Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    It was New Year's Eve in a flash, and the professional training partner hired by Gu Ze came on the fifth day of the new year, so Bai Shiyan was still driving when going out these few days.

    On New Year's Eve, they went to the mall early in the morning to purchase supplies.

    The supermarket on the basement floor of the shopping mall is crowded with people, and everyone is frantically buying this morning's fresh food, so that they can go home and cook New Year's Eve dinner.

    Gu Ze was shocked when he saw this kind of battle for the first time.

    He asked Bo Shiyan, "Have you met before?"

    "what?"

    "When there are so many people in the supermarket."

    "...I didn't cook New Year's Eve dinner before."

    Bai Shiyan is very picky, and generally does not eat overnight meals, and cooking New Year's Eve dinner undoubtedly means that the meals have to be overnight.

    But it’s an auspicious omen for the Chinese New Year, so I’ll make more and eat it hot tomorrow morning.

    So Gu Ze pushed the station to the outside, and saw Dr. Bo, who is usually aloof and cool, wearing a stylish silver-gray down jacket, squeezed among countless vegetable buyers, as if he was struggling to survive and wanted to buy a live fish to cook.

    They have to eat fish during the New Year. They cook it on New Year's Eve, and eat it on New Year's Eve and the first day of the new year, which means "more than every year".

    Gu Ze sat over there playing with his mobile phone, and by the way, swiped the few yuan red envelopes that major e-commerce companies must give every year. After swiping each of the dozen or so apps, Bai Shiyan finally came back with a fish.

    "what are you playing?"

    Bai Shiyan put the fish into the shopping cart, and when he saw Gu Ze's screen was red, yellow, and gold, he asked casually.

    "The major e-commerce companies have billions of dollars in red envelopes at the end of the year." Gu Ze said, "Many apps have them, and I'm collecting them."

    "How much can you share?"

    Gu Ze made an estimate, and said more: "One may cost... five yuan?"

    Then he saw Bai Shiyan looking at him expressionlessly, as if to say whether you are bored or not.

    Gu Ze curled his lips, "You haven't been a student for several years, and you are no longer down-to-earth. For poor students like us, no matter how small a mosquito's legs are, it's still meat."

    Bai Shiyan: "That's why you asked me to download so many apps, how can you help me?"

    "of course."

    "...do you know how long it takes to download so many apps and register?"

    "It's okay." Gu Ze remembered one thing and said happily: "You are a new user, and I will share more money."

    Bai Shiyan: "...How much can I share?"

    "Probably more than a dozen yuan."

    Bai Shiyan looked at Gu Ze with an indescribable expression, as if he was crazy.

    Gu Ze didn't care, "Don't worry about it, let's buy vegetables and go home to make New Year's Eve dinner."

    Bai Shiyan took the shopping cart and pushed it by himself, and whispered while pushing, "It's you..."

    He would definitely ignore someone else.

    Gu Ze didn't hear clearly, and asked, "What?"

    "...It's okay, let's go shopping."

    It was already past eleven o'clock in the afternoon when they finished shopping and came home. Gu Ze probably didn't have time to make lunch. Gu Ze lay on the bed and ordered takeaway. Bai Shiyan went to process the ingredients and started cooking in the evening.

    Gu Ze plausibly said, "You can't make me a person who doesn't eat oil, salt, or meat."

    "Am I that unreasonable, demanding person?"

    "I think you are very similar." Gu Ze looked Bai Shiyan up and down, "You still think about eating meat when you are drunk. This is probably your biggest obsession now."

    Bai Shiyan: "..."

    Maybe he probably could, but he couldn't deny it.

    "Have a meal."

    The New Year's Eve dinner was made by two noisy people together. Gu Ze was the main one making the noise. He was very inexperienced in cooking after learning new skills, and he was very bad at it. He often did not help.

    For example, Gu Ze was asked to marinate the fish with salt, but Gu Ze applied the salt on the surface of the fish.

    Bai Shiyan could only do it again by himself.

    For another example, when Bai Shiyan asked him to shred, he cut it into strips, and it was very difficult to rework it.

    In the end, he was pushed out by Bai Shiyan, who couldn't bear it anymore, and decided to go down and buy a few bottles of Feizhai Happy Water and potato chips.

    Those who celebrate the Chinese New Year should eat some unnutritious and happy food.

    When he went up with his things, the kitchen door was closed, and he could hear the sound of cooking.

    He turned on the TV as the background sound, not knowing what he was watching, and then grabbed the red envelopes on his phone.

    In the past, his greatest joy during Chinese New Year was to live in various groups to grab red envelopes and watch his balance, but this year it seems that there are more other activities.

