Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chi Huang held the phone, glanced around, his back was cold, and his expression cracked.

    This reply looks like a ghost story. It's obvious that there are two people's skewers, where the fuck are there four?

    After a few seconds, it was realized that Su Lian was talking nonsense to help him block the peach blossoms, making friends out of nothing.

    I wanted to ask the reason, but couldn't open mouth while wearing a vest, so had to reply obediently.

    [Taro puree Bobo cute]: Well, I wish you all happiness tat

    After sending the message, staring at Su Lian who was still swiping the screen with one hand, he changed the topic with a guilty conscience: "Why don't you hold the phone, why don't your ex-girlfriend see the beautiful video and come to ask for reconciliation?"

    With a click, the skewers fell back into the soup pot, splashing a small pool of red oil.

    Just after helping someone cut the peach blossoms, Su Lian awkwardly pulled a tissue and slowly wiped the oil on his hands: "I'm going back to that account. Didn't you press the keyboard all night, and a fan girl came to you to confess?"

    Chi Li was defeated by the generals and was at a loss for words.

    In normal times, he would definitely put the screen on the table generously and look at it, just casually.

    But now wearing a taro paste bobo small vest, this is to be honest, it is the death of the two-person club and the crack of the car.

    He quickly logged out of the account and logged in, out of sight and out of mind.

    Then he opened his mouth and said nonsense: "There are too many girls who have confessed to me, but unfortunately my brother doesn't care. Women will only affect my drawing of the knife, no, it should be the speed of making money."

    Su Lian lowered his head and took a sip of water, feeling a cool air slide down his throat, very refreshing.

    After a few seconds of delay, he tutted softly, "Steel straight man."

    "No, is it so happy to fall in love?" Chi Wang asked slowly with his fingers on his forehead.

    Su Lian was stunned and said vaguely, "That's it, it really doesn't make any sense."

    Holding the cold soda in the palm of his hand, a layer of mist formed on the outer glass and condensed into water droplets, making his hands wet.

    The drop of water slid down his fingertips, and Su Lian stared at the bead, recalling in a trance the first time he met Chi Wang.

    The man pulled him down from the rooftop, and two young men half-sized and half-squatted in the corridor of the hospital, looking at each other silently.

    Chi Wang stared at him for a while, scratching his hair a little helplessly. It was the first time Xiao Young had encountered such a thing. He was calm on the surface and panicked. After thinking about it for a long time, he got up and bought a bottle of orange-flavored soda from the vending machine and stuffed it straight into his hand.

    It was cold, with the low temperature in the freezer, and the palms were as wet as they were now.

    "Drink something sweet, and I will feel much better." Chi Huang comforted him at that time.

    Under his gaze, Su Lian raised his head and drank half of the bottle violently. Maybe there was too much saccharin and it was too sweet.

    I don't remember the brand of soda, I just remember that the man stood in front of him, bent down slightly, reached out and rubbed his head: "Don't do stupid things in the future, if you really don't care, Brother Chi will care about you."

    "Don't say such things, it's boring."

    "Really, Brother Chi does what he says."

    They didn't even know each other's full names, but just in a hurry, this person agreed to this, and he didn't know who was stupid.

    Su Lian sneered, and when he came back to his senses, he found that his palms were soaked.

    Seeing people in a daze, Chi Wan remembered the conversation in the cafeteria last time, and slowly replied: "Yes, after all, the experience your ex gave you was not very good, and it didn't let you enjoy the joy of love."

    "He... Aside from disbelief, he's actually pretty good." Su Lian loosened the glass bottle and wiped off the water stains on his hands, "You're full, go back."

    Chi Xian nodded and got up to check out. After making a mess of calculations, compensated for the smashed seat by the way, which was a few hundred dollars. It was a disaster.

    The two walked towards the school side by side, and the streetlights drew long shadows.

    Thinking of the topic that was not finished just now, Chi Wang added: "I don't mean to speak ill of people, it is not good to say nothing. I am not the same.

    Did it do it? Su Lian was taken aback.

    They overlap each other at this point, which is amazing. Obviously the whole person is completely different, but some things are probably engraved in the bones by nature, and they have not changed at all.

    Maybe after a while, the current Chi Wangzhen will slowly change back to what he likes.

    Thinking of this, it seems that there are more expectations for the future.

    "Okay, don't be embarrassed, talk about a few romances, isn't it good to have brothers?"

