Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    At half past six, the orange-red sky gradually dimmed, and the last rays of the setting sun swept across the streets and alleys of City A.

    In a corner of City A, a tall and thin man was walking on the sidewalk holding a selfie stick. While walking, he said carelessly to the camera: "Today is the last day of Fei Ge's trip to City A. We all bought our tickets yesterday.Yes, but there is a brother in the live broadcast who wants me to come here to look at a store, and we have to agree to the request of the sponsor."

    While the tall and thin man was speaking, the barrage on the live broadcast quickly swiped across the screen:

    "Who is your brother, it's almost [doge]"

    "Obviously you want to come."

    "Do you follow what the gold master says?"

    "Where is Xiao Fei, Da Fei, you lost Xiao Fei again, didn't you?"

    "Which store is so unlucky, let's mourn for it."

    "How can it be called unlucky to be able to be on Brother Fei's live broadcast?" The tall and thin man pretended to "tsk", but moved the camera according to the requirements of the barrage, allowing another fat man next to him to enter the mirror.

    The thin and tall man: "Xiao Fei is here, come, Xiao Fei, say hello to the big guy."

    The fat man waved his hand towards the camera with a smile.

    The barrage on the live broadcast also changed:

    "Hahaha, Xiao Fei is wearing bright red today, it's so festive."

    "Xiao Fei, change it, your neck is gone."

    "Who is this, just came out of Gao Laozhuang?"

    "Hahahahahaha, after Xiao Fei appeared, I suddenly felt that the screen was much more pleasing to the eye, and these two were so happy to watch."

    The two anchors, the thin and tall one is called Da Fei, and the fat one is called Xiao Fei.Obviously they are brothers, but their bodies are very different. Da Fei is as thin as a bamboo pole, with a sharp mouth and monkey cheeks, while Xiao Fei has a round face, simple and honest.The two have similar faces, but one is fat and the other is thin. Just standing together is very joyful.

    The competition in the live broadcasting industry is fierce, so they simply took their own characteristics as a selling point and set up an account of "Big Flying Little Flying Around the World", and the response was actually not bad.

    The two don't have a fixed live broadcast content. They usually shoot while traveling, and they will go to catch up when they encounter hot spots.

    This time, they came to rub a little hot spot on the Internet two days ago.

    After Xiao Fei finished interacting with the audience in the live broadcast room, Da Fei said to the camera: "The brothers and sisters who watched the live broadcast yesterday should already know that two days ago, our so-called top streamer, the superstar Lu Jiashu, forwardedI posted a Weibo account of a beautiful chef cooking. As an old man, I don’t like this celebrity very much. I can’t even recognize who he is when I see his face, but once I see the food,I'm so motivated! As everyone knows, I'm a foodie."

    Barrages slid by:

    "You don't look like a foodie at all!"

    "Xiao Fei said he is, I still believe it, you forget it."

    "The meat you ate flew off onto Xiaoxiao's body?"

    "'The so-called top class', Da Fei, you seem to despise Lu Jiashu, huh?"

    "Why do I fall in love with him? No matter how handsome he is, he is still a great old man." Da Fei held back his mouth and continued, "As we all know, I used to be an advertiser, and the promotions that you celebrities have made are full of twists and turns., I am familiar with it, I am too familiar with it. No, today I will bring you to see and see. It was recommended by Lu Jiashu, the so-called "beautiful chef". Her shop is in City A. I found out that it is called FengFront hall."

    Da Fei talked inside and out, as if he didn't think much of Feng Qianguan.

    He really didn't think much of it. After all, the girl in the chef's uniform was so beautiful, she looked like a dummy. It was just a posing!

    If the other party is really a chef, Da Fei might not be able to do this live broadcast, but when he saw the moving picture and the forwarding, he felt that there was something behind it.

    Then, he searched the Internet again, and found an article "Moving!A good friend of mankind, after death, pigs will become..." such a marketing soft article.

    It looks fake at first glance!

    Through this soft article, Dafei can be sure that Feng Qianguan should have done marketing, or it had the intention of marketing.

    Dafei's mind immediately became active: if this kind of shop recommended by a star is overturned, it must be very beautiful.

    As he was walking, Xiao Fei tugged at his sleeve: "Brother, it's a corner."