    Bai Shiyan was sitting in the kitchen, and he had the feeling that someone else was celebrating the New Year with him.

    He has a home with a lover who cooks for him, and he is no longer so lonely.

    This may be the greatest significance of this year, let him know that he is really not alone, he has a family.

    It turns out that having a home feels like this. He hasn't had a home for so long that he has forgotten what it feels like. Now he is very grateful to Bai Shiyan for giving him another home.

    In other words, they all gave each other a home, and they are all people without a home.

    It was around six o'clock in the evening, and Bai Shiyan came out of the kitchen with dishes. The dinner was very rich for the two of them, and they couldn't finish it properly.

    Gu Ze ran over to hug Bai Shiyan and said, "Thank you."

    Bai Shiyan put his arm around his shoulders, "Why do you say this all of a sudden?"

    "I just feel that I should thank you for many things." Gu Ze smiled, "Let's be emotional for the Chinese New Year."

    Bai Shiyan's answer was to hold his head and kiss him directly. They kissed until the food was getting cold before sitting at the dining table to eat.

    During the meal, Gu Ze's sensibility disappeared, and he continued to look down at his phone.

    Bai Shiyan didn't understand his behavior of looking down at his phone during the New Year's Eve dinner, "What are you looking at?"

    "I'm grabbing red envelopes." Gu Ze replied naturally, "There are a lot of people posting, and it's easy to miss a lot if you don't watch it often. Don't you want to grab it?"

    "……Not interested in."

    Gu Ze asked curiously during the interval between grabbing red envelopes: "Did anyone send them?"

    "Yes, there are a lot of people." Bai Shiyan took out his mobile phone and clicked on the hospital's work group, and he found a lot of red envelopes when he scrolled up.

    Gu Ze asked, "Can I grab it?"

    "Okay, but I guess they've been sold out."

    Gu Ze didn't give up and tried two, but they didn't work.

    The red envelopes they give out are all so big, the kind that can get 100 per person, which makes Gu Ze envious and jealous.

    "You didn't grab such a big red envelope." Gu Ze was so heartbroken that he couldn't breathe, "You missed out on hundreds of millions."

    "...It's not possible."

    "As for."

    For Gu Ze, not being able to grab the red envelope is really a huge loss.

    "You should give me your phone next time." Gu Ze emphasized, "I'll grab a red envelope for you. It's no problem to guard two phones by myself at my speed."

    In fact, he just said that casually, but he didn't expect Bai Shiyan to actually say: "I'll give it to you next time I cook."

    "So don't read it now." Bai Shiyan said, "Concentrate on eating."

    "But I will miss a lot of red envelopes and a lot of small money."

    Gu Ze said, but still put down the phone.

    It was only after he put down the phone that he realized that he had repeated words, disgusting.

    "It's not much money, and it's not worth spending so much time."

    Gu Ze pouted: "You are the well-fed cannot know how the starving suffer."

    "What's the meaning?"

    "No matter how small a mosquito's legs are, it's still meat. It's for nothing."

    Bai Shiyan: "...don't post it if you snatch it?"

    "No." Gu Ze is an iron rooster, he doesn't pull out a penny, "The mentor should help us."

    "Then what did I steal?"

    Gu Ze thought for a while, and felt that it was the same. He was a student, so he should grab the red envelope from his tutor as a matter of course, but Bai Shiyan was already at work, so it would be stingy if he robbed other colleagues and didn't send it himself.

    "Forget it, you'd better not grab it." Gu Ze concluded, "It doesn't cost much for a trip."

    Bai Shiyan was about to breathe a sigh of relief when he heard Gu Ze say again: "I can just grab it myself."

    Bai Shiyan: "..."

    "Eat." He said angrily.

    After dinner, Gu Ze was still obsessed with grabbing red envelopes. He didn't know what the Spring Festival Gala on the TV was talking about, so he leaned on Bai Shiyan's lap and stared at the phone.

    Bo Shiyan felt that such a big living person like him was like a personal flesh cushion, which was of no use other than providing comfort.

    Is the red envelope so fragrant?

    Seeing how Gu Ze snatched the red envelopes, he realized that he was in many groups and gathered wool in more than a dozen apps.

    He couldn't help but ask, "Didn't you say that each of those APPs costs only a dozen yuan?"

    "Yes." Gu Ze went to another app to do tasks while talking, "It's fun, I want to have fun during the Chinese New Year, otherwise what else can I do during the Chinese New Year?"

    Bai Shiyan blurted out and wanted to chat with me, but he also felt that Gu Ze might not be that interested, and he might be making fun of himself by saying it.

    After a while, the major apps began to share money. Gu Ze opened every app, but found no surprise double or koi, and said unhappy: "It's really cheap."

