Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 51

    At around seven o'clock in the evening, Shen Zhao received a notice that the interview was passed.

    She was a little surprised. She never thought that she would pass. She thought that she would not find a student like her for this kind of film-level translation job, but she did not expect to pass.

    Shen Zhao asked, "When will the work start?"

    The man said, "I need to come over tomorrow morning to sign a specific contract. Once the contract is signed, it will start in the afternoon. Tomorrow's salary will be calculated according to the whole day."

    To start tomorrow, Shen Zhao was stunned for a while, and then quickly said, "Okay, I'll be there on time tomorrow."

    The time and process were agreed, and the job was actually set like this.

    As the New Year was approaching, Song Ling gradually became very busy, working overtime until late every day. After Shen Zhao came back at night, he didn't see Song Ling until he went to bed.

    Until the twenty-eighth day of the new year, the two hardly met each other every day.

    On the twenty-ninth, Song Ling Company was officially on holiday.

    According to the annual leave stipulated by the state, there is one week.

    Shen Zhao's work is said to be translation work, but in fact, there are special script reading translators on the set, who will change the lines and so on at any time according to the shooting situation.

    Shen Zhao's job is mainly to help Chi Zhoubai correct his English pronunciation and understand the script.

    To put it bluntly, it is to correct Chi Zhoubai's English lines.

    It is no different from her previous tutoring and tutoring students in English.

    Chi Zhoubai's English background is very poor, and Shen Zhao's job is not easy.

    Fortunately, Chi Zhoubai's learning ability is OK and very serious, so the daily work flow is still smooth.

    The film had just reached the fourth day. It was originally intended to start work after the new year, but the producer also said that the 24th was an auspicious day and had to start work on this day, so the entire crew hurriedly started work at the end of the year.

    Even everyone's annual leave was in vain.

    Dongcheng Filming Base.

    I just finished filming a heavy snow scene. Fortunately, the gods are beautiful, Jiangcheng has been snowing one after another these days. In order to catch up with this scene, specially moved the scene from the back university to the front.

    Shen Zhao has also read the entire script, this is a

    Republic of China

    The script, called "Qi Qiao", is written in English by several well-known screenwriters at home and abroad.

    It tells the poignant love story of Chinese-British prostitute Qiqiao and her cousin Linglong in the background of the Nanjing Massacre.

    The story is tragic, and the tone of the entire script is depressing.

    Shen Zhao has also seen this kind of literary film, but the difference in "Qiqiao" is that there are a lot of nude scenes in the film.

    Because of the background of the Republic of China, all the women in the crew wore cheongsams, and so did Chi Zhoubai.

    After the filming, Shen Zhao sat under the rest shed next to him, and saw Chi Zhoubai being surrounded by a makeup artist and a few assistants from a distance.

    In fact, during the filming, Shen Zhao didn't have much work. Chi Zhoubai was very busy every day, and the announcement was very full. The time for script study and study was shortened to less than two hours a day, and Shen Zhao's work time was about the same. It's two hours.

    But in order to prevent accidents during filming, she had to stay in the crew every day.

    Shen Zhao has never seen filming, so watching it every day is fairly new.

    The next semester starts in March, and the fourth grade exam is just about to take place, so when he is idle, Shen Zhao brings a few sets of test papers and stays with the crew.

    Chi Zhoubai is beautiful and beautiful, and she is the same type of beauty as Song Ling. They are both strong and gorgeous looks that can make people unable to take their eyes off. She filmed a nude scene today. Because of the dispute, the whole makeup looked messy and charming.

    Standing next to her was Chi Zhoubai's manager, Su Yihan, who was interviewed that day.

    Su Yihan is the most capable agent in the whole Jiaming. He is also well-known in the circle and has attracted many artists.

    However, she was very dissatisfied with the film that Chi Zhoubai received. For this reason, the film has been filmed for four or five days, and she is still persuading Chi Zhoubai to give up.

    Under Chi Zhoubai's dedicated rest shed, Su Yihan walked over and asked her with a frown, "Really? After making this movie, your career as an actor is likely to be over."

    Chi Zhoubai took the thermos cup handed over by his assistant, closed his shawl with one hand, sat on the chair next to him, and said with a smile, "Sister Su, I've been filming for four days, why don't you give up?"

