Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    December 31st is Friday, and the three-day holiday of the year starts on Friday and ends on Sunday.

    Therefore, anyone who has seen the date will know that Pei Xilin Studio's Weibo post means that he can have many free arrangements on December 31st, except that he will not attend the New Year's Eve party.

    "This Weibo is what I understand, right?"

    "Damn!! How did the studio refute the rumors this year?"

    "Wooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo not to the New Year's Eve party."

    "...I bought all the tickets, but fortunately, I can refund them for free."

    "Damn it, which marketing account is it that swears that Pei Xilin will attend the New Year's Eve party? He's going to take the studio staff on vacation, and attend some shitty New Year's Eve party."

    "Husband, come to Yidong Island to play. There are mountains, water and hot springs here, and it is not far from Lin City. It is very suitable for winter vacation."

    ...

    Sang Ning scrolled through the comment section of Pei Xilin's studio's Weibo, and found that most of the fans had immediately realized that he was trying to refute the rumor that he was going to attend the New Year's Eve party.

    Many fans were puzzled at first, but after being analyzed by other enthusiastic fans, they also understood what he meant.

    Of course, many fans believed it was true, thinking that he was seriously asking about the vacation location, and enthusiastically gave him Amway.

    Sang Ning didn't know if Pei Xilin and his studio ate the fans' Amway, but she did anyway.

    She had two days off on New Year's Day, and she had told Jian Hui before that she would go around the neighborhood.

    Originally, the two of them were still hesitating where to go. Now that there is Amway who is a fan of Pei Xilin, Sang Ning immediately sent a screenshot to Jian Hui, asking her to choose from these places of Amway fans.

    Jian Hui: "Yidong Island? I've heard people say it's fun here, you can soak in hot springs and go skiing."

    Sang Ning: "Okay, let me see how long it has been."

    Jian Hui: "I will do the strategy, you are busy with your work, and I will be alone."

    Sang Ning: "Then our Jane Eldest Young Lady will work hard."

    Jian Hui: "It's easy to say."

    Putting down the phone, Sang Ning met Lin Yue's gaze.

    She tilted her head, a little surprised, "What's wrong?"

    Lin Yue: "Sister Ning Ning, why are you in a better mood suddenly?"

    "Is there?" Sang Ning unconsciously touched his face, "I'm in a good mood today."

    Lin Yue shook her head, "Just now when I told you about Teacher Pei's participation in the New Year's Eve party, you didn't look very happy."

    "..."

    Sang Ning didn't expect her to observe so carefully, she thought for a while, and said softly, "Because I just asked Teacher Pei about this yesterday."

    Lin Yue: "Huh?"

    Sang Ning looked at her and briefly explained to her.

    After listening, Lin Yue raised her eyebrows, "So this Weibo in Mr. Pei's studio is only available because you went to talk about it, sister Ning Ning?"

    Sang Ning has a meal.

    Lin Yue said to herself, "I just said that Mr. Pei never clarified all kinds of rumors on the Internet before, so why did they suddenly clarify so long in advance this time?"

    It turned out to be because of Sang Ning.

    It sounds like there is nothing wrong with it.

    Sang Ning didn't dare to take the credit for herself, but after listening to Lin Yue's words, she couldn't help but think too much.

    In particular, after having the conversation and getting along with each other yesterday, the thoughts in my mind inexplicably don't listen to my brain's command.

    She began to think about some unlikely things.

    After being silent for a while, Sang Ning said vaguely: "Maybe it's because the marketing account is too categorical this time."

    Lin Yue thought for a while, "It's possible."

    Sang Ning hummed, and didn't continue this topic with her.

    She turned her head to look out the window, rubbed her temples with her hands, and diverted her attention.

    On the other hand, within half an hour after the clarification from Pei Xilin's studio was sent out, Huang Ming answered calls from many people.

    Pei Xilin was no exception. He received a call from his mother, Ms. Ji Youqing.

    Pei Xilin probably knew why she called herself.

    As soon as he connected, he heard Ms. Ji's gentle voice.

    "West Lin."

    Pei Xilin responded, "Mom, what's wrong?"

    Ji Youqing glanced at the man sitting not far away, and said in a gentle voice, "Are you busy?"

    Pei Xilin: "I'm not busy now."

    Ji Youqing smiled and asked, "Are you free tonight? Go home for dinner? Your father said he cooks himself."

    Hearing this, Pei Xilin smiled lightly, and readily agreed: "Okay, I'll go home at night."

    Ji Youqing was taken aback for a moment, a little surprised that he would agree so readily this time.

    "...OK." She blinked, "What do you want to eat?"

    Pei Xilin: "Anything is fine."

    He is not picky eater.

    Ji Youqing said yes, "Then come back early."

    "Um."

    After hanging up the phone, Father Pei looked at her incredulously, "He agreed?"

