Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 34

    There was some activity in the group, and the other three systems checked in, recalling the situation.

    Climbing the Ranks: "Oh right, what's your status now?"

    All Are Concubines: "Has it recovered at all?"

    Congratulations: "If not, don't worry, it'll gradually improve over time."

    While messaging, they requested their hosts to check in on Fu Xiuning.

    Since Shang Shang Qian wasn't a very talkative system and rarely initiated conversations, the others were somewhat suspicious of its explanation.

    All three hosts agreed, and upon a quick check, the systems discovered that standing in front of Fu Xiuning was Yu Shu—the recent hot search regular and former host suspect they had just gossiped about with their hosts.

    They quickly returned to the group chat.

    Climbing the Ranks: "@Shang Shang Qian, is your host Yu Shu? Did Fu Xiuning reduce your score to -8 today?"

    All Are Concubines: "Did the so-called love song I heard have any traces of fake fans or paid supporters? Fans were saying it was a romantic love letter to one person. Is it really Fu Xiuning he's in love with?"

    Congratulations: "Is he really the host?"

    Shang Shang Qian dared to send a message and wasn't afraid.

    It replied: "Yes, it's him."

    Its calmness made the other systems hesitate.

    After all, they knew Shang Shang Qian was an extremely calm type, always cutting straight to the core of the situation, and wouldn't make such an obvious mistake in front of them.

    Moreover, before coming to this world, they had reviewed Fu Xiuning's favorability fluctuation records, and a confession alone couldn't have caused it to drop to -8.

    Climbing the Ranks: "Tch, it's no fun if you're just trying to throw us off."

    All Are Concubines: "You wouldn't just come to the group because Yu Shu was nearby, right? You wouldn't be using him as a cover for your host, would you? Just because he's on the suspect list?"

    Congratulations: "It can't be, maybe it's just a coincidence."

    Shang Shang Qian ignored them completely, treating the messages as if it hadn't seen them.

    It knew they were still testing it, and not responding was the best response.

    Shang Shang Qian: "@Face Worshipper, if you can't say it, I'll go back to my host."

    System 99 had finished explaining the situation to Xing Shi.

    It fully understood the meaning and returned with a pitiful persona.

    Face Worshipper: "No, I just asked my host if I could say it, and we ended up arguing again about the score [sigh]."

    Face Worshipper: "Our score went up a bit, but it's still low."

    Face Worshipper: "I want to raise the score back to normal as soon as possible, but it's hard to meet Fu Xiuning, and now with summer vacation, it's even harder. I'll have to wait until the new semester to figure something out. I tried to convince my host to stay in Z City for work, but he wouldn't budge. Why did I get stuck with someone like this? [sob]"

    The systems all let out a collective sigh after reading this.

    The last time Lao Tian Ye Wei Fan went off in the group chat, they knew these two systems' hosts must have met in reality, and it was possible they had formed an alliance.

    They didn’t probe too deeply at the time, partly because they knew they wouldn’t get the truth, and partly because they didn’t think the -8 posed a threat.

    Later, when Lin Kecheng’s identity as a host was exposed, they all made some guesses about the host of the "Yan Kong Wan Sui" system. Now they knew their guess was correct: sure enough, a student from Z University.

    They haven’t even joined Fu Xiuning’s company yet, which clearly shows they’re not very competitive.

    But that wasn’t the main point anymore.

    Hou Lai Ju Shang: “Bro, how did you gain the points?”

    All Are Concubines: “Nice, how did you manage to pull back from -8 in such a short time?”

    Gong Xi Fa Cai: “Care to elaborate?”

    Yan Kong Wan Sui: “Nothing inconvenient. My host messed up, made a terrible first impression on Fu Xiuning, but after a few days, when they met again for the second time, the points went up a bit automatically.”

    The other systems understood.

    Disgust can drain emotions; unless it’s a particularly horrific incident, the favorability won’t stay at an extremely low value for long. Their case was an isolated incident, and the points had naturally recovered a bit over time.

    All Are Concubines: “*pat pat*”

    Hou Lai Ju Shang: “It’s alright, there will be more chances in the future.”

    Gong Xi Fa Cai: “Have a proper conversation with your host instead of always arguing.”