    Chi Huang reached out and hooked Su Lian's shoulder, and said carelessly, "Next time I'll take you to another food stall, it's absolutely delicious."

    Su Lian was speechless: "Your life is quite colorful."

    Chi Huang shamelessly said: "That is, who doesn't know, the little prince of the third middle school night scene is himself."

    "Stupid." Su Lian scolded in a low voice and smiled lightly.

    The two walked in through the back door of No. 3 Middle School, and there was a long steep slope in the middle of the dormitory. Just after running three thousand and fighting again, it was terrible to get up.

    After walking for a half, Chi Wangchong tilted his head: "I know a trail, go that way, you're going to die."

    Following his line of sight, Su Lian looked at the stairs on the Yin side, feeling a little apprehensive. Looking at the long slope of the long road, finally compromised and followed the person into the side road that was covered by trees.

    There are few people walking here, no lights are installed, the road is very dark, and the steps are all based on blind guessing.

    The two stepped up the stairs in a chaotic manner. The leaves of the Lotus Lake next to it were mostly withered, and when the wind blew, the bare poles swayed, and the more they walked, the more gloomy they felt.

    Su Lian is in awe of nature, and believes in science and metaphysics. Usually I can operate during the day and never schedule at night, mainly because I am afraid of unknown creatures in the underworld for no reason.

    But he is a cool brother. If he shows it, he will be very cowardly. He just clenched his fist silently.

    Chi Yan suddenly said, "Did you hear anything?"

    The scalp was numb, and Su Lian's back tightened: "I didn't hear it."

    "There seems to be crying." Chi Li spoke against his ear, and the sound of anger entered his ear, filling the strange atmosphere: "Have you heard the story of our school being haunted?"

    Su Lian felt a coolness on his fingertips, and he panicked to death: "I don't know, and I don't want to hear it."

    While speaking, the shrill voices came out of the trees high and low, mixed with the swaying treetops, scratching the heart with each sound.

    Chi Wang pointed his ears and listened for a while, sighed, and patted his back soothingly: "It should be a cat meowing, the greening of No. 3 Middle School is very good, there are quite a lot of wild cats."

    "How long is this road? Isn't it the short way?" Su Lian looked at him sideways, a little helpless, "It's better to climb that slope."

    Chi Li: "It's coming soon."

    Su Lian: "You said the same five minutes ago."

    Chi Wang said firmly: "Immediately, immediately, three minutes."

    After walking in the dark for a while, the study rooms in the next few teaching buildings also fell into darkness. The whole school was shrouded in darkness where no light could be seen, and it looked strangely panicked.

    The phone dinged, Chi Wang took out the phone, and saw the reminder: "Fuck, the school has a power outage, no wonder it's so dark."

    [In other words, currently the best app for reading and listening to books, Mimi Read, install the latest version at www.mimiread.com. 】

    Su Lian urged: "Don't make ink marks and leave quickly."

    The light of the mobile phone flickered white in the dark night, and Chi Li glanced sideways, and half of Su Lian's face was covered in the moonlight, casting a thick shadow. It made the other half of his face look pale.

    Are you fucking afraid of ghosts? He didn't dare to ask in detail, for fear of hurting his self-esteem.

    So he stretched out his hand, put his arm around the person's shoulder, and found a random reason: "I'm night blind, and I can't see the road clearly, so please help me."

    "There are so many things." Su Lian grabbed his other wrist with his backhand and twisted it like a twist. The two walked forward in an extremely twisted posture.

    Halfway through, a black shadow appeared in front of me, dangling and blurry.

    The two of them stopped at the same time, breathing stagnant.

    Forgot to do the fortune telling today, Su Lian scolded dirty in his heart. He should have been in bed at eleven o'clock, otherwise he wouldn't have tossed around like this in the middle of the night.

    Chi Li turned his head to the side and whispered, "Otherwise, I'll go take a look first."

    "Together." Su Lian's fingers tightened, his back straightened, and he pretended to be calm.

    The Mahua duo took two steps forward, Chili raised his chin, and shouted at the other side, "Hey! Who's there?"

    Hearing the movement, the black shadow in front quickly divided into two halves, one left and one right, silently.

    Chi Juan turned on the flashlight of his mobile phone, swayed forward, and was standing in the same place as a couple cramped. The two sides looked at each other awkwardly, and the girl's face turned into a tomato.

    Su Lian: "..."

    "I'm sorry, brother, you continue." Chi Wang waved his hand with a smile, and quickly evacuated Su Lian.