    Dafei raised his selfie stick and patted the road sign standing at the intersection: "This is Anxu Road. This is an old street in City A. I don't know if any of the brothers and sisters watching the live broadcast are from City A. It is said that Anxu RoadTwenty years earlier, it was still a food street in City A."

    "But it can't do it now. Either the old shops will move away, or they will continue to do the same thing. This street can only be messed up by the new shops."

    Da Fei sighed and shook his head. This "new shop" obviously meant something.

    He held up the selfie stick to take pictures of the road signs, and then turned around the intersection. Just as he walked around the wall that blocked his view, the situation in front of him immediately made him "ooh".

    In a somewhat old street, fifty meters away, a shop is booming too obviously.

    The waiter took plastic chairs and placed two strips at the door, all of which were full of people, and some people could only stand.

    Compared with the well-known big restaurants in the city, this flow of people is actually not too much, but it forms an extremely sharp contrast with the nearby cool "XX Noodle Shop", "XX Dumpling Shop" and "XX Farm Small Stir-fry".Just give people a shock.

    Da Fei made a "tsk" sound: "It's so lively! The boss next to him must be jealous."

    He roughly took a picture of the clear and cold shops on both sides of Anxu Road, and said, "Look, sure enough, those who have done marketing are different."

    Da Fei walked away with a goofy style, and his audience also liked to fight with him, but at this moment, the barrage on the screen unexpectedly reached a consensus with his opinion:

    "Indeed, I believe it. In this lifeless old street, the people who can line up like this are all foreigners."

    "It is estimated that it is a cold day, and there are not many pedestrians on the street."

    "This is all attracted by marketing."

    "Hey, suddenly it's boring. I have a hunch that it's just an ordinary online celebrity shop."

    Seeing that the barrage was echoing him, Da Fei felt a little happy in his heart, and said with great interest, "Go, go and have a look!"

    ...

    Da Fei walked over to have a look. There were fourteen chairs in front of the shop, all of which were sitting. Fortunately, there were only four or five standing, not too many.

    "Looks like we'll have to wait, I hope it won't be too long." He walked over with his selfie stick in his hand, and when he approached, he found a chair that was empty, with a big wax gourd on it, and a perfunctory stick on it.The article:

    [Today, our store has limited preparations, and only sells the sweet and sour short rib set meal, big bone with sauce, and sweet-scented osmanthus rice cake.

    Sweet and sour short rib set meal: 60 yuan;

    Sauce big bone: 30 yuan;

    Osmanthus rice cake: 8 yuan/piece]

    Among them, the three characters of "Jiang Dagu" are painted with black pen twice, which means sold out.

    Da Fei took a look, "wiped" again, and shouted: "How dare you! Only sell two dishes, and still charge such a price! The pit money is on the face!"

    He sighed sadly: "Look, that's why the old stores can't beat the new ones, and they can't play at all. Just play a few marketing games like that, and the price will be here. I just saw that this roadIn other snack bars, they can be sold for more than ten or twenty yuan at most."

    Da Fei said, making a compassionate expression.Xiao Fei next to him also wrinkled his fat face and shook his head pretendingly.

    There was a lot of emotion in the live broadcast room, "It's so expensive, so expensive", "It's a price I can't afford", "It's comparable to the price at the airport".

    "Are you standing here in line?"

    Suddenly, a voice stopped Da Fei, and Da Fei turned around in a daze. Standing behind him was a young man in a plaid shirt.

    "Yes." Da Fei was quite surprised that a stranger would talk to him, nodded politely, and asked, "You came here for dinner too."

    The young man took the initiative to say: "Of course, otherwise, why am I standing here. By the way, I just heard from you that you think the things in this store are too expensive."

    Da Fei: "Yes, it's quite expensive, do you think so?"

    The young man actually nodded: "I also think it's expensive, it's much more expensive than the shop next door!"

    Da Fei was stunned for a moment. It was the first time he encountered such a situation during the live broadcast. The diners who came to the online celebrity shop also felt that it was expensive, and even took the initiative to talk to him.What does this mean?This means that the boss's pitfalls have been felt by the guests!

    "That's right." Da Fei began to complain to the young man, "This store looks like it was made by marketing, and the price is really not worth it."

