Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Shu Li was caught off guard by him, and his saliva and breath were still on his lips after he evacuated. Seeing that the tomato juice in the pot was cooked, he didn't care if his clothes would be dirty with his hands, so he pushed him away..

    Going to the stove to turn off the fire, while pouring out the tomato juice to prepare the fried beef, he laughed at him, "How did you learn such a rustic thing?"

    "Is it very dirty?" Zhao Jingchuan coughed twice, worried that the pot would be too hot to burn her hands when pouring tomato juice, so he stepped forward to help her.

    In order to cover up the excitement that just overflowed his heart, Shu Li kept complaining about him and denying him: "It's very dirty, it's dead."

    Zhao Jingchuan nodded obediently, and took advice: "Then it won't be like this next time."

    He helped her clean the pan, asked her to pour oil, and watched her fry the beef.

    Seeing that he listened to her like this, Shu Li looked at him speechlessly, turned over the beef pieces in the pot heartbroken, and ignored him.

    She absently turned the beef back and forth, only missing a piece in the corner, and suddenly saw a hand reaching out and pointing to that piece, "What's the matter?"

    Zhao Jingchuan said, "It's burnt."

    Shu Li picked it up and looked, it was really burnt, she forgot to turn it over, and the others were almost fried.She turned off the fire and wanted to throw it into the trash can, but she heard him say, "Don't waste it, I'll eat it."

    She asked helplessly, "Why are you eating it? It's not good for your health."

    "Isn't it enough to just eat the unburned part?"

    Shu Li couldn't resist him, so he used chopsticks to hold it for him to eat, and said in a low voice, "Be careful it's hot."

    He was quite happy eating a piece of half-charred beef.

    Shu Li showed very incomprehension.

    After he finished eating, she threw away the burnt part and continued cooking seriously.

    For dinner for two, she won't make it too rich.

    Generally, only one meat dish and one vegetarian dish are enough, and there is no need for too much rice. She only eats one bowl, and Zhao Jingchuan eats two bowls or a little more.

    Therefore, about half an hour for a meal is enough.

    I wasted some time messing around with him tonight, and it only took forty minutes.

    During the meal, Shu Li told him, "I will be on vacation on the night of the 30th. On the 31st, I plan to make up lessons for Zhou Ying. I will just finish what I didn't make up last week and what I have to make up this week.Come here sooner."

    Zhao Jingchuan hummed and had no objections.

    He had to go to work, so he really couldn't accompany her that day, let alone control what she did.

    Before Shu Li finished speaking, she ate her meal and continued: "Then Qin Sangsang asked me to go to New Year's Eve in the afternoon, and I might...not come back that night."

    He had a problem with this matter, and frowned and asked, "Where are you going?"

    "I haven't gone anywhere." Shu Li looked at him with round eyes, and said in an ordinary tone, "I think our relationship is very complicated. Although she is your little niece and mine, we used to be best friends.Since I met her again, I haven't paid much attention to her. I have always wanted to find an opportunity to stay with her for a night and have a good chat. Since she proposed to spend the New Year's Eve together that night, I can't refuse. "

    Zhao Jingchuan could understand the relationship between them. When he heard the words Qin Sangsang, he thought that Shu Li wanted her to come to his house to celebrate the New Year with them. Unexpectedly, the two of them discussed and left him to go out together.

    Although he has to go to work, he can get off work and go home at six in the afternoon. He doesn't have to be on duty at night, and he can still spend this new year with her by staying at home.

    Now... it seems that it is no longer necessary.

    One is his wife and the other is his niece. As an outsider, Zhao Jingchuan hummed again, and nodded if he had an opinion but couldn't express it: "Don't go to crowded places."

    "Don't worry." Shu Li promised, "I won't go."

    "Call me if you need anything."

    "Um."

    On the morning of the 31st, Zhao Jingchuan got up before eight o'clock and went to work.

    He took the elevator down to the parking lot. The elevator door opened and walked out, and within two steps, he ran into Zhou Songran and Zhou Ying.