    Shang Shang Qian: “Thanks, good luck.”

    Yan Kong Wan Sui: “Yeah [crying].”

    Shang Shang Qian left the group chat. By this time, Yu Shu had already greeted Fu Xiuning while barely holding back his emotions.

    Though there weren’t many people in this small restaurant, his recent unrequited love had been making quite a stir, and an interview video had just hit the trending list. Most of the people here were paying attention to him, so he couldn’t show any signs of breaking down, even though he was falling apart inside.

    He grabbed a tray and randomly picked some food, sitting down at a spot. He then heard his system’s voice.

    He had already called out to the system earlier, asking if it had consulted the other system whose host also had a favorability of -8. Now that the system had finished its chat, he hurriedly asked, “So, did their points go back up?”

    The system replied, “They went up a bit; theirs was an isolated incident.”

    Yu Shu asked, “Does mine count as one?”

    The system analyzed objectively, “Earlier this year, the host who was in a car accident with Fu Xiuning publicly confessed to him in front of the entire school. It was a huge mess, and if this trending event reminded him of that incident, then maybe yours does.”

    Yu Shu stared down at the food on his tray, a bitter smile forming. “If that’s not the case, does my -8 really have to do with Xing Shi?”

    The system paused for a moment before replying, “Yes.”

    Yu Shu let out a mental scoff.

    He had known Fu Xiuning for over a year, and Fu Xiuning rarely showed any emotional fluctuations. It had taken him a long time to reach -4; what did a -8 even mean?

    This wasn’t just a matter of disliking someone; it was outright disgust.

    Recently, Xing Shi had been hanging out with them a lot, going to proper places, mostly eating and drinking.

    If Fu Xiuning really saw Xing Shi as just a younger brother and approved of his new friend, there would be no reason for him to treat the introducer this way. Even if Fu Xiuning had some complaints about Xing Shi staying out too late, it wouldn’t justify a -8.

    Reflecting on this favorability value, the only word that came to mind was 'possessiveness.'

    Because of him, Xing Shi had been going out more often, reducing the time Fu Xiuning spent with Yu Shu, which led to Fu Xiuning's growing dislike.

    But this was Fu Xiuning we're talking about.

    Fu Xiuning, who hadn't been swayed in over five years and barely had any feelings for humans!

    Once he got possessive, could love be far behind?

    Yu Shu's eyes turned red, his teeth clenched, and the hand holding the utensils trembled slightly.

    The system said, "It can still recover."

    Yu Shu broke down, "Even if it recovers fully, it'll only be at -4. What’s the point!"

    The system asked, "What do you want to do?"

    Yu Shu remained silent.

    The system coldly reminded, "Stats show that hosts who go too extreme get eliminated faster."

    Yu Shu continued to stay silent, then took a deep breath and began to eat.

    Xing Shi arrived at the restaurant right then.

    After hearing about the group chat, Xing Shi had the system check Yu Shu's location and, confirming he was meeting Fu Xiuning, came to watch the drama unfold.

    The system said, "So Yu Shu's system is Shang Shang Qian? Did it reach out because they hit -8?"

    Xing Shi said, "Most likely."

    The system gloated, "So after all that songwriting and MV hype, all those big moves, and it still ended up at -8?! Hahaha!"

    It continued, "Fu Xiuning must be blaming him for introducing you, resenting that you're always out playing. I told him to spend more time with you. If he doesn't, Yu Shu could drop to -80, hahaha!"

    Xing Shi signaled it to shut up and stepped into the restaurant. He saw Fu Xiuning in their usual spot but didn’t spot Yu Shu.

    While getting his food, he casually scanned the room and finally spotted Yu Shu in a corner. He walked over, feigning surprise, "Hey, Bro Yu! What brings you here today?"

    Yu Shu tightened his grip on the chopsticks.

    All the running around, all the efforts to please, only to be in vain.

    A song written from the heart, sincerely conveying emotions, only to be met with disgust by the person in front of him.

    At the sound of that familiar voice, all his pent-up anger and resentment surged to the surface. Slowly, he lifted his head and forced a friendly smile, "I had some business at the company and decided to eat here."