    "That's right. It's too worthless. My suggestion, you should not eat here. Otherwise, you will definitely lose money when the per capita is dozens of dollars." Xiaonian said, pointing out to Dafei and Xiaofei very intimatelyPointing to a noodle restaurant across the street, "That restaurant is good, and the noodles are very delicious."

    Da Fei was about to go along with him, but then intuitively realized something was wrong.

    He looked at the young man in a daze: "What about you? Why are you queuing here?"

    At this time, a voice came from the side: "That guy is playing with you, he is afraid that Boss Jiang's things will be sold out when he is in the queue."

    Big fly:"?"

    In the camera, a grey-haired old man said leisurely, looking at Da Fei with an unattractive look: "However, if you don't want to eat, young man, you should leave quickly. Give the opportunity to those who want to eat."

    Da Fei understood the meaning of his words, and then looked at the young man in the plaid shirt in shock, and sure enough, he saw a "hehe" smile on his face.

    Da Fei: "..." Almost careless!

    No, why are the diners here different from what he imagined!

    Da Fei came back to his senses and looked at the live broadcast. Sure enough, the audience who overheard the conversation were already blown up, laughing hahaha.

    "Oh my god, Brother Fei was tricked! I laughed so hard at this!"

    "Hahahahaha, Brother Fei, you have been tricked, you have been tricked!"

    "I can't see it. The young man has a pretty face. Play this game with Brother Fei."

    "It's poisonous. This is the first time I've met someone who has to act in order to eat. Just now, he acted really well. I'm going to be cheated!"

    "Could it be that this restaurant is really delicious and can attract this kind of customers?"

    "I can't, could it be Tuo!"

    "Brother Fei, this is foodie! Learn from others!"

    Da Fei raised his head and saw that after the young man finished talking to him just now, he didn't look embarrassed at all, he was quite straightforward, and couldn't help but said to the screen: "Look, this is a talent, it's a pity not to take the film school examYes. But, I will eat it today, sweet and sour short ribs will be sweet and sour short ribs."

    Being put on like this by this young man, if he can't eat Feng Qianguan today, he will die from itching.

    Dafei was interacting with the barrage, but he didn't say anything to belittle Feng Qianguan.The people sitting around here are all customers who want to eat in the restaurant. They come here with enthusiasm. Hearing him pouring cold water beside him must make him feel uncomfortable.

    And... Da Fei also knows that for someone who came here specially, if you tell him that this store is not good, he probably won't believe it.

    People don't realize their stupidity until they hit a wall in person.

    About five minutes later, more than a dozen people walked out of the store. They seemed to be college students nearby, and the chairs were vacated in an instant.

    Dafei and Xiaofei found a seat, sat down and continued to wait, and told a few jokes to amuse the audience in the live broadcast room. It didn't take long before it was their turn to enter.

    After entering the store, Da Fei looked around, but he didn't see the beautiful chef that Lu Jiashu had reposted. He thought that the beautiful woman might be invited, and she wouldn't really work in the store.

    He went to the counter and ordered two sets of sweet and sour short ribs. When he was walking, he tried his best to avoid the faces of other diners on the screen of his mobile phone, and only took pictures of the table and the ground.stand up.

    For the effect of the live broadcast, he asked Xiao Fei to sit next to him, and their heads, one oval and the other perfectly round, appeared on the screen at the same time, and they were immediately very happy.

    "Hey." Xiao Fei greeted everyone cheerfully. He is not as chatty as his brother, and he usually plays a role in the live broadcast.

    Feng Qianguan's dishes were served quickly, and within two minutes, two sets of sweet and sour short ribs were brought to Dafei Xiaofei's table.

    The sweet and sour short ribs are served in a shallow celadon bowl, which is only about the size of a palm, and there are spare ribs for one person in it, with a bowl of white rice and a serving of green vegetables next to it.

    Da Fei moved his nose.

    This smell...it's really fragrant!!

    He had no appetite since he was a child. He really didn't like to eat, and his stomach hurts when he ate too much, so he never gained weight.I just said that I am a "foodie" in the live broadcast, and it is really just bragging. I mainly started to consider that the current foodie persona is more down-to-earth.

    However……

    Looking at the set meal in front of him, Da Fei felt a little appetite rarely.

    However, he still maintained a rational state. He roughly judged and said to the live broadcast room: "This restaurant may be better in quality and hygiene than the small restaurant next to it. But this set meal, I see the mostIt’s only worth 30 yuan! The ribs are only a few yuan, which is fine for me, and Xiaofei will definitely not be full.”

