Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Li Qingqing had just stepped into the gate of the small yard with one foot, and shouted, "Grandpa! Grandma! I'm coming!"

    Lu Li followed Li Qingqing with some fruits in his hand. He wanted to prepare something specifically for Li Qingqing’s grandparents, but things came so suddenly that Li Qingqing couldn’t wait to come over, so the preparations were real. Too late to prepare!

    "Qingqing, you're here! Come, haven't seen me for a few days, do you think about grandma?" He Shuang smiled and took Li Qingqing's hand, "Hey, who is this young man?"

    "Hello grandma, this is Lu Li. I was fortunate enough to come to your house once when I was a kid. I also played chess with my grandpa. I missed the pork rib soup that grandma cooked for a long time!" Lu Li nodded to He Shuang, gently. Then he smiled a little bit shyly.

    Li Qingqing on the side secretly smacked her tongue, Lu Li is a good deal with her!

    Not far away, Shen Changfeng, who was basking in Chinese medicinal materials, parted his gaze when his baby granddaughter entered the door, and took a glance from time to time. As soon as Lu Li's words came out, Shen Changfeng’s gaze was completely shifted, even though he still held it in his hand. With medicinal herbs.

    Has that fat little little bit grown like this back then? ! Sure enough, it was the eighteenth change of the female big, the change of the male big change!

    Lu Li felt the gaze not far away, and he was not at all polite and rusty, and shouted, "Hello Grandpa!"

    "Oh, I remembered that back then, our old man praised you for being smart and good at playing chess. Come on, come and sit in the house!" He Shuang greeted Lu Li with a smile, which impressed her the most. It was not the praise and praise from his wife and children to Lu Li, but at that time Lu Li quietly found her after eating and said that he wanted to learn how to make soup, and he wanted to go home to make it for his mother. Such an older child would be so sensible. It is really precious.

    "Old man, don't use your medicinal materials anymore, the children are here, come in quickly." He Shuang shouted to Shen Changfeng who was still standing still.

    "I know! Coming soon!" Shen Changfeng unhurriedly continued to spread the medicinal materials in his hands to dry, then turned and walked into the house.

    He Shuang poured a cup of tea for Lu Li and Li Qingqing alone, "Xiao Li, I don’t know if you are used to drinking it. This tea is made by our old man himself. This tea is an appetizer for clearing away heat, and Grandpa Qingqing knows about her. If you want to come, let me cook it a long time ago. You can taste it. If you are not used to drinking it, I'll change it for you."

    Lu Li picked up the tea cup, instead of tasting it, he drank it directly. In fact, it was said that it was tea and not tea. The medicinal materials were very few, mostly for the purpose of reconciliation. The added things made the tea sweet and sour. He drank it. It was very comfortable, "Well, grandma, this tea is delicious. What is it made of?" He can probably drink tangerine peel, licorice, and hawthorn, but there are faint floral fragrances and other ingredients in it.

    Before He Shuang spoke, Shen Changfeng entered the house with his hands behind his back, "What? You stinky boy, I haven't come to see my old man for so many years, so I want to take away my tea formula for free?"

    "Grandpa, if you don't want Lu Li to take it away for free, you might as well let him buy it! Squeeze his private money, New Year's money, etc., and we will share it equally!" Li Qingqing held the tea cup with a smile on her face. Opened his mouth and said.

    "You little girl, where did you learn to be such a fan of money?" Shen Changfeng glared with his beard, well, Shen Changfeng didn't have a beard. When he was young, he wanted to go artistically, pretend to be calm, and want to have a beard. , And then left it long. As a result, He Shuang said that you look best if you don't grow a beard. Shen Changfeng directly and decisively gave up the idea of ​​a beard.

    "Grandpa, you don't need to learn this. This is genetic. Did you hide your private money with your grandma on your back?" Li Qingqing smiled thiefly, and owed a little bit.

    Shen Changfeng glanced at He Shuang, "Ashuang, don't listen to Qingqing's nonsense!" Then he walked towards Li Qingqing, "You, you kid, you talk nonsense all day, when did I hide my private money? My passbook , Bank cards, ID cards, etc. are all in your grandma's hands!" Shen Changfeng was about to beat Li Qingqing.