    After walking out of the path, the two finally circled back to the dormitory, and slowly walked towards the fourth floor, holding hands. Thinking of the shock just now, Chi Wan couldn't help but laugh.

    Su Lian was frightened and broke out in a cold sweat, and then he calmed down and laughed: "Fuck, cheating in the underworld."

    "The little couples in our school are still very good, and they are willing to give up." Chi Yan smiled and pushed open the door of 404, "Good night, see you tomorrow."

    Su Lian walked to the opposite door, put his finger on the doorknob, and looked back at him: "I just remembered that you won't be going home tomorrow weekend?"

    "I don't want to go back, stay overnight." Chi Wang replied lazily across the crack of the door.

    Su Lian hummed: "Then I'll call you at seven o'clock, get up and make up the class."

    Chi Wang's smile disappeared instantly, his shoulders slumped, and he said helplessly, "Mr. Su, you don't have to be so dedicated to your work."

    "It's settled." Su Lian didn't wait for anyone to refute, the door opened and closed, blocking people out.

    As soon as they entered the door, several people in the dormitory looked like mice meeting a cat. They all went to bed quickly, raising their hands to cover the quilt completely, as if they had seen a ghost.

    "It's me." Su Lian said casually, and went to the bed to get a pajamas.

    Hearing the sound, Gu Anjiu's head popped out of the quilt, and he let out a long sigh of relief: "Fuck, I thought.... Forget it, it's alright, I was startled."

    "I'm going to the toilet." Lin Yanshun slipped off the top bunk, and Su Lian passed by without saying hello, and went straight to the toilet.

    Gu Anjiu: "Didn't you just go there a minute ago?"

    Lin Yan: "I want to go again, okay?"

    Because of the power outage, a few candles were lit in the bedroom. Su Lian took the toothbrush cup and glanced suspiciously at a few people.

    A person who is brave and fighting outside is instantly cowardly.

    One suddenly seems to have frequent urination, urgency, and inexhaustible urination.

    Always feel tricky, wrong.

    "Quick...Quick...Quick..." Song Jiaci lay beside the bed, waving to Su Lian non-stop. I was so anxious that the next sentence got stuck in my throat again.

    The whole face seemed to be stuck by someone's neck, and the complexion looked sickly rosy under the eerie candlelight.

    Su Lian lowered his eyes and brushed his teeth slowly: "Okay, go to bed right away, what are you smoking today?"

    Gu Anjiu hesitated: "It's nothing special... Brush your teeth..."

    In a daze, Su Lian finished washing up, raised his hand to see that the time was exactly twelve o'clock, and made a divination.

    Toothbrush to the mouth of the cup....

    A mysterious force from behind suddenly collided, and the elbow rose, and the original strength changed.

    With a click, the toothbrush dropped into the cup, pointing steadily at seven o'clock.

    In the center of the three quadrants, there is a big murderer that has not appeared in a long time.

    Su Lian's brows twitched, and he turned around suddenly, just in time to see Lin Yan, who came out of the toilet, looking at him with a dazed expression.

    "Sorry for bumping into you, it's too dark, I can't see the person clearly." Lin Yan apologized in a low voice, the person who had always been calm was like a ghost behind him, stepping on his slippers and quickly climbed onto the bed.

    Su Lian shook his head: "It doesn't matter."

    He stretched out his hand tremblingly, thinking about whether to re-divine again.

    But.... in case this collision is God's will.

    It was Guanyin Bodhisattva, Jade Emperor, Tathagata Buddha, Taishang Laojun, Jesus Jehovah, and various unknown gods who deliberately told themselves through this coincidence.

    Tonight, the ominous, the ominous, the omen.

    For a moment, his fingers were in the air, and he was in a dilemma.

    Su Lian splashed cold water on his face and fell into deep thought.

    As a staunch materialist doctor and a three-good boy who shines with socialist core values, Su Lian decided to...

    As quickly as possible, he changed into pajamas, closed the door of the dormitory leading to the balcony, and quickly lay back on the quilt.

    feet, fully in;

    Both sides, wrapped;

    Shoulder, successfully entered the sphere of influence of the quilt.

    Su Lian stared at the bright yellow ceiling and breathed a sigh of relief without a trace of the shrill cat meowing on the tree-lined path flashing in his mind.

    As long as you lie down in the dormitory for a day, nothing will happen.

