Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    The full moon, the night, the handsome guy, and the second student speak.

    The combination of these four words can make Meng Qing think of countless passionate comics in an instant.

    But the person in front of him is Lu Zhizhou!

    Meng Qing raised her head and said angrily: "So?"

    Lu Zhizhou's dark eyes were heavy, and he said without hesitation: "I said saving the world is true, not breaking up with you."

    Could it be that he is provoking a teacher?

    After all, his reputation in the circle of friends is really not good, because their mutual friends all know that Lu Zhizhou is a scumbag who starts to mess up and ends up abandoning.

    That, that... That has nothing to do with her, Meng Qing, even if he really went to save the world, why wouldn't he explain it clearly?No one will believe that if you leave a sentence to save the world, you will disappear.

    Meng Qing was not guilty, and replied loudly: "And then?"

    Lu Zhizhou pursed his lips, with a stern face, looking dumb.

    Without him talking, Meng Qing already knew what he was thinking.

    Because the barrage above his head was shining golden, constantly changing the content.

    "Then? And of course continue to be together."

    "Qingqing hasn't called my name until now, has she forgotten me?"

    "Could it be that she really fell in love with that Taotie?"

    "It makes no sense!"

    "This king will definitely skin the gluttonous cramps."

    Lu Zhizhou turned sideways.

    Meng Qing thought that he was going to trouble Li Yue, so she quickly called "Lu Zhizhou" and stretched out her hand to stop him.

    Hearing Meng Qing calling his name, Lu Zhizhou turned around, as if predicting that Meng Qing was going to drag his arm, he bent the corners of his lips carelessly,

    He took the initiative to let go of his arm and handed it in Meng Qing's direction.

    Meng Qing's hand was quick, and a moment before he handed it over, she grabbed his... chest.

    !!!

    Both of them froze.

    The night in early autumn was slightly cool, Lu Zhizhou was wearing a black shirt, the sound of breathing and heartbeat mixed together, and penetrated through Meng Qing's fingers through a layer of fabric.

    There is a difference in height, Meng Qing's face is facing his heaving chest.

    Time seemed to freeze at this moment.

    Suddenly a soft wind blew up, wrapped in the fragrance of sweet-scented osmanthus from elsewhere, and the unknown flowers on the wall dropped a few petals.

    Meng Qing was in a daze, and murmured: "It smells so good."

    Lu Zhizhou: "..." His heart beat violently.

    Meng Qing's palm seemed to be hit by her heartbeat, she hurriedly threw her hand away, and explained stammeringly: "I, I, I am not saying that you are fragrant, you are not fragrant at all! I am talking about the fragrance of sweet-scented osmanthus, and I didn't mean to catch it on purpose.Your... who told you to hold your arms just now, and then put them down without any discussion."

    It's okay not to explain, but the more she explained, the more guilty she seemed.

    Meng Qing didn't speak at all, she closed her mouth, walked forward with her head down, her cheeks burning belatedly.

    There was a strange coincidence, the posture just now reminded her of their first time, it was she who took the initiative to support Lu Zhizhou's chest and push him down...

    There is no light in the alley, and the walls on both sides are covered with vines, and occasionally there are a few purple and pink flowers that bloom irregularly, and they are faintly shadowed under the bath of moonlight.

    Meng Qing walked through it and walked quickly for a while.

    After calming down, her vision and hearing gradually became clearer.

    Meng Qing kept her head down all the time, and could clearly see two figures on the ground, one was hers, and the other... didn't look like a figure, because its head was very deformed, not what a normal human should have.

    If the contents of the barrage she saw were all true, and Li Yue was really gluttonous, then there might be any monsters in this time and space that Lu Zhizhou pulled her into!

    The sound of footsteps behind her, the shadow swaying on the fence, and the deformed head that has been following her...

    Without time to think about anything, Meng Qing froze and didn't dare to move, and blurted out: "Lu Zhizhou!"

    Lu Zhizhou came out from behind her, waved away a vine swinging back and forth on the wall, stood still in front of her, and said softly, "I am here."

    In this scene, it was like when they were still together, Meng Qing was afraid of cockroaches, every time she encountered cockroaches, she would freeze in place and shout Lu Zhizhou's name loudly.When Lu Zhizhou heard it, he would come over and kill the cockroaches, then hug her and coax her softly.

    But now, she would still call Lu Zhizhou in critical moments, and Lu Zhizhou would come to comfort her when the crisis was resolved, but there was no hug.

    Meng Qing raised her head subtly, and the first thing that caught her eyes was a line of big golden characters: "I smell like grilled fish from restaurants all over me.

    It doesn't smell good at all. If you hug her now, you will be hated."

    Meng Qing: "..."

    Thinking of the grilled fish in the restaurant, she swallowed.

    The shimmering golden barrage, like the gold powder falling from the moon, is gentle and...romantic.

    Under the barrage was Lu Zhizhou's handsome features.