    "...Didn't you know it was just such a small amount of money?"

    "I knew it earlier, but I always have hope. If I am that koi, I can get thousands of dollars."

    Bai Shiyan stared at Gu Ze for a while, couldn't bear it, threw his phone aside, bowed his head and kissed him.

    You shouldn't waste so much time, waiting for something that costs a few dollars or a dozen dollars.

    Gu Ze's eyes are very bright, as if they have been washed by water.

    "Have you been upset with my actions for a long time?"

    Bai Shiyan held back his anger: "You did it on purpose, didn't you?"

    "Not really." Gu Ze replied slyly: "I really want to share the money, and I also want to see when you can't hold back anymore."

    Bai Shiyan held back very hard, and said directly, "I want to change places today."

    Gu Ze gasped: "Where do you want to change, wait, don't be impulsive, don't be impulsive!"

    Bai Shiyan didn't bother to pay attention to him, and Gu Ze's pants were taken off.

    He tried to make a final struggle: "Don't do this, I don't want to enter the palace for the second time, you can't do this, you are a doctor and you can't break the law!"

    ...

    Gu Ze heard the regular New Year's Eve ceremony after the Spring Festival Gala, and he heard Bo Shiyan say in his ear: "I will be on duty at the hospital tomorrow at 12 noon, and I will be on duty at the second day of junior high school at 12 noon."

    "24 hours?"

    "Yes, they are on duty 24 hours a day during holidays."

    "Can I go with you?"

    "of course can."

    The next morning, when Gu Ze got up, he saw a big red envelope next to his pillow. He touched the thickness and leaned over to kiss Bai Shiyan's corner of his mouth: "Thank you dear."

    Bai Shiyan only kissed back shallowly to prevent the gun from going off, "Get up, breakfast will be soon."

    But Gu Ze, who was still moved when he woke up, was not in the mood to go to work with Bai Shiyan when he sat at the dinner table, because his thighs were worn out.

    When he was having breakfast, he limped over, and couldn't help but think of the scene of his recovery after hemorrhoid surgery, and complained: "You beast."

    Bo Qin-Beast Shi Yan replied calmly: "Well, let's have breakfast."

    Gu Ze looked at the hot dishes on the table, it was very rich, but he just felt a little bad.

    "I still think you're a beast."

    "Wait until you're done eating and rub the medicine on you."

    "...Forget it, I don't want to be hurt again."

    Bai Shiyan didn't force it, "Then wipe it yourself."

    "I don't want to go to the hospital to accompany you on duty today."

    "Then don't go."

    Gu Ze made a grimace: "It's all your fault."

    "Then you should pay attention to eating at home." Bai Shiyan said directly: "Remember to avoid food, so as not to affect the recovery of the wound."

    "You are a realistic man." Gu Ze sighed, "I only think about myself."

    "Okay, then I'm not only thinking about myself." Bai Shiyan said again: "You can eat whatever you want. Before the next hemorrhoid operation, I will go to the anorectal department for a month and do it for you myself."

    "...Don't make trouble." Thinking of the terrible postoperative recovery, Gu Ze said that it's better to forget it, "You talk about hemorrhoids, you have to pay attention to it all the time, surgery is not a solution to solve the problem once and for all, you still have to live a normal lifePay more attention, it's tiring to think about it."

    "Remind you, don't sit for a long time, eat less spicy food, and do more Kegel."

    "……Oh."

    Gu Ze started to pick up chopsticks to eat, and when he was eating, he remembered a very interesting thing in Moments.

    "There is a stalk in the circle of friends." Gu Ze said: "Everyone is posting the New Year's Eve dinner on New Year's Eve, but no one posting it on the first day of the new year, because they are all eating leftovers."

    Bai Shiyan thought the joke was cold.

    Gu Ze sighed: "You really don't have any sense of humor."

    It was eleven o'clock in the noon, and Bai Shiyan was about to leave for the hospital. Gu Ze thought about it and said, "Forget it, let's go together. It's not fun for me to be alone at home during the Chinese New Year."

    Although it is Chinese New Year, the inpatient department and emergency department in the hospital are still working as usual, especially the emergency department, which seems to be more crowded than usual.

    He had never been to the hospital during Chinese New Year, and he did not expect it to be so overcrowded.

    "...Why are there so many people?"

    "There are no outpatient clinics during the Chinese New Year, so you have to go to the emergency room if you have something to do." Bai Shiyan replied, "And there are many accidents during the Chinese New Year, such as those who set off firecrackers, those who drove while drunk, and those who fell and injured themselves."

    When Bai Shiyan mentioned it, the doctors who were in charge of the second-line duty from New Year's Eve to the first day of the new year went for surgery, and they haven't come out yet, so they are waiting in the duty office.

