Milk Tea [Translator]15-19 minutes

His tone was too intimate and it naturally ended up sounding flirtatious.

Duan Jiayan was gradually dyed with his scent after being hugged by him. Huwo4e

The down jacket was still in Duan Jiayan’s hands, and there was only a thin shirt on his body. With the way Lu Xingci hugged him, he was able to clearly feel the other’s arm wrapped around his waist, pulling him deep into his embrace.

He was not sure whether it was intentional or not but the fingers around his waist slip down. The fingers seemed to be surprised by what it is touching and gave a slight pinch.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Lu Xingci murmured, “You’re so skinny.”

Duan Jiayan’s head burned and he could only feel the electricity coursing through him. He unconsciously shrank back, half his body felt numb. dT4ltA

“Between the two of us,” Duan Jiayan sincerely asked after settling down. “Who do you think is more of a gangster?”

Lu Xingci did not give a reply to that.

After a while, he raised his eyes slightly and answered with traces of laughter in his voice, “Thankfully you agreed, or I might start to develop a fear of fireworks.”

The fireworks in the sky were still going off, the sound of them exploding was like the ringing of thunder in winter.

PNfWI8

As he said that, he could feel Duan Jiayan who was initially stiff as a board start to relax and little and even start leaning in towards him. He felt that it was almost enough and was just about to let go when a slender arm hooked onto his waist from the side.

Duan Jiayan returned his hug while speaking into his ear with a smile, “That won’t do. It wouldn’t sound nice if the news that my boyfriend is afraid of something like that spreads.”

His tone as he was talking sounded lazy and casual, and it almost sounded like he was joking yet at the same time being inexplicably serious.

Lu Xingci could not resist tightening his hug and realised for the first time that there actually is someone that can make him want to hide in embarrassment with a single sentence. 0IqXV7

Unlike the composed front he was showing, Duan Jiayan’s heart was actually beating extremely fast. He very rarely hugged someone so intimately. Add on to that the fact that his waist and abdomen are sensitive, so he had difficulty resisting Lu Xingci’s touch.

However, between Lu Xingci and him, he was the one with relationship experience and so if he lost his composure with just a simple hug, it would be simply too embarrassing.

Till the fireworks were over, Lu Xingci never let go of his arm.

After the novelty of the moment had passed, Duan Jiayan could stand it no longer and tentatively asked, “Lu-ge, how much longer are we going to hug like this?” nFTXvx

He noticed that Duan Jiayan wanted to run out of his embrace. He knew the other’s personality was one that could not sit still for long and could not help laughing, “Then we’ll stop hugging.”

Right after he said that, he leaned down and touch Duan Jiayan’s lips with his own.

Duan Jiayan, “!”

Duan Jiayan stood frozen on the spot. s gAIC

F*ck? Who dates someone like this, kissing them right after confirming the status of their relationship?

Plus……

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

Duan Jiayan could feel the other pecking against his lips and instantly his face and neck turned red.

Duan Jiayan seemed to be dazedly standing on the spot, letting the other do what he want. Just as the other had stuck his tongue out to touch his teeth, Duan Jiayan could stand it no longer. 25UMLN

He took a step back but the back of his head was held by a hand. For a second, he thought Lu Xingci would pull him back.

This feeling of having nowhere to run and being controlled by others made Duan Jiayan instinctively have the urge to kick someone. He was clearly so gentle before up till they confirmed their relationship, then he revealed his aggressive nature. Duan Jiayan inexplicably felt a little deceived.

His emotions were honestly very easy to understand, it was all more or less written on his face. Lu Xingci could see a flash of discomfort flash across Duan Jiayan’s eyes, he had even subconsciously patted him on the back. Lu Xingci knew this was the other telling him to control himself.

It was not easy for him to chase the other, so naturally, he could not go overboard with his bullying. t7xMX4

Even though he rationally knew it was time to stop, an alpha’s wicked possessiveness was difficult to control.

He reluctantly nibbled on Duan Jiayan’s lips before looking into the pair of misty eyes.

Duan Jiayan was ultimately an omega and so he could not help his body naturally relaxing into the kiss. He looked a little dazed, as if he still had not recovered from their intimate actions from earlier.

“Ct Tf,” atf ybs’r nblmf kjr rajlcfv klat vfrlgf jr tf rqbxf ribkis jcv rboais, “P ilxf sbe.” QSd7gU

“Pa’r ws olgra alwf xlrrlcu rbwfbcf,” Oe Wlcuzl erfv tlr atewy ab klqf atf ybaabw bo Gejc Aljsjc’r fsfr jcv ufcais wjrrjufv tlw. “Pa kjr j ilaaif gbeut.”

Dfmjerf bo tlr kjgw olcufgr, atf ijaafg’r fsfijrtfr mbeiv cba tfiq agfwyilcu j ilaaif.

This physiological weakness was something Lu Xingci liked a lot.

Duan Jiayan really did not know how someone could so frankly tell someone that it was his first time kissing after he had been kissed dizzy and within an inch of his life. 2NzITd

It was especially wild.