    Ji Youqing nodded.

    Father Pei: "...He doesn't know that he has done something wrong, he should just go home and admit his mistake."

    Ji Youqing was speechless, and glanced at him, "What did he do wrong?"

    Before Father Pei could speak, she glared at him and said emphatically, "Let me agree first. If you dare to scold him when he comes home for dinner tonight, I will move in and live with my son."

    Father Pei: "...How dare I, I just ask him, it's just a New Year's Eve party, why can't I promise him Uncle Gu."

    Ji Youqing snorted, "They already knew that morality kidnapped Xilin. This year is the New Year's Eve party, what will it be next year? He wants to break the ratings of the TV station and ask Xilin to rescue him. Who does he think Xilin is? .”

    Father Pei's lips moved, and he wanted to say something, but he also knew that Ji Youqing was right.

    He called Pei Xilin back, not to persuade him to attend that New Year's Eve party. He just wanted to tell him that in the future when he rejects people, be tactful, don't make it known to everyone, and save some face for the elders.

    ...

    Sang Ning didn't know that Pei Xilin would be called home by the elders because of such a Weibo post.

    After the lines class, she went to Pilates.

    Female celebrities are a little more troublesome, and they must always pay attention to their faces and figures.

    After finishing pilates, she waited for Tong Hua.

    The two made an appointment yesterday to go to a beauty spa today.

    In the next few days, Sang Ning went back and forth in several places.

    Either in class or on the way to class.

    Occasionally, she asked Tong Hua Jian Hui and the others to go swimming, and gradually, her fear of swimming became much less. She was able to stay in the pool for ten seconds, twenty seconds, even thirty seconds.

    This change of hers made Wen Xi both happy and sad.

    In order to film, she overcomes her fear every day.

    Sang Ning didn't have close contact with Pei Xilin, and she never picked up the earrings she dropped in his car.

    According to Lin Yue, Pei Xilin went to other cities to shoot commercials.

    Sang Ning didn't ask much.

    She lives her life to the fullest.

    On December 30th, she received a message from Pei Xilin asking if she was free on New Year's Day.

    Sang Ning stared at his news and went away attentively, and replied: "What's the matter?"

    Pei Xilin: "Audition."

    Only then did Sang Ning remember the audition they had agreed upon before.

    Thinking of the plan she made with Jian Hui, Sang Ning hesitated and asked, "Is there a specific date?"

    Pei Xilin didn't know if it was too troublesome to send a message to her or what, so he directly called Sang Ning.

    "Hello." Sang Ning missed a beat and got connected.

    Hearing her voice, Pei Xilin paused for a few seconds, "Sang Ning."

    His deep voice penetrated into his ears, and Sang Ning pursed his lower lip: "Teacher Pei."

    Pei Xi responded: "Do you have any other plans for New Year's Day?"

    "...I made an appointment with Jian Hui to hang out." After Sang Ning finished speaking, she hastily added: "But I can go after the audition."

    Pei Xilin said casually, "Where are we going?"

    Sang Ning made a sound, and said honestly, "Yidong Island."

    Pei Xilin hummed, "The time for the audition has not been fully set, you can go and play at ease, and tell me when I come back, I will make another appointment with Director Chen."

    Sang Ning hesitated: "Are you sure there is no problem?"

    "Sure." Pei Xilin was silent for a few seconds and said, "Have fun."

    The corner of Sang Ning's lips curled up, "Thank you, Teacher Pei."

    After hanging up the phone, Sang Ning looked at herself in the mirror in front of her, raised her hand and rubbed her ears uncomfortably.

    The next morning, Jian Hui drove over to look for Sang Ning.

    Yidong Island is not far from Lin City, it can be reached in two or three hours by car.

    The two of them plan to drive there by themselves.

    Wen Xi knew about her arrangement, so she didn't say much, she just told her to pay attention to safety, and there was still work after New Year's Day.

    "Are you driving first or am I driving first?"

    Before getting into the car, Sang Ning looked at Jian Hui.

    Jian Hui: "You. I didn't sleep well last night. I'll catch up on sleep first."

    Sang Ning was speechless for a while, then asked with a smile, "Is there anything else I need to buy?"

    Jian Hui: "I can't think of it right now, if it's really bad, I'll buy it over there."

    For the two of them, it is enough to bring a mobile phone and a card.

    The two set off.

    On the way, Sang Ning received calls from Sang Chong and Gu Wenjing.Knowing that she was driving nearby to play, he earnestly told her to pay attention to safety and drive slowly.

    Sang Chong went abroad to discuss business again two days ago, and it was for this reason that Sang Ning went out with Jian Hui without any burden.

    Originally, if Sang Chong had no work arrangements, she wanted to go home to accompany him for the New Year's Eve.

    However, Sang Chong doesn't pay much attention to New Year's Day. For him, the Spring Festival is a festival that the whole family must get together.

