Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Song Zhaoshui's voice fell for a long time, and neither of them spoke again. The background sound on the TV seemed to come from the clouds, and it was unreal. For a while, there were only the sound of breathing and heartbeats between the two of them.

    Together.

    Bang bang.

    It seems to be in rhythm.

    "Meow!" Xiao Ruan let go of Xie Nanting's trousers and walked back and forth between the two, but he couldn't get any attention, and finally called out angrily.

    This cat meow completely dispelled the inexplicable ambiguous atmosphere between the two. Xie Nanting glanced at Xiao Ruan in frustration, thinking that all those bags of cat food were probably fed to dogs.

    Song Zhaoshui noticed his eyes and smiled: "Want to watch the second episode together?"

    When she said this, she had a calm expression on her face. However, she was the only one who knew how tangled and hesitant she was. After so many years of solo motherhood, no one taught her how to fall in love, so she was a little panicked.

    Fortunately, the object is Xie Nanting, he never hides his emotions in front of himself. He's nervous, he's flustered, he's at a loss, all these reactions reassure her.

    "Okay!" The unhappiness in Xie Nanting's heart that was provoked by Xiao Ruan disappeared immediately.

    Watching TV is not the point, the point is to stay here for a while longer with Song Zhaoshui.

    Song Zhaoshui thought it simply. She thought that the relationship between the two was a little closer than that of ordinary friends, so she confirmed that her boyfriend and girlfriend would not change much.

    Obviously, she overestimated Xie Nanting.

    This person used to pretend to watch TV, and when she sighed and frowned, she commented a few words and comforted her a few times. But when watching the second episode, he didn't watch TV the whole time.

    Those scorching eyes were about to melt her side face.

    When Song Zhaoshui couldn't take it anymore, he turned his head and glared at him.

    Before, her eyes were very deterrent.

    But now, even if she stared at her, someone just smiled at her shamelessly.

    Really, convinced.

    Song Zhaoshui had no choice but to say, "It's time for you to go back."

    Xie Nanting glanced at the clock on the wall, it was very late. It was also time for him to leave, but still asked uncertainly, "Are you angry?"

    Before Song Zhaoshui could answer, he had already begun to feel that he was very sad. Probably no one made a girlfriend angry when they first established a relationship.

    But when he thought of the three words "girlfriend", his heart filled with joy again.

    I used to imagine that Song Zhaoshui would one day become his girlfriend, and was also happy at that time. However, the joy at that time could not be seen, and could only grow in the dark. Today, this joy has finally come to an end.

    "Guess what?" Song Zhaoshui felt that she had a strange habit, she liked to watch Xie Nanting nervous.

    Probably because no one was nervous about her before, but now that there is such a person, she finds it novel and rare, and can't help but try it out a few more times.

    Asking him to guess, Xie Nanting smiled: "I guess you don't."

    Have to say no.

    Song Zhaoshui gave him an angry look: "You really should go."

    "Well." Xie Nanting said that he should go, but his body stood still and looked at her eagerly.

    As if asking for something.

    Song Zhaoshui blushed, this person was not asking for a good night kiss. If he really made this request, then she would...

    "I can," Xie Nanting finally said, "can I hold your hand?"

    It seemed a lot of effort and courage to say this.

    Song Zhaoshui couldn't help but "Huh?" The red cloud on his face suddenly deepened, and he blurted out, "Is that so?"

    Xie Nanting was stunned for a while, then nodded and said, "Yes, can you?"

    Song Zhaoshui gave him a deep look, stretched out his hand, interlaced his fingers for five seconds, and let go of him: "Let's go."

    Xie Nanting:  …

    Holding hands so short?

    He didn't feel anything yet.

    On the way back, his brain began to slowly come out of the state of ecstasy, and only then did he remember Song Zhaoshui's sentence "Is that so?" It seemed to be full of regret.

    Did he miss something?

    Xie Nanting drove the car to the side of the road and stopped, and a look of regret began to appear on his cold face. He sat silently for a while, sullen, thumped the steering wheel, and then drove away with a blank expression on his face.

    When he got home, Xie Beige had just returned from the company and was changing his shoes.

    Ding Dai sat cross-legged on the sofa and watched TV. After all, it was something she wrote, and the effect of adapting it into a film is also very important to her.

    "It's rare that you came back so late." She looked up at the two of them and said a little indignantly: "Your sister's new drama is on the air, and no one will watch it with me?"

    Xie Beige apologized again and again, and before the show was over, he sat down on the sofa: "I just have something to do today, I'm late, I can only watch the rest with you."

    Xie Nanting didn't seem to hear, so he changed his shoes and went upstairs.

    Ding Dai stopped him: "Don't you watch it? Your first TV series."

    Xie Nanting said: "I have seen it."

    He all walked to the corner of the stairs, suddenly turned around and walked down, sitting next to the two of them.

    This reaction was inexplicable, both Xie Beige and Ding Dai were a little confused. Xie Beige said with a smile: "It seems that I haven't seen enough. It just so happens that the three of us haven't watched TV together for a long time."

    Xie Nanting thought, who wants to watch TV with you.

