Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 46: Bubble Tea

    A week before the final exams, the entire Jia City High was gripped in the desperate struggle one often finds before a looming brightness. With two months of vacation at stake, even Yu Yang was biting on his pen in stress. "It's over. This time I'm truly doomed. Old Yu said if I rank among the last fifty in the grade, he'll send me to some hellish training camp in my senior year. Since I won't make it to university anyway, I might as well start preparing for the TOEFL now."

    "What do we do then? Won't our 'back door triangle' be missing a corner?" Gu Sheng, leaning over the chair's back while reviewing vocabulary, offhandedly remarked, "Didn't that guy tutor you? Can't you show some improvement?"

    Yu Yang replied with a frustrated look, "It won't work. We don't get along."

    Ji Feifei did tutor him a few times, as Cheng Fei had mentioned. However, during one of their sessions, they'd broken into an argument after only a few questions.

    The reason was somewhat trivial: Ji Feifei constantly criticized him for his poor foundational knowledge. Yu Yang, already overwhelmed by the problems, retorted with "I'm not even taking the college entrance exam!" Ji Feifei, in a fit of uncharacteristic temper, slammed his book shut and left.

    Neither of them has spoken to the other in over half a month.

    "Enough about him," Yu Yang waved dismissively, dramatizing as if preparing for the TOEFL was a matter of life and death. "Shenger, I know you'll miss me, but there's probably no escaping this."

    Gu Sheng: "..."

    I won't miss you, and you're definitely not my 'dad.'

    With a cold face, Gu Sheng turned away. Yu Yang nudged Ye Lincheng, who was seated in front of him, "Chenger, lift your head and look at me one last time. Your 'dad' might soon vanish. If I perish in that hellish training camp, all you'll have left are memories."

    Startled, Ye Lincheng's black pen slipped, elongating the 'l' in 'mol.'

    "Damn."

    After fixing the mistake with correction fluid, Ye Lincheng glanced back at the melodramatic Yu Yang, frowning, "Are you seriously going? When?"

    Ye Lincheng's brow furrowed, appearing deep in thought, his expression conflicted yet attentive. Yu Yang sighed, "My dad said it might start as soon as the holidays begin. How about we hang out more before I leave?"

    Ye Lincheng nodded, calmly turning back to his work, "Before you go, clean out your desk drawer and wipe off any cheats you have."

    "Empty your desk," Yu Yang's lip twitched.

    A clueless Gu Sheng glanced at his cluttered drawer, "Eh? We're not allowed to have junk in our drawers during vacation? Shit, I've never cleaned it out before. Why didn't you mention this earlier? Everything in here is my private stash. Will someone be snooping around? Damn..."

    After his rant, the back door area fell silent.

    Yu Yang patted Gu Sheng's shoulder sympathetically, "Sheesh, better tidy up that 'colorful' drawer of yours. After I'm gone, you'll have to make room. Don't let Ye bro's precious belongings witness something unsightly."

    Gu Sheng stiffened.

    The time to cram passed in a flash.

    Without the usual inspection, the final exam results were released much faster than the midterms. Just a day after the exams, the papers were distributed. Since there was no review of the exam papers for the finals, the students received their results even before Cheng Fei could convene a class meeting.

    Since the exam papers were distributed in accordance with the seating arrangement, they couldn't be passed out group by group. Instead, each subject representative had to hand them out one by one.

    The math representative, with her ponytail, made her way to the back of the classroom. The grade on the paper she held plummeted as she announced, “Yuyang, 49.”

    Yuyang began to pack his bag, ready to leave.

    “Gusheng, 69.” Gusheng’s face immediately dropped beneath the desk. The ponytail of the math representative flickered, and she flipped the paper, “Oh, my mistake, 96.”

    Gusheng almost lost his breath.

    Being one of the stars at the back of the class, a 69 was simply unbearable.

    The math representative chuckled apologetically, glanced at the next paper, and began to walk forward. As she checked each name, she paused, then retraced her steps to the back door of the classroom.

    “Yelincheng, 131.”

    The math representative's eyes widened in shock, her expression akin to seeing a ghost.

    Gusheng, nearby, also gaped, “Wow, bro, how did you manage that score?”

    “It's not just reproductive isolation anymore,” Yuyang grumbled as he finished packing, “Bro, we're now experiencing species isolation.”

    Yelincheng, expressionless, took his paper and laughed, “Your biology is pretty good.” He didn’t finish his thought, implying that it’s a pity it wasn’t on the test.

