Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    The old lady ended up staying in Song Chenlu's rabbit doll.

    Ghosts do not have bodies like living people. Most of the time, they have to accumulate strength through deep sleep so that they will not dissipate.

    This is exactly what the old man wanted.

    Song Chenlu has grown up, and she will no longer be inseparable from her all the time like when she was a child.The girl is about to have her own life, and as a grandmother, she just needs to quietly guard her little granddaughter and occasionally talk to Song Chenlu.

    The family reunites after a long absence, Bai Shuangxing is very self-aware, knowing that instead of disturbing others like a fool to reminisce about the past, it is better to leave in time and leave a private space for Song Chenlu and grandma.

    "Are you leaving?"

    Song Chenlu wiped away tears from the corners of her eyes: "I'm sorry, I let you see me like this... I really, really appreciate it."

    Grandma had a car accident on the way to buy her medicine, and she still has nightmares about it until now.

    Every time wake up in the middle of the night, always burst into tears.

    Song Chenlu never thought that she would see grandma again one day.

    "Don't bother, you and grandma have a good talk tonight."

    Bai Shuangxing smiled gently: "If you can get soul-nourishing props in the future, I will give you some."

    After leaving Song's house, it was already dark.

    Shen Chan was in a good mood, and stretched her waist: "Our Xiaobai classmate is still so happy to help others."

    She turned her gaze: "By the way, didn't you bring back a little sister?"

    In the movie theater before, Bai Shuangxing briefly explained the ins and outs of Bai Yeli to her. Shen Chan probably knew Jiang Mian's experience and was a little curious about her.

    "She's still resting."

    Bai Shuangxing opened the system interface and looked at Jiang Mian's character column.

    The status has changed to "weak rest", which is much better than before, indicating that Jiang Mian's physical condition is slowly recovering.

    "Can ghosts eat?"

    Shen Chan said: "We haven't eaten our reward meal yet, if you can, bring her with you."

    Bai Shuangxing thought about it seriously.

    At that time, she took Jiang Mian and Jiang Yu to the cinema and bought buckets of popcorn for the two children. Jiang Mian seemed to have... eaten some.

    Bai Shuangxing decided to ask Jiang Mian for his opinion.

    The child followed her home on the first day, and she had to do her best as a landlord.

    Hmm...and good news for that kid.

    Click "Summon", and the system quickly responded.

    【Sending a summoning request to "Jiang Mian"...】

    "Ding! The request has been accepted!"

    A ding sounded, and a thin figure gradually appeared in front of Bai Shuangxing's eyes.

    Jiang Mian was wearing that thin top, with her ponytail swaying slightly. When she looked up at her, there was tension in her eyes, but also novelty and anticipation.

    Bai Shuangxing pointed to the people around him, and said softly, "Mianmian, this is sister Shen Chan, my good friend."

    Suddenly coming to the real world, Jiang Mian was stunned for a few seconds, and when he gradually got used to it, he raised his head and looked at Shen Chan.

    This strange sister doesn't seem to like her very much.

    Shen Chansheng has a sharp and glamorous appearance, with red hair dyed and dyed, wearing a leather jacket, and she doesn't smile when she doesn't speak. In the words of other friends, she looks like a debt collector.

    Ever since she met Jiang Mian, she had been frowning tightly.

    The little ghost's aura was severely suppressed.

    Jiang Mian: "Sister... Hello, sister."

    With a cold expression, Shen Chan took a step closer to her.

    ...he came over, looking not very happy.

    Jiang Mian clenched her sleeves tightly, too nervous to speak.

    Is it because you hate ghosts?Or are you intimidated by her looks?

    The appearance of Li Gui is different from that of ordinary people, its pupils are dark and big, and it is rare to show a bright look; its whole body is bloodless, like a piece of pale paper, thin and scary.

    No matter who sees it, they will feel disgusted.

    Jiang Mian avoided the other party's direct gaze.

    In the next second, Shen Chan crackled and began to speak: "God, how come you are so thin? And on the face, does that scar hurt? When did you buy this dress? The thread is almost fine. It's so healthy.Son, what kind of top-notch scumbag is your dad, if I see him—"

    Halfway through the speech, suddenly realized that the language was too aggressive.