    Li Qingqing moved quickly to get up from the stool, jumped behind Lu Li, and made a face at Shen Changfeng, "Grandpa, you can't hide from Grandma, but you can't hide from me. Grandma will give you pocket money every month. Right? I know, you didn’t go to stroll around with those grandpas at all. If you can’t do it, you plan to secretly buy my grandma the little things she likes, and give me a little gift from time to time, don’t you? Grandpa, why didn't I find that you would please grandma like this before?" Li Qingqing teased her grandpa and grandma in every way.

    As soon as Li Qingqing's words came out, Shen Changfeng looked a little embarrassed at his wife He Shuang, who had accompanied him for most of his life. He Shuang was so old that he couldn't help being blushed by his little granddaughter. It is true that Shen Changfeng has walked such a long way with her and spent most of his life, but he will still give her gifts on some special days. However, he never said anything nice, but silently combined her preferences. Needs to be kept in mind.

    "You little clever ghost, okay, stop making trouble, accompany grandma outside to choose food, let your grandpa talk to Xiaoli for a while." After He Shuang finished speaking, he turned back into the kitchen and brought out a bag of emerald water spinach. .

    Li Qingqing glanced at Lu Li, Lu Li nodded to her, Li Qingqing smiled and followed her grandma out.

    "I don't know if you, a stinky boy, have grown in chess for so many years. Do you want to play a game with your grandfather?" Although Shen Changfeng asked, he stood up and walked towards the study. Lu Li got up and walked to follow Shen Changfeng.

    Li Qingqing and He Shuang outside the house are sitting on a swing, with a bag of water spinach and a clean basket in between.

    Not long ago, Ms. Shen Na and Mr. Li Yang placed a large swing in the outdoor hanging basket courtyard under the eaves of the yard. Three adults can sit on the swing. Thick cushions are used on the swing. The sunset is in the mountains or the stars. When the sky is full, you can lie on it and take a nap.

    The children just came to play. When the two elderly people had nothing to do, He Shuang lay on this swing, and Shen Changfeng lay on the red sandalwood and rosewood lounge chair not far away from the loquat tree and the parasol. , There will be a small stool next to him, on which he puts his favorite tea, and a puff fan in his hand, the two elderly people can see each other as soon as they look up.

    "Qingqing, didn't your mother say that Xiaoli went abroad? He is going to school with you now?" He Shuang is not a person who will forcefully interfere with the children's relationship, but when he gets older, he can't help the younger generation. Ask two more questions and say two more sentences.

    "Well, I went abroad before, and then I came back! Lu Li didn't go to school with me, he should graduate earlier than me." Li Qingqing seriously chose vegetables.

    "Then what's the relationship between you and Xiaoli? It's always the way to bring grandma here for a meal?" He Shuang's eyes clearly flashed with gossip.

    Li Qingqing looked up at the grandmother's appearance, couldn't help but smile, why is grandmother so cute? ! By the way? It seems to be incidental, right? "Grandma, I and Lu Li, um, I'm in love with him!" Li Qingqing finished speaking, she narrowed her eyes with embarrassment, her lips curled up, and her eyes seemed to be full of light, all showing that she belonged to the young. The shyness of the daughter.

    "Are you in love? Our Qingqing is also a big girl! What a shy thing, this is normal. I remember, Xiao Li's mother and Nana are good friends?" He Shuang looked at Li Qingqing , His face of kindness, and it seems to have a little memory, what a beautiful word youth is!

    Li Qingqing nodded, "Well, my mother and Aunt Yahan have known each other a long time ago, and Uncle Lu and Aunt Yahan have always treated me very well. Grandma, I have seen photos of you when you were young. , How many streets can you throw away those female stars! How did my grandfather abduct you home?" When I was a child, I also pestered Shen Na to tell the story of my grandpa and grandma, but they were always scattered and intermittent.

    "You, one day Jing will say something nice to please grandma, want to hear about me and your grandpa?" He Shuang scraped Li Qingqing's little nose with his clean hand.

