Chapter 18: Each with Their Own Schemes
byChapter 18: Each with Their Own Schemes
The news of Chen Jiao's domineering behavior quickly spread throughout the prince's mansion.
Madam Zhao from the sixth household and Madam Li from the second household couldn't help but feel indignant as they gossiped.
Madam Li, covered with a cashmere blanket, leaned weakly against the armrest, speaking unhurriedly:
"Nowadays, Jiumiang is the favorite of the mansion. It's really unwise for Wu Niang to provoke her."
Madam Zhao, however, had a different opinion, "The background of Lixiangyuan is not respectable after all. What kind of upbringing could a prostitute from Baitang have?
"She just discovered the Aged Mustard Brine and now she dares to strut around arrogantly.
"Such arrogance and disregard for others will surely invite retribution sooner or later."
Madam Li slowly picked up the tea from the kang table, moistened her throat, and pointed out sharply:
"Sister Zhao, you are mistaken. She is quite clever. This move is nothing but a warning to the rest of us.
"On the surface, she is slapping the first household, but in reality, she is warning us concubines not to provoke the mother and daughter.
"But then again, Madam Xu is not skilled, but Chen Jiao is indeed a formidable one."
Madam Zhao retorted, "What's so special about a young girl?
"No matter how much she shows off, she's just a girl from the inner chambers. What can she possibly achieve?"
Madam Li smiled gently, "The first household wanted to use her as a pawn, but now they've stirred up trouble.
"Our second household hasn't crossed her. In the future, Sister Zhao, you might want to visit Lixiangyuan more frequently."
Madam Zhao was about to say something when she suddenly had an epiphany and slapped her thigh, "Sister, you are absolutely right. We haven't offended her!"
Madam Li said meaningfully, "For the sake of your eighth and ninth sons, it's never wrong to make more connections."
Madam Zhao quickly said, "Look at my foolishness, I was just venting.
"Sister, you don't have a daughter, so you should look after my first and second sons in the future."
Madam Li nodded with a smile, "Such a formidable sister, of course, my sons should take more care of her."
Her smile was extremely friendly, with a Buddha-like compassion.
Chen Jiao's actions were seen by outsiders as a warning to the others, but little did they know she had another intention.
That was to test the boundaries of the Prince of Huai'an.
It was obvious that the Prince of Huai'an's tolerance could still be pushed further.
After the Lantern Festival, Chen Xianle was sent to Jiaozhou, escorted by the Prince of Huai'an's eldest son, Chen Xianshu.
Chen Xianshu, in his early thirties, was born to Madam Li from the second household and currently served as a military officer.
On the day of the wedding, not only were the state officials present, but also the concubines and siblings from the mansion.
After the beginning of spring, the temperature started to warm up. Chen Xianle, dressed in a bright red wedding gown, holding a deertail fan, with exquisite makeup, tearfully bid farewell to the Prince of Huai'an and others.
Madam Zhao kept wiping her tears with red eyes.
Madam Xu clung tightly to Chen Jiao's arm in the crowd, reflecting that if she had been under the thumb of the main family, she’d be the one in tears today.
Chen Jiao’s feelings were mixed; she didn’t feel like she’d won this battle over the arranged marriage.
Even if her reputation is on the rise, once locked away in the Prince of Huai'an’s inner chambers, she’d end up married off like Chen Xianle—just with a higher price tag.
Brimming with resentment and reluctance, Chen Xianle suddenly glared at Chen Jiao, her eyes burning with hatred as she was escorted to the carriage.
Chen Jiao met her stare head-on, standing tall and fearless.
The Prince of Huai'an quietly told Chen Xianshu to make sure Chen Xianle arrived safely.
As the father and son spoke, Chen Jiao stole a glance at the state officials.
Cui Jue, in his scholar’s hat and crimson robe, stood rigidly, eyes forward.
The Jiaozhou envoys, regretful, glanced their way, but Chen Jiao chose to ignore them.
As the carriage pulled away, Madam Zheng finally broke down. She wept, "My child, who knows when we’ll see each other again..."
Her heart ached, sending off her cherished daughter.
The Prince of Huai'an offered a curt comfort.
Once the wedding procession was out of sight, the crowd slowly thinned.
Back at Lixiang Courtyard, Madam Xu was overcome with sorrow.
The idea of Chen Jiao leaving her someday was unbearable. She said, "Seeing Chen Wuniang leave today weighed heavily on my heart."
Chen Jiao knew what she was thinking and replied, "If you’re against it, I won’t marry."
Madam Xu: "How can that be? A woman needs a place to belong."
Chen Jiao paused and then asked, "So, mother, do you think my future will be happy?"
Madam Xu did not answer, clearly having understood many things from Chen Xianle’s situation.
Chen Jiao suddenly grasped her hand and said seriously, "What happened to Chen Wuniang today could happen to Chen Jiuniang tomorrow."
"A Ying..."
"With my current value, if there is a man I fancy, do you think father would agree?"
Madam Xu did not answer.
Chen Jiao had her own thoughts and said earnestly, "I want to leave the mansion."
Upon hearing this, Madam Xu was shocked and frowned, asking, "Why leave the mansion?"
Chen Jiao: "To strike out on my own and build a future."
Madam Xu was anxious, "You've just offended the main family; how can I be at ease with you alone out there?"
Chen Jiao patiently comforted her, "I've thought a lot these past two days. If I don’t venture out, mother will eventually follow Madam Zheng’s path of marrying off her daughter.
"I cannot always stay in the mansion to accompany you, but it is so that I can accompany you for the rest of our lives."
