Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Mr. Jiang couldn't finish his work for a while, Tang Ruan checked the time with his mobile phone, and found that it was still early for dinner, so he just lay down on the table, admiring Mr. Jiang's earnest and charming appearance while working.

    I saw Jiang Chengzhi hanging his head, holding a signature pen in his slender and good-looking right hand, tapping the table with his fingers unconsciously.

    Tang Ruan knew that this was a subconscious action of the other party when he was thinking.

    The finger of the other hand was rubbing the corner of the file, occasionally turning the file, there was a rustling sound, the side face was cold and handsome, the brows were slightly frowned, exuding a different kind of charm.

    Tang Ruan's heart was beating a little faster. She groped for a while and took out the phone. She was afraid of disturbing Mr. Jiang, so she checked it carefully. After making sure the sound was muted, she took several photos of Mr. Jiang.

    Tang Ruan stared at the photos happily for a while, and carefully selected them for a long time, but couldn't pick them out, because he thought each one was very beautiful.

    After thinking about it, finally decided to use each one as a screen saver.

    After happily changing the screen saver, Tang Ruan continued to lie on the table looking at the handsome guy. Unknowingly, her mouth and eyelids became heavier and heavier, and she fell asleep after a while.

    He fell asleep for only a moment, and Mr. Jiang, who was reviewing the documents seriously before, put down the signature pen in his hand with red ears.

    Slightly supporting the table with his long arms, he stood up, took the down jacket he had hung on the hanger, and put it on Tang Ruan lightly.

    He just bent his waist slightly like this, standing beside Tang Ruan and looking at each other. Tang Ruan who was asleep was a little less agile than usual, and a little more quiet and beautiful.

    With his slender fingers, Jiang Chengzhi vaguely traced the opponent's appearance in the air, feeling satisfied.

    I don't know how long it took before he reluctantly tore his eyes away from Tang Ruan, and returned to his work station to continue the unfinished work.

    Tang Ruan fell asleep until lunch time, and he was woken up by Jiang Chengzhi.

    He felt his nose itchy, stretched out his hand to scratch it, but felt itchy again, finally sneezed a little, and opened his eyes.

    Before he had time to get up a little angry, he met Jiang Chengzhi's bright eyes, and the other party said happily, "Ruan Ruan, are you awake? Are you hungry? I woke you up because I was afraid you were hungry."

    This made Tang Ruan get up so angry, how could he vent his anger?Tang Ruan pouted, and smacked Jiang Chengzhi's pretty cheek, "Mr. Jiang is so caring."

    Before Jiang Chengzhi was happy, Tang Ruan immediately said, "No, I should call you Mr. Jiang, and you should call me Assistant Tang."

    Jiang Chengzhi didn't want to call it that way. He showed Tang Ruan the time with his mobile phone, and said flatteringly, "Look, Ruan Ruan, it's already off-duty time. Don't call me like that, okay?"

    Tang Ruan actually thought it was quite interesting to call it this way, but Jiang Chengzhi didn't seem to like it very much, and it was already off-duty time, so he nodded, "Well, then call it normally during off-duty time."

    Jiang Chengzhi was immediately happy. He put away his phone and held Tang Ruan's hand, "Ruan Ruan, let's go eat."

    Tang Ruan squeezed Jiang Chengzhi's hand, coughed guiltily, "You won't be able to hold my hand like this when you get out later, do you hear me?"

    Jiang Chengzhi lowered his brows and eyes, pursed his lips, "...um."

    "Okay." Tang Ruan couldn't see him like this, and felt very distressed, kissed him again, and coaxed, "We can hold hands as soon as we leave the company."

    When Jiang Chengzhi heard this, he was finally reluctantly happy.

    He was still holding Tang Ruan's hand, seeing Tang Ruan looking down, he explained, "Let go after you go out."

    Can hold for a while is a while.

    Tang Ruan also wanted to hold hands with him, so she nodded happily, "That's good."

    Jiang Chengzhi meant what he said, and the moment the two left the office, he immediately let go of Tang Ruan's hand.

    In front of outsiders, the two seem to have become a normal subordinate-subordinate relationship, and only the occasional eye contact can reveal some clues.

    It stands to reason that employees should go to the employee cafeteria to eat, but Jiang Chengzhi's health does not allow him to eat indiscriminately, Tang Ruan has to accompany him, and secondly, Tang Ruan himself is very picky, so the two still go out to eat.

    Best of all, go out to eat and hold hands.