    "Why? I'm telling the truth. Grandma was beautiful when she was young, but she is still beautiful now. Grandma, tell me about you and grandpa!" Li Qingqing leaned her head on He Shuang's shoulder. Holding He Shuang in both hands, she shook her head and acted coquettishly.

    "Okay, okay, don't shake it, grandma's head is going to be stunned by you. Back then, your grandpa and I also knew each other's parents, and both of them belonged to the same production team..." He Shuang's voice was soft, his eyes were dyed with the gentleness that had settled down over the years, and the corners of his mouth rose from time to time.

    The picture of the two masters in the study is not so warm. Shen Changfeng looks serious, with one hand resting on the table, and the other hand pointing the country on the chessboard. Lu Li straightened his back, but he couldn’t see between his eyebrows. No matter how nervous he is, his demeanor can be regarded as calm and composed.

    "Well, it's better than when I was a kid." After Shen Changfeng finished speaking, he took a pawn from Lu Li and continued, "But there is still room for improvement."

    "What Grandpa said is that I have always admired Grandpa's chess skills. I can play chess with Grandpa again. This is something I've been looking forward to for a long time." When Lu Li was a child, he was very interested in things like chess and Go. , But there is no professional teacher to instruct him, nor did he study it specifically, just read and learn from the books he bought, and later played chess with Shen Changfeng, and Shen Changfeng happily gave him a lot of books in this area.

    Life is like chess, with no regrets when you make a move. In order not to lose badly or to win beautifully, you must know how to make arrangements, how to give up, and how to understand your opponents.

    Time passed between the ups and downs of the chess pieces, in the homely chat between He Shuang and Li Qingqing.

    Li Qingqing beat He Shuang in the kitchen. Lu Li glanced at the chess game and looked up at the spirited look on the opposite side. Lu Li smiled gently, "Grandpa?"

    "Hahaha! Not bad, not bad! Go, go to the kitchen and see what Grandma Qingqing is doing for you." Shen Changfeng laughed heartily, and he could see that this round was played very well.

    Lu Li glanced at the game face that was in a tie, smiled and nodded, got up, "Okay."

    Shen Changfeng took Lu Li to the door of the kitchen, "You go in and beat them, I have to get my herbs." Shen Changfeng is a doctor in a Chinese pharmacy, but he will come to see him during the day from Monday to Friday. The pharmacy was left by his master, and his child, Shen Changfeng's younger brother, asked him to help.

    It’s not that you can let go of medicine for a lifetime, but if you open a pharmacy, you will not be able to leave most of your time and energy to your wife.

    In the kitchen, "Lu Li, have you finished talking with your grandfather? Come, come and help me cut the potatoes! You want potato shreds of moderate thickness, good fried potato shreds." Li Qingqing just cut the potatoes and washed them. When he turned around, he saw Lu Li, his eyes lit up a bit instantly.

    "Xiao Li, why did you come in? You and Qingqing go out to play, I have nothing to help. Qingqing, you put the potatoes on the cutting board, and grandma will get it later." He Shuang rubbed the basin and woke up. Of the dough, looking at the two children with a smile.

    "Grandma, you're busy with you, tell me what you want to do." Lu Li stepped forward and washed his hands, holding a kitchen knife, taking the potatoes from Li Qingqing's hand, and manipulating them skillfully.

    He Shuang was originally worried that Lu Li would not get or hurt his hand. After seeing this, he let go of his heart, with a more smile on his face. There are not many boys who can cook these days, and they are so skilled in chopping and cooking. Not much.

    As soon as Lu Li and Li Qingqing waited until they finished their dinner, Li Qingqing sat in the car and told Lu Li the story of her and her grandfather that grandma told her today. As the story was said, people were silent, Lu When Li turned his head, Li Qingqing was already asleep. Taking advantage of the traffic lights, Lu Li carefully adjusted the curvature of the seat back for Li Qingqing, and then raised the windows a little bit.

    This little haunter, who didn’t take a nap, took him to play in the yard, and scurried around in those alleys. He ate all the edible snacks and stuffed everything that she didn’t want her to eat. Into his own mouth.