These words were comforting, yet Madam Xu felt uneasy.
"My child, I am afraid. You have just offended the main family branch, and the Zheng family will not let you off easily. If you leave the manor, who knows what they might do to you."
Chen Jiao pondered deeply and said, "Don’t worry, Mother, I have my own ways to deal with it."
Madam Xu anxiously replied, "You’re just a young woman, how can you contend with them?"
Chen Jiao suddenly said, "Xu Zhao, I’ll have him come here. Would that put your mind at ease?"
Madam Xu was stunned.
Chen Jiao continued, "You know how I am, Mother. If I’ve thought of a way forward, I’ll surely have a way back."
Hearing Xu Zhao's name, Madam Xu's agitated mood calmed slightly, and she tentatively asked, "Why would you bring Xu Zhao here?"
Chen Jiao explained, "He’s a skilled fighter, as you have seen. With him as my protector, the Zheng family won’t be able to take advantage of me."
Madam Xu couldn't help but feel anxious, "What exactly are you planning to do outside the estate?"
Chen Jiao naturally wouldn't tell her that she was inspired by the Aged Mustard Brine and had developed ambitions.
She needed to step out and use the influence of the Aged Mustard Brine to gain support.
If she tried to ask for something significant from the Prince of Huai'an, it would surely arouse his suspicion.
"I want to work the land."
Madam Xu: "???"
She looked completely baffled, thinking she must have misheard, and asked, "Farm?"
Chen Jiao nodded, "Only by farming well can we ensure we have enough food."
Madam Xu: "..."
For some reason, she thought her daughter was a little strange.
For example, she was fixated on finding long-haired mustard greens, and now farming.
It was all rather peculiar.
Chen Jiao didn't explain further, as the more she explained, the less clear it became.
Shortly after Chen Xianle’s wedding, Chen Jiao shared her thoughts with the Prince of Huai'an.
She wanted to try her hand at farming, and farming a large amount of land.
At first, Chen En thought she was joking and said irritably, "Does the Prince of Huai'an’s estate really not have enough food for you?"
Chen Jiao thought for a moment and seriously replied, "But Father, it’s not easy for you to provide for the family."
Chen En, with his big belly, stood by the window, hands on his hips, and looked at her, "What on earth goes through your mind all day?"
Chen Jiao honestly said, "I’m scared of war."
Chen En stayed quiet.
Chen Jiao continued, "The turmoil in Minzhou has left people homeless, and with the plague, it’s truly devastating."
"Back then, when I escaped from Tongzhou, I suffered greatly along the way, especially fearing the days without food."
"Father, managing such a large Huizhou, with hundreds of mouths in the mansion asking for food, the officials in the yamen needing food, and those soldiers, all reaching out to you for rations, I increasingly feel the difficulty of father's situation."
Hearing these words, Chen En felt an unexpected warmth. Even though he knew she was trying to butter him up, he was willing to listen.
"Your father indeed has it tough, but it's alright. I have soldiers in my hands; I can go and take what I need."
"That wouldn’t be right. Now the common folk all praise Imperial Uncle Chen for his benevolence and virtue. If they find out father is behaving like a bandit, wouldn't all that effort be wasted?" She paused, "Even if we have to take, we should do it secretly."
At this, Chen En couldn't help but laugh, feeling more and more that this daughter raised outside the family had a bit of a rogue's style.
She had truly taken after him.
Chen En motioned her over, and Chen Jiao approached. He asked, "What does my daughter want the land for?"
Chen Jiao: "To farm, to grow lots of crops, so everyone can have enough to eat."
"You’ve never worked the land before."
"I can learn." She continued, "I discovered the wonderful uses of Aged Mustard Brine and haven't asked father for a reward yet. Now, I want to ask for one."
"Go on, what do you want?"
Chen Jiao thought for a moment and blurted out, "I want to ask for a county to farm."
Chen En stared at her for a long time, shrewdly remarking, "Don't think I don't know your little schemes. Banking on your achievements, you want to ask for a fief?"
Chen Jiao quickly waved her hands, playing it coy, "I am a daughter, sooner or later I will marry. Asking for a fief would only benefit an outsider, right?"
Chen En smirked, "Smarter than your mother."
Chen Jiao continued to test his limits, "Father, think about it. I don't want anything else, I just want to try farming. It doesn't matter whose land it is."
Chen En was skeptical, "Asking for a county's land to farm?"
Chen Jiao gave a firm nod.
Chen En scoffed, "You can't do heavy lifting. Don't come back crying later."
Chen Jiao thumped her chest, promising she wouldn't.
Chen En, with his hands behind his back, didn’t press further.
Because he knew full well that this daughter was different from anyone else in the mansion.
A street-smart hustler from Bai Hall, she had seen many things and couldn't be judged by ordinary standards.
Of course, her ways of doing things were indeed puzzling.
Wanting to ask for a county's land to farm, Chen En couldn't help but feel a bit of caution.
Whether she wanted to ask for a fief or to enclose land for her own use, the nature of that could be quite telling.
Father and daughter each had their own agendas.
Chen Jiao wanted to test how low his limits were, while Chen En wanted to figure out just how big her appetite was.
As if reading each other's minds, Chen En, who had been walking towards the desk with his hands behind his back, suddenly turned to look at Chen Jiao.
Their eyes met, and Chen Jiao smiled, "Hehe."
Chen En also smiled, "Hehehe."
The old and the young stared at each other, their similar faces both marked by hidden intentions.
0 Comments