    After walking out of the company, Jiang Chengzhi immediately took Tang Ruan's hand as if he had installed a radar in his hand. For a moment, the corners of his mouth curled up a bit.

    After the two had dinner near the company, Tang Ruan thought of something and shook Jiang Chengzhi's arm, "Mr. Jiang, accompany me to buy something."

    Jiang Chengzhi just didn't want to go back to the company, because when he returned to the company, he had to call Ruan Ruan 'Assistant Tang' again, and Ruan Ruan only called him 'Boss Jiang' which he didn't like to hear at all.

    So when he heard that there was no need to go to the company immediately, Jiang Chengzhi felt a little happier, and nodded happily, "Okay Ruan Ruan."

    Tang Ruan found out that Jiang Chengzhi had to add "Ruan Ruan" to the end of everything he said now, as if he didn't call him that this morning, he was wronged, and now he is calling him back in retaliation.

    When the two arrived at an optical shop, Jiang Chengzhi was a little puzzled, and asked Tang Ruan, "Does Ruan Ruan need glasses? I remember Ruan Ruan is not short-sighted?"

    Tang Ruan nodded, "Yes, I'm not short-sighted, but I'll buy it for Mr. Jiang."

    Jiang Chengzhi was even more puzzled. He thought Tang Ruan didn't know, and said seriously, "Ruan Ruan, I'm not short-sighted either."

    "Who said you can't wear glasses if you're not nearsighted?" Tang Ruan squeezed her eyes and said playfully, "I want to see Mr. Jiang wear it."

    When he first went to work, he saw Mr. Jiang working in the office, and he especially wanted to see him working with those golden eyes.

    Mr. Jiang has a particularly fierce, good-looking and aggressive appearance, and he doesn't know what it will look like when he wears gentle gold-rimmed glasses.

    Just thinking about it made Tang Ruan very excited.

    After listening to Tang Ruan's words, Jiang Chengzhi's eyes widened slightly, and the roots of his ears began to turn red. He pursed his lips lightly, nodded shyly, and said softly, "Well, listen to Ruan Ruan."

    Tang Ruan's heart softened, she looked around, leaned into Jiang Chengzhi's ear and said, "Mr. Jiang is so good~"

    Jiang Chengzhi's ears were even redder now,... Ruan Ruan praised him for being good.

    Jiang Chengzhi lowered his head, trying to make himself look more obedient, which would be more pleasing to Ruan Ruan.

    Tang Ruan said that he was going to buy glasses for Jiang Chengzhi, and immediately picked them carefully, because Jiang Chengzhi is not nearsighted, so of course he wants to buy the kind of non-prescription flat glasses, and he can also buy anti-blue light, so that he can use it when watching computers and working, killing two birds with one stone..

    Tang Ruan spent a long time choosing, and finally chose a pair of glasses with a flatter frame. Although the round ones are also good-looking, he still thinks that Mr. Jiang should be more suitable for this kind.

    In order to maintain a sense of surprise, Tang Ruan didn't let Jiang Chengzhi try it, but tried it on for him, and bought it after confirming that it was comfortable to wear.

    After leaving the optical shop, Tang Ruan looked at Jiang Chengzhi and said, "Go back to the company?"

    Seeing Tang Ruan's beautiful shining eyes, Jiang Chengzhi, who didn't really want to go back to the company, didn't resist so much in his heart, and even looked forward to it, so he nodded, "Okay."

    The two returned to the company and arrived at the office. Tang Ruan couldn't wait to take out the glasses from the glasses case, handed them to Jiang Chengzhi, and said to the other party, "Try?"

    "En." Jiang Chengzhi pursed his lips, took the glasses handed by Tang Ruan, lowered his head slightly, and held his eyes and legs with his slender fingers, letting them pass through his hair.

    Maybe it was because Dai Zheng was not there, the other party pressed the bridge of his nose, and looked at Tang Ruan nervously, expecting the other party's reaction, "Ruan Ruan..."

    Tang Ruan swallowed, Mr. Jiang felt completely different wearing glasses than usual, he was quite a gentle scum, and most importantly, he was still the kind of gentle scum with stunning looks.

    Seeing that Tang Ruan didn't respond for a long time, Mr. Jiang squeezed his fingers nervously, hesitated for a moment, and raised his hand to take off the glasses.

    "Don't pick it!" Tang Ruan suddenly raised her voice.

    Jiang Chengzhi was startled, his fingers trembled, and then he put down his hands as if nothing had happened, "Ruan Ruan?"