    Zhou Ying shyly called "Master", and Zhao Jingchuan realized that it was them.

    The little girl was taught from an early age to shout when she saw someone, otherwise it would be impolite.

    Zhao Jingchuan had dinner with her, so he was somewhat familiar with her. His eyes passed over the two of them, and finally stopped at the little girl, and he greeted with a smile, "You're here so early?"

    "Yes." Zhou Ying said, "Mr. Shu said that I don't have time in the afternoon, so try to finish all the classes in the morning and let me come over early. Are you going to work?"

    Zhao Jingchuan hummed, and left without talking to her, "Go up quickly."

    I didn't say a word to Zhou Songran during the whole process, nor did look at him a few times.

    Zhao Jingchuan admitted that before he confirmed his intentions for Shuli, he was jealous of Zhou Songran and Shuli's good tablemate relationship. He also wondered if he was the person Shu Li liked.is "week".

    But everything seemed unimportant after he confirmed his liking for Shu Li.

    For him, since he was a child, he has always strived for something as long as he recognized it, never caring who his opponent was.

    Besides, Shu Liben is his wife.

    Zhou Ying pressed the elevator button and walked in directly.

    Zhou Songran looked at Zhao Jingchuan's leaving back and felt more and more familiar. Before when Shu Li returned the salute, he only looked at his profile from a distance and didn't feel familiar, but now he looked closer and felt that he had seen him somewhere.

    Logically speaking, it shouldn't be.

    Could it be a customer?

    He asked Zhou Ying a question: "What does your teacher's husband do?"

    "Him? Doctor." When the elevator arrived, Zhou Ying went out and rang the doorbell.

    It turned out to be a doctor.

    Zhou Songran didn't ask any more questions, thinking that maybe he was thinking too much.

    When the living room doorbell rang, Shu Li had just poured a glass of milk to drink, walked over and opened the door and saw Zhou Ying obediently standing at the door with her schoolbag on her back.

    She smiled so much that she showed her two small canine teeth, "Mr. Shu, good morning."

    Shu Li was taken aback, thinking that Zhao Jingchuan forgot to bring something back, "Why did you come so early?"

    She asked her to come earlier, thinking that she would arrive at least eight o'clock, but unexpectedly, she would come after seven o'clock.

    It seems that they have a different concept of early.

    Shu Li thought for a while, invited her in, and asked her to sit and read for a while.

    The quilt is really comfortable in winter, if Zhao Jingchuan hadn't come in to call her again and again in the morning, she would probably still be in a deep sleep and never wake up.

    At this moment, he hadn't finished his breakfast yet, and he was still wearing pajamas, but it was a very conservative and fluffy one, only his hair was tied up and there was nothing wrong with it, as if he had just woken up in a daze.

    Zhou Songran looked at her with a smile in his eyes, greeted her briefly, and sent Zhou Ying to leave without even entering the door.

    When he was going down the stairs, he thought about it carefully, and a picture suddenly flashed in his mind. He thought of the noon after the end of a physical education class in the second semester of the second semester of high school. On the way back to the classroom for lunch, he saw Shu Li with a boyChatting on the overhead floor on the first floor.

    It seemed to be the man Zhou Ying had just greeted.

    Even though Zhou Songran had never been in the same class as that boy, he could be recognized at a glance by his face back then. Zhao Jingchuan, who had won the first place in the department in the first semester of high school and the first place in science in the last semester of the second year of high school.

    It turned out that he was Zhao Jingchuan. If remember correctly, Gao Yi and Shu Li were classmates.

    Many things are first-come, first-served.

    It was too late for him, not only too late to meet again, but also too late to meet for the first time.

    Shu Li finished his breakfast, changed his clothes, took out the computer, and began to teach Zhou Ying seriously.

    The four-hour class is divided into two classes, with a 15-minute break in between.

    At the end, just after half past twelve, Zhou Songran came to pick up Zhou Ying on time.

