Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    "Brother Shen!!"

    The stabbing pain invaded the brain in an instant, and Shen Lan fell into the sandpit with her whole body. It took a while for the scene in front of her to slowly regain clarity.

    Grass, it hurts to death...

    "Brother Shen, are you okay? Where did you fall?"

    Seeing this scene, Song Mian, who had been standing by the side cheering, rushed over in a hurry, panic was written all over his face, and he didn't even know where to put his hands.

    "Can you still move, I'll take you to the infirmary!"

    "Stop talking..." Shen Lan frowned tightly, and slowly sat up with her elbows propped on the ground, "The chattering is giving me a headache."

    "Headache?!" Hearing this, Song Mian instantly became more anxious, "Did he hit his head? I'm afraid I can't go to the infirmary alone, I have to go to the hospital to take an X-ray!"

    "Shut up, come and give me a hand."

    "Oh, good."

    Seeing Shen Lan waving at him, Song Mian hurriedly put down his things to set up Shen Lan, but before he could touch Shen Lan's skin, another hand stretched out from behind to hold her firmly in his arms.

    "Are you okay?"

    "It's okay..." Shen Lan shook her head subconsciously. When he saw who was helping him up, the brows that had just been loosened suddenly tightened again, "He Chen? Why are you here?"

    "Student, how are you? Did you fall seriously? Do you want to go to the infirmary?"

    Just when He Chen was about to answer, the physical education teacher who was standing not far away hurried over, his words were very concerned.

    "Teacher, there is nothing wrong with me, I can dance again... Hiss!"

    Shen Lan explained to the teacher with a smile, just when he was about to take two steps to show that he was fine, the sudden tingling pain in his ankle made him unable to help but make a sound.

    Seeing the painful expression on his face, the teacher understood a bit, then turned to He Chen and said, "Send him to the infirmary to see if there is any problem."

    "Um."

    He Chen nodded, supported Shen Lan's arm and was about to walk towards the infirmary, but the injured party refused to cooperate, and was still struggling with the teacher to the limit.

    "No, teacher, I'm really fine, this is the last jump, I can finish the dance... oh shit!"

    Shen Lan's bright voice kept reaching He Chen's ears. Seeing that he was unwilling to cooperate with going to the infirmary, He Chen simply picked him up by the waist, carried him on his shoulder with one hand, and strode towards the infirmary.

    "He Chen! I'm warning you, put it down quickly, or you'll be better off!"

    "He Chen, put me down!..."

    Facing Shen Lan's desperate struggle, He Chen turned a deaf ear to it, but his arms around Shen Lan's waist tightened a bit to prevent the person on his shoulder from falling off.

    Just when they passed by the person who was looking for trouble, He Chen's footsteps suddenly paused. He glanced at the person coldly, his eyes flickering with dark and unclear emotions. It was obviously a warm weather, but it seemed to be falling.Into the frost of winter, people shudder.

    The figures of the two people gradually drifted away, Song Mian stood there in a daze, and looked in the direction they left for several seconds before the nerves in his head finally recovered, and he couldn't help but swear.

    "Fuck, this is too brave..."

    boom

    The door of the infirmary was pushed open and hit the wall. The doctor on duty poked his head out when he heard the sound, and saw He Chen walking in with a boy on his shoulder.

    "What's the matter, where is it hurt?"

    The doctor hurried over to help put the person down on the bed for examination, looked at the sand all over Shen Lan's body and said, "This is a long jump, did you fall?"

    "Well," He Chen stood next to Shen Lan, and said in a low voice, "His ankle hurts, and he has some difficulty walking. Please check if you have injured any bones or ligaments."

    "No, how can it be as serious as what you said?" Upon hearing this, Shen Lan was instantly unhappy again, "Don't make a fuss here, go back and broadcast your manuscript quickly, don't get in my eyes here, so as not to worryIf you are scolded, you will rely on me again!"

    "Hey, this little classmate's words are wrong," the doctor said earnestly while lifting his injured leg, exposing the red and swollen ankle completely, "He said that because he cares about you."

    "Besides, what he said is not unreasonable. If the sprain is serious, it is indeed likely to cause bone or ligament problems, which cannot be ignored."

    The doctor gently touched Shen Lan's wound, and asked, "Does it hurt here?"

    "It doesn't hurt."

    "What about this?"

    "A little bit, but it's not painful."

    "What about this place?"