    "It's so pretty..." Tang Ruan sat on Jiang Chengzhi's lap with her legs spread apart, her fingers grabbed the other's clothes, and she looked at her old Gong with a smirk, "Woooooo...Mr. Jiang is too good-looking!"

    Jiang Chengzhi was afraid that he would fall, so he subconsciously supported the opponent's waist, his bony fingers trembled, his face turned red, and his voice trembled, "Ruan Ruan..."

    Tang Ruan endured and endured, and finally couldn't help hugging the other party with both arms and kissed him. Jiang Chengzhi was taken aback for a moment, then his eyelashes trembled, and he kissed back cautiously. Slowly, his movements became domineering, and the breath of the two began tobecome sinking...

    However, at this moment, there was a knock on the office door, Tang Ruan was startled, and quickly pushed Jiang Chengzhi away.

    Jiang Chengzhi looked confused, his lips were bright red, his chest heaved slightly and he looked at Tang Ruan with a pitiful expression, "Ruan Ruan..."

    Tang Ruan was almost dying of embarrassment, and hurriedly took a glass of ice water to cool Jiang Chengzhi's cheeks, lowered her voice and hurriedly said, "Someone is knocking on the door!"

    Jiang Chengzhi let out a breath, held Tang Ruan's hand, "I told him to go."

    "No, no, no." Tang Ruan quickly waved his hand, "You let you go, doesn't it seem that we are trying to cover up."

    Tang Ruan is very guilty now.

    Jiang Chengzhi frowned slightly, feeling extremely upset. He straightened his clothes before he said to the door, "Come in."

    It was an executive who knocked on the door. When he came in, he muttered, "I thought Mr. Jiang was not in the office."

    Jiang Chengzhi let out an "um" sound from his nasal cavity, and seemed to be in a particularly bad mood.

    The executives are somewhat unable to make any sense of the matter, but they still report to work as usual, but today Jiang Chengzhi's eyes always give him a sense of urgency, making him feel like a dog is chasing him when he reports.

    The executive quickly finished his work report and patted his chest after leaving the office. It seems that it is better not to disturb Mr. Jiang during non-working hours in the future. It is estimated that the other party has not woken up yet, and the anger of getting up will scare him to death.

    The executive finally left, Jiang Chengzhi couldn't wait to stand up, walked to Tang Ruan's side, hinting shyly, "Ruan Ruan, the kiss just now..."

    Unexpectedly, Tang Ruan made a big cross on his chest, "Daba Daba, it's not allowed."

    Jiang Chengzhi couldn't believe it, "Why?"

    He realized, could it be because he didn't wear glasses?

    Just after the executive came in, Jiang Chengzhi took off his glasses. Now it seems that Ruan Ruan's reluctance to kiss must be due to not wearing glasses.

    Jiang Chengzhi immediately put on his glasses, full of confidence this time, "Ruan Ruan, can I kiss now?"

    But what broke his heart was that Tang Ruan still shook his head, "No way."

    "Ruan Ruan doesn't like the way I wear glasses?" Jiang Chengzhi lowered his eyes in frustration, feeling extremely lonely.

    Tang Ruan almost softened his heart, but he still held back and reasoned with Jiang Chengzhi in a serious manner, "This is a company, what if someone comes again later? I don't want it."

    Jiang Chengzhi, "..."

    He lost as if he had lost tens of billions.

    Tang Ruan also comforted him, "It's okay, we can still kiss in the future, even if we are in the company, we don't want to."

    No, it's different, this time the kiss is gone... Jiang Chengzhi took off his eyes and pinched the bridge of his nose with his fingers. He had never worn glasses before, but after wearing them for a while, the bridge of his nose felt a little uncomfortable.

    But no matter how uncomfortable the bridge of the nose was, it couldn't compare to the discomfort in his heart.

    But he didn't expect that the more uncomfortable thing was yet to come. Tang Ruan handed him a piece of A4 paper and said, "President Jiang, I need these things on it."

    "Desk?" Mr. Jiang frowned, and said unhappily, "So... Can Assistant Tang and I use the same desk?"

    Tang Ruan glanced at Mr. Jiang's expensive solid wood desk, and shook his head, "No, Mr. Jiang's desk does not match my identity."

    Mr. Jiang tried to persuade him, "If Assistant Tang doesn't like it, I can change the desk. What do you like?"

    Tang Ruan, "..."

    He said speechlessly, "It's not necessary, just get me a desk."

    Jiang Chengzhi pursed his lips and did not speak. Although Ruan Ruan got a desk and the two of them were still working in the same space, he must be far away from Ruan Ruan.