Perhaps some people naturally come with a buff that lets them know what to do in a relationship. With that thought in mind, Duan Jiayan thought back to his blush just now and a desire to win suddenly rose within him.

For some reason, Duan Jiayan did not want to seem like he lost this battle and so gave his comments as if he was very experienced, “It was okay, not bad.”

Lu Xingci fell silent for a moment and rubbed the top of his head. H7ok36

He was not too sure about Duan Jiayan’s previous relationships but seeing him act like this, he should be fairly experienced.

He was a little unreconciled with the thought that Duan Jiayan’s first kiss was not with him.

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

However, whatever Duan Jiayan was able to give in the future, he would definitely take it.

Seeing him so gentle, Duan Jiayan suddenly felt a little guilty. g4BVey

He wanted to explain himself lest the other misunderstands his actions when his phone started ringing.

Duan Jiayan’s thoughts were already a mess and so he fumbled around when taking his phone out and accidentally pressed on the speaker button when answering.

Song Yi’s voice rang out. He got to see the scene of Duan Jiayan pulling Lu Xingci away and was currently very excited, “Xiao Duan! Where did you run to with the class president? What are you planning on doing to him?”

Duan Jiayan was caught of guard by Song Yi’s questions and almost threw his phone away. 4uT71a

He paused for a second and tried his best to keep calm. With his voice that was still hoarse from their previous intimate activity, he replied, “What can I do to him?”

As he spoke, he was about to revert the call back to normal when Lu Xingci pressed on his arm and shook his head.

Duan Jiayan hesitated before finally keeping the call in speaker mode.

Song Yi did not know that his nonsensical ramblings were all clearly heard by Lu Xingci, “Just now, the way you caught him was as if you were going to a fight. If you said you french kissed the class monitor right after that I’d believe you. You really didn’t do anything?” SbPZIj

Duan Jiayan, “……”

Duan Jiayan watched as Lu Xingci silently snickered after hearing that. His gaze slid down and stopped on his lips.

They did indeed french kiss but the position of the instigator and the receiver should be swapped.

Duan Jiayan’s lips which still somehow felt hot seemed to have been stimulated again. He could not help feeling embarrassed listening to Song Yi’s wild conversation under Lu Xingci’s gaze. He tried to change the topic, “Are you looking for me for something?” RMFi5U

“Are you coming back?” Song Yi got reminded of what he was calling Duan Jiayan for. “We’ve opened a room in a KTV.”

Duan Jiayan turned to look at Lu Xingci, the latter mouthed to him, ‘Up to you.’

Duan Jiayan thought about it and said, “We’re coming back, what’s the room number?”

The KTV was quite lively by the time they arrived. XUNxTI

Shen Chilie saw them pushing the door open and warmly welcomed them in, “Friends who are here, raise your arms and give a warm round of applause to the new generation of karaoke kings who have just arrived!”

Duan Jiayan, “……”

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

Duan Jiayan, “Have you even sang a song yet?”

Chen Yue just so happened to be singing when he heard this and decided to stop his song altogether. He raised his mic and loudly asked, “Lu-gou! Where did you two go and what did you two do?” Lg7WuO

Shen Chilie chimed in, “Of course, they went off to do those kinds of things. Leaving hand in hand, they won’t just be friends when they return!”

Chen Yue, “What Boss Shen says is right!”

Shen Chilie, “My, Boss Chen has such good eyesight!”

Duan Jiayan tutted, the corner of his lips quirked up, his smile carrying along with hints of laziness, “What nonsense are you guys spouting?” OIm9FT

He did not feel shy at all despite the boos he received. Instead, he felt more like smashing both their heads against the table.

Shen Chilie and Chen Yue looked at each other and could see some confusion and suspicion in each other’s eyes.

It can’t be?

Things have already gotten to this state and they’re still not together? 8sM5L6

Lu Xingci looked around the room and saw that it was filled with people they were close to. They would sooner or later discover their relationship so there’s no point keeping it from them.

Lu Xingci reached out and took Duan Jiayan’s hand. He moved back a little to make it easier for others to see and smiled, “I was doing this just now.”

In an instant, the entire room went silent.

Duan Jiayan never thought he would suddenly hold his hand. msKNh6

He instinctively wanted to break free but ultimately stayed still and obediently let Lu Xingci hold him.

It was like a dog that was about to bite someone, being instantly soothed.

Everyone’s eyes fell on their joined hands.

Those familiar with him knew that he was feeling embarrassed. WfBAU7

Shen Chilie finally knew, it wasn’t that Duan Jiayan never got embarrassed, it was that he only got embarrassed around certain special people.

Chen Yue froze before finally reacting, “F*ck! Congratulations President Lu, your 17 years of going solo ends tonight. Shouldn’t you book ten dinner tables to celebrate that?”

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

Shen Chilie raised the other microphone on the table and said, “Congratulations to my son for escaping singlehood and ending your four year drought.”