    "Oh, it hurts, it hurts," the most painful part was suddenly touched, and Shen Lan put on a pain mask in an instant, her whole face was almost screwed together, "This place hurts the most!"

    "How about this?" The doctor pinched his ankle again and continued to ask, "Will it be unbearable?"

    "It's okay, it doesn't hurt too much."

    "It doesn't seem to hurt the bones, it's not too serious."

    The doctor stood up and took off the disposable gloves, went to the small refrigerator next to him, took out a medical ice pack and handed it to He Chen: "Give him a cold compress with the ice pack first, it can temporarily reduce the pain, and I will go get Yunnan Baiyao later to use it."After 24 hours, it can be replaced with hot compresses, and there will be no serious problems in a few days."

    While she was talking, she was typing on the computer. Just as she finished opening the order, another pale-faced student was brought in outside the infirmary.

    "Doctor, my classmate was exhausted from running a long-distance race just now and fell down."

    "Help him to the bed here first," the doctor pointed to the bed next door, and at the same time turned his head and told the two of them in a hurry, "there is a towel over there, remember to put it on to avoid frostbite, and the cold compress will take about fifteen to twenty minutes."You can take medicine, don't take too long."

    After saying that, the doctor quickly walked to another bed and closed the curtain at the same time.

    For a moment, only Shen Lan and He Chen were left in the small space.

    He Chen coughed lightly while holding the ice pack, reached out and took a small towel to wrap the ice pack carefully. Just when he was about to hold Shen Lan's ankle and apply cold compresses for him, Shen Lan quickly retracted his feet, and at the same timeHe took the ice pack from He Chen's hand.

    "I don't need your help, I can do it myself."

    Shen Lan muttered with a cold face, but he didn't do it lightly or hard. As soon as he put the ice pack on his ankle, he was shivered by the ice.

    "Let me do it."

    He Chen sighed softly, and reached out to take the ice pack from Shen Lan's hand.

    At the beginning, Shen Lan was desperately tugging and refusing to let go, the two of them tugged back and forth for nearly a minute before the ice pack returned to He Chen's hand, but Shen Lan stubbornly turned her head away, and what she said was not very goodnice words.

    "Why, are you addicted to serving people?"

    "Isn't it enjoyable to see you being taken care of by others before? How can you still be able to manipulate you?"

    "Isn't the competition outside not over yet, so you don't need to read the refueling script? Hurry up and go back, don't block my eyes here."

    "The junior high school student is here, so there will be no problem."

    The faint voice floated into Shen Lan's ears, it was obviously just a common sentence, but Shen Lan unconsciously breathed a sigh of relief, as if something hanging in his heart quietly fell down.

    He Chen concentrated on applying ice to Shen Lan's ankle, the white skin was in stark contrast to the redness and swelling, and it made his heart ache uncontrollably when it fell into He Chen's eyes.

    The silence of the two made the air fall into boundless silence, and the voices of the conversation next door came from time to time. After several minutes, He Chen finally asked, "Does it still hurt?"

    His inquiry was not answered, and Shen Lan continued to remain silent, as if refusing to communicate.

    But He Chen did not stop the next topic because of Shen Lan's refusal. He sighed lightly, turned his head to meet Shen Lan's gaze, and said softly: "Are you still angry? I lied to you about the previous thing,It was my fault."

    "Actually, I just want to stay with you for a while." He Chen lowered his eyes, suppressed the loneliness in his eyes, and chuckled, "Since my parents passed away, except for my aunt's family, no one has cared about me so much for a long time.gone."

    The clear voice drifted into Shen Lan's ears, but hit Shen Lan's heart directly, causing all the grievances he had suppressed in his heart to burst out in an instant.

    "That's not why you lied to me!"

    A sudden roar echoed in the limited space, and even the doctor next door and the girl leaning against the window couldn't help poking their heads out from the gap in the curtain.

    "Is there anything you can't say clearly, why do you have to come here?"

    "Since I was a child, except for my grandparents and Shen Jiamiao, I have never served anyone else like this. I never thought that you kid is lying to me. Unfortunately, I still treat you as a brother!"

    Shen Lan's red eyes seemed to expose the fragile little hedgehog, and He Chen suddenly realized that in Shen Lan's heart, perhaps his position was much higher than he imagined.

    "It's all my fault." Facing Shen Lan's anger, He Chen chose to accept it completely, without even showing any displeasure on his face, "Then what should I do so that you will forgive me?"

