Chapter 4

"I love her against reason, against promise, against peace, against hope, against happiness, against all discouragement that could be. Once for all."

On the podium, an authentic London accent slowly flows out, which is an appreciation of the classic lines in Great Expectations.

Professor Ma: "Shen Zhao, please translate this line for everyone."

Shen Zhao picked up a textbook on British and American culture. She had read Great Expectations many times, and she had studied the translations of each version. This line is a classic line from the protagonist to the heroine in the opening chapter. She also deliberately found several versions for comparison. , so I am very impressed with this sentence.

Shen Zhao translated: "My love for her is against common sense, hinders the future, loses self-control, destroys hope, destroys happiness, and is destined to experience all the frustration and disappointment. However, once I fall in love with her, I will I can't stop loving her."

After the translation, there was a moment of silence in the classroom.

Obviously, everyone fell for this translation.

Professor Ma also showed a smile of admiration, and Shen Zhao explained again: "This is Mr. Wang Lao's translation. I read it by accident before and thought it was amazing, so I remembered it."

Professor Ma nodded and said with a smile: "Yes, it is indeed a translation by Mr. Wang Keyi. Student Shen is very attentive."

Being praised by the professor in the classroom, Shen Zhao was a little unnatural. After all, every time he took Professor Ma's class, the whole class was afraid that she would get angry.

After the analysis of the last paragraph, the get out of class bell rang and Professor Ma left.

Chu Chu, who was sitting next to Shen Zhao, exhaled a long breath.

"Zhaozhao, you are really amazing, you can actually make Professor Ma praise you!" Zhou Jinghan stretched his head from behind and exclaimed.

Chu Chu: "That's right, I don't think that Zhaozhao is the top 1 in the entire department, and he is a 700% student in the fourth grade exam." After speaking, he turned back, "Hey, the next two classes are physical education classes, and Zhaozhao and I have something to do. After going out, the teacher asked and said that we both went to the toilet."

Zhou Jinghan turned to look at Shen Zhao and asked, "What are you doing?"

Shen Zhao looked helpless, "Last week, I drew a 1/100,000 prize with Chu Chu and accompany her to redeem the prize."

Zhou Jinghan asked with surprise and joy, "Are you in?"

Shen Zhao: "What do you think?"

"..." Zhou Jinghan caught a glimpse of Shen Zhao's unrequited expression, and knew that it wasn't. If it was true, it wouldn't be this expression.

Chu Chu was still having a big dream, and while packing his schoolbag, he said, "Hey, I've signed up, what if?"

Shen Zhao: "You are not just in case, one hundred and one sister."

After the two finished packing, they went out and said to Zhou Jinghan, "Let's go to the gym class later."

Zhou Jinghan nodded, "Understood."

The lottery deadline is ten o'clock in the morning, and it's still in the same place last time.

When Shen Zhao and Chu Chu arrived, there were still a lot of people around.

Shen Zhao was suspicious: "There are still so many people? Is this grand prize so attractive?"

Chu Chu: "Aurora, I haven't seen it since I grew up, I heard that it is super beautiful and super dreamy! Travel expenses, accommodation and food are all inclusive! There are also bonuses for shopping. Don't spend a penny in the whole process, you Is it tempting or not?"

Shen Zhao didn't look at the specific funds carefully, nor did he take the initiative to pay attention.

Now hearing Chu Chu say this, it seems quite tempting.

"Go and see."

At ten o'clock sharp, the staff took out the QR code for redemption, and all those who downloaded the APP need to scan the code to check.

Shen Zhao didn't believe in this probability at first, but based on the principle that everyone came here, he accompanied Chu Chu to scan the code.

The page loading time is a bit long, and it took half a day to scan a card.

"Zhaozhao, what words did you scan?" Chu Chu came over and asked.

Shen Zhao glanced at the screen of his mobile phone, blinked his eyes, and said, "No words... eh, a golden card..."

As soon as he said that, all around immediately cast a surprised look.

Chu Chu's mouth was huge, and he asked excitedly, "Zhao... Zhaozhao, did you get hit?!"

Chu Chu hurriedly took Shen Zhao to the staff, who was also stunned. This APP is not only Jiangcheng University, but every university has set up scanning points, so when they heard that someone won the lottery, even they were shocked.

The staff confirmed repeatedly and communicated with the leaders above before confirming that they had won the prize.

Shen Zhao was completely stunned. She looked at the golden card in her hand, and at the awards and benefits on the billboard next to her, feeling that she had been hit by a big cake from heaven.

"Is it really such a coincidence?" Shen Zhao didn't react, and asked with a grin on the corner of his mouth.

Chu Chu was even more excited than her, and screamed several times: "Ah, ah, Zhaozhao, you really won the lottery!! You are going to see the aurora, so I envy you so much!"

Shen Zhao himself felt unbelievable. With his wandering thoughts, he registered the information, confirmed the itinerary and various arrangements, and finally was convinced that he had indeed won the grand prize.

A 1 in 100,000 jackpot.

The staff also smiled and congratulated her, and said, "I'm really lucky, I just contacted the big boss, and I heard that a temporary quota was added. Besides you, there is also a student from Nancheng University, there are two quotas in total. ."

After listening to the explanation from the staff, Chu Chu cried again, "Zhaozhao, you are too lucky, I want Cha Lemon!"

Shen Zhao also smiled happily, stretched out his arms to hug Chu Chu, and said excitedly, "Chu Chu, I want to thank you!"

If it wasn't for Chu Chu pulling her here, she probably wouldn't have participated in this activity.

Chu Chu patted her on the shoulder and sighed: "It happens to be your birthday, call your wife, let's watch the aurora together, woo woo woo I'm sad again, remember to take more photos, If you want high-definition, come back and make me a wallpaper, woohoo woohoo!"

Shen Zhao said with a smile, "I'll shoot a video for you!"

On the same day, Shen Zhao called Rui Sier and told her that she had won the grand prize.

"Sier, it happens to be my birthday, let's go to Aurora together, okay?"

Raisel heard the excitement in her words, and without thinking, she just smiled and said, "Okay, let's go together then."

——

In the evening, in the office on the top floor of the Song Group.

Assistant Ji Mingshu pushed open the door and came in, placed a cup of coffee at the table, and whispered, "Boss."

Song Ling just finished the meeting, looked down at the document in his hand, and immediately picked up the pen to sign.

She raised her head and asked, "Is the matter of the aurora arranged?"

Ji Mingshu: "It's all arranged. Miss Shen's itinerary is also arranged in it."

Song Ling lowered his eyes, glanced at the document in his hand, his expression was indifferent, and he was in a trance for a moment.

After a long while, she raised her eyes without a trace, and asked again, "Is that Rui Sier also arranged?"

Ji Mingshu was stunned and hesitated for a moment.

"Risel...currently working as an intern at an audit firm and doing well..."

"Go and deal with it." Song Ling closed the document in his hand and interrupted Ji Mingshu's words.

Ji Mingshu froze for a moment, understood what she meant, then nodded and said yes.