Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    "??Shocked.jpg"

    "You don't even know how to climb over the wall?!"

    As soon as the message from Shen Lan's side was sent, the other side quickly replied.

    "No, brother Shen, the fence I stepped on when I came back broke, and now my pants are pinned to the gap. If I pull hard, I'm afraid my lower body will be honest with the air."

    "My brother Shen, you are the best, please come and rescue me from the fence! Poor.jpg"

    Looking at Song Mian's description in the text, Shen Lan couldn't help imagining the scene where he hooked on the railing, couldn't sit down, and couldn't stand upright.It took a while before he took a deep breath and returned a message to the other party.

    "Wait."

    He quietly put the phone back into the backpack, first turned his head to look at the open back door, then looked up at the teacher in charge who was writing with his head down, and after making sure no one noticed him, he stepped over the stool and bent overWaist quietly slipped out.

    The noise coming from around him naturally caught He Chen's attention. He looked at Shen Lan who was sneaking out of the classroom, paused for two seconds, then put down his pen and followed Shen Lan and slipped out of the classroom.

    "Shen Lan," after trotting out of the teaching building, He Chen hurried to Shen Lan's side and asked in a low voice, "What's wrong?"

    "It's not that kid Song Mian," Shen Lan frowned and said to He Chen while running towards the abandoned railing to the east, "He said he couldn't get up and down the railing, so let me hurry to save him. I'm really convincedNow, he usually looks very shrewd, how could he be so panic-stricken when he encountered something about his mother, and still hang himself on the wall?!"

    "But why did you come out with me?" After complaining about Song Mian, Shen Lan added belatedly, "A domineering student like you also skipped class?"

    He Chen raised his eyebrows slightly: "Don't want to?"

    "How could it be?" Shen Lan suddenly raised her hand to hook He Chen's shoulder, and patted him like two brothers, "Would you be happy if someone helped me out?"

    "Let's go, before Sister Ting finds out, let's bring Song Mian back quickly, otherwise there will be a lot of trouble."

    The two chatted for a while, and soon reached the abandoned fence on the east side of the school, and saw a trembling person hanging on it from a long distance away, and Song Mian seemed to see a savior when he saw Shen Lan.His eyes widened instantly, and he waved at them excitedly.

    "Brother Shen, Brother Chen! I'm here!"

    "Keep your voice down!" Shen Lan lowered her voice and stared at him, warning Song Mian to be quiet, "Do you want to be caught by the teacher, kid?"

    "Oh, yes, yes, yes." Hearing this, Song Mian immediately closed his mouth, and obediently supported his arms to make room for Shen Lan.

    "He Chen, come here and do me a favor."

    Shen Lan unzipped the zipper of the school uniform jacket with one hand and took it off, revealing the blue short-sleeved school uniform inside.

    He stepped on the uneven pile of stones to the abandoned railing, held it with the right hand handed over by He Chen, and at the same time stepped on the wall with his left foot, and jumped onto the railing with a kick.

    "Straighten your legs and stand still for me."

    Shen Lan moved to Song Mian's side little by little, and stretched out her hand to pull off the pants hanging on the broken fence for him: "You said you, if you can hide for a while, you can't hide for a lifetime, and you have to suffer this beating sooner or later., why make it look like it is now."

    "Brother Shen, it's not that you don't know about my mother's violent temper. If I really bump into her anger, she will really be cruel. Instead of being beaten to death, I would rather hang here for half an hour."

    "Really?" Hearing this, Shen Lan suddenly stopped at the last point, "Why don't you hang up for a while?"

    "Don't, don't, don't," Song Mian, who was still holding his neck and refused to admit defeat just now, was instantly discouraged, and hurriedly begged, "Brother Shen, let me go, such an action is really a bit embarrassing."

    "Virtue," Shen Lan patted him on the shoulder with a light smile and said, "Okay, come down quickly, the bell is about to ring, if we don't go back, we will be..."

    Before Shen Lan finished speaking, a burst of angry roar spread in this remote and empty space: "What are you guys doing?!"

    Not far away, Director Zheng pointed at them hanging on the wall, and said aggressively: "Which class are you in? Come down quickly! Commit crimes against the wind, jump over the wall and skip class, all follow me to the office!"