    He commented: "The ribs look okay, but at least half of the price is a premium. This is the power of marketing."

    After Da Fei finished speaking, he raised his eyes to look at the screen, and was stunned for a moment.

    The barrage is full of:

    "Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!"

    "Sister is so beautiful!!!! Sister look at me!!!"

    "Sister, did you see me saying hi to you!!! My heart is yours!"

    "Absolutely, this face is too temperamental!!"

    "Brother Fei, turn back quickly!!! This must be the happiest moment in your life!!!"

    Da Fei was stunned, mainly because he found that in the animation that Lu Jiashu reposted, the cook who was as beautiful as a dummy was standing behind him with a smile on his face.

    Jiang Ci: "Sir, are you live streaming?"

    Da Fei blushed: "Uh... yes, yes. What's the matter, can't live broadcast in the store?"

    Jiang Ci: "No, there is no such rule in the store, as long as you don't disturb other customers."

    Da Fei breathed a sigh of relief: "That's good, that's good."

    "However," Jiang Ci said again, "Our store's pricing is very reasonable, you will know after eating."

    When Da Fei heard it, he immediately knew that his evaluation was heard by the girl in front of him.He said so carelessly in other people's stores, people must not be happy.

    Da Fei sneered and said, "I just said that, don't take it to heart."

    Jiang Ci glanced at him suspiciously, and repeated: "Really, you'll know after eating."

    After Jiang Ci walked away, Da Fei breathed a sigh of relief, and looked at the screen again, and the wind direction of the barrage changed again.

    "Eat! Give it to me!"

    "My sister is beautiful, and she is right in everything she says! The price is too much, if my sister says it is reasonable, it is reasonable!"

    Big fly:"……"

    Da Fei pursed his mouth: "You eat as soon as you say, then I will lose face."

    That being said, he still tilts his phone to get a closer look at the dishes on the table, mainly the sweet and sour ribs.

    The small ribs stacked together are wrapped in reddish-brown sweet and sour sauce, with a thin layer of oily light reflecting on the surface, shining brightly under the illumination of the glazed lamp.The reddish-brown color is complex and changeable. Where the meat is thick, the color is richer and more rosy, as if the sweet and sour sweet and sour sauce has completely soaked into every texture of the meat, combining the delicious taste.Bring it in, and the thinner parts of the meat, such as the bones and fascia, are light golden yellow and crystal clear.

    Small white sesame seeds are sprinkled on the short ribs, and there are some crispy green onions, which enrich the color of the whole dish.

    Barrage:

    "What kind of meat is this, it looks like amber!"

    "Damn it, I just came back from the cafeteria after walking for 20 minutes, you show me this?!"

    "It's hot, it's hot, I've been single for a long time, and even a piece of ribs looks pretty!"

    Da Fei is used to it, and he has to choke with the audience every now and then during the live broadcast. This is a way to maintain the enthusiasm of the live broadcast room.He hummed twice now, and said disdainfully: "Look at you, I haven't seen the market before. But that's it. The sweet and sour short ribs I ate at Wangpinlou the day before yesterday were also very good. That dish at that timeEveryone has seen the dishes."

    Da Fei didn't pay attention. After he said this, a nearby waiter wearing glasses froze in embarrassment, then walked away silently with a plate.

    Da Fei looked at the live broadcast room triumphantly, and saw the audience bursting into laughter again "hahaha".

    "You're so poor, I just saw Xiao Fei when the camera swung past me."

    "Da Fei, please pay attention to your brother, how many times do you want us to remind you once you broadcast live."

    "Da Fei, control Xiao Fei's weight, if he eats again, it's really no different from what he came out of Gao Laozhuang."

    Da Fei turned his head in a daze, only to find that beside him, his brother, with his round head slightly buried, was devouring the short ribs in the bowl.

    Even... there was a "sparring" sound.

    Why can eating ribs make such a sound!

    "..."

    Da Fei glared at Xiao Fei.

    Good guy, after eating like this, the shelf on his side can't hold it anymore.

    Da Fei thought about it, and simply took the chopsticks.He quarreled with the audience, it was for fun, if he had to hold on to face and not step down, then the live broadcast would not be good.

    Then eat it.