    Shen Chan paused for a moment, and smiled from the corner of her mouth: "Forget it, let's not talk about him. How about we go buy some new clothes tonight?"

    The ghost kid was dumbfounded.

    "Don't scare the kids."

    Bai Shuangxing pulled her away with a smile, and looked at Jiang Mian: "Shen Chan is a bit of a mother, always worrying, just get used to it."

    After she finished speaking seriously, her expression was serious: "However, I really need to buy some new clothes."

    Ordinary ghosts cannot be touched, but Jiang Mian, as a high-level ghost, can use powerful grievances to transform into entities.

    It is worthy of being a ghost at the boss level of Baiye, who has the autonomy to dress.

    "No, no need."

    Jiang Mian waved his hands again and again: "I can still wear this one, so don't waste money."

    "What a waste of money."

    Shen Chan: "Children should dress up well, don't listen to your stingy idiot—"

    Once again realizing that the following words were not very elegant, Shen Chan stopped in time.

    Bai Shuangxing answered at the right time: "Don't listen to what your stingy and stupid father said, the clothes are old and you always have to change them."

    The two of them were talking about cross talk, scaring the little girl into a daze.Jiang Mian couldn't resist, so he nodded obediently.

    "and also."

    Shen Chan looked her up and down, raised her eyebrows, "Our little ghost, can you eat?"

    Jiang Mian can eat.

    According to her, after using resentment to form a body, the food eaten in the stomach will be absorbed by the resentment.

    As a ghost, Jiang Mian's eyes are different from ordinary people's.

    She was introverted and shy, and was embarrassed to appear in a shopping mall with a large crowd, so Bai Shuang bought a pair of children's sunglasses and put it on her face.

    "nice."

    Bai Shuangxing touched the side of her face: "Little star."

    She blew the rainbow fart with real emotion. Jiang Mian had never heard such a straightforward compliment, and the blush on her face spread to the base of her ears.

    Shen Chan chose a Japanese food restaurant with light taste. Due to the dim lighting, no one would notice Jiang Mian's eyes even if she took off her sunglasses.

    It was the first time for a girl to come to this kind of place, because it was too cramped, her back was straight, like a small bamboo.

    "Is there anything you want to eat?"

    Bai Shuang put the menu in front of her, and took off the sunglasses for her: "Or, are there any taboos?"

    Shen Chan did not forget to remind: "Children cannot eat food that is heavy in salt or spicy."

    Jiang Mian whispered: "I can do it, thank you sister."

    Until now, she is still in a trance.

    After living in the white night for so long, she has long been swallowed up by hatred and hatred, thinking about revenge every day and night.

    It was a purgatory full of blood and unbearable stench, where resentful spirits howled, blood mist filled the air, and there was no hope at all.

    But at this moment, surrounded by soft lights that are as warm as mist, music and laughter are heard from not far away, accompanied by the faint aroma of food, which makes people feel extremely at ease.

    "Do you still remember Song Chenlu and her grandma?"

    Bai Shuangxing said: "We visited the Song family today and got some good news."

    The child's heart skipped a beat, and when he looked up, he saw her smiling slightly: "Song Chenlu in reality remembers what happened in Bai Ye."

    Her voice was melodious and clean, resounding like pearls falling on a jade plate, which was exceptionally clear.

    Jiang Mian was startled, and slowly opened his eyes wide.

    "That is to say—"

    Bai Shuangxing lowered his eyelashes and told her word by word: "Your brother must also remember the movie you watched together."

    She said with a smile: "Want to meet him?"

    "Today is Saturday and tomorrow is Sunday. We just don't have classes."

    Shen Chan said: "It takes about a few hours to drive from Jiang An to your hometown, we can—"

    Before she could finish her sentence, Shen Chan suddenly stopped, and quickly lowered her voice: "Wait...don't stop crying! And why are the tears red!"

    Bai Shuang took out a few tissues and gently wiped away the tears from Jiang Mian's face.

    Children will drop gold beans when they cry, but Jiang Mian, as a ghost, sheds two lines of blood and tears.