Chen Yue thought about it, “That’s not right, when was the last time Duan Jiayan got into a relationship?” VwhRpx

Shen Chilie directly exposed Duan Jiayan, “The last time he dated was in his second year of junior high! It was so pure, this fellow still has his first kiss!”

Shen Chilie spoke into the mic and the entire room clearly heard his comment on Duan Jiayan’s first kiss.

Duan Jiayan had already sat down but after he heard that, he just wanted to stand up andbeat Shen Chilie.

Lu Xingci heard Shen Chilie’s words and turned around to see Duan Jiayan’s panicked expression. KlcvxB

His grip on Duan Jiayan’s hand tightened and the smile on his lips became more obvious.

Zhou Xingchen went through a rollercoaster ride tonight. From hearing Lu Xingci confess to Duan Jiayan, to finding out the two of them got together. This time, he found out the last time Duan Jiayan dated was in elementary school and burst out laughing, “Hahahahahahahaha Duanduan! Duanduan I initially thought you were very experienced, I have wronged you!”

Duan Jiayan only wanted to have Zhou Xingchen and Shen Chilie thrown out of the room.

He did not mind being laughed at. What he minded was being made fun of in front of Lu Xingci. vqHadd

Furthermore, he had just acted all experienced in front of Lu Xingci, giving him a positive review for his kiss. Who would have known that his car would be overturned half an hour later.

“Something as precious as your first kiss, you’ve actually given it to me?” Lu Xingci leaned in towards him and spoke in a low voice. It sounded slightly teasing and yet was also serious, “I’ll treasure it well.”

Duan Jiayan could feel his ears going soft with his teasing.

“You also gave yours to me,” he put on a calm facade. “With our Lu-ge’s qualifications, I didn’t lose out in any way for sure.” UBbjRo

He really was putting on a front, his last few words were all mumbled.

Before Lu Xingci could laugh at him, Shen Chilie started a new round of storms, “Since you two are now together, you should show off a little.”

Chen Yue was together on the battle line with Shen Chilie and was very cooperative with his actions, “Then, Boss Shen, how do you think they should show off?”

Shen Chilie could immediately think of something provocative, “Who between the two of them is older?” qlKy9W

Chen Yue immediately knew what he wanted to do and howled, “Lu-gou Lu-gou! He’s older by a month!”

Shen Chilie, “Then son, since you’re dating someone, you should at least call him ‘ge ge’ right?”

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Duan Jiayan could take it no longer and hollered back, “F*ck calling anyone that! You guys might not want your face any longer but I still do, so stop it for lao zi.”

As he spoke, he called for Song Yi. The latter was sitting by the machine the song selection machine and laughed, “Give this idiot a dumb song, let him truly appreciate the song’s meaning from start to end so that he won’t harm other’s later.” QE4OPb

Shen Chilie did not mind, “Father will definitely sing a song that my son has selected but the key of this song is a little difficult to grasp huh.”

Chen Yue, “It’s okay, I’ll sing with you.”

Shen Chilie, “Boss Chen!”

Chen Yue, “Boss Shen!” Jr KVo

The two of them swiftly built their friendship and started to happily sing their duet together.

Duan Jiayan could not be bothered to see them messing about and kept his gaze. He saw Lu Xingci leaning against the sofa, looking a little lazy.

The boy’s eyelashes were dark, and there were faint lines at the end of his eyes. His neck looked both smooth and fair.

Such a good looking person was now his boyfriend. dxZ8rB

The urge to tease the other suddenly could not be suppressed. Duan Jiayan daringly approached Lu Xingci’s ear and suddenly called out, “Ge ge.”

Lu Xingci froze.

That light and teasing ‘ge ge’ was like a razer that sliced away Lu Xingci’s rationality inch by inch.

He looked at Duan Jiayan with a deep look in his eyes, the corner of his lips twitching. H3yhu1

Duan Jiayan looked at him in slight amazement. He did not think his actions would get such a big reaction and could not resist laughing, his eyes brightening up like the moon.

He was naturally like this, pure and carefree. Sometimes to the point of being heartless.

Like right now, he inched closer and leaned in to sigh against Lu Xingci’s ears.

“Ge ge,” Duan Jiayan smiled and said honestly, “Just now was also my first time kissing someone.” pxf53i

Lu Xingci gave an ‘en’ in response.

His fingers were full of possessiveness as they light pinched Duan Jiayan’s nape.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Duan Jiayan was pinched like a cat by him and felt both guilty and itchy in his heart. He suddenly had an outrageous idea.

He thought about it over and over again. It was very embarrassing but he really wanted to see how Lu Xingci would react. k4FfrN

Duan Jiayan knew what he had to do.

He turned around, leaned in to Lu Xingci’s ear and whispered, “Next time you can stick your tongue in, I won’t bite.”

The author had something to say: Okay, now your ge knows.

– 7WY3nQ

Tea: Shen Chilie and Chen Yue being the best bros HAHAHA Do let me know if you spot any mistakes!