    The tip of the chopsticks gently clamped the small ribs in the shallow plate. In order to let the audience see it more lightly, Da Fei slowed down the action of clamping the ribs, and saw that with his movements, the shiny reflection rolled on the small ribsHowever, the pork ribs seemed extremely crystal clear, and the rich sweet and sour sauce even...slightly pulled out a little filament.

    Barrage:

    "It's drawn, it's drawn, it's drawn!"

    "Ahhhhh, I'm so hungry! I'll order takeaway right away!"

    "I'm going, today's live broadcast is too sinful, it started poisoning before midnight!!"

    "Hahaha, luckily I ate sweet and sour pork ribs tonight!"

    The barrage was buzzing, but Da Fei didn't pay attention any more. After picking up the ribs, he swallowed subconsciously.Really... It was the first time he felt such a strong appetite!

    want to eat!

    I want to eat!

    His fastidious and sensitive stomach was howling.

    The next moment, Da Fei put the ribs into his mouth, and the sweet and sour taste exploded in his mouth. He couldn't help but take a sip, and his thin cheeks immediately shrunk, compared with the bulging cheeks of Xiao Fei next to him.Get up, it's even more funny.

    "...!!!"

    Da Fei was so beautiful that he closed his eyes.

    The pork ribs are stewed soft and tender, juicy and delicious, and the sweet and sour sauce is rich in vinegar, but it is not irritating, because the strong sweetness conquers it. After the two are opposed, the taste is rich and sweet at the same time.People can't help but want to pair it with a big mouthful of white and soft rice.

    Moreover, the ribs seemed to have undergone special treatment, and the rich gravy was locked in the short ribs.One bite, the soft and juicy taste made his soul almost tremble, his tongue seemed to regain life at this moment - in the past twenty-five years, his tongue was numb, but after eatingAfter this sweet and sour short ribs...

    It seems that something has changed.

    The five senses become clearer, and even the world in front of me seems to have turned up the saturation. The colors of the world are bright, warm, and festive, just like the sweet and sour ribs in front of me, warm, fragrant, sweet and sourAnd lovely.

    Da Fei didn't notice...

    He ate with big mouthfuls, eating with exactly the same expression as Xiao Fei.At this moment, the two people, one fat and one thin, were miraculously synchronized.

    The neglected live broadcast room is getting hot——

    "I believe it, I believe it, these two are really brothers! They have the same expression."

    "So, is this live broadcast room for eating and broadcasting? Isn't it? I didn't come to your live broadcasting room to watch eating and broadcasting!!"

    "But... Mi is so beautiful... The host's expression looks so happy, my God, I really want to eat it too."

    "Brother Fei, change your career to eating and broadcasting. I think you look much better when you eat than when you choke."

    "Can you believe it? My son, who can't be coaxed like this, just watched the live broadcast and ate his meal obediently!"

    "I'm not joking, the anchors, you really have the talent for food and broadcast... The main reason is that this sweet and sour steak looks amazing!"

    In the upper right corner of the "Big Flying Little Flying World" live broadcast room, the number of viewers is increasing bit by bit. The increase is not too large, but everyone who clicks into the live broadcast room is strangely attracted by that kind of......Eat it with a feeling of happiness that fills your body and attracts you.

    At a certain moment, the number of the live broadcast room reached a node, so it was recommended to a better position on the website.

    Immediately afterwards, the number climbed even faster——

    A wonderful large-scale eating and broadcasting, boarded the homepage of the website.

    In different cities, countless people sitting in front of the screen can't help taking screenshots while drooling.

    In a certain office, a drowsy choreographer raised his head from a hill-like script.He raised his glasses, grabbed the mouse, and prepared to search for some information.

    He was turning on the live music room of the website as the background sound, but he accidentally touched it during the operation, and the screen suddenly cut to another screen.

    The light music in the earphones immediately turned into a bunch of noisy noises, which pierced one of his sensitive nerves.

    The editor and director turned down the volume, calmed down, and saw that on the screen, two big heads, one fat and one thin, were eating and broadcasting, and the noise was the sound from the restaurant.

    The two ate with a sense of happiness, their expressions were carefree, and their temperament was subtly festive and funny.

    so good.While envious, the choreographer rubbed his stomach, which ached from hunger.

    The author has something to say:

    It's Friday!Eat something good today!

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.