    At the end of the last class, Shu Li inevitably talked a lot, so he chatted with her a few more words before leaving, "The final exam is coming soon.It's within one hundred, but only eighty-seven. In the past, the top fifty of our school was able to enter Middle School South City. You are still a little dangerous now..."

    "I know." Zhou Ying was also very aware of her situation, and lowered her head in distress, "I think I can't get better in every subject now, and I don't have a particularly outstanding subject to improve my score, so the overall score is not too badof."

    "It's okay." Shu Li told her this, not to make her anxious, but to make her feel a little bit of a sense of crisis, "After the final exam, it's winter vacation, and there are still opportunities in winter vacation, you should make good use of it."

    "I understand, teacher." Before leaving, Zhou Ying waved goodbye to her, "Thank you teacher, I will definitely be admitted to Middle School South City."

    "Goodbye, I believe in you."

    After sending Zhou Ying away, Shu Li sent a message to Qin Sangsang, thinking about how to solve the lunch at noon today, Zhao Jingchuan is not at home, she intends to fool around.

    A Sydney: When should I leave?

    After a while, she took a few dumplings from the refrigerator and steamed them, and only when they were almost done did she receive Qin Sangsang's reply.

    Lorena: Just woke up.

    Lorena: Wait for me for a while, I'll get up and pick you up.

    A few days earlier, when Qin Sangsang made an appointment with her, she said that her parents would not be at home for a three-day trip on New Year's Day, and she was the only one left at home, so she asked Shu Li to come over and they celebrated the New Year together.

    A Sydney: Good.

    At the same time, Zhao Jingchuan, who had just agreed to be on duty tonight, received a message from Qin Sangsang, and nodded his head.

    Lorena: Uncle /hahaha/

    Lorena: I won't return your wife to you tonight, and wish you an early New Year in advance./blessing/

    Lorena: We're going to watch movies together, have barbecues, count down to New Years Eve and sleep in together.

    Lorena: Envious?

    Facing her childish and provocative speech, Zhao Jingchuan snorted and replied concisely.

    jc: put away your frizzy temper!

    jc: If something happens to her, you're dead.

    Qin Sangsang didn't take it seriously, and didn't know what happened on Christmas Day. She wondered what kind of accident could happen at home. They weren't three-year-olds anymore. Maybe they could blow up the house.

    Lorena: Don't worry.

    Lorena: I'm going to pick up my little aunt now.

    Lorena: There won't be any surprises, OK?

    Since he was only going to play at Qin Sangsang's house, and there was no one there, Shu Li didn't put any effort into putting on makeup, so he changed his clothes and went downstairs after a few perfunctory cares.

    Qin Sangsang parked the car by the side of the road and waited. Seeing Shu Li getting into the car, she reached out and handed her a cup of warm milk tea.

    Shu Li took it in surprise, and wowed: "Is it for me?"

    "Of course." Qin Sangsang claimed the credit, "I specially went to line up to buy it before coming back."

    The potential tacit understanding between women is incomparable with men.

    If it was Zhao Jingchuan, he would definitely disagree with her frequent drinking of milk tea. At most, he would only buy her a cup of hot coffee, or the bitter coffee bought in a shop that looked very formal. Only when he was with good friends could he be so unscrupulous.

    Before starting to drive, Qin Sangsang joked, "I heard that my uncle will be on duty at the hospital tonight. It's too miserable."

    "How do you know?" Shu Li also just found out about this, Zhao Jingchuan told her on the phone that it was a temporary change.

    "Here."

    We are not only friends, but also family.

    Qin Sangsang didn't mind showing her the chat records with Zhao Jingchuan, in order to make fun of him together, "Do you think he will envy us?"

    Shu Li saw that Zhao Jingchuan sent two voice messages to Qin Sangsang and explained a few words to Qin Sangsang. Among them, he mentioned the night shift. He also read the previous chat record where Qin Sangsang asked him "Are you envious?"

    To be honest, she didn't think he would be envious of anything, after looking at his answer, Shu Li was inexplicably attracted by a sentence.

    "If something happens to her, you're dead."

    Does he usually talk to Qin Sangsang like this?

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.