    "Why didn't you ask me where I watched it?"

    Ding Dai looked at him with a smile: "don't ask."

    The awkward atmosphere was on the verge of breaking out, Xie Beige cleared his throat and asked, "Where did you watch it?"

    Ding Dai couldn't help muttering, "You just let him go."

    In fact, this is not entirely correct. As the eldest of the Xie family, Xie Beige is not alone in Xie Nanting. He felt that the more he lived, the more Buddha-nature he had become over the years, and it was all caused by his younger siblings.

    Ding Dai murmured here, Xie Nanting didn't care about it at all, and was still in a good mood. He was leaning against the sofa, his shoulders were slack, the corners of his mouth were raised high, and his eyes were half-closed, like a big, satisfied cat.

    "..." Ding Dai sang a one-man show, very impatient. Just when she was about to make provocative words again, Xie Nanting said lazily, "At my girlfriend's house."

    Although at the time of watching, Song Zhaoshui was not yet his girlfriend.

    It doesn't matter, it's already there anyway.

    After he said this, the two beside him were silent.

    Xie Beige held back and did not speak, Ding Dai laughed: "It's twelve o'clock, it's really time to dream."

    This is obviously because he doesn't believe his words, Xie Nanting frowned: "I'm serious."

    Ding Daiha snorted, not believing that Xie Nanting's progress could be so fast. He hadn't asked himself what to do for a long time, so she always felt that Xie Nanting was at a bottleneck.

    Xie Beige hesitated for a while and asked, "When did it happen?"

    "Tonight." Xie Nanting sent a message to Song Zhaoshui with a heart that wanted to show off: "Can I post a circle of friends?"

    Song Zhaoshui: "Well, are you in a hurry?"

    "There are very few people who can watch my circle of friends." Xie Nanting said seriously, those who can add his WeChat account are trustworthy people, and there will be no problems. Even if it is announced in the circle of friends, as long as he does not speak in front of the media, everyone will not speak out.

    After two minutes, Song Zhaoshui let go: "Okay."

    Xie Nanting was overjoyed, and turned to the photos he took in the kitchen that day, which he used as his avatar. I posted it again in the circle of friends, with a very simple text: "My girlfriend."

    It's not enough to like it after posting it, but I have to ask Song Zhaoshui to like it.

    This is a bit too shameful, Song Zhaoshui ignored him and pretended not to see this circle of friends.

    Ding Dai snatched his mobile phone and said, "Let me see if you have learned to block people."

    She suspected that this circle of friends posted by Xie Nanting blocked Song Zhaoshui.

    Xie Nanting knew what she meant, and said with disgust: "Why are you so stupid, she doesn't agree, can I do this?"

    Ding Dai snorted, and now she wrote it, and said coldly, "If you have a girlfriend, you should change your temperament. Few girls can stand it."

    Seeing that the two were about to fight, Xie Beige, the peacemaker, immediately interrupted the two and said, "Congratulations to the second brother."

    The person who was the least likely to get off the single became the first among the three to get rid of the single.

    Ding Dai had to admit that Xie Nanting's luck was really good.

    It's not that she can't see Xie Nanting, it's just that bickering has become a habit. After two seconds of calm, he also said sincerely, "Congratulations, second brother."

    Xie Nanting smiled and said thank you, picked up the phone to check the news of the circle of friends.

    He thought he would get a lot of blessings and praise.

    However, the style of the comments in the circle of friends was completely skewed, and the first comment below said: "Second Xie has also started chasing stars?"

    Someone below agreed: "It looks like this, my daughter calls her boyfriend every day, and young people are chasing stars like this."

    "..."

    Xie Nanting watched silently for a while, and sent the screenshot to Song Zhaoshui.

    After Song Zhaoshui read it, he was silent for a long time before he said, "What have you done before?"

    People would rather believe that you started chasing stars than to believe that you are off the list.

    Xie Nanting didn't know what he did wrong, but it didn't matter, they didn't believe it, so he let them believe it.

    So he replied one by one: "No star chasing, it's really a girlfriend."

    After Ding Dai returned to her room, she saw the strange style of painting below this circle of friends, and she was so happy to roll on the bed. She went downstairs with her mobile phone in hand, intending to laugh at Xie Nanting, but she saw that the coffee table opposite the sofa was full of various recipes.

    This is Xie Nanting's collection, and there is a dedicated bookshelf for recipes in his room.

    "Why did you move here?" Ding Dai asked in surprise, "What time is it, and you still haven't slept?"

    Xie Nanting turned over the recipe and said, "I'll see what I have to do tomorrow and bring it to her."

    Ding Dai: "..."

    Ok.

    She stood there speechless for a while, forgetting what she was here for, she turned around and wanted to go back to the room, but she was severely beaten in the back: "It's just when you're going to sleep, you think you're all single like you. Oh dog."

    wtf?

    Ding Dai was dizzy and dazzled by the crit, and said something she felt childish: "It's amazing to have a girlfriend?"

    Xie Nanting didn't say anything, only laughed softly.

    This laugh already contained his attitude: it was amazing.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.