    The familiar voice stopped the movements of the three present. Shen Lan and He Chen silently glanced at the pale Song Mian, and followed Director Zheng to the office silently a few minutes later.

    "You guys, you are so bold!" Director Zheng slapped the tea cup on the table with a bang, pointed at the three people with their heads down, and said angrily, "Why don't you stay in the classroom and study instead of going over the wall to skip class?!Disorganized and undisciplined!"

    "The behavior of this matter is very serious! Now, call your parents and call me!"

    "ah……"

    Song Mian trembled even more uncontrollably when he heard calling parents: "Director, this matter is indeed our fault, you can punish us for anything, but can you stop calling parents?"

    "Why, do you know you're scared now?" Director Zheng glanced at Song Mian, and sneered, "It's late, don't worry, it's time to make a phone call, write a review, write a review!"

    "There are also you two, hurry up and call your parents over, this time I must have a good talk with your parents, kill this unhealthy trend!"

    The loud and clear voice kept ringing in the grade director's office. After hesitating for a long time, the other two still picked up the phone on the desk. Only Shen Lan, who was standing at the side, was unmoved by the call to the parents.

    Director Zheng looked at him indifferently, and his eyebrows were about to fly in anger: "Why don't you call, maybe I need to call for you personally?!"

    "...I don't want to fight. If you want to do it for me, it's not impossible."

    Facing Director Zheng's rhetorical question, Shen Lan really thought about it for a few seconds, and then agreed to his proposal.

    "You! Okay, okay, you're really good, okay, then I'll call for you personally and give you the phone number!"

    Shen Lan quickly reported a series of numbers, and the phone was dialed, but the ring rang for a full ten seconds, but the other party didn't intend to answer the phone at all.

    Two different phone numbers were dialed back and forth several times, but there was no one answering for the time being, and Shen Lan's eyes gradually changed from the faint look of anticipation at the beginning to the final loneliness and self-deprecation.

    "Director, don't waste your energy, it won't work."

    "Can't get through?" Hearing this, Director Zheng's dialing action suddenly stopped, he squinted his eyes and looked at Shen Lan, his eyes were full of dazzling suspicion, "Did you not give the correct number at all?!"

    "Let me tell you, Shen Lan, although I know that your grades are good, but the conduct of the students is more important! Do you know what kind of behavior you are doing now? You are deceiving the teacher, and your conduct is corrupt!"

    "Now, tell me the correct number of your parents immediately!"

    Director Zheng's words made Shen Lan's face darken, he raised his head to look into Director Zheng's eyes, and said word by word: "This is the correct number."

    "You tell me again?! Let me tell you, don't think I'm afraid to clean up..."

    thump thump——

    Just when the atmosphere in the office became more and more tense, Lin Ting knocked on the door suddenly and walked in.

    "Director Zheng, calm down, Shen Lan really didn't lie."

    Lin Ting quickly stepped forward and pulled Shen Lan behind her, using her body to separate the distance between the two of them, and while turning her head, her eyes swept over the faces of the three of them.

    "I already know about these children's problems. Don't worry, I will handle this matter properly and won't let you down."

    While comforting Director Zheng, she gestured behind her back to signal them to go out first.

    The three of them got Lin Ting's hint and didn't stay any longer. While Director Zheng didn't notice them, they turned and left the grade director's office.

    From the Qinxue Building to the Qiuzhi Building, the three of them had to cross the bridge on the second floor in silence. Song Mian, who indirectly caused the accident, lowered his head in silence, guilt gradually spread, and after a good timeIt took a while to finally muster up the courage.

    "Well, Brother Chen, Brother Chen, I'm sorry, I'm the one who troubled you..."

    "It's okay." He Chen walked halfway behind Shen Lan, looked at his silent back, paused for two seconds before continuing, "Go back first."

    "But I..."

    "go back."

    Just two words made Song Mian's next words stuck in his throat. He looked at Shen Lan's lonely expression, hesitated for a long time, and then sighed: "Okay, then I'll go back first, you guys... come back sooner."classroom."

    After speaking, Song Mian quickened his pace and walked towards the classroom.

    The weather in mid-October has turned cooler. When the breeze blows through the treetops, there will be a rustling sound, and occasionally a few fallen leaves will be brought down to the ground.