    Xing Shi sensed the storm brewing in his eyes and quickly noticed the bloodshot eyes and the white-knuckled grip. His smile grew wider, "I see, go ahead and eat. I'll get my food."

    Just as he was about to leave, he turned back, lowering his voice, "Did you talk to my brother? Did he see the MV? Did it move him?"

    Yu Shu's expression almost twisted in rage.

    His teeth clenched so hard that it made a sound.

    The system said, "Calm down."

    Yu Shu struggled to contain himself and said, "Not yet, why don't you go ask him?"

    Xing Shi readily agreed, "Sure."

    Yu Shu froze, a flicker of hope sparking in his eyes. Even though he knew Fu Xiuning despised him, he longed to hear what Fu Xiuning thought of him. He said, "Alright, I'll wait for you."

    Xing Shi said, "Yeah, I'm going to have a meal with my brother. I'll text you later."

    He waved goodbye and went to get his meal before finding Fu Xiuning. "Hey, bro, I'm here!"

    Fu Xiuning grunted in acknowledgment, watching as he sat down opposite him.

    Xing Shi said, "I just saw Brother Yu. Can artists eat here too?"

    Fu Xiuning replied, "The debuted ones can."

    While the restaurant outside was for regular employees and trainees, artists who wanted to eat without being bothered would usually come to this private dining area. He added, "But it’s rare for artists to eat here."

    Xing Shi responded with an "Oh," and asked, "Did you watch Yu Shu's MV?"

    Fu Xiuning said, "No."

    Xing Shi looked at him. "I shot it, so shouldn’t you check it out?"

    Fu Xiuning nodded slightly. "I'll watch it tonight."

    Xing Shi then unlocked his phone and sent a message to Yu Shu.

    At the same time, Yu Shu had finished listening to the details from his system.

    Not trusting Xing Shi, he had the system personally monitor and confirm. Upon hearing it, he sneered, "Of course, because Xing Shi shot it, that’s why he’ll watch it."

    The system had to remind him, "...That’s why we chose him to direct the MV."

    Yu Shu hadn't forgotten, but now everything just seemed to irritate him.

    The glimmer of hope quickly faded. Even if Fu Xiuning watches it, it wouldn’t be because of the music. What’s the point in hoping for more?

    Seeing his silence, the system said, "Don't see Fu Xiuning for a while, wait one or two weeks. First, rule out if it’s an isolated incident."

    Yu Shu agreed and left the company after finishing his meal.

    He stayed home until late, meticulously applying makeup. He grabbed a bag and went downstairs, driving to a parking lot near a bar. He slid into the back seat, pulled out a wig and a dress from the bag, put them on, and got out of the car.

    At that time, Xing Shi had just finished his shower.

    Drying his hair, he went to the living room, sat next to Fu Xiuning, and opened his tablet, clicking on the MV.

    A melancholy yet beautiful melody began to play. Fu Xiuning slightly turned his head towards the screen.

    In the video, Xing Shi received a message from his secret crush, his eyes immediately lighting up.

    He would act like a fool, using an upside-down book as a cover, peeking at the person through the gaps in the library shelves, following their movements; he would learn crafts, eagerly preparing a gift for that person; if he encountered a flower on the road, he would take a picture and send it to them; he would even feel inexplicably happy, and on a rainy day, he would suddenly jump with joy under an umbrella.

    He would also buy two identical coffees, take a sip from one, immediately making a twisted face, but then, looking at the other cup, his expression would turn sweet as he happily delivered the coffee he originally disliked to the person he admired.

    And when there was no response, he would feel distressed.

    He would become downcast, unable to receive a message from the person he longed for; he would kick a streetlight if he missed the bus the other person was on; he would suffer if the person he wanted to see didn’t show up after a long wait.

    Fu Xiuning had been on set and knew these emotions were all because of an ice cream and a makeup exam.

    But as he watched, an inexplicable displeasure began to rise in his heart.

    For that non-existent person.

    As the song ended, Xing Shi looked at the person next to him. "How is it?"

    Fu Xiuning gave a fair evaluation. "It's well-shot."

    Xing Shi asked, "How about the song? Is it good?"

    Fu Xiuning replied, "It's alright."

    Xing Shi continued, "Did it touch you in any way?"

    Fu Xiuning said, "No."

