Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

      Chapter 65 Green Tea (Midnight)

       "Iron egg!"

    Mrs. Huang called a relative's child from the old Su's family and handed him a piece of red paper, "Come on, take it to the little Su's family, and say that it was given to them by my aunt. They didn't want to write couplets by themselves."Is it? If there is no paper, you will not be able to write it, and then don’t blame me, an aunt, who can’t even afford a piece of paper!”

       Are you asking whether you can afford a piece of paper?

      You are really poisonous!

    Knowing that Su Fatty can't write couplets at all, but just showing off his prestige, he still wants to send her a piece of paper?

       Now, she didn't even have the step to say "I want to write, but I don't have any paper".

      The folks were tsk-tsk in their hearts, but they couldn't say anything on the face. They were still waiting for Scholar Chen's couplet!

       "Big sister, listen to my advice and forget it." Fang said.

      Huang said with a smile: "I really don't mean anything else. She can't write it. It's good to cut a window grille, isn't it?"

       Speaking of this, Fang couldn't persuade her anymore, so she had to let Tie Dan send the red paper to Xiao Su's house.

      Unexpectedly, after a while, the ten-year-old Tie Dan came back holding the red paper: "Fatty said no, she has it herself."

      Just now she said that she wrote couplets, but the folks didn't believe it. Now she said that there was red paper, and the folks didn't believe it even more.

      Huang said: "Oh, forget it, I'm an aunt after all, what's the point of getting angry with a little girl? Brother Hao, write a couplet and send it to the big girl."

       Sending couplets is fake, but the joke about going to see Su Fatty is true. Huang is going to fight Su Fatty to the end this time!

       Su Jinniang, who had been silent all this time, suddenly spoke up: "My aunt can't write, but she has a husband."

      Huang said sarcastically: "You mean the one who followed the Li family to learn how to farm? That's an embroidered pillow, which looks good but doesn't work!"

       "He can read." Su Jinniang paused and explained, "I've seen him read letters to Da Ya."

      Huang said disdainfully: "Who knows if he is reading blindly? He is really literate, so he can learn to farm?"

      The Zhou family who lived next door to the old Su's house echoed: "Yes, he has that ability, how can he be Su Fatty's door-to-door son-in-law?"

       This time the folks were indeed unable to refute.

      Although they admitted that Wei Ting was handsome, it was limited to his appearance, and his ability must not be comparable to that of Scholar Chen.

      Su Jinniang frowned, and silently went to her room.

      Xiao Su's house.

      The three little ones went to find Papa Su, and they wanted to make a mess.

      Su Ergou poured the water in the bucket into the water tank and continued to fetch water at the entrance of the village.

      Su Xiaoxiao knocked on Wei Ting's door.

       "Come in." Wei Ting said.

      Su Xiaoxiao entered with a smile on her face.

    Wei Ting wiped the dagger on the bedside.

      The dagger was snatched from him by Father Su when he was tied up, and returned to him later.

      Su Xiaoxiao looked at the blade that was shining with cold light, almost instinctively felt a murderous aura.

       This dagger is very sharp!

      From the very beginning, the two of you were in a state where you didn't believe me and I doubted you, so Wei Ting didn't bother to pretend to be harmless in front of her.

       Wei Ting continued to wipe the dagger: "What are you doing here?"

      Su Xiaoxiao said: "Don't worry, I'm not looking for you to pound peanuts."

       Today is a small year, let you take a day off!

      She came to the bedside and handed the hot tea in her left hand to Wei Ting: "Are you thirsty?"

      Seeing that Wei Ting didn't speak, he handed him a plate of egg yolk crisps in his right hand, "Are you hungry? Is your shoulder sore? Does your back hurt?"

      Listening to the familiar lines, Wei Ting didn't ask her if she was asking for something again, but said sharply: "What? You want to throw it away after you use it up?"

       "You have learned to sum up experience..."

      Su Xiaoxiao mumbled.

      She smiled slightly, put down the snacks and hot tea, and patted his shoulder. The two brothers seemed authentic: "Look at you, what are you talking about?"

       Wei Ting said lightly: "Human words."