    There was a row of golden bullet screens on his head, which was a bit of a sand sculpture, but when the four eyes met, Meng Qing's heart skipped a beat inexplicably.Damn, was almost bewitched by him.

    Meng Qing glanced away unnaturally, her eyes fell on the ground, then she widened her eyes, looked up, then lowered her head again.

    Nima, that deformed head on the ground!

    It turned out to be the shadow reflected by the barrage above Lu Zhizhou's head!

    Not a scary monster at all.

    Lu Zhizhou followed Meng Qing to observe the shadow on the ground, and asked puzzledly, "What's wrong?"

    "Can not you see?

    Meng Qing swallowed the words back, seeing Lu Zhizhou like this, he definitely couldn't see it.

    Meng Qing can play Tarot cards, but she hardly divination for herself. Before going out today, she had a divination for herself on a whim. The cards showed that she would have an adventure today.

    I didn't expect Qi Yu to be this!

    Not only did she reunite with her ex-boyfriend whom she hadn't seen for two years, but she also saw the barrage above her ex-boyfriend's head.

    As an astrological girl, Meng Qing quickly accepted this bizarre mind-reading superpower.

    "It's nothing, it's not important." Meng Qing was in a super good mood. She waved her hand and asked Lu Zhizhou, "Is this the other time and space you tore out?"

    Lu Zhizhou didn't know why.

    Meng Qing looked around, and added: "We were still at the entrance of the restaurant one moment, and we came here the next moment, and the sky suddenly turned dark."

    Lu Zhizhou looked at her and said "hmm".

    Meng Qing was so happy that she almost jumped up, she had a lot to ask, but she didn't have the desire to share with Lu Zhizhou's icy face.

    Walking out of the alley, turning a corner, there is a trumpet-shaped street lamp, and the sign next to it says "Furuhe Street".

    "It's so familiar here."

    Meng Qing tilted her head and looked around, followed the road signs, and became more and more familiar with her, until she came to No. 32 Building, she slapped her forehead, suddenly: "No. 32, Guhe Street!"

    There are too many memories here, most of which are sweet.

    It was here that she and Lu Zhizhou realized that they were in love and then... broke up.

    Mengqing University majored in fashion design. After being introduced by a classmate, she went to a film crew for an internship and met Qiao Ziai, an actress from Jiangbei City. Later, they became good friends due to some incidents.

    After the film crew wrapped up, Qiao Ziai and Meng Qing went back to Jiangbei City together.

    Qiao Ziai had a lot of luggage, and her husband was filming in other places and couldn't pick her up at the airport, so Meng Qing insisted on taking her home. Qiao Ziai reported to the driver that the address was No. 32, Guhe Street.

    The map shows that Guhe Street is in the old city, while Meng Qing's home is in the high-tech zone, half a city away. Although Meng Qing is a native of Jiangbei City, he thought that No. 32 Guhe Street was a courtyard or an old-fashioned villa. When he arrived at the place, Meng Qing sawWhat found was a dilapidated residential building with four floors and no yard.

    Meng Qing was very surprised when she learned that Qiao Ziai only rented a one-bedroom apartment on the third floor.

    Although Qiao Ziai is a young 18th-line actor, her salary is enough for her to rent in a high-end residential area. Moreover, her husband is a well-known actor, so he is not so poor.

    Qiao Ziai explained mysteriously: "There are things I want to see here, but I can't see them anywhere else."

    Putting down her luggage, Qiao Ziai invited Meng Qing to go to the roof to see the scenery.

    A lot of vegetables are planted on the roof, and a pergola is set up on the roof, covered with grape vines.

    A man in white short-sleeves was squatting on the ground and tinkering with vines.

    Hearing movement, he stood up and turned around.

    As a senior two-dimensional face control, Meng Qing called out in her heart, "Fuck you, tear up the man".

    Her heart was pounding, and she was so nervous that she couldn't stop swallowing.

    This was the first time Meng Qing saw Lu Zhizhou.

    Lu Zhizhou glanced at Meng Qing, and said, "There are no vacancies, no rental."

    Meng Qing: "?"

    Qiao Ziai next to her explained in a low voice: "He is the building manager, and he is in charge of rent collection."

    Hearing this, Meng Qing quickly waved to Lu Zhizhou: "You misunderstood, I'm not here to rent a house."

    Lu Zhizhou crossed his arms, squinted his eyes slightly, stared at her face for a while, and said in a firm tone, "You will rent it."

    Leaving this inexplicable sentence behind, he walked away.

    "Did I hear wrong?" Meng Qing asked Qiao Ziai, "He said I would come here to rent a house? What does that mean?"

    "He—" Qiao Ziqi hesitated to speak, "You will know when you come here a few times."

    In the following week, Meng Qing came to Qiao Ziai eight times.

    I saw Lu Zhizhou twice, but didn't talk to him.

    Every time, he was wearing black clothes, black trousers, and a black mask. He was elusive and unpredictable. Meng Qing was very curious and asked Qiao Ziai: "What does the building director do? Is he also an actor?"

