Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Ruan Jiao raised her winter jacket, and before she said anything, who would have thought, Pei Zhiheng took it.

    Ruan Jiao was stunned for a moment, and looked at him a little stunned.

    Pei Zhiheng's face was natural, "Since it was chosen by Jiao Niang, it is naturally good. Thank you Jiao Niang for thinking of me."

    Ruan Jiao: "..."

    She almost rolled her eyes when she heard this. The shopkeeper of the ready-to-wear shop on the side didn't know anything. Seeing this, she thought that Ruan Jiao was really choosing winter clothes for her husband. .

    "Miss and you are really good friends! Don't worry, our store is small, but we use good materials, and the cotton inside is also newly popped out this year. The stitches are fine, that is to make a lot of money. "

    Seeing that Ruan Jiao didn't speak for a while, the shopkeeper thought she was dissatisfied, and quickly continued: "Although it's not made to measure, but your husband definitely dresses well, and it's a bit looser in winter. If it's cold, you can add some clothes inside, and it won't look bloated."

    Ruan Jiao was speechless when she saw Pei Zhiheng nodded solemnly beside her.

    However, this has already been said, and she can't explain anything more.

    After all, in front of the shopkeeper and Pei Zhiheng's thin winter jacket, she couldn't say that it wasn't for him.

    She could only grit her teeth and look at him calmly, "Go try it out, if it doesn't fit you can change it in time."

    Seeing her face puffed up and the corners of her mouth slightly hooked, Pei Zhiheng suddenly felt that the winter jacket in her hand was very warm.

    He didn't want to spend more money, after all, he also came here with such a winter jacket in previous years.

    It's just today... Probably the incense grabbed.

    The store owner was right, this winter jacket really suits him.

    Ruan Jiao looked at him, clenched one hand into a fist on her abdomen, and slowly walked out from behind.

    The eyes suddenly lit up, and a winter jacket was added, which not only did not look bloated, but supported the outer jacket.

    It made his originally too thin body look a lot stronger, and the person became more and more handsome.

    Ruan Jiao couldn't help but sighed secretly in her heart, but it didn't cost her money in vain.

    Forget it, anyway, it was the money he paid to see her injury just now, and the money for this winter jacket should be regarded as the payment for the consultation he just paid.

    After changing her mentality, Ruan Jiao's look at him also changed, no longer as if she had been robbed of money, but an attitude of appreciation.

    Ruan Jiao circled around him and saw that there was nothing wrong with him, so she nodded, "Then this one, how much is the price of removing the rabbit skin hat from before, I..."

    Before she could finish speaking, she was suddenly put on the stray rabbitskin hat she had planned to retire earlier.

    Ruan Jiao paused, then looked up at Pei Zhiheng.

    "You don't have to go back, you need it. Leather hats are better than winter jackets to keep out the wind. It's better to be careful if you're injured."

    After speaking, Pei Zhiheng stopped looking at Ruan Jiao, raised his hand and touched the silver in his sleeve pocket, intending to pay the rest.

    He turned around and asked the shopkeeper, "How much money is left?"

    A flash of surprise flashed in the eyes of the shopkeeper. He didn't expect to sell so many things all at once, and he immediately laughed with joy, "You guys have bought so many things, you just need to give a dollar for cotton, this winter jacket is all about it. I don't want to make it with good materials, just give me two or six dollars in total."

    Pei Zhiheng's hand holding the purse paused, as if thinking of something, the calm expression on his face suddenly froze.

    Because he suddenly remembered with hindsight that he bought meat for Ruan Jiao except for the ones that were in the bookstore.

    His pockets were now cleaner than his face.

    Pei Zhiheng coughed lightly, and a scorching temperature suddenly came from his ears, which made him feel uncomfortable. When he met Ruan Jiao's clear eyes, who had always been articulate, his tongue suddenly stiffened.

    Ruan Jiao saw that he tucked one hand into his sleeve pocket, but didn't say a word and didn't move like a fool, she was speechless, "What happened to you? The money was stolen?"

    Hearing this, Pei Zhiheng raised his head, and couldn't help but curled up his hands hidden in his wide sleeves in embarrassment, pressing his fingertips against his palms, "I... just remembered that money bought meat. Otherwise, this winter The jacket doesn't..."

    Ruan Jiao's eyes lit up and interrupted him, "Did you just buy meat?"

    Originally, he didn't feel anything when he bought meat, but now when she asked him this, his face became hot, but he still nodded.

    Ruan Jiao laughed on the spot, her cat-like eyes narrowed lazily, she happily took out the money and slapped it in front of the shopkeeper, "Is that enough?"

    Ruan Jiao's act of taking out the money was extremely happy, and Pei Zhiheng's brows twitched as she watched.

    He didn't think she was spending money indiscriminately, but he couldn't help but wonder if she was a little... stupid?

    I was thinking about reconciling with him, but my hand was still so loose, and the dowry money was spent on him casually.

    How could there be such an honest girl? If it weren't for him, someone with malicious intentions would empty out her dowry money and abandon her. Wouldn't she have nothing by then?

    He held Ruan Jiao's hand, "No need, I came here like this in the past years, and there's no reason why it won't work this year. I don't want this jacket anymore! Don't use your dowry money at will!"

    Ruan Jiao glanced at him, broke his hand, and said to him in a good mood, "Silver is dead, people are alive, you can earn more after you spend it. Besides, you didn't just fall into the glacier before. , the cold in the body hasn't dissipated yet, if people are frozen, wouldn't it cost more money? And you bought me meat, what if I bought you clothes!"