    Gusheng, the former star of the back row, scratched his head, facing his lost 'glory', and said with a hint of regret, “Old Chen from the next class saw his grades plummet after getting into a relationship. Hiss, how come you improved so much after getting together with the class monitor?”

    What happened to relationships hindering academic performance?

    Yelincheng lifted his chin slightly, shamelessly saying, “Maybe it's just like that when you're together. You know, top-student genes can be contagious through pheromones.”

    Gusheng looked at Yelincheng, who maintained a calm, handsome face while spouting nonsense, and thought about rolling his eyes, “So, wouldn't our class monitor be drained by you?”

    Just as the words left his mouth, Yelincheng's gaze shifted and brightened, looking behind Gusheng.

    The person supposedly being “drained” had just arrived at the back door of the classroom.

    And upon hearing Gusheng’s abrupt comment, her face turned bright red.

    Xie, looking as though she had walked into a discussion she wasn't supposed to hear, was too embarrassed to inquire further and swiftly changed the subject,

    “So... how did you do on the exam?”

    He initially came over simply because he was eager to know Yelincheng's grades. What he hadn't expected was to walk into such an animated discussion. Feeling guilty at the sight of Yelincheng's expression, Gusheng quickly made himself scarce, making way for Xiechu.

    Once the awkward atmosphere eased slightly, someone eagerly shifted into full-on puppy-mode, seeking validation.

    “I just couldn't solve the very last math problem, and I got one multiple-choice question wrong.”

    “I made two mistakes in the physics fill-in-the-blanks, which is a bit much.”

    “Chemistry was... okay, right? Scored above 90. Just need to memorize the potassium permanganate formula a bit more…”

    “I was lucky with literature; the blanks in the poetry section were all phrases I had memorized.”

    “Yes, I scored only 138 in English, which is a bit low. I finished 20 minutes early and just didn't want to review, so I took a nap. I promise next time I'll triple-check, okay?”

    Unable to contain his exasperation any longer, Yuyang slammed the desk and shouted,

    “Damn it, can you please be considerate of my feelings?”

    “Can you or can you not?!”

    The fellow from the neighboring group, notorious for his low scores, peeked over and chimed in, “...I second that.”

    Consequently, the end-of-term accolades & review meeting led by Young Master Ye had to be interrupted due to unforeseen resistance. Seizing a brief pause in the conversation, Yelincheng discreetly tugged at Xiechu's hand hanging by the chair side and whispered, “I'm leaving day after tomorrow. Will you... be home tomorrow evening?”

    The classroom was full, so he didn't dare be too overt. It was a brief tug, and he let go shortly after, just allowing the tips of their fingers to graze.

    Xiechu felt a tickling sensation in the palm of her hand. She shook her head in response to his question, subtly moved her wrist to locate Yelincheng's fingertips, and gently intertwined them.

    Yelincheng's hand wasn't as smooth as Xiechu's. Being a boy who frequently played sports and games, there was a thin layer of calluses on his fingertips, giving them a slightly rough texture.

    Seeing Xiechu take the initiative was a rarity; Yelincheng's heart skipped a beat, and naturally, he didn't resist. So, under the table, their fingers played a secret dance, intertwining for a brief moment.

    Until a shadow cast over the window.

    A beautifully wrapped bright yellow bag was handed in, accompanied by a sweet voice calling out,

    “Yelincheng.”

    Weizhiqing stood outside the window, leaning in, smiling, “Finished with your exam? I bought you two milk teas. Drink them when you play basketball tonight.”

    This sudden call, combined with the unexpected appearance at the window—very much reminiscent of Lu Qingguo's trademark move—caught Yelincheng off guard. Before he could even turn to see who it was, his reflex was to let go of Xiechu's hand.

    Only upon recognizing it was Weizhiqing did he breathe a sigh of relief and let his hand drop, searching for the little finger he had intertwined with, hoping to continue holding it.

    But after several swipes, he felt nothing.

    Yelincheng paused, glancing over. Xiechu seemed expressionless, appearing to still focus on his test mistakes. Her hand retraction seemed a mere instinctive move.

    Without waiting for Yelincheng's response, Weizhiqing, in her usual manner, placed the bag of milk tea on Yelincheng's desk, her voice bubbly: “Ye, my mom said you're heading to the North City during the break. I'm going there for an art exam too. She and Aunt Xu agreed; maybe we can all have dinner together.”

    Weizhiqing's mother and Xu Xu had been close friends for years, so such discussions were natural. Yelincheng frowned, unwilling to directly upset Xu Xu, and simply responded,

    “Might be busy. We’ll see.”