    While waiting, Bai Shiyan was explaining to Gu Ze the precautions when driving, especially when turning, braking, reversing and entering the garage.

    Gu Ze was absent-minded, thinking about going abroad and what to do after overcoming the wall physically.

    After talking, Bai Shiyan obviously felt that Gu Ze was absent-minded, so he could only ask, "Are you listening?"

    "Yes, yes, there is an ear."

    Bai Shiyan: "...Forget it, you should drive less then."

    "Don't." Gu Ze was itching, "Let go of that car and let me come, I will learn from the training partner."

    As he spoke, he looked up at Bai Shiyan, raised his chin and kissed the corner of the other's mouth, and said, "Bribe you."

    Bai Shiyan was expressionless: "The bribe is too small, so I refuse to accept it."

    "Then what is a big bribe?"

    "What do you say?"

    Gu Ze leaned close to Bai Shiyan's ear and whispered, "Do you want the one in the medicine chest..."

    The door of the duty office was suddenly opened, and the person outside the door was stunned for a moment, and then said, "Did I come at the wrong time?"

    "No." Bai Shiyan replied, "Let's take over."

    Standing outside the door was the attendant who sent Bai Shiyan home that night. He came in to pack his things, and when he was about to leave, he suddenly looked at them and sighed, "You are still happy now, and have been living together forever."

    Gu Ze looked at Bai Shiyan who was wearing a white coat, and thought about his happiness?

    It seems to be very happy indeed.

    But soon he was unhappy, the nurse knocked on the door and told Bo Shiyan: "Emergency, car accident."

    Bai Shiyan left immediately, and said to Gu Ze when he left, "You are the plague god of the night shift."

    Gu Ze:???

    Why are you insulting people again?

    He looked helplessly at the back of Bai Shiyan leaving, and suddenly felt that he was quite weak. It seemed that Bai Shiyan had suffered major surgery these few times.

    He walked out of the duty office, and within a short walk was the ward of Shenwai Hospital. There was a nurse's desk in front of the ward, and there were several nurses on duty at the nurse's desk. It seemed that it was much easier than usual, and it was not as painful as usual.To feel the wind.

    He took the opportunity to go up to chat, first said hello, and then asked curiously: "Is Shenwai so busy every day on duty, often encountering car accidents and undergoing major surgery?"

    The nurse smiled and replied, "It's not necessarily so busy every day, but it seems that every time you come, you will encounter a car accident."

    Gu Ze: "..."

    Is there some metaphysics in this?

    "Don't think too much. Although car accidents seem to be quite rare in the eyes of ordinary people, there are quite a lot of them in hospitals, accounting for a large part of the emergency department."

    Gu Ze touched his nose: "Okay."

    Otherwise, he should not be on duty with Bai Shiyan next time, maybe the other party can do less.

    While chatting, the nurse asked him curiously: "How did you meet Dr. Bai? You seem to be so different in age, and I haven't seen you before..."

    "Alumni."

    "Then when did you start dating? I heard from the people in the anorectal department that it seems that you had an operation there and met it?"

    ... Has this all spread from the anorectal department to the outside world? It's just his insignificant minor surgery.

    "It's very early." Gu Ze replied, "But they broke up for a while, and they got back together recently."

    "It seems like fate." The nurse said with emotion, "There are people in our group who have chased after Dr. Bai, both men and women, but they haven't caught up."

    Gu Ze asked sourly: "How much?"

    "Counting the rotations here, there should be quite a lot. No less than ten of them have expressed that meaning."

    ... It's really a piece of fragrant steamed bun, even more sour.

    "When he first came to our hospital, many people asked him in private if he had a partner. Seeing that the director tried to introduce him, they all became active, but everyone who came to him to express their love was blocked. BaiThe doctors said they couldn’t find it. Later, for some reason, the director gradually refused to let us introduce him.”

    Gu Ze remembered the "can't find" that Professor Lei said at the beginning, and asked curiously: "Then did he say why he couldn't find it?"

    The nurse looked left and right, and found that all the colleagues had been rang to leave, and then whispered to Gu Ze: "I actually heard how he refused to rotate a nurse here, and he said, 'No.The man asked him why he couldn’t find it.” After asking many times, Dr. Bai replied, “He will be angry if he finds it.”

    The nurse blinked at him, "I didn't know what Dr. Bai meant at the time, but now I understand everything."

    Find it...he will be angry.

    Bai Shiyan minded if he would be angry after he found a partner.

    Wow!

    So happy, so happy, really want to dance on the spot!

    Although Gu Ze tried his best to restrain his facial expressions, he still smiled unconsciously.

    The author has something to say:

    Gu Ze: Braid~

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.