    She intentionally bit her lower lip to keep herself from crying, and when she heard Shen Chan's words, she wiped her right eye blankly.

    Seeing the scarlet blood stains on his hands, Jiang Mian didn't react for a while, and hiccupped in fright.

    This is probably the first ghost that can be frightened by himself.

    "It's been so long, I don't know if he's still in Baijia Street."

    Bai Shuangxing smiled and helped her wipe off the blood stains: "However, since I brought you out, I will do my best to help you find him."

    The girl opened her mouth speechlessly, trying to say something, but no sound came out.

    After a long while, Jiang Mian met her eyes, his eyes were still full of blackness and bloodshot eyes, but his eyes were clear and quiet: "Sister, thank you."

    Being watched by such serious and sincere eyes, Bai Shuangxing was startled for the first time.

    Shen Chan saw her daze, and smiled maliciously: "Sister Shuangxing is not bad, is she?"

    Jiang Mian nodded vigorously again: "Bring me out of Baiye and help me find my brother... my sister is very good."

    Shen Chan smiled more happily, leaned close to Jiang Mian's ear, her voice was not loud, but very clear: "Look, her ears are red."

    As soon as he finished speaking, Bai Shuangxing stuffed his mouth with creme brulee.

    Jiang Mian raised his eyes curiously.

    Bai Shuangxing's complexion was cold and fair, and was set off by soft black hair like jade. At this moment, a thin blush quietly floated on the earlobe, which was particularly conspicuous.

    The little girl is not very good at comforting others, so she touched her ears, hesitated for a while, and wanted to say something to make her happy: "Sister, don't feel shy...it's the truth."

    Shen Chan couldn't stop laughing: "Oh——Bai Shuangxing, why are your ears redder?"

    Baishuang Xing: "..."

    After eating this meal for a long time, after leaving the restaurant, the two bought some new clothes for Jiang Mian.

    The girl had never been to such a big shopping mall, and she was dazzled by seeing it. When she got home, it was already ten o'clock in the evening.

    "Shen Chan and I share a rent outside the school."

    Baishuangxing opened the door of the apartment and explained softly: "There just happened to be a room vacant, and you can live in it. Take a good rest tonight, and at noon tomorrow, we will set off for Baijia Street."

    "I'm going to attend a dinner at home tomorrow morning, and I'll be home at about 1 noon."

    Shen Chan put on the little bear slippers familiarly, she didn't know what to think, her expression turned serious: "I don't cook at home, so don't take Mianmian to eat takeaway, it's not healthy."

    Bai Shuang said righteously: "Do I look like that kind of person?"

    "Why doesn't it look like it?"

    Shen Chan knocked her on the head: "If I hadn't moved here, I'm afraid you would have had to eat takeaway food for four consecutive years. Didn't you still suffer from illness and go to the hospital for more than half a month?"

    ... Woohoo.

    It seemed that he had heard something terrible.

    Jiang Mian slightly opened his eyes.

    In her impression, Bai Shuangxing is always gentle and rational, and there is no trace of fault in her body.But now it seems... It seems that it is not the same as imagined.

    And Shen Chan.

    This elder sister looks cold and withdrawn, with a hot temper, but in fact, she is always worrying about others.

    "There are still a few eggs, a pile of vegetables and a pile of meat in the refrigerator. I don't know when I will finish them."

    Shen Chan sighed: "In short, you must pay attention to your body and eat breakfast well, you know?"

    Bai Shuangxing nodded obediently.

    Their apartment is located near University A, which belongs to a mid-to-high-end community.

    The decoration in the room is exquisite and the style is fresh. Jiang Mian walked and glanced across the two rooms inadvertently.

    Shen Chan's bedroom is full of records, handicrafts and cosmetics, and on the desk and bedside table are two family portraits.

    In contrast, in Baishuangxing's residence, the atmosphere of life has dropped significantly.

    She studies fine arts, there are a few sheets of paper and watercolor paints on the desk, the head of the bed is clean, and there is nothing else.

    Neat, but also cold.

    This made Jiang Mian couldn't help thinking, what is her real family like?