    Xing Shi clicked his tongue. "Tsk, it’s a shame he likes you so much."

    Fu Xiuning remained unmoved. "There are many people who like me; it's not like I'm lacking one more."

    Xing Shi placed the tablet aside, crossed one leg, and turned sideways to face him, speaking in a sarcastic tone. "Bro, you said he's very obsessed with you. So if he keeps getting no response from you while seeing how well you treat me, do you think he might get jealous of me?"

    Fu Xiuning replied, "Probably."

    Xing Shi asked, "What do you think he'll do?"

    Fu Xiuning looked at him. "He might try to get rid of you."

    Xing Shi said, "If he does that, he'll be breaking the law. Do you think if he commits a crime, he'll surrender or commit suicide out of fear?"

    Fu Xiuning met his gaze, understanding that he must have learned about the fate of hosts who failed their mission.

    These people were different from the native population. Once they failed, the body they inhabited was doomed.

    But the system wouldn't be so foolish as to cause an immediate death. It would choose a suitable time to detach unless the host went mad and wanted to expose the system and the mission.

    He said, "Either he'll surrender or reluctantly run away until he has no way out."

    Xing Shi understood the implication and found it troublesome.

    If Yu Shu actually attacked him and ended up in jail, they wouldn't know when the system would detach, and thus, wouldn't be able to absorb the energy.

    Unless he defended himself and took Yu Shu out, which would force the system to leave. But taking that risk was unnecessary. If he accidentally went too far in self-defense, he'd be in trouble.

    Or… what if Yu Shu didn’t break the law but started to hate Fu Xiuning so much that he decided to quit, with the system’s approval, and before leaving, came to screw him over and pin a murder on him?

    Noticing Xing Shi deep in thought, Fu Xiuning opened a snack pack and handed it to him. "Next time you see him, let me know immediately."

    Xing Shi took it. "Okay."

    The snacks were small packaged ones, not adding too much to his calorie intake. He enjoyed them, wiped his hands clean, and messaged Yu Shu: "Yu Ge, my brother finished watching and said it's very well-shot~"

    Yu Shu was sitting in a bar.

    He glanced at his phone, smirking, and asked the system, "It’s not that the song is great, but the visuals are. Do you think he's doing it on purpose?"

    The system replied, "I don't know."

    Yu Shu didn't respond, put down his phone, and downed the drink in front of him.

    He drank alone until dawn, then began to stagger as he headed out.

    Several people had tried to hit on him earlier, but he had rejected them. Seeing him looking unsteady from the alcohol, two of them couldn't help but follow.

    A nearby opportunist was tempted and hurriedly offered him a supportive arm, pulling him toward a nearby alley. The two who had been following also went along.

    They led him deeper into the area, soon reaching a deserted alley.

    "No cameras around, right?"

    "Don't worry, there definitely aren't."

    "Good."

    Yu Shu looked up, his expression calm, and smiled in agreement, "Good."

    The first scream rang out, leaving the other three stunned.

    But soon they were hit by fists as well, unable to stop themselves from screaming in response.

    Each punch landed with a solid thud, accompanied by the crisp sound of bones breaking, and the smell of blood quickly filled the air.

    Yu Shu became more and more excited, but suddenly his body was wracked with intense pain, and his fist froze mid-swing.

    The system gave a level one punishment and said coldly, "That's enough. If you continue, something will happen. I've told you, this is a law-governed society."

    Yu Shu scoffed, straightened up, and took out a wet wipe from his pocket.

    The system was already used to this. "Did you get what you needed from this little setup?"

    Yu Shu methodically wiped the blood off his hands and said, "Not bad."

    But it wasn't enough.

    He turned to leave, a crazed look of murder in his eyes.

    He needed to get rid of Xing Shi before Fu Xiuning became completely infatuated.

    Even if Fu Xiuning suspected him or confirmed that he was behind it, it didn't matter. At least Fu Xiuning would remember him forever.

    Fu Xiuning could only be his.

    If he couldn't have him, no one else could either.

    The interview video had also been trending on Weibo all day.

    Recently, aside from a popular drama, there hadn't been any major events in the entertainment industry, leading to a national gossip frenzy.

    Bei Jinrong and the others were also following the drama.