    "Brother Lian, run quickly..." Song Jiaci finally took the next sentence, and a heart that had just fallen was successfully suspended again.

    Su Lian, who had just finished placing his limbs: "What do you mean?"

    "They are, are, say..." Song Jia stammered.

    "Speaking of gossip." Lin Yan took advantage of the situation and sighed in love.

    "..." Su Lian stared at the three people wrapped in mummies, very speechless, "When you talk about gossip, all of you are like this?"

    Gu Anjiu coughed softly: "The moon is dark and the wind is high, the dormitory is powered off, and the atmosphere is in place, so we are talking about 303 gossip."

    Su Lian pulled the quilt over to cover his head: "You guys are really boring."

    "It's just that 303's gossip is rather mysterious, so they were a little panicked." Gu Anjiu couldn't hide his thoughts, and said in a low voice, "Do you want to listen?"

    Frightened, the key word fell into his ears, Su Lian's heart sank, and he pursed his lips in silence.

    "Since Brother Lian wants to hear it, then I'll start talking." Gu Anjiu asked himself, "Don't interrupt those of you who just finished listening."

    Su Lian: "?"

    Which ear of yours hears what I want to hear.

    Lin Yan put on his headphones silently, Song Jiaci retracted his head, revealing only a pair of dark eyes. Only Gu Anjiu smacked his mouth and started to create a tense atmosphere with an extremely strange voice.

    "You must know that in our third middle school, the dormitory has always been tense. Every year, countless people are forced to go to school because there is no dormitory, and those who violate the rules of the dormitory are all kicked out, and no one can come back again."

    "Don't say your family is rich, what kind of high-ranking official is your father, the old man of Principal Song is extremely unselfish, and it doesn't matter who comes."

    "The son of the former head of the Wucheng Public Security Bureau was fined for day school for violating the school rules continuously. The director personally found the principal and wanted the principal to sell him face, but guess what happened in the end?"

    Su Lian was drowsy when he heard it: "If you told me to be directly shuanggui, it would be fucking outrageous."

    "That person knelt down at that time." Gu Anjiu said more and more vigorously, wishing he had a gavel in his hand to slap twice, "Principal Song was his class teacher back then, the director was recognized as soon as he entered the door. What's the use, people just casually went to the door and stood there, but the director stood at the principal's door for more than two hours."

    The foreshadowing was too long, and Su Lian yawned: "Do you want to say that the person in 303 downstairs was punished for day study?"

    Lin Yan: "If the story is really like this..."

    Song Jiaci: "Just, just..."

    When did the two of you start eavesdropping, Su Lian felt an ominous premonition in his heart and wanted to stop.

    Gu Anjiu's mouth was quicker than his brain, and he quickly took the next sentence: "Brother Lian, you have never been to 303. What I want to say is that 303 is actually empty under the tense situation of our school accommodation."

    "And the door of 303 is all covered with newspapers, and a section of the wall was built outside the door, as if it was blocking something."

    "Guess... why is there an entire dormitory without anyone living in the third middle school in such a tense dormitory?"

    Feeling that the direction is getting more and more supernatural, Su Lian can think of the following with his toes: "Because of death?"

    "You're only right, half of it." Gu Anjiu hesitated, "There are four people in a dormitory, three people died, and the other person is crazy."

    The beginning of ghost stories is like this, Su Lian closed his eyes and began to play the heart-clearing mantra in his mind.

    "According to their classmates, those people were playing with pen fairy in the dormitory, and something went wrong. Think about the place of the third middle school. Before liberation, it was a mass grave in a mass grave. The entire main urban area of ​​Wucheng is second to none. The probability of recruiting evil spirits, um, is about the same as the probability of failing the language of the false master."

    "The three who died..."

    "One was nailed to the bottom of the upper bunk..."

    Su Lian silently turned to his side from lying on his back.

    "One is divided into a dozen pieces of meat, and embedded with cement in various positions of the dormitory wall..."

    Su Lian buried his head in the quilt, and completely included the back of his head facing the wall into the quilt's protection.

    "the last one……"

    "It is said that the lower half of the body is stuck in the original position of the electric fan..."

    Su Lian revealed a pair of eyes and glanced at the electric fan in the center of the bedroom. The electricity that had been off for a while suddenly turned on, the lights in the dormitory were bright, and the fans began to spin slowly.

    "Squeak... squeak..." The electric fans embedded in the ceiling turned their heads one after another, as if they were patrolling the few people in the bedroom, emitting strange laughter.