    Pei Zhiheng glanced at her and met her bright eyes with joy, and if he refused, he couldn't say anything.

    The shopkeeper next to him, after hearing Ruan Jiao's words, nodded again and again, "This husband, don't give up your money, you are a student, and your health is the most important thing. Only when you are healthy can you get out of the field and get famous. If you really feel sorry for your wife, you should treat her more on weekdays, and earn her an appointment to come back in the future, isn't that better than anything else?"

    Although Ruan Jiao didn't take it seriously, she would not be so perfunctory outside. She nodded as if agreeing with the shopkeeper's words, "Husband, don't refuse, we bought it earlier, and my mother is still waiting at home. If you I really can't bear to spend my dowry money, then you will supply me in the future."

    Pei Zhiheng didn't know why, but suddenly flashed in her mind that day when she was smiling, looking at him like a small fortune fan, saying five money.

    Surprisingly, he cocked the corners of his mouth, "Is it still five cents?"

    Ruan Jiao was stunned for a moment, she didn't expect that he would actually mention this.

    She raised her eyebrows, "Didn't you say you can't afford it before?"

    The young man, who is not yet nineteen years old, has always had a serious face on weekdays. Hearing her words today, he laughed, with raised eyebrows and a light curl on the corners of his lips. Ruan Jiao's figure was clearly reflected in it.

    Only then did Ruan Jiao discover that there was a small dimple hidden on his left cheek, looming, less mature, and more youthful.

    She only felt that the ready-to-wear shop in front of her lit up because of his smile.

    Ruan Jiao couldn't help taking a breath, her heart was pounding with laughter, but she couldn't help but feel more regretful in her heart.

    As expected of the hero!

    He is blessed with great beauty and has been favored by God!

    It's just that he has such a protagonist halo that he has no CP? Isn't this outrageous!

    Pei Zhiheng didn't know why she suddenly changed her face and looked at him with pity.

    He suddenly had a bad premonition in his heart, because every time he saw her expression in the past, he would hear her scolding him in his heart!

    The messy thoughts in his heart were also washed away in an instant. He gritted his teeth calmly, thinking that if she really thinks about him again later, he will let her know if he is real or not. no!

    However, Pei Zhiheng waited for a long time, but did not hear the words in her heart.

    While he was relieved, he couldn't help but have some doubts.

    Why didn't he hear her voice like he did before?

    Could it be that she was just a pity for a short time, thinking of nothing in her heart?

    But thinking that he couldn't hear what she was thinking all the time, he suppressed the thoughts in his heart, looked at her with a serious face, and replied, "Now I'll borrow Jiao Niang's dowry for the time being. , and in the future, I will definitely return it as much as possible.”

    Seeing his serious appearance, Ruan Jiao twitched her head and asked with a smile, "Five money?"

    Pei Zhiheng was blinded by her laughter, and couldn't help biting the tip of his tongue, only to regain his clarity.

    Even though he knew she was teasing, there was still a bit of sullenness on his face, he gave a wry smile, and handed over his hands to beg for mercy, "Jiao Niang, please forgive me, if it is five cents, I will become an official in the exam in the future. , I have to be a big corrupt official to be able to pay back the money.”

    After leaving the clothing store, Pei Zhiheng found an ox cart and helped Ruan Jiao up.

    Although the snow had melted, the road was still slippery. Pei Zhiheng instructed the handlebars to slow down before getting into the car.

    It's just that he didn't sit in front of her, just because the wind was blowing from the oblique side, he consciously sat next to Ruan Jiao, and put the bamboo basket on her back to block her.

    The ox cart was very slow and surrounded by white snow, which hurt her eyes. Ruan Jiao simply closed her eyes. Unexpectedly, she slept so late last night.

    Dazedly, she leaned her head on his shoulder, and the unique refreshing breath quickly penetrated into her nose.

    But she didn't respond, she just found a comfortable angle and continued to cuddle.

    Anyway, it wasn't that they didn't sleep together yesterday, and this was her nominal husband, not someone else, and she wasn't afraid of others talking.

    Pei Zhiheng stiffened and wanted to wake her up, for fear that she would fall asleep in such a cold sleep, but she didn't know what to call.

    So he carefully covered her head with the winter jacket that she had used to cover her legs, and closed her whole body.

    On the side of his neck, the shallow breaths brushed against the skin of his face, disturbing his mind.

    He didn't know what he was thinking. Anyway, he came back to his senses and only felt that he had made more money to give back to her now.

    He has hands and feet, so it's not good to spend her dowry all the time.

    His thoughts were in a mess, and suddenly the ox cart shook, and he subconsciously took Ruan Jiao into his arms, lest she be thrown out.

    However, the ox cart did not settle down, and the old ox who pulled the cart suddenly started to move restlessly as if he had been frightened.

    Pei Zhiheng frowned, and suddenly there was a handlebar-like trembling voice shouting in horror, "Why are there wolves!"

    The author says:

    Jiaojiao: Get out of the way, it's time for me to pretend! (bush)

    ——

    I thought it was posted, but I was dizzy, but it was actually sent to the manuscript box. These two days are really uncomfortable ORZ. I apologize to everyone. By the way, I wish everyone a happy Dragon Boat Festival. Although it is already late, I will send fifteen small red envelopes. Well, I don't know if I can finish it.

    I can't help but complain, I'm a little confused about the money part. Although I checked the information, I'm bald when I look at the two money points, so I'll take it roughly. If the set money is unreasonable, welcome the babies to come forward!

    ——

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.