Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    "Why do you ask this question?"

    Gu Ze felt very strange, why did this Bai Shiyan feel strange, sometimes he spoke strangely, such as asking him to drink water, and sometimes he did strange things, such as sending him back to the dormitory.

    This Xueba...couldn't be the kind of person who only knows how to study and doesn't know anything else.

    Bai Shiyan withdrew his gaze, and replied lightly: "I missed it."

    Gu Ze asked: "Then what were you thinking before?"

    "Thinking about how much water the human body needs every day."

    Gu Ze: "...This is really a question that a top student would think about."

    He doesn't really care about this kind of thing, just drink water when he is thirsty.

    The road from the dining room to the dormitory was not long, and soon they reached the downstairs of the dormitory. Gu Ze stood downstairs and said to Bo Shiyan, "I'm here."

    Bai Shiyan took out his mobile phone naturally and said, "Add a contact information, I will come to you tomorrow afternoon."

    "Oh, okay." Gu Ze didn't object to adding contact information, but felt strange why Bai Shiyan wanted to find him.

    He took out the code and scanned it for Bai Shiyan, and after scanning, the two became friends.

    Bai Shiyan put away his phone and said to him, "Go back and rest early."

    "Oh."

    Gu Ze looked at Bai Shiyan twice, but didn't know what to say, and finally said dryly: "Then see you later."

    He turned his head and walked towards the dormitory, feeling a little strange as he walked, the kind of strange feeling when he knew someone was watching him.

    He walked into the dormitory, looked back when he turned the corner, and saw Bai Shiyan still standing where he was, staring at him.

    It seemed that the other party was worried about him going back alone, and only felt relieved after seeing him go in.

    Gu Ze didn't know how he had such an idea, but he couldn't explain Bai Shiyan's behavior other than that.

    He washed up quickly after going upstairs, and saw Bo Shiyan send him a message after washing up.

    Bo: What time do you leave work tomorrow?

    Ze: It should be five o'clock in the afternoon

    Bo: I will wait for you half an hour in advance

    Ze: Are you home?

    Bo: Yes

    Ze: It's only been about 20 minutes. Is it very close to your house?

    Bo: It’s not too far to take a taxi.

    Ze: oh

    Ze: Speaking of which, why on earth did you go to that snack street with me?

    Ze: We don’t seem to know each other well, and we don’t have any other special relationship.

    This time Bai Shiyan did not reply immediately.

    Gu Ze used the only free time every day to play games, and after playing the game for a while, he quit and saw the message from Bo Shiyan.

    Bo: Maybe there will be

    Bo: I'll tell you later

    Ze:?

    But Bai Shiyan refused to say any more, and only replied: Rest early

    The next morning, Gu Ze was woken up by other people in the same dormitory.

    Although the restaurant provided accommodation, the free accommodation would not be much better. They lived in a quadruple room, and there were noisy sounds every morning and evening, and there was no private space.

    However, he also lived in a dormitory in high school, and he has long been used to this kind of dormitory life.

    After waking up early and washing up, he rushed to the restaurant, and went to the back kitchen to help with ingredients and so on.

    The restaurant is a unified chain store, all of which are directly operated and not franchised. The ingredients are delivered uniformly every day, and they just cook according to the recipe.

    When the ingredients are ready and everything is ready, it's time to open the door.

    A busy day was like a war, so Gu Ze just ate two casual bites after two o'clock in the afternoon. By the time Bai Shiyan was waiting for him in the restaurant, he was already so hungry that his chest was on his back.

    Bai Shiyan ordered a glass of juice and waited for him. He walked over to say hello, and continued to get off work until he got off work at five o'clock.

    After get off work, he changed his clothes and came out to find Bai Shiyan. It was already a quarter past five. He left the restaurant with him and said as he walked, "I'm starving to death, hurry up, I remember there is a bus here ..." He continued as he walked, "It should not be the rush hour yet, we can go there by bus and it will take 20 to 30 minutes."

    Their provincial capital city is also a second-tier city, not too big, and the bus and subway are very convenient.

    There were not many people on the bus after five o'clock in the afternoon, but there was no place to sit. He and Bo Shiyan stood side by side in the bus, and the car could touch each other's bodies with a single brake.

    In summer, young people always wear very little. Both of them are wearing short-sleeved T-shirts and thin slacks. When they braked, their bodies bumped into each other. Gu Ze felt Bai ShiyanIt's hot.

    He glanced curiously and asked, "Are you hot?"

    "fine."

    "I feel that you are still hot."

    Summer clothes are too thin, so thin that you can feel the warmth of the other person's body when you get close.

    Bai Shiyan stared straight ahead, trying not to reveal a trace of emotion and replied: "Illusion."

    In fact, it is very hot, being so close to Gu Ze, he is extremely hot.

    The bus stopped soon and they got off together.

    At six o'clock in the evening, the sky finally ushered in a bit of coolness, and they walked side by side on the way to the snack street.

    People who have studied here for three years are basically familiar with this place. Gu Ze asked as he walked, "Did this place change a lot from when you went to school?"