    Suddenly, Su Lian's eyelids jumped and his back tightened.

    The bottom half is stuck on the ceiling, the top half...

    "As for the upper body, I haven't found it yet..."

    Gu Anjiu's faint voice came from the next bed, and the whole bedroom fell into a strange silence.

    At the end of the summer in September, the din of insects and birds disappeared in unison. The weather should have been hot, but the wind was blowing on the back, and it was cold.

    303….403.... Sounds pretty smooth.

    Su Lian's mind froze for a moment, and then reconnected. The dormitory lying down right now is right above 303.

    "After talking, go to sleep." Gu Anjiu was relaxed, and gave Su Lian a flattering glance, "Could you please turn off the lights, brother Lian?"

    Su Lian raised his hand and took a notebook and smashed it at the switch. The lights in the dormitory went out and fell into darkness.

    These people are very big-hearted. One second they were scared to death, and the next second they all fell asleep. One after another, the sound of sleep talk and grunts overlapped, and the dormitory symphony orchestra officially came on stage.

    Thinking of the top half of the corpse, Su Lian wiped his face, what did he do tonight.

    First, he was led down the underworld trail by Chi Wang, but he was considered a big villain, and then he was irritated by Gu Anjiu's dormitory chatter, and it went on and on.

    In fact, he was not so afraid of ghosts before. The medical practitioners had never seen any strange phenomena, dripping with blood, and had seen a lot of living and dead people.

    Once, these two brothers brought back a top-notch ghost movie, closed the curtains, and had to pull everyone to try their courage together.

    Su Lian joined indifferently with the mentality that it was all carbohydrates, and sat on the sofa, watching from the sidelines.

    Then, with the strange bgm startled, slowly, slowly, he pulled Chi Li's hand to block his eyes.

    Between the thin fingers, just saw a disheveled red-clothed female ghost crawling out of the hospital morgue, and that scene was a psychological shadow. So much so that every time pass by the mortuary of the hospital, scalp tingles.

    This person, Chi Huang, is quite courageous.

    Su Lian was sitting above the strange 303 dormitory, not sleepy. Looking sideways at the phone, it was already 0:43.

    After thinking about it, decided to chat with Chiliang, a patient in the underworld, and stay overnight for a night. Anyway, there are many beds in his place.

    Carrying her own pillow with her backhand, Su Lian quietly climbed out of bed, quietly exited 403, and walked to the opposite door.

    He raised his hand and knocked three times, and after a while, the door slowly opened.

    With half a lit cigarette in his hand, Chi Juan was half naked, and his sweatpants were loose and hung around his waist. The mermaid line at his waist and abdomen was clearly outlined.

    He held the door, looked at the cool brother who was holding the pillow with an indifferent face, and raised his eyebrows slightly: "Is something wrong?"

    Su Lian nodded slowly and said blankly, "The dormitory is too noisy, so I can't sleep. I guess you didn't sleep. Come and sit here for a while."

    Chi Wang lowered his eyes and chuckled: "Aren't you healthy? Just sit and hug a pillow, are you planning to chat with me until dawn?"

    Su Lian: "...Forget it, don't talk about pulling it down."

    "Hey, I'm just kidding." Chi Wan saw that people's souls were so stubborn that he didn't even respond when he smoked. Eighty percent of the time he was stimulated.

    He reached out and squeezed the man's wrist, dragged him in, and kicked the door with his leg up.

    Su Lian hugged the pillow and sat down on the small sofa without saying a word.

    It's not like looking for someone to chat, it's more like asking for life.

    Chi Wang bent down to put out the cigarette in his hand, took two steps to the bathroom, and then turned around and asked, "The power just went out, did you take a shower?"

    "No." Su Lian bent his legs slightly and leaned back in the chair, as if in a trance.

    Standing at the door of the bathroom, Chi Li took off the belt of his sweatpants and took it off quite freely, his two long straight legs caught off guard.

    The 303 short stories were instantly thrown into the back of my mind and forgotten. Su Lian blinked slowly, his eyes focused on the familiar mole under his lower abdomen.

    My throat was dry, and many beautiful old dreams were played in front of my eyes.

    Chi Li threw his pants aside and glanced back at him casually, his eyes seemed to be warm, and the air suddenly became hot.

    "Then why don't you wash with me?"

    It's Chinese New Year, and book friends with Linggen use this app to read and listen to books on the road in exchange for source and update!

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.