between the two of you: "Auntie, I don't want to get married for the time being, thank you for your kindness! Mom, there is no soy sauce and melon seeds at home, Auntie, please accompany you. My mom, I'll go to the grocery store to buy some!"

    Cheng Kankan heard that the next door was very lively, but he was bored in the room, and he had enough short videos.

    Suddenly, WeChat rang, and it was news from Aunt Qing: "Kankan, Happy New Year!"

    "Aunt Qing, Happy Chinese New Year!"

    "Where are you now?"

    "Zhanyanjia?"

    "Zhanyan's mother actually let you in?"

    "I almost didn't come in yesterday, but fortunately there is no car here for the New Year, let me go, I can't leave!"

    "Haha, this is God's will. By the way, what kind of new year did you buy for your auntie when you went there?"

    "Buy New Year?!"

    When Cheng Kankan was confused, Aunt Qing called directly and asked, "Don't tell me, you went to someone's house for the new year and went empty-handed!"

    "Otherwise?" Cheng Kankan asked righteously!

    "You! You're mad at me. Before the New Year's Day at your house, no one went to your house to pay New Year's greetings? Don't you bring anything when you go? Also, when you go to pay New Year's greetings to your elders, you don't bring New Year's goods?"

    Cheng Kankan remembered the annual Chinese New Year of the Cheng family, and it was true that many people came to congratulate them, carrying large and small bags, and their parents responded with smiles!

    As for the elders? Grandma and grandpa are in Russia. My grandmother died when I was very young. My grandfather lived in New Zealand all the year round. He only came back to live for a few days during the New Year. He also lived in his own home.

    Besides, those who come to the door to carry things are all asking for the Cheng family! At that time, I didn't love my family, and I slept until noon, and went out to play with a group of friends. Therefore, I didn't care about what gifts the people brought in!

    But listening to Aunt Qing's tone now, it seems very impolite to go to someone else's house this New Year's Eve and not carry things: "So, how can I remedy it now?"

    Aunt Qing sighed: "It's done, let's do it! What else can I do?!"

    Aunt Qing hung up the phone, and Cheng Kankan felt uneasy. If he didn't know the etiquette, it would be fine. Now that he knows, he is really angry and has no brains!

    Cheng Kankan thought more and more anxiously, and wanted to go out to find Zhanyan, but the chatter in the room was still loud.

    She secretly called Zhanyan, who was quickly connected: "What's wrong?"

    Cheng Kankan heard that the voices from Zhanyan were very noisy. There were both men and women. The voices were quite sloppy. It was obviously not Dongwu: "Where are you? Who is talking so arrogantly around you?"

    "I'm in the supermarket, and there's a card game here."

    "Supermarket?" Cheng Kankan thought about it, then go to the supermarket to see if there are any New Year's goods, and now make up for the aunt, it should be fine!

    "I also want to buy some snacks to eat, I'll go find you!" Cheng Kankan went to the ground as he spoke, changed Zhanyan's sneakers secretly, opened the door, and left the yard.

    Zhan Yan on the other side of the phone panicked instantly, and hurriedly shouted: "Kankan, don't come here, I'll go back right away."

    "I'm out of the yard. Oops, you don't know what I want to eat. Where is the supermarket and how do I get there?"

    "Kankan~"

    "Hey, Zhanyan, where are you working now?"

    Cheng Kankan heard someone talking over Zhanyan, so he hung up the phone, and two uncles from the village just came over. ?"

    The two uncles pointed to the small house behind them: "That's a small shop!"

    Cheng Kankan was overjoyed when he saw that he was close at hand, and walked to the door of the supermarket.

    The two uncles at the back were still talking: "Whose child is this? Are there such good-looking children in our village?"

    "I haven't seen it before, maybe someone's relatives!"

    Zhanyan was in the supermarket. He wanted to take the melon seeds and leave, but he ran into a few uncles and aunts who asked the question: the aunt who was playing mahjong: "Yanyan is back, do you have a partner now? You and your mother have found someone to rely on."

    The second uncle who was watching the cards: "Yanyan, what happened to the debt before? Your mother is afraid at home every day, you can think more about your mother's mood!"

    Sitting by the edge of the kang looked at the second aunt who was selling dumber: "Oh, her second uncle, you really can't speak when you are a big New Year's Eve, why do you ask such a thing as soon as you come up? Yanyan, I found that you speak fluently now. It's finally okay, I was worried before, you can't speak well, you can't go out!"

    The uncle behind him who was cooking by the stove also said, "Yanyan, how is your work? My daughter is in the army now. She came back from the New Year and said that she still lacks a canteen for food. Do you want to go? Go? If so, the uncle will help you find out!"

    (This uncle is in the northeast, which means uncle, and he is the same generation as his father, not his grandfather!)

    The neighbor's aunt who bought celery at the counter also participated: "Yanyan, come and sit at my house if it's all right, my nephew divorced at the end of the year, and has a two-year-old daughter, who is very nice, now at my house, see you two Come face to face!"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.