      Su Xiaoxiao: "..."

      Su Xiaoxiao said with a smile: "Don't throw it, don't throw it! I promise not to throw it this time! For a handsome husband like you, I didn't even eat it in my mouth. How can I be willing to throw it away!"

      Listen, listen, does this sound like what a girl said?

       Wei Ting choked on her shameless and bold words, gritted his teeth and said, "What messed things are you thinking about all day long!"

      Su Xiaoxiao said seriously: "I don't allow you to say that about yourself!"

       Wei Ting: "..."

      Su Xiaoxiao’s purpose is actually very simple, that is to ask Wei Ting to write couplets.

      Su Xiaoxiao said with a smile: "It's not nearly New Year's Eve, it's so festive to post two couplets!"

       Wei Ting said coldly: "I don't want to write now, I will write tomorrow."

      Su Xiaoxiao hurriedly said: "Today is today!"

       Wei Ting asked: "Why does it have to be today?"

      Su Xiaoxiao rolled her eyes: "Because... today is Xiaonian?"

       Wei Ting said hehe: "I think you made a bet with someone?"

      Su Xiaoxiao blinked: "Uh...you know?"

      Can you not know?As for Su Ergou's loud voice, the neighboring village could also hear it.

    The cruel words have already been let out by Su Ergou, Su Xiaoxiao is riding a tiger now, if she can't get a couplet, she will lose face.

       "Can you write?"

       "No." Wei Ting refused.

      Su Xiaoxiao narrowed her eyes dangerously: "Really don't write?"

       Wei Ting said lightly: "If you say you can't write it, you won't write it."

      Su Xiaoxiao put her hips on her hips: "You really want to see me make a fool of yourself, don't you? Don't forget, you are my husband-in-law! I am ashamed, and you are not much better!"

       Wei Ting said calmly, "I don't care."

      Su Xiaoxiao: "..."

       While Su Xiaoxiao was gnashing her teeth, someone knocked on the back door of the kitchen.

      Su Xiaoxiao thought it was Mrs. Xiao Wu coming, so she glared at Wei Ting angrily, and turned to open the door.

      Unexpectedly, it was Su Jinniang who came.

      Su Jinniang was wearing a brand new tender pink floral cotton padded jacket and a white embroidered jacket. To be honest, she was not wearing the authentic pink color, it was very picky about skin tone.

      If the foundation is slightly worse, it will most likely appear black and earthy.

       But Su Jinniang's looks overwhelmed her.

      A flower in eight villages ten miles away is not called for nothing.

       "Why do you come to my house?" Su Xiaoxiao asked lightly.

      She didn't think that she and Su Jinniang could have any interaction in private, Su Jinniang came to the door suddenly, making it clear that she would go to the Three Treasures Hall for nothing.

      Su Jinniang glanced in the direction of the yard and the main room: "Your house...are you alone?"

       "Who are you looking for?" Su Xiaoxiao had a clear logic and didn't waste any time talking with her.

      Su Jinniang frowned, not knowing whether she didn't like Su Xiaoxiao's attitude, or for other reasons.

       "Here you are." Su Jinniang lifted the cloth on the basket and handed Su Xiaoxiao a roll of red paper.

      Su Xiaoxiao unfolded it and saw that it was a couplet.

      Su Xiaoxiao looked at her strangely: "Su Jinniang, what do you mean?"

      Su Jinniang said: "Su Daya, I'm here to help you, you don't have to be so hostile to me!"

      Her voice is a little loud.

      Su Xiaoxiao raised her eyebrows: "You, Su Jinniang, help me?"

       Su Jinniang was ostracized when she was a child, but Su Jinniang had never pulled her village friends to play with her, and suddenly became so kind?

    Su Jinniang said sternly: "You just contradicted your aunt in front of so many people, and she will come to see your jokes soon. You can use this pair of couplets. It's not as good as Scholar Chen's. Anyway, I bought it from the town.Yes, enough to deal with your aunt!"

      Munhua's behavior is really strange. Last time she scolded her, but this time she came to help her again.

      Su Jinniang continued: "Go and tell your husband-in-law, let him say that he wrote it, and you should be able to fool it."