    As soon as these words came out, Shen Lan suddenly fell silent. He stared closely at He Chen's deep eyes.Yangzhi nectar, I didn't drink it."

    Hearing this, He Chen was taken aback for a moment, but after realizing it, a smile subconsciously formed on the corner of his mouth.

    "Okay, I'll buy it again."

    "In the future, if you have anything to say, just say it directly, don't whine like a little girl."

    "it is good."

    The conflict between the two that lasted for a week finally disappeared at this moment. He Chen picked up the ice pack to apply cold compresses to Shen Lan again, and the movements of his hands became more and more gentle.

    Shen Lan looked at her swollen ankle like a steamed bun, gritted her teeth and said angrily: "If a person gets unlucky, it's really hard to drink cold water, and I have jumped so many times, but I missed it during the competition.Coincidentally, I stepped on the sand, tsk."

    He Chen's movements suddenly stopped when he heard Shen Lan's words. He raised his head to meet Shen Lan's eyes, and said in a deep voice, "It's not an accident, it's man-made."

    During the long jump competition just now, although He Chen was sitting on the rostrum and broadcasting the speech, his eyes kept falling on Shen Lan from a distance, and He Chen could clearly see the small movements of that person behind his back.

    It was precisely because of this that he was so angry that he blatantly left the rostrum in full view and ran straight towards the bunker.

    "Artificial?!" Upon hearing this, Shen Lan sat up straight and became emotional again, "You mean someone is playing tricks behind your back?"

    "Who is it? Could it be that idiot who pulled 250,000 to 80,000 yuan before the game and loves to find fault?"

    He Chen nodded.

    "Grass, what an idiot!"

    "It's really insidious to play tricks behind the back when you can't compare with the front. When the young master's ankle is healed, I have to show him some color!"

    The more Shen Lan spoke, the more excited she became. Just as she was about to stand up from the bed, He Chen pushed her back.

    "Don't move, it hasn't been applied yet." He Chen held Shen Lan's calf tightly to prevent his wound from touching anything and aggravating the pain, "Don't worry, the school will take care of it."

    "How to deal with it? They don't know that idiot is playing tricks behind the scenes, shit, it's still the final, and now I'm injured, so the championship is his... Wait, champion?"

    "Well," seeing that Shen Lan finally realized the problem, He Chen also said afterwards, "it involves class honor and the fairness of competition education. If we raise objections, the school will not sit idly by."

    "With your witness, the teachers will definitely pay attention to it, and the kid's indiscriminate methods will definitely be found out. Yes, He Chen!"

    Shen Lan patted He Chen's shoulder excitedly, his eyes became bright, and the smile from the corner of his mouth fell into He Chen's eyes, which made his heart soften a little unconsciously.

    Half an hour passed quietly, and after He Chen administered the medicine for Shen Lan, he listened to the doctor's simple instructions before turning around and leaving.

    At that time, the 400-meter preliminary race at the sports meeting had already started, and the 100-meter race personnel had already started to prepare for the inspection. However, Shen Lan, who was supposed to participate in the competition, was unable to run because of an ankle injury, and the speed of the rest of the class was a bit behind.

    Just when Lin Ting was about to find someone to replace her and temporarily give up the 100-meter points, He Chen supported Shen Lan and walked over slowly.

    "Brother Shen!"

    Song Mian, who was the first to see the two of them, jumped down from his seat and quickly ran to Shen Lan's side to support He Chen, while the rest of the class gathered around to express their concern for Shen Lan.

    "Brother Shen, how are you? Are you seriously injured?"

    "Brother Shen, are you okay?"

    "I'm fine, you don't need to mobilize people like this, don't you believe me, Shen Lan?!"

    "Young poor," hearing Shen Lan's words, Lin Ting patted his head, and asked seriously, "Honestly tell me, what kind of injury did the doctor say?"

    "Sister Ting, I'm really fine. I've already said that it's just a sprain. After a few days of medication, I'll be fine."

    "Then don't be brave. You should rest well these few days and stop running around. I will let Zhang Yao participate in the next competition."

    "Come on, sister Ting, it's not like you don't know that the study committee members are usually either reading or on the way to read. If you push him into the competition, doesn't that mean you have given up the project?"

    "For the honor of the class," Zhang Yao pushed his glasses and said in a deep voice, "I will do my best."

    "Let me do it."

    When everyone was struggling with who to choose, He Chen, who had been standing by the side, suddenly spoke. He silently walked to Shen Lan's side, pinned his number plate on his body, and then raised his head and said to Lin Ting: "Sister Ting, 100 meters, I'll go."