    After being made an example of during the midterm exams, Weizhiqing had been downcast for a good half-month. Only now was she back to her spirited self, delivering milk tea. Still haunted by the memory of the midterm incident, she didn’t press further and left with a cheerful goodbye upon hearing his reply.

    She departed swiftly, vanishing down the corridor in mere seconds.

    Before Yelincheng could contemplate returning the milk tea on his desk or mulling over an ongoing joke about Yuyang, Xiechu set aside the exam paper in her hand.

    Picking up where they left off, Yelincheng asked, “So, which subjects will you need to work on during the holidays?”

    Without a word, Xiechu dragged the milk tea bag to the center of the desk.

    Yelincheng, feeling somewhat ignored, inquired, “Chuchu?”

    Two cups of milk tea: one mango and one pineapple.

    Xiechu, expressionless, took both cups out to inspect. She then chose the mango one,

    With a “thud”.

    The straw pierced the seal with a satisfying pop.

    Yuyang, seated behind them, instinctively withdrew his hand, accustomed to grabbing some milk tea. Internally, he was silently hoping Yelincheng would make a heartfelt promise to make amends.

    Xiechu perused her paper while sipping the iced mango milk tea. Her lips never left the straw, leaving her no room to attend to the individual beside her trying to get her attention with pet names.

    Weizhiqing figured that with the semester's results out, Yelincheng would undoubtedly play basketball later. Expecting him to be thirsty after sweating, she opted for the iced version.

    In no time, half the mango milk tea was gone.

    The buzz-cut student in the front row, oblivious to the drama unfolding, only noticed the usual bevvy of beauties delivering afternoon tea. Sensing an opportunity to mooch off, he turned to smile at Yelincheng.

    "Brother Ye, maybe you shouldn't drink anymore? I'll get you a cup of water instead."

    Saying that, he reached out to grab the paper bag.

    In the next second, Xie Chu swiftly took the pineapple tart and placed it on his own table. The droplets from the overflowing milk tea cup dripped onto Ye Lincheng's chemistry paper, smudging the COOH into a thick black inkblot.

    With a "thud", the straw made a surround sound effect as it pierced the cup.

    "Better not provoke him," he thought, hunching his shoulders and turning away in distress.

    Who would've thought the class monitor had such a penchant for milk tea?

    Author's note: I'll try to write more tomorrow... Thanks to the lovely angels who've given me their support and nourished my spirit!

    A special thanks to the angels who contributed mines: Xie Yu and others.

    A heartfelt appreciation to the angels who nourished with elixirs:

    Bottles; Xie Yu with 7 bottles; [name abbreviated for context] with 5 bottles.

    I'm profoundly grateful for everyone's support. Some may die, but not entirely...

    After an endless unconsciousness, Shi Yu bolted upright in bed.

    He breathed in deeply, feeling the fresh air, his chest heaving.

    A surge of emotions—confusion, disbelief—flooded his heart.

    Where am I?

    Subsequently, Shi Yu instinctively surveyed his surroundings, only to become more puzzled.

    A single dorm room?

    Even if he had been rescued, he should be in a hospital room.

    And his body... there wasn't a single injury.

    Perplexed, Shi Yu's gaze swiftly swept across the room, eventually settling on a mirror beside the bed.

    The reflection portrayed his current appearance—a handsome young man, seemingly seventeen or eighteen.

    The person I used to be was a dashing young man in his twenties, having been employed for some time.

    But now, at a glance, I seem no older than a high school student...

    This transformation left Shi Yu stunned for quite a while.

    Please don’t tell me the surgery was a success...

    With both my body and face changed, this goes beyond the realm of surgeries. It's more like magic.

    I've completely turned into someone else!

    Could it be... I've traveled through time?

    Aside from the mirror by the bed which was placed in an obviously inauspicious position according to Feng Shui, Shi Yu also found three books beside it.

    Picking one up, the title rendered Shi Yu speechless.

    "Beginner's Guide to Beast Tending"

    "Postnatal Care for Pet Beasts"

    "A Guide to Rating Different Beast-Eared Girls"

    Shi Yu:

    The first two book titles seem normal, but what's the deal with the last one?

    "Ahem."

    Shi Yu’s expression turned serious, and he reached out, but his arm tensed up quickly.

    Just as he was about to flip through the third book to see what it was all about, a sharp pain struck his mind, and a flood of memories surged forth.

    City of Ice Plains.

    Beast Tending Base.

    Intern Beast Tender. The website is closing soon. Download the "iRead" app for the "Gorgeous Omega Tricks by Lord ZhiZhiZhi".

    Beast Master?

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note