    "I don't know what he does, but I know he's not an actor." Qiao Ziai saw that she had a crush on Lu Zhizhou, and encouraged her,

    "Ask him yourself."

    The next time I see Lu Zhizhou again, Meng Qing jumps in front of him, provocatively: "Aren't you the building manager? Why do you never see outsiders?"

    Do you want to ask?Not at all responsible."

    Lu Zhizhou was silent for a moment, lowered his eyes, and said, "You are not a foreigner, you are a future tenant."

    Meng Qing had rehearsed their conversation hundreds of times, but never imagined this answer.

    She froze for a moment, unable to speak.

    Lu Zhizhou staggered away and stepped on the steps to the top of the building.

    After his figure disappeared around the corner, Meng Qing covered her face and ran back to Qiao Zi'ai's room, stammering, "I think the building chief may

    teasing me."

    Qiao Zi loves to lick, gnaws on a melon and looks at her: "Didn't you say that you want to open a tailor-made clothing studio after graduation?"

    Meng Qing absent-mindedly "hmm".

    Qiao Ziai went on to say, "You can open your studio here."

    Meng Qing raised her voice: "Here? This building?"

    Qiao Zi nodded fiercely while eating melons: "Yeah, I will always pay attention to the housing situation, and I will grab it for you as soon as there is a vacancy. Or you can go to the building manager to make an appointment now. If any tenant checks out, let himLeave it to you."

    "No. I don't want to go to him."

    Although Meng Qing categorically refused, she was sitting at the end of the bed, shaking her two calves, and her mind was wandering.

    She will be graduating and leaving school next month. After finishing her internship with the crew, her job has not been settled yet.Meng Qing likes the second dimension. She has been in the comic exhibition for a while, and has made costumes and props for some cosplayers. The feedback is very good. She also has some resources in her hand and has a certain source of customers.

    However, Guhe Street is located in an ordinary residential area, and the positioning of her studio is incompatible with the overall atmosphere around her, making it difficult to develop offline customers.

    "If you open a studio here, my husband and I will use the large Weibo account to give you free publicity and advertising." Qiao Ziai said again, "When

    Of course, if you don't open here, we will still advertise to you."

    "Thank you, but I don't know whether to open a studio yet."

    Later, Meng Qing decided to try to open a studio first. When choosing a site, a tenant on the first floor of the building at No. 32 Guhe Street happened to be checking out.

    Qiao Ziai told Meng Qing the news. Meng Qing was still hesitant, but when she saw Lu Zhizhou, she made up her mind.

    It's rented.

    Lu Zhizhou didn't ask anything, just said "oh".

    When Meng Qing was decorating the studio, Lu Zhizhou passed by the door and said, "So you are a little tailor."

    Small - tailor - seam.

    Meng Qing: "..." was split into three by these three characters.

    Although she made clothes, she didn't want this title at all, especially from Lu Zhizhou's mouth.

    He's so nasty.

    But this little episode inspired Meng Qing—if you want to integrate into the residential area, you have to join them.

    So, Meng Qing simply put up a down-to-earth sign: "No. 32 Tailor Shop".

    The effect is very good, because after the opening, people from the whole street will come to Meng Qing's tailor shop if they need to mend their clothes.

    Later, Meng Qing saw Lu Zhizhou almost every day.

    Later, she successfully chased Lu Zhizhou into her hands.

    However, the sweet days only lasted for more than a year, and Lu Zhizhou disappeared after saying that he was going to save the world.

    After realizing that this was the subtext of breaking up, Meng Qing closed the tailor shop, left No. 32 Guhe Street, moved back home to live with her parents, and never came to this sad place again.

    Lu Zhizhou suddenly appeared today, with a shiny bullet screen above his head saying that he has saved the world and returned.

    Recalling this, Meng Qing came to the gate of Building 32 with mixed feelings.

    After picking up her mood, Meng Qing asked the doubts in her heart: "Did you copy Building 32 to another world?"

    "No." Lu Zhizhou said, "This is the real world, the real No. 32 Guhe Street."

    Meng Qing said "Oh", anyway, Lu Zhizhou can tear out a different time and space flatly, and then connect the different time and space to Guhe Street, it must be very easy.

    but

    "But why is it night here? When we came out of the restaurant, it was not yet three o'clock in the afternoon, and we didn't stay in the different time and space for a long time."

    Meng Qing asked and answered: "Could it be that the time lapse in different time and space is different from the real world?"

    Lu Zhizhou stared and nodded slightly.

    "No wonder I'm hungry again." Meng Qing rubbed her stomach and muttered.

    Lu Zhizhou took out a key and said naturally, "I'll go upstairs and cook for you."

    Before he finished speaking, a line of golden barrage popped up above his head: "This king is going to shut down the whole building and have a candlelight dinner with Qingqing."

    Meng Qing: "..."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.