    After stopping the car, Lu Li saw that Li Qingqing showed no signs of waking up, unfastened his seat belt, and fixed Li Qingqing's face without blinking. Li Qingqing still muttered, "Eat, delicious... .. Hmm." It seems that I haven't eaten enough yet! Lu Li's eyes were full of smiles and petting.

    Get out of the car, close the door, Lu Li walked to the door where Li Qingqing was sitting by the co-pilot, opened the door, and prepared to take Li Qingqing out.

    Lu Li bent over, leaned over, and just put his hand through Li Qingqing’s neck, Li Qingqing woke up, looked at Lu Li in front of him, Li Qingqing reflexively wanted to straighten up, but Lu Li did not move at all, so Li Qingqing 'S mouth was directly attached to Lu Li's face...

    Li Qingqing immediately hid back again, but did not notice that Lu Li's hand was still behind her neck. A little smile flashed in Lu Li's eyes, pretending to be caught off guard and accidentally taken by Li Qingqing. Lu Li One hand was pressed by Li Qingqing on the neck, one hand was propped against Li Qingqing's head, Lu Li looked at Li Qingqing condescendingly, with a serious expression, "Li Qingqing, you take the opportunity to take advantage of me."

    Li Qingqing was a bit embarrassed at first, her eyes widened when she heard this, but when she was about to confuse Lu Li, some fragments flashed in her mind, so she raised a slight smile. Climbing Lu Li's shoulder with one hand, he approached Lu Li by force, then raised another hand, and his fingers picked up Lu Li's chin.

    The language was ambiguous, even a little frivolous, "You are my boyfriend, and your advantage is mine. Where is the saying that you can take advantage of it, what do you say? Hmm~" Li Qingqing looked at Lu Li without blinking. , The two were very close, so close that Lu Li could see the very fine hairs on Li Qingqing's white and tender face, and the light scent of Li Qingqing's body appeared between the wings of her nose.

    Seeing Lu Li not speaking, Li Qingqing suppressed the tension in her heart, keeping this expression, leaving another kiss gently on the corner of Lu Li's mouth.

    Lu Li's ears were red, and he pursed his lips. He pinched Li Qingqing's face with the hand supporting his body, and gritted his teeth and said, "Li Qingqing, you show me some weird novels every day. And TV series, believe me or not..."

    "Believe it or not, what are you going to do?" Li Qingqing raised her chin slightly, with a tsundere appearance. That's right, she just read the mimicking heroine in Jiang Shuyin's romance novel when she teased the actor, but Li Qingqing obviously imitated Not the essence, it still feels a little immature and green.

    Yeah, what can I do? Can't beat, scold, or scream, Lu Li stared at Li Qingqing with confidence, and smiled, smiling more attractively than Li Qingqing, pinched Li Qingqing's small chin, lifted it slightly, and then bit it in one bite. On Li Qingqing's apple muscle, Li Qingqing had a pain, and gave Lu Li a push. Lu Li got up, but with a "bang", his head hit the door of the car. The voice made Li Qingqing feel painful.

    "Lu Li? Are you okay?" Li Qingqing hurriedly got up and got out of the car to look at Lu Li's head.

    "It's okay, I'm fine." said Lu Li put the hand touching his head on the car door, "be careful."

    Haven't done such a stupid thing in many years? When I met Li Qingqing, I felt that I could meet anything new. Lu Li had to look at the hands of his head to catch Li Qingqing, "Okay, it's okay, go home." It was a little bit painful at the moment of the collision. Rang, but he was pretty sure that his head hadn't slammed into something good or bad.

    "It's okay? You can't make fun of your head!"

    Locked the car, handed the key to Li Qingqing, and the two went back to the house holding hands, "It's okay, if you are worried, just go back and give me an ice pack to apply it."

    "Okay, I'd better apply it when I go back. You said you can hit the door of a car if you are such a big person."

    "If you don't push me, how could I bump into it?"

    "Did you hit me when I pushed you?"

    "Yes, don't push me, I won't admit it!"

    "I didn't deny it, I admit it, I'll apply it to you later."

    "As compensation, you will make breakfast tomorrow morning."

    "Yes, you dare to eat, there is nothing I dare not to do!"

    "Then I'll do it, you sleep well."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.