    For most people, being involved in the white night and having so many thrilling things happen, they must be the first to tell their family members and seek some comfort, right?

    But Jiang Mian never saw her contact her family.

    "Your room is here."

    Bai Shuang took her to the end of the corridor, and smiled warmly: "Have a good rest, good night."

    The next day, Baishuangxing got up very early.

    She got up and opened the door as usual, and as soon as she reached the corridor, she felt something was wrong.

    Shen Chan had already gone out, and no one at home should be making breakfast, but there was indeed a strong aroma wafting from the corridor.

    There was a faint guess in her heart, but subconsciously she couldn't believe it, she walked to the kitchen after looking for the fragrance, and couldn't help being stunned.

    Jiang Mian was coming out of the kitchen, holding a bowl of egg noodles.

    Bai Shuangxing's brain shut down for a second.

    Bai Shuangxing: "You...you made breakfast?"

    "Ok."

    Jiang Mian whispered: "I heard from Sister Shen Chan that there are eggs at home...it's healthier to eat."

    She said for a while, her tone was serious: "Otherwise you will get sick."

    Shen Chan accidentally mentioned yesterday that she was sick and admitted to the hospital because she didn't eat.

    This sentence was mentioned in one stroke, but Jiang Mian remembered it firmly in his heart, and deliberately got up early to prepare breakfast for her.

    Bai Shuangxing's heart softened suddenly: "Thank you."

    "In the past, my brother and I used to cook at home."

    The girl took the bowl and put it on the dining table: "...the taste may not be very good."

    In fact, this bowl of noodles looks pretty good.

    The noodles are slender, with green onion sprinkled on top, the eggs are plump, and the round belly is very cute.

    Bai Shuangxing picked up the chopsticks, took a bite and put it into his mouth.

    Not salty or bland, the taste is just right.

    The noodles are soaked in the soup, exuding a pleasant aroma, and the green onion adds a fresh scent of plants, making the taste not greasy.

    She followed her heart and praised without hesitation: "It's delicious, I like it."

    After I finished speaking, I felt embarrassed, obviously I brought Jiang Mian home as my sister, but in the end, she became the one who was taken care of by the children.

    Bai Shuangxing rubbed the tip of his nose and looked up at her: "Don't you want to try it?"

    Looking at the side of the girl's face, Bai Shuangxing fixed his eyes.

    —the ears are red.

    Jiang Mian was seldom praised by others, and when he heard the phrase "I like it", his eyelashes twitched.

    The child's facial features are exquisite, and because he has no blood, he looks like a doll at first glance.

    It is also because of this that when the light red quietly floats up, it can be noticed at a glance.

    Bai Shuangxing seemed to understand why Shen Chan teased her like that last night.

    Jiang Mian shook his head: "I don't need it."

    As soon as the words fell, Bai Shuangxing laughed: "Really don't want it? Mianmian is very good at cooking, do you often cook at home?"

    The girl still shook her head, raised her eyes, and happened to meet Bai Shuangxing's smiling gaze.

    For some reason, her cheeks felt hot from the sight.

    Then the ears became redder.

    The light pink is like sunset or peach blossoms, growing and spreading on the white porcelain-like auricles, and the pale face finally reveals a bit of childishness and ignorance unique to children.

    Reminiscent of a shy rabbit, its cheeks puffed timidly.

    so cute.

    Jiang Mian is very self-aware.

    Her eyes are weird and weird, and she is really not flattering. After being looked at like this for a long time, she feels more and more ashamed: "Sister, what's wrong?"

    "nothing."

    Bai Shuangxing said: "I just think... your eyes are very beautiful, like black glass beads."

    In an instant, the entire face in front of him was dyed a thin pink.

    Bai Shuangxing laughed silently.

    His eyebrows and eyes are curved, like a cunning cat.

    "Jiang Mian is pretty, has a good personality, and cooks delicious food, so you don't have to feel that you are different from others."

    She picked up a small piece of egg with chopsticks, and gently put it into Jiang Mian's mouth. The ending sound was light and sweet, and rose slowly: "It's the truth."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.