    "Are you going?" Lin Ting looked at He Chen, then at the direction of the rostrum, and said, "Aren't you going to broadcast the cheering script? If you participate in the competition, then the broadcasting station..."

    "The freshman in high school is here," He Chen said indifferently, "I can replace Shen Lan's competition."

    "……Oh well."

    Lin Ting looked at the injured Shen Lan, then at Zhang Yao who was still holding a book in his hand, and nodded after thinking twice.

    "Since there is no problem with the broadcast, then you can replace Shen Lan to participate in the competition, but you must pay attention to safety. The students in our class must not have any more accidents."

    "clear."

    "Brother Chen, come on!"

    "Brother Chen, stand up and kill them instantly!"

    "Brother Chen is the most handsome in the audience!"

    Amidst the encouragement of the students in the class, He Chen turned and walked towards the inspection office. When passing by Shen Lan's side, his little finger suddenly fell into a warm palm. Immediately afterwards, Shen Lan's small voice cameinto his ears.

    "In my dictionary, there is no second, don't embarrass me."

    He Chen also hooked his fingers in response: "Don't worry."

    As the sound of gunfire rang out in the empty playground, the 100-meter preliminary race officially began. He Chen was placed in the first group, and without a surprise, he won the first place in the group and qualified for the finals.

    The outstanding results made the students in Class 9 heaved a sigh of relief. They praised He Chen one after another, and actively gave him water and calories to keep him in the best condition.

    The 400-meter final and the 800-meter long-distance race are interspersed between the 100-meter final and the preliminary race, so that students can recover as much as possible.

    About an hour later, the sound of the broadcast from the rostrum made the people in Class Nine instantly agitated.

    "Students who participated in the 100-meter final, please go to the inspection office for inspection."

    "Students who participated in the 100-meter final, please go to the inspection office for inspection."

    He Chen, who heard the voice, stood up from his seat again, and he was doing simple warm-up activities, while the encouragement of his classmates rang in his ears.

    "Brother Chen, come on!"

    "Brother Chen is absolutely fine!"

    "Brother Chen won the first place! This time the 100-meter champion must be ours!"

    The inspection process for the finals was much faster than the preliminary rounds, but within a few minutes, the athletes were ready to take their positions on their respective tracks.

    He Chen's position was on the third runway, and Shen Lan sat in the auditorium watching him from a distance, his eyes slightly narrowed under the sunlight, thinking about something.

    Suddenly, he patted Song Mian's knee next to him and said, "Help me and take me to the finish line of the 100-meter final."

    "No, Brother Chen, you are injured, so stop messing around, besides, have you and Brother Chen recently..."

    Song Mian was halfway through speaking, met Shen Lan's knife-like eyes, and instantly closed his mouth.

    "Stop talking nonsense, hurry up, and the game will be over."

    Taking advantage of Lin Ting's inattention, the two quietly touched down from the auditorium. Shen Lan crossed the track with one leg and jumped all the way to the finish line of the 100-meter race, waving to He Chen from a long distance away.

    Among the eight contestants in the 100-meter final, three were school sports students, and the competition was fierce.

    In order to run better, He Chen took off his shallow prescription glasses. Without the cover of the frame, he looked a little less gentle and more sharp.

    "Everyone, get ready for—"

    boom!

    The moment the gunshot sounded, everyone rushed out like an arrow from the string.

    Standing at the finish line, Shen Lan looked at He Chen who was running hard, and suddenly felt that the blood in her whole body began to boil.

    He put his hand in front of his mouth like a trumpet, and shouted with all his might.

    "He Chen, I want to be number one!!"

    The sound of the speeding wind whistled past He Chen's ears, obviously he couldn't hear the sound from the outside world, but for some reason, Shen Lan's shout was accurately conveyed into his mind.

    Three, two, one...

    The 100-meter final was fleeting. At the moment of the final sprint, everyone held their breath, and their eyes were too big to blink.

    He Chen crossed the finish line first!!

    The clear breath wrapped Shen Lan tightly under the transpiration of He Chen's body temperature. He held Shen Lan in his arms, and the beating heart made him unable to calm down for a long time. At this moment, everything around him seemed to disappear., Shen Lan was the only one left in his world.

    That's his uniqueness.

    "First, it's yours."

    The author has something to say:

    In today's update, the author can finally akimbo proudly!

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.