    "Some." Bai Shiyan replied, pointing to a shop on the street and said, "There used to be a shop over there."

    Gu Ze looked in the direction pointed by the other party and saw a fruit shop.

    Bai Shiyan mentioned a few more differences, and Gu Ze said, "It seems that the changes are quite big. How long have you graduated and how old are you?"

    He seemed to have said it during the speech that day, but he didn't remember it, and he didn't listen to it much.

    Bai Shiyan was silent for a while before answering: "24."

    "My God, you are so big, much older than me."

    Bai Shiyan suddenly turned his head to look at him, with an obviously unhappy expression.

    "Why do you say I'm big?"

    "You're already 24, I'm only 18, you're six years older than me, one-third my age, isn't that old enough?"

    Bai Shiyan: "..."

    He pursed his lips tightly, and when he spoke again, his tone was almost stubborn: "I'm not big, not much older than you."

    "But I always heard that this age is quite old." Gu Ze thought for a while, "It's a third of my life."

    Bai Shiyan said nothing, as if he was upset.

    He walked forward without saying a word, and his steps were so big that even Gu Ze couldn't catch up.

    Gu Ze thought for a while, and he really understood why Bai Shiyan was angry. Anyone who was said to be old would be angry, and only children were not angry.

    He trotted a few steps to catch up with Bai Shiyan's speed, and looked at him sideways.

    Looking closely, the difference between Bai Shiyan and him doesn't seem to be that big.

    The other party was indeed handsome, a handsome with sharp edges and corners, a feeling between a teenager and a young man, if you don't talk about age, he really doesn't look very old.

    "Age is an objective fact." Gu Ze didn't know whether to comfort or add fuel to the fire, "Don't worry about this kind of thing, besides, you are six years older than me. It's not worth getting angry, butIt’s just my personal feeling, I feel that you are quite big.”

    Bai Shiyan turned his head to the side, watching Gu Ze's mouth opening and closing saying something he didn't want to hear, and an unhealthy thought flashed through his mind.

    Why is Gu Ze's lips so alluring, even when he is saying those words.

    He heard the other party say a long list, although he was still a little angry, but tried his best not to be angry.

    "Forget it, don't say such things in the future."

    Gu Ze asked stupidly: "Is there a future?"

    "uh-huh."

    Gu Ze: "What do you mean?"

    Bai Shiyan only said, "Here we are."

    Gu Ze looked up and saw the snack bar where they ate last time.

    As he walked into the snack bar, he recalled the first time he met and invited him to eat.

    Gu Ze still remembered that he was really bored listening to the speech at that time, so he just climbed over the wall, jumped on the ground with agility, and walked arrogantly on the snack street in a school uniform, almost ostentatiously, telling others that I skipped class.

    When he was very brave back then, he jumped over the wall and left the school without fear of being caught and punished.

    However, he was not caught by the teacher, but instead was seen by a senior who had graduated for a long time.

    The senior came to give a speech at their school, and there were hundreds of high school seniors sitting densely below. Gu Ze thought that he was very inconspicuous in it, and the other party probably didn't know him, so he planned to pass by the senior without seeing him.

    But unexpectedly, Bai Shiyan blocked his way and invited him to have dinner together.

    And now at the same place, Bai Shiyan invited him to dinner again.

    After Gu Ze ordered the snacks, he put down his phone and said to Bai Shiyan, "I find you are quite nice."

    Bai Shiyan's heart beat a little fast, and he tried to calm himself and asked, "What's the matter?"

    "So caring about my junior, seeing me working in a restaurant, you dropped me off and sent me home, and invited me to eat twice." Gu Ze boasted a lot, "I didn't expect you to be so enthusiastic and caring about my junior."

    Bai Shiyan: "..."

    Gu Ze finally concluded: "I really like seniors like you, it's best to give me a stack."

    Bai Shiyan: "..."

    He endured it, but in the end he couldn't get angry, and said in a low voice sullenly: "I don't treat everyone like this."

    Gu Ze instantly understood what the other party meant, and asked curiously, "Then why did you treat me like this?"

    Bai Shiyan was silent, and stopped talking again.

    Gu Ze had no choice but to automatically translate: "I'm a good person, I'm attractive?"

    Bai Shiyan still didn't speak.

    Gu Ze pouted, "Forget it."

    The snack bar served food very quickly, the boss put the food they ordered on the table, and Gu Ze picked up the chopsticks and started eating.

    Gu Ze eats very fast, and the way he eats is not elegant, but it can make the people who eat with him more appetizing.

    Bai Shiyan touched his heart without a trace.

    Gu Ze is simple, enthusiastic, fresh, and says what he thinks. There are many things he doesn't have.

    He felt his heart "pounding", beating extremely fast.

    He really wanted to fall in love, for the first time in his life.

    Gu Ze was halfway through eating, and suddenly saw that Bai Shiyan didn't eat much, and asked strangely, "Don't you eat? Are you not hungry or don't like to eat?"

    Bai Shiyan: "None."

    "What's the matter?"

    Bai Shiyan shook his head and said nothing.

    He just wants to see Gu Ze eat more.

    The author has something to say:

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.