    Su Xiaoxiao put her arms around her arms: "Su Jinniang, my aunt is your future mother-in-law, instead of going to her, you secretly came to help me?"

      Su Jinniang frowned and said: "My marriage has not yet been settled, and I may not marry into the Chen family."

      Su Xiaoxiao raised her eyebrows: "Oh, does your family also mean that?"

       "You worry about yourself! Your aunt is coming soon! Whether you want to lose this person is up to you!"

       After finishing speaking, Su Jinniang didn't care whether Su Xiaoxiao wanted to accept the couplet or not, and left without looking back!

      She seems to be walking very fast, but she has been paying attention to the movement of Xiao Su's house.

      She heard Su Fatty close the back door, and the man's face flashed in her mind, and her heart was pounding.

      He...should have heard it?

      He knew he was here to help, right?

      He, will he be grateful to himself?

      Su Xiaoxiao took the couplet to Wei Tingwu.

       Wei Ting was still wiping his dagger.

      Su Xiaoxiao said: "It's already been wiped to shine, so there's no need to wipe it!"

       Wei Ting said: "I like it."

      Su Xiaoxiao pouted, and threw the couplet on the table in front of him.

       "What?" Wei Ting asked.

      Su Xiaoxiao said: "The couplet was given by Su Jinniang! It's so strange, you obviously don't have a good relationship with me, and you exposed my shortcomings in front of you last time, but today you come to help me!"

       "You didn't ask her why." To be honest, Wei Ting wasn't very interested.

    Su Xiaoxiao spread her hands: "Ask! I said my aunt is your future mother-in-law, shouldn't you help her? Guess what she said? She said that she may not marry Scholar Chen! What is Su Jinniang selling in the gourd?"Medicine? By the way, she also told me to talk to you and say that you wrote the couplets! She was very thoughtful, the three of us are illiterate, and only you, a foreign son-in-law, can tell such a lie."

       Wei Ting said: "The ink on the couplet I wrote just now is wet. With the current weather, I can't dry it in half a day."

      Su Xiaoxiao looked thoughtful: "You are right to say so, then Su Jinniang gave it for nothing! I will still be exposed! How smart I think she is, it turns out that it is nothing more than that!"

       Wei Ting looked at a certain chubby girl: "How do you do business with your brain? You're so stupid!"

      Su Xiaoxiao stood up abruptly, and said, "Who are you calling stupid! Anyway, you don't write it! If I can't get it out, I will be ridiculed! So what if I expose it! It doesn't matter!"

      Boom!

      She slammed the door and went out!

       "Bring it!"

       Wei Ting said in a deep voice.

       "Pour out the water yourself! Take the food yourself!"

    "Paper."

       "Huh? Mr. What are you talking about?" Su Xiaoxiao switched loli voice in a second, pushed open a crack in the door, stuck her little head in, and blinked at him.

    The speed of this face-changing is also unprecedented.

       Wei Ting twitched the corner of his mouth, and said coldly: "Can you write couplets?"

       "Hee hee, the husband is the best!" Su Xiaoxiao smiled and went to the main room to fetch the red paper.

      The pen and ink was bought when he prescribed the medicine for Mr. Xiang, and it has been kept in Wei Ting's house.

       "Grinding ink." Wei Ting said expressionlessly.

       "Okay!" Su Xiaoxiao responded with a smile.

    She took out the inkstone and ink stick, and said earnestly while grinding the ink: "I think, Su Jinniang may not mean to let others expose me, she should just be eager to help people, and she didn't think too much about it. We still have to do it well."I am grateful to her, especially you, my husband, please don't have a bad impression of her because of this."

       Wei Ting glanced at her complicatedly, this girl understands everything in her heart, right?

      Su Xiaoxiao shook her head resolutely and said, "I don't understand anything, I'm just a poor innocent little girl!"

       "..."

      Su Xiaoxiao, who smelled of tea in her tea, was kicked out by Wei Ting——

       10,000 words updated today~

       There are two more updates ahead, don’t forget to watch~

       Rolling around and showing off cuteness, please subscribe, ask for a monthly pass!

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.