    Jiang Chengzhi subconsciously wanted to refuse.

    Tang Ruan said directly, "Hurry up, it's not suitable for us to work on the same desk, I pushed you into a corner this morning."

    Although Jiang Chengzhi was extremely unwilling, but Tang Ruan insisted so much, he had no choice but to ask someone to get a desk for the office.

    Tang Ruan sat at his desk, very satisfied.

    Seeing Mr. Jiang looking at him with resentful eyes, as an assistant, he began to remind the other party, "Mr. Jiang, hurry up and work, don't always stare at your assistant."

    Mr. Jiang, who was caught, blushed and went to work reluctantly.

    Seeing Mr. Jiang finally settled down, Assistant Tang was very satisfied, but found that he didn't seem to have anything to do, so after thinking about it, he decided to obviously bring the painting tools here. If there is nothing else, he can still draw.

    Right now, he didn't have any painting tools, so he simply took a pen and a piece of A4 paper, and drew Mr. Tang who was wearing glasses just now. Tang Ruan's heart beat a little faster when he drew the beautiful red phoenix eyes of the other party. No matter how much he looked at a pair of eyesEvery time, it will feel very good-looking.

    He painted very simple and finished it quickly. Not long after he put down the brush, his phone rang. He hurried to the balcony and saw that it was Tang Qing calling.

    Tang Ruan raised his eyebrows. To be honest, he didn't really want to answer the call, but it happened that there was nothing to do now. After thinking about it, he simply took the other party as a joke and connected the call.

    Tang Ruan, "Hey, what's the matter?"

    Tang Qing's voice sounded a little anxious, with a crying voice, "Brother Tang Ruan, Mom, she is sick and hospitalized, come and see her."

    Tang Ruan frowned and asked, "What's wrong?"

    Tang Qing sniffed, "The doctor said she was overthinking. Recently, she has always felt tight in her chest. She misses you so much, that's why..."

    Tang Ruan almost laughed, "What do you mean you miss me so much that you get sick?"

    Tang Qing, "I didn't mean that, I just want you to come and see her, even if you take a look."

    Tang Ruan frowned in annoyance, he still remembered how the other party pretended to be sick last time, he let out a breath, closed his eyes, "I'll go after get off work."

    "Ah? Are you still going to work?" Tang Qing was stunned.

    Tang Ruan smiled and said, "What? You still have to take care of me in my last shift?"

    "That's not what I meant." Tang Qing said quickly, and said worriedly, "Then you must remember to come."

    "Got it." Tang Ruan frowned and hung up the call.

    He didn't go back to the office immediately, but looked at everything outside through the window. He couldn't figure it out, since Mrs. Tang abandoned him back then, why did she keep telling him to go back again and again?

    Can a word of regret heal everything?

    Tang Ruan brushed her hair carelessly, comforting herself, forget it, just take it as a repayment for Mrs. Tang's kindness for him, and the little bit of love that he can't remember.

    That's it, nothing more.

    ——

    In the hospital, Mrs. Tang watched Tang Qing hang up the phone anxiously, and asked anxiously, "Xiao Qing, what did Xiao Ruan say?"

    Tang Qing paused with a smile, walked forward and sat on the edge of the bed peeling oranges, "Brother Tang Ruan said he would come to see you after get off work."

    "That's great, that's great..." Mrs. Tang wiped her tears, her face was extremely haggard at the moment, "I thought he would never come to see me again, it's a good thing..."

    Tang Qing smiled, and handed the peeled oranges to her, "Mom, take good care of your illness, Brother Tang Ruan will definitely come over, don't think so much."

    Mrs. Tang was finally in the mood to eat. She ate the oranges bit by bit, and looked at Tang Qing, "Xiao Qing, thank you, mom. If it weren't for you, I thought Xiao Ruan wouldn't have come."

    "Why?" Tang Qing helped her tidy the quilt again, "Brother Tang Ruan just said that, and he still has a mother in his heart."

    Mrs. Tang didn't answer this sentence, because she couldn't forgive herself when she remembered how she forced Tang Ruan back then.

    She was really crazy at the beginning. She pushed her son out for the so-called prosperity of the Tang family.

    The ridiculous thing is that Tang Ruan was a pawn at the beginning, but now she finds that she is just a pawn.

    In Tang Zhengde's heart, nothing can compare to his own so-called face, just to prove his ability to others, he can sacrifice everything, including Tang Ruan, including her, and... Tang Qing.

    After get off work in the afternoon, Tang Ruan and Jiang Chengzhi came to the hospital together.

