Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    When going to bed that night, Qiao Songyu dawdled on purpose, not wanting to share the same bed with Pei Rongbai - he was very afraid that Pei Rongbai would really do something to him.

    Pei Rongbai was sitting on the Arhat bed under the window reading a book, seeing him dawdling there, couldn't help raising his eyelids to look at him, and said: "Song'er, what are you doing over there?"

    Qiao Songyu flicked the buttons of her clothes, her eyes flickered here and there: "Well... I want to think about something."

    "It's getting late, take a rest." Pei Rongbai instructed seriously.

    Qiao Songyu sat next to the bedpost, hugged the bedpost and showed her big eyes: "Well... are you still asleep?"

    Pei Rongbai heard it funny, raised his eyebrows and said: "What? Song'er wants me to sleep with you?"

    "No! Who wants you to accompany me!" I just want to make sure if you will treat me well or not!Qiao Songyu clasped the bedpost with her fingers, thought for a while, and then said in a negotiating tone, "I want to sleep by myself. I'm not used to sleeping with you these few days. Look at me, I didn't sleep well, and I'm dark now."Green."

    Pei Rongbai seemed to have seen through his thoughts, put the unfinished book upside down on the small case, rested his chin on one hand, looked at Qiao Songyu with a leisurely smile and said: "Songer, do you know that this Pei Mansion was not sold to me?"Whose mansion was it before?"

    Qiao Songyu asked curiously: "Whose?"

    "It's the mansion of Qin Zongzhao, the last great scholar." Pei Rongbai said generously, and then asked deeply, "Do you know how he died?"

    Qiao Songyu shook her head obediently: "I don't know."

    "He committed a capital crime, so he committed suicide in fear of crime..." Pei Rongbai pointed to the beam of the house, and said quietly, "Here, he hanged himself..."

    "Wow!" Qiao Songyu yelled out in fright, turned her eyes around the beams of the house, hugged the bedposts even tighter, her little face turned pale, "Isn't this a ghost house? You buy it too.?”

    "Oh, I'm not afraid. I don't do anything wrong, and I'm not afraid of ghosts knocking on the door." Pei Rongbai said calmly, took a sip from the tea cup, and looked at him, "Are you afraid?"

    Qiao Songyu immediately let go of the bedpost, straightened her back, raised her voice and bluffed: "I... I am naturally not afraid! I, Qiao Songyu, can walk and sit upright, so what the hell are you afraid of!"

    "Oh." Pei Rongbai raised his voice, then got up and made a gesture to leave, "Well, since you are not afraid, then there is no need for me to share a room with you, then I will sleep in the ear room..."

    "Hey, wait, wait a minute!" Qiao Songyu called out to stop him.

    "Huh? What's the matter?" Pei Rongbai asked.

    "Well... I'm not afraid, but the quilt in the ear room may not have been exposed to the sun, so it's not good for your health to go to sleep rashly, you'd better sleep with me for now." Qiao Songyu said with a dry smile, trying to put on a look"I'm here for you" look.

    Pei Rongbai couldn't stop laughing in his heart, and his face was calm: "Yes, that's fine. Then Songer, why don't we sleep in peace?"

    "Yeah." Qiao Songyu wanted to hug Pei Rongbai to sleep at this moment, tears streaming down her face - what kind of evil did I do, marrying a treacherous minister is fine, and I still have to live in this gloomy damned place...…

    It was a long time bloody bad luck.

    After a while, the two of them turned off the light and went to bed. Qiao Songyu usually tried to sleep inside as much as possible, so as not to bump into Pei Rongbai, today she deliberately moved outside until her body was next to Pei Rongbai——

    Can you not be afraid!Very scary, okay?

    ...

    The next day, Pei Rongbai went to the Fahua Temple in the capital to find his good friend Master Ming Kong. When he said that Qiao Songyu was so scared that he went straight into his arms last night, he laughed very unkindly:

    "He actually believed it, so cute hahaha."

    Ming Kong recited a Buddhist mantra, and said with a smile, "You are too hurt. If the senior scholar of Qin, who has returned from his old age, knows that you have arranged him like this in order to tease your little wife, he will probably be so angry that his beard will blow."

    Ming Kong is a son of the Zhao family, a well-known family in the court, but because he devoted himself to Buddhism, he became a monk at the Fahua Temple at the age of sixteen. It has been ten years now.A rare friend.

    "I just said it casually, who knew he was so simple." Pei Rongbai still had a smile on his lips, and tenderness in his brows and eyes, "After all, he is still a child."

    Ming Kong looked at him, and smiled quietly: "It seems that the Lord Prime Minister, who dislikes the trouble of marrying a wife and having children, has really fallen in love."

    Pei Rongbai turned his head to look at him, jokingly said: "What is love, do you, a monk, understand?"

    Ming Kong hurriedly chanted the Buddha's name, and spat with a smile: "Only the blind can't see your appearance, but the poor monk is not blind, so he can see it clearly."

    "Mm, Master Buddha's eyes are clear." Pei Rongbai praised solemnly, and got up to leave after speaking, "Okay, I won't bother you anymore, I'll go back home and find my little lady."

    "Tsk, you are no longer the you you used to be." Ming Kong shook his head, pretending to be sorry, "In the past, you always ate vegetarian food with me, came to have a hand-to-hand chat before leaving."

    Pei Rongbai laughed loudly: "You talk with your Buddha, and I will meet my 'Bodhisattva'." After speaking, he went out without looking back.

    Ming Kong watched him leave, smiled and shook his head.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.