    When Yu Shu's relationship first hit the trending list, they had asked him about it. Seeing that he didn't want to talk about it, they tactfully didn't bring it up again.

    But with the ongoing buzz, they grew curious again. A few of them created a small group chat and added Xing Shi and Feng Zifan.

    Bei Jinrong sent a voice message, "You're from the same company, haven't you noticed anything?"

    Feng Zifan replied, "Our trainees rarely see Brother Yu. We even placed bets on it, but nothing's come of it yet."

    Bei Jinrong and the others asked curiously and, upon learning that the stakes were quite outrageous, asked what Xing Shi's stake was.

    Feng Zifan: "It’s like doing a handstand and shouting 'Dad!'"

    Bei Jinrong laughed loudly, "I’m in, and I’m betting on Qi Changyi. If I lose, I’ll just randomly confess to someone."

    His friends, who knew exactly what he was up to, just smiled and didn’t say a word. They chatted for a bit longer before heading to bed.

    Once the interview dropped off the trending list, there was no further news.

    Netizens analyzed everyone from June Culture Media, and the person most people were rooting for was Qi Changyi, since the gap between him and Yu Shu was indeed significant.

    Some others speculated it might be one of the company’s shareholders, but the corporate information only listed names without photos. Additionally, the Fu family, knowing about Fu Xiuning’s unique situation, didn’t want to draw any more unwanted attention, so they protected his privacy carefully, keeping an eye on online activity to make sure nothing blew up.

    As the hype died down, aside from the fans, most people gradually lost interest in the matter.

    Life returned to normal. Bei Jinrong and the others had invited Xing Shi three times. When Xing Shi had the system check where Yu Shu was and learned that he was out of town for work, he declined.

    The fourth time was two days before Xing Shi’s vacation. He got a message from Bei Jinrong around lunchtime and, after reading the details, agreed right away.

    The system had been watching with him and said, "You’re going out again and staying overnight?"

    Xing Shi replied, "I’m going to the neighboring city, of course I’ll stay overnight."

    The system asked, "Then what about your... brother? He’ll be alone at home."

    Xing Shi reasoned, "Sometimes I come home really late, and by then, he’s already asleep. So it’s not much different."

    The system said, "It’s still different! At least you’d see each other the next morning."

    Xing Shi suggested, "How about this, before I leave, you unbind from me and stay to keep him company."

    The system fell silent.

    Xing Shi silenced the system, swallowed what was in his mouth, and looked across at his brother. "Bro, I’m going out in two days and will stay overnight."

    Fu Xiuning asked, "Where to?"

    Xing Shi answered, "S City."

    Fu Xiuning nodded. "Go, stay safe."

    After the conversation, Xing Shi said to the system, "See, my brother has no objections. He just wants to let me grow!"

    The system retorted, "I told you he’s being contradictory!"

    Xing Shi said, "But he didn’t seem upset."

    The system, realizing its slip, fell completely silent.

    Two days later, after Xing Shi’s evening training ended, he went downstairs with his already packed bag, along with Feng Zifan and the others, and got into Bei Jinrong’s car.

    It took nearly two hours to drive from Z City to S City. When they arrived, it was past midnight, but the place was still bustling.

    One person who had arrived earlier came over with a mysterious smile. "You’ll never guess who I’ve invited!"

    Bei Jinrong raised an eyebrow. "Who?"

    The person became even more mysterious: "A rising star actor in the industry, someone who's notoriously hard to get. There's a prize for guessing correctly."

    Bei Jinrong said, "Oscar-level actors?"

    The person said, "No hints, just guess!"

    Bei Jinrong chatted with him while leading Xing Shi and the others forward. After a few failed attempts, he laughed and cursed, "Tell us or don’t, I don’t care!"

    The person laughed out loud and pulled open the door to the villa for them.

    The door swung open, and inside... the living room was brightly lit, with people standing or sitting around. On a lone sofa was a familiar face—handsome, but distant in his demeanor. Under the light, his gaze was as warm and steady as ever.

    None other than Fu Xiuning.

    Xing Shi blinked in confusion: "?"

    The system beeped: "!"

    Feng Zifan and Yu Yi exchanged wide-eyed glances: "!!!"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note