    He Chen followed behind Shen Lan all the time, they didn't go back to the classroom, but walked all the way to the small playground next to the school's basketball court.

    The empty and open environment allowed Shen Lan to relax his suppressed emotions for a short time. He ran around the playground again and again until he was sweating profusely before finally giving up.

    "Drink some water."

    He Chen unscrewed the cap of the mineral water bottle he bought in a passing store, handed it to Shen Lan, and sat beside him.

    "Never mind."

    "What?"

    "What Director Zheng said just now," He Chen raised his hand and put the school uniform jacket that Shen Lan took off on him to avoid being blown by the cold wind, "don't take it to heart."

    "How could it be? The young master is Shen Lan, how could I care about such unrealistic words?"

    The unrestrained and unrestrained voice reached He Chen's ears. He looked at Shen Lan who was supporting himself, but felt a pain in his heart.

    The little hedgehog was hurt, and erected its usual sharp thorns, but under the seemingly indifferent voice, He Chen felt a trembling hidden in the depths.

    Maybe it was because He Chen's eyes were too hot, or maybe it was because Shen Lan needed to vent his emotions at this moment. After the two of them were silent for a few minutes, Shen Lan still spoke.

    "He Chen, do you also think that I was evading my responsibility just now, so did you report a fake number?"

    "No." He Chen met Shen Lan's eyes and said firmly, "I believe you."

    It was obviously just a few plain words, but for some reason, Shen Lan felt that it sounded particularly comfortable.

    He put the mineral water on the ground, leaned against the iron net, looked at the clouds in the sky that were gradually dyed red, and said slowly: "Actually, I already knew that this call would not get through."

    "Do you still remember the last time we met in the cemetery? It was my grandma who I went to see. She has been dead for ten years."

    "I grew up with my grandparents. At that time, the children in the village could be accompanied by their parents. Even if they went out to work, they would come back to see them from time to time."

    "When I was young, I also thought that my parents would come back to see me, so I often sat on a small bench in the small yard at the entrance of the village, whenever there was the sound of a car, I would rush to the door to watch, and then I kept going day after day.The sun and the earth repeat."

    "Three years old, four years old, five years old... But until my grandma passed away, my impression of them was only in the photos, and I didn't even hear their voices a few times."

    "At that time, my grandma often told me that it wasn't that they didn't want me anymore, but that they were too busy with work, so they couldn't come to see me often. At that time, I believed what my grandma said when I was young, but I didn't find out until after my grandma passed away., the so-called busy work is just an excuse."

    "I went back to my parents when I was seven years old, and I can count on two hands the number of times I've seen them.

    For the so-called spirit of adventure and exploration, my mother travels through the jungles and rainforests all day long, and may not be able to contact her for a long time.

    And my dad is busy working day and night for the commercial building he built, flying around the world, but he just has no time to fly back to North City."

    "Our family of four lives like strangers year after year, but even so, sometimes I still want to hear their voices and meet them to talk."

    "Hey, He Chen, don't you think I'm being mean like this?" Shen Lan bumped into He Chen's shoulder as she spoke, with a self-deprecating smile on her face, "They don't treat us as brothers and sisters.What happened, I still posted it eagerly, feeling like an annoying burden no matter how you look at it."

    "But it's true, both of them have their own grand plans and ambitions, so how can they have time to worry about me? It's just me sitting here thinking about hurting the spring and the autumn, which is too unsuitable for the young master."

    "Forget it, don't want to, go back."

    Shen Lan adjusted her mentality in a few sentences, stood up from the ground, patted the school uniform pants and said, "Let's go, I have to be criticized by Sister Ting when I go back."

    "Tsk, this time, that boy Song Mian gave him a hard time. You must kill him well later, so that his memory will be long!"

    Half of the blushing clouds were reflected on Shen Lan's body, He Chen looked at Shen Lan's gradually walking away figure, his eyes flashed with unknown emotions.

    "Shen Lan!"

    He Chen's clear voice made Shen Lan who walked to the door suddenly stop, he turned his head to show a puzzled expression, and his delicate face was covered with light and shadow.

    "You will always be unique."

    In my heart, you will always be an irreplaceable little hedgehog.

    The author has something to say:

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.