    Tang Ruan was already ready for Mrs. Tang to pretend to be sick, after all, it wasn't that the other party had never done this before.

    Until he saw Mrs. Tang with a haggard face, he was a little stunned for a moment.

    In his impression, Mrs. Tang always had exquisite makeup, and her every move revealed an elegant temperament. At this time, Mrs. Tang's face was full of sadness and sickness.

    Tang Ruan suddenly felt bored, he frowned, "Where is Dad? He doesn't care about you if you are like this?"

    Mrs. Tang was still surprised when she saw Tang Ruan, but when she heard this, she froze and burst into tears.

    She didn't complain to Tang Ruan about Tang Zhengde's actions, because she knew that she was not qualified, Tang Ruan suffered more than her, and the most ridiculous thing was that she was also one of the perpetrators.

    But even if Mrs. Tang didn't speak, it could be seen from Mrs. Tang's appearance that Tang Zhengde probably didn't treat him well.

    Tang Ruan thought for a while, but didn't speak for a long time.

    Because he found that he couldn't feel pure love for Mrs. Tang, as long as he thought of all the past, it was like a thorn in his heart. Although it didn't hurt very much, the existence of this thorn made him feel extremely uncomfortable.

    But he couldn't say what Mrs. Tang deserved, even though the other party might really be to blame.

    Tang Ruan just stood by the bed, looked at Mrs. Tang with a dull expression, and didn't speak for a long time.

    It wasn't until Jiang Chengzhi gently held his fingers and rubbed them lightly that he had any reaction.

    Tang Ruan met Jiang Chengzhi's worried gaze, twitched the corners of his mouth, and said softly, "I'm fine."

    Jiang Chengzhi pursed his lips, frowned and said nothing.

    Doesn't Ruan Ruan seem to be okay?

    Tang Ruan looked at Mrs. Tang on the hospital bed, and said, "Since there is nothing to do, I've checked it, so I'll go first."

    "Wait." Tang Qing, who had been standing in the corner, came over suddenly. He put his hand on Tang Ruan's shoulder. He just touched it. The next moment, Jiang Chengzhi shook off his hand and looked at him warily.

    Tang Qing smiled stiffly, held one hand vainly, and said, "I just want Brother Tang Ruan to say a few more words to Mom."

    Tang Ruan glanced at Tang Qing without emotion, "There's nothing to say."

    After he finished speaking, he was about to leave. Mrs. Tang quickly shouted, "Xiao Ruan, wait!"

    Tang Ruan's footsteps paused, after all, he didn't go directly, he asked coldly, "What else?"

    Mrs. Tang cried, "Xiao Ruan, I don't ask you to forgive me, I just think of what I did before, and I feel ashamed of being a mother!"

    Tang Ruan suddenly said, "You are not my biological mother, so don't be sad."

    Mrs. Tang froze for a moment, then cried even more fiercely, and murmured, "I'm sorry, I shouldn't have forced you back then, I just remembered how helpless you were back then, everyone forced you..."

    "Stop talking." Tang Ruan blinked and interrupted Mrs. Tang, and said, "I'm leaving."

    This time, no matter what Mrs. Tang said, Tang Ruan didn't stop. He pulled Jiang Chengzhi and walked faster and faster until he was far away from the ward. Tang Ruan finally couldn't help but bury his face in Jiang Chengzhi's arms.

    Jiang Chengzhi's heart felt like being pricked by a needle, he patted Tang Ruan's back lightly, comforting him silently.

    I don't know how long it took, Tang Ruan sniffed, and asked Jiang Chengzhi in a crying voice, "Mr. Jiang, do you think I'm stingy?"

    Jiang Chengzhi bowed his head and kissed his hair, and said, "Ruan Ruan, I'm more stingy than you."

    If he hadn't cared about Tang Ruan, he didn't want to give Mrs. Tang the chance to say those words just now.

    "I'm fine." Facing Jiang Chengzhi's worried eyes, Tang Ruan buried his face in his arms and said, "I'll be fine if I hug Mr. Jiang."

    On the other side, Tang Qing looked at Mrs. Tang with tears streaming down his face. Normally, he had already ran forward to comfort him, but at this moment, he just hurriedly said that he had something to do, and left the ward.

    Walking anxiously to a place where no one was around, Tang Qing took out the hand he had been holding vainly, and saw a hair lying in it.

    Tang Qing exhaled, took out a small sealed bag with the other hand, and put his hair in it. After doing all this, he finally smiled.

    The author has something to say:

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.