    New Year's Day does not count.

    It was just after one o'clock when we arrived at Yidong Island Hot Spring Hotel.

    Sang Ning and Jian Hui were hungry, so they put down their luggage and started looking for nearby delicacies.

    After eating and drinking enough, the two returned to the hotel and collapsed.

    "What time do you go skiing?" Sang Ning asked her.

    Jian Hui was doing a photoshoot, without raising her head, she said, "Take a nap before going, I'm too tired."

    Sang Ning thought for a while, "OK."

    The room for two people was booked late, and only a business suite was booked.

    When Sang Ning changed clothes and was lying on the bed, she found Jian Huifa's circle of friends.

    There is the scenery and the two of them.

    Sang Ning bent her lips and gave her a thumbs up.

    Just after clicking, she saw Tong Hua commenting below that she would not take her on vacation.

    Sang Ning replied: "Sister Tong Hua, I will watch your performance in front of the TV tonight."

    Tong Hua is going to the New Year's Eve party.

    It was also for this reason that Sang Ning and Jian Hui didn't call her.

    She works, no way.

    After taking a nap, Sang Ning and Jian Hui went skiing.

    After skiing, the two soaked in the hot spring in the room.

    In the hot spring hotel they booked, each room has a small hot spring pool.

    Sang Ning and Jian Hui played with their mobile phones while soaking.

    She took some photos in the afternoon, and Wen Xi told her to post a Weibo if she had a good one, since it was New Year's Day after all.

    Sang Ning sent some to Lin Yue and asked her to choose.

    When the New Year's Eve party started, Sang Ning and Jian Hui curled up on the sofa, watching while eating.

    As the party counted down, Sang Ning and Jian Hui said to each other: "Happy New Year."

    The two laughed.

    There was also the sound of fireworks blooming outside.

    Jian Hui urged: "Why don't we go out and buy some fairy sticks?"

    Sang Ning's eyes lit up, "Okay."

    Half an hour later, Sang Ning's fans received a new picture.

    It was a picture of Sang Ning standing under the night with a fairy wand, smiling brightly.

    Her eyes are bright, the lighted fairy wand reflects her delicate face, the corners of her lips are raised, and her smile is extremely contagious.

    Weibo content is very simple.

    [@Sang Ning: Happy New Year's Day. 】

    Seeing her picture, fans left messages one after another.

    "Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh is there anyone else besides us Ning Ning."

    "Happy New Year, Ning Ning."

    "Woooooh my daughter is so cute!"

    "happy New Year!"

    "My wife is so beautiful! She smiles so happily."

    ...

    Sang Ning and Jian Hui returned to the room after putting the fairy wands on. She happily scrolled through the comment section when her phone vibrated suddenly.

    Sang Ning clicked on WeChat and saw the message from Pei Xilin.

    Pei Xilin: "Happy New Year's Day."

    Sang Ning was slightly startled, and quickly replied: "Mr. Pei, Happy New Year's Day."

    Pei Xilin: "Still outside?"

    Sang Ning: "I've gone back to my room."

    Pei Xilin: "Well, go to bed early."

    Sang Ning: "OK."

    After a brief chat, Sang Ning saw that Pei Xilin didn't reply anymore, and she didn't take the initiative anymore.

    When Jian Hui came out of the shower, she saw her holding her mobile phone on the sofa in a daze.

    "What are you thinking?"

    Sang Ning raised her eyes, "Huihui."

    Jian Hui looked at her, "Be normal, what are you going to say?"

    Sang Ning thought for a while, and said bluntly, "You have liked Pei Xilin for a long time, right?"

    "Of course." Jian Hui was puzzled, "Why are you asking this all of a sudden?"

    Sang Ning tilted her head and stared at her, "Is he the kind of person who would tell others happy holidays?"

    "?"

    Jian Hui was stunned, and immediately realized, "Did he tell you Happy New Year?"

    Sang Ning nodded.

    "Damn it." Jian Hui looked at her in disbelief, "Did you guys chat at the beginning?"

    Sang Ning shook his head.

    Jian Hui blinked suddenly, staring at Sang Ning.

    In fact, such a simple blessing is not worth making a fuss about for others.

    But that's Pei Xilin.

    Pei Xilin is not a person who likes to send messages to people. What's more, it would be great if he could reply to your message, let alone take the initiative.

    He is lazy, at least socially, lazy.

    The two looked at each other for a while, and Jian Hui suddenly clicked her tongue, "If it's you, I can't accept it."

    "...?"

    Sang Ning was dumbfounded: "What do you mean?"

    Jian Hui whispered: "Actually, I felt that Mr. Pei's attitude towards you was unusual before."

    "No way." Sang Ning was not an idiot, and immediately heard the meaning behind Jian Hui's words.