    The movie was picked up by Chi Zhoubai privately, and when Su Yihan knew about it, even the contract had already been signed.

    Su Yihan heard that she took the book of "Qiqiao" and directly said that she was crazy and asked her to terminate the contract. But Chi Zhoubai refused. The two of them have been having a bad time over this matter recently.

    Su Yihan took her for five years, and she did her best to her. Seeing that the person in front of her was obsessed, she pulled out the chair next to her, sat opposite her, and continued to analyze the interests with her.

    "The liquidated damages are nothing, as long as you don't act, you can terminate the contract at any time. Do you know what kind of film this is? It's a tertiary film." Su Yihan was really anxious, and said it in a very ugly way.

    Chi Zhoubai was stunned, screwed the lid on the thermos cup in his hand, and placed it on the table next to him, without speaking.

    Su Yihan stared at her face and said, "This is still a same-sex theme. The films on the market are originally based on BG. If you make this film, let's not say that it is not good for your current popularity accumulation. If you are not careful, you will give it to yourself. Put labels on your career, and at that time, these labels will be stuck on your head for a lifetime, and you can't tear them off! A female No. 2, not even a heroine, is a foil for others, Chi Zhoubai, you What the hell are you thinking?!"

    Su Yihan was so angry that she took the script from her hand, and her voice rose unconsciously. Even Shen Zhao, who was not far away, heard Su Yihan's last sentence. She raised her head subconsciously and looked towards Chi Zhoubai.

    In fact, not only Su Yihan, but everyone around her doesn't understand why Chi Zhoubai wants to take on this drama.

    She is already a top-notch female artist in the circle. One is not short of money, and the other is not short of popularity. There are a lot of TV series, movies, and variety shows waiting for her to choose, but she chose something like "Qiqiao" film.

    The heroine of "Qiqiao" is named Dong Qiqiao. She is set to be a Chinese-British prostitute, so she is looking for a Chinese-British actress. She is not very popular, but has a good reputation. She is a veritable acting school.

    And Chi Zhoubai plays the female No. 2, Dong Qiqiao's cousin Linglong, a traditional girl in the old society.

    This is a collision between the feudal tradition and the awakening of female consciousness in modern society. In the end, Linglong ended up miserably and was tortured to death by the Japanese army.

    Linglong is a beautiful symbol that runs through the entire film, but tragedy is probably about smashing the most beautiful things in this world for the audience to see, so that the audience can resonate strongly.

    This film can bring people to think deeply. From an artistic point of view, this is the collision of human nature.

    However, in the movie, the two heroines have a total of two sex scenes. Although there are borrowings, the nudity of the blockbuster cannot be avoided.

    For most people, it is more of a spectator. What they see is not the discussion of human nature behind the film, but just sex and desire.

    Playing such a role is a devastating blow to the actor.

    Therefore, what Su Yihan said was definitely not alarmist.

    Su Yihan also knows most of the reasons why Chi Zhoubai took up this drama. She is a singer, not a professional actor. Her acting skills have been criticized all the time.

    She was too eager to prove herself, so she chose this film, in another way, she was taking revenge on the audience.

    But she did this, and it was only herself who took revenge.

    Chi Zhoubai bent down to pick up the script on the ground, lowered his eyes and smiled suddenly: "Sister Su, I know you are good for me, and I can also understand what acting in this film will bring me, crawl in the circle.I haven't experienced anything over the years, I know what I'm doing, I just...don't want to make vases anymore."

    She has pursuits, but it shouldn't be in this way.

    Su Yihan continued to persuade her: "Even if you want to transform, you can do it in many ways. You don't have to play this movie to transform."

    Chi Zhou smiled: "Sister Su, don't discriminate against any character, this is an art."

    Su Yihan pursed her lips and said nothing, she knew that she was determined, and it was useless to persuade her.

    She stood up: "You decide for yourself, I hope one day, you won't regret it." After saying that, Su Yihan got up and left, angry.

    Chi Zhoubai looked at Su Yihan who left in a huff, and her expression was slightly startled. She lowered her eyes and fell on the script in her hand, and did not recover for a long time.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.