    But she didn't feel that Pei Xilin had treated her unusually before.

    Jian Hui: "Yes."

    She said firmly: "Actually, I can feel it. Teacher Pei doesn't hate you, at least at the beginning."

    "..."

    Sang Ning was speechless for a while, and said, "But I probably don't like it enough to make even Pei Xilin like it."

    "How not?"

    Jian Hui is not happy to hear this.

    Even if Pei Xilin is her idol, with her, her girlfriends are worthy of the love of men all over the world.

    She stared at Sang Ning, "You really don't know how good you are?"

    Sang Ning said sincerely, "I don't know."

    Jian Hui choked.

    She snapped her fingers and counted for Sang Ning: "You are beautiful, rich, talented, good-tempered, and funny. Is it normal for him to like you?"

    Sang Ning's lips moved, wanting to say that there are a lot of people like this.

    Before she could say anything, Jian Hui added: "The most important thing is that it's very comfortable to get along with you."

    Jian Hui didn't know what Sang Ning liked about Pei Xilin, but if she was a man, she would also like Sang Ning.

    As soon as you see Sang Ning, you will feel comfortable.

    She is like a flower, a flower that everyone loves. Even if someone doesn't love it, they can't hate it.

    She is arrogant but not willful, cute and gentle.

    She will not act willfully and make trouble for no reason just because she is Sang Chong's daughter.

    ...

    All in all, Jian Hui felt that Sang Ning deserved to be liked by everyone.

    Pei Xilin was no exception.

    Sang Ning was a little embarrassed to be praised by Jian Hui.

    "Sang Ning in your mouth, is it really me?"

    Jian Hui glared at her, "Who else could it be if it wasn't you?"

    She was curious, "Did Teacher Pei say anything else besides telling you Happy New Year's Day?"

    Sang Ning: "No."

    "Ah?" Jian Hui was surprised, "Didn't he want to chase you?"

    Sang Ning glanced at her, "So I think I may have misunderstood."

    She often felt that she was being self-indulgent, but Pei Xilin sometimes treated her differently from other people.

    For a moment, Sang Ning didn't know what to say.

    Jian Hui was silent for a while, and suggested, "Then do you want to try it out?"

    "No more." Sang Ning refused, "If it's not so embarrassing."

    Seeing her calm look, Jian Hui guessed, "You don't like Teacher Pei?"

    "..." Sang Ning raised his eyes and met her eyebrows, "I want to make money."

    Jian Hui: "You don't have enough money?"

    "No one would think too much money." Sang Ning said honestly, "So far, I still want to act well."

    Jian Hui looked at her, wanted to say something, but gave up.

    "That's fine." She sighed, "Let's just let nature take its course."

    Mainly, Pei Xilin didn't make it too obvious.

    After playing in Yidong Island for two days, the two went home.

    On the night of arriving home, Sang Ning told Pei Xilin that she was free the next day.

    After the news was sent out, Pei Xilin called her.

    Seeing his call, Sang Ning was inexplicably nervous.

    "Hello." Sang Ning said softly, "Teacher Pei."

    Pei Xilin didn't correct her address, but said calmly, "Go home?"

    Sang Ning: "Yes."

    Pei Xilin: "Then how about going to the audition tomorrow night?"

    "I'm fine." Sang Ning asked, "Where is the audition location?"

    Pei Xilin told her the address, and finally said, "I'll come and pick you up."

    Sang Ning subconsciously refused, "No need for Teacher Pei, I just ask the driver to take me there."

    Pei Xilin: "Sang Ning."

    Sang Ning's breath was stagnant, and she pursed her lips nervously, "What?"

    Pei Xilin repeated, "Director Chen lives far away, and he doesn't like strangers visiting his house."

    Sang Ning was stunned for a moment, then let go and said, "Okay, then I will trouble Teacher Pei."

    "It should."

    Before hanging up the phone, Pei Xilin said, "Sleep well, don't be too nervous."

    Sang Ning's eyelashes fluttered slightly, feeling the feeling of his voice brushing against his ears, and said softly: "Okay."

    Having said that, Sang Ning still didn't have a good rest that night.

    When she woke up the next day, she had been reciting the part of the lines that Pei Xilin had given her.

    Pei Xilin gave her a chance, she didn't want to lose his face, and lose her own face.

    At half past four, Pei Xilin appeared downstairs in the Sang Ning community on time.

    Sang Ning changed clothes and went downstairs. When he found his car, he opened the door from the driver's seat and walked towards her.

    After seeing Sang Ning's attire, Pei Xilin's eyes froze for a moment.

    Noticing his eyes, Sang Ning subconsciously asked: "What's wrong?"

    Doesn't her lipstick stick to her teeth?

    Pei Xilin paused, opened the car door for her, smiled lightly and said, "Very beautiful."

    "..."

    The author has something to say:

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.