Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 202: Blessed Treasure Wen (18)

    Upon hearing they were going to town, Tang Tang's little face flushed with excitement. She clapped her hands repeatedly, cheering, "Going to town? That's great, that's great! It's been forever since we've gone!"

    Tang Youjin and his brothers, upon hearing they were heading to town again, were burning with envy. They stared longingly, hoping they could tag along. Unfortunately, before their wish could even take shape, old lady Wen flatly refused.

    This infuriated them! Like firecrackers going off, they immediately threw themselves onto the ground, kicking and wailing, shouting, "Why can't we go? It's not fair!" The scene quickly descended into chaos, noisy and unruly.

    Left with no choice, old lady Wen resorted to her secret weapon. She coaxed them, saying, "Good boys, stop making a fuss. Grandma will bring you some treats when I come back." Only then did Tang Youjin and his brothers quiet down, though they still sulked inwardly.

    Meanwhile, Tang Tang, watching all this, looked mighty pleased with herself. She planted her hands on her hips, grinning from ear to ear. She had been to town more than once—poor things had never even been!

    However, in her self-satisfaction, Tang Tang failed to notice the resentful and hateful glares directed at her by Tang Youjin and his brothers—including her own younger brother, Tang Youcai.

    Before long, old lady Wen turned and went inside to pack. She deftly dug out her stored goods and carefully bundled them up. Most of these things were treasures she had hidden away in her own room.

    She then instructed You Yu to pick vegetables from the field—mature or young, it didn’t matter, as they could all be sold. Once everything was ready, old lady Wen and Tang Tang set off for town.

    Before leaving, Tang Tang made faces at Tang Youjin and the others, who stood rooted in place, watching their departing figures with eyes blazing with resentment.

    Meanwhile, on a winding path, Li Yanyan made her way slowly toward her parents' home with her two children. She carried a bundle in one hand and held Tang Suisui with the other, while Tang Youtong walked ahead so she could keep an eye on him.

    Li Yanyan’s home village was called Yingfeng Village, which also belonged to Taohua County. However, it was a good distance from Taohua Town—much closer, in fact, to neighboring Qingzhu County. As a result, many villagers often went to Qingzhu for trade.

    Li Yanyan and the children walked in the opposite direction of where old lady Wen and Tang Tang would later head. Before they had gone far, Tang Dahai hurriedly caught up.

    In a few quick strides, he reached Li Yanyan’s side and without a word snatched the heavy bundle from her hands.

    "Wife, let me carry this. You should focus on the children," Tang Dahai said, still catching his breath, his face full of warmth as he gazed at Li Yanyan. Yet, Li Yanyan remained indifferent to his gesture.

    "Suit yourself," she replied flatly, as if it didn’t matter to her.

    To Li Yanyan, Tang Dahai was merely the body's original husband. Now that she had transmigrated here, her only mission was to complete tasks and help Tang Suisui.

    Thus, no matter how Tang Dahai treated her, it held little significance.

    If Tang Dahai proved decent enough, she wouldn’t mind lending him a hand—like the Marrow-Cleansing Pill she had given him the other day.

    If he was willing, they could continue living together. After all, in ancient times, a divorced woman without power or influence would have a hard time of it.

    As for emotions? There was no need to dwell on that. She would simply treat him as a roommate.

    But if Tang Dahai remained blindly filial and unrepentant despite her warnings, she would divorce him without hesitation and cut all ties. No matter how difficult life might be afterward, it would still be better than being trapped in the Tang household.

    "Wife, I know I was wrong before. I was always preoccupied with the fields and the harvest, never considering your feelings, letting you and the children suffer so much. I even kept telling you to do more chores—ah, I was completely in the wrong! From now on, you can follow whatever my elder sister-in-law and younger sister-in-law do. I won’t say a word against it. Just rest well at your parents’ home for a few days and spend time with them."

    Tang Dahai had noticed Li Yanyan’s growing coldness, but he misunderstood it as resentment over his family’s mistreatment.

    "Hmm," Li Yanyan nodded slightly before clamming up completely.

    In truth, beneath her calm exterior, she had her own thoughts. Compared to the men she had encountered in previous worlds, Tang Dahai was a slight improvement—at least he had genuinely reflected on his mistakes.

    Thus, the two walked in oppressive silence. Tang Dahai tried several times to break it, scrambling for something to say, but each attempt failed.

    Li Yanyan remained distant, occasionally responding with a word or two, showing no interest in deeper conversation.

    She knew very well that she wasn’t the original host and couldn’t afford emotional entanglements. She had to make Tang Dahai gradually accept her indifference, leaving no room for false hopes.

    They walked on in silence, time seeming to freeze. Li Yanyan’s legs felt like lead weights, yet Yingfeng Village still seemed far away.

    Along the way, they passed several other villages, which made Li Yanyan marvel at the matchmakers of ancient times. In an era with such inconvenient transportation, they truly had amazing connections, knowing about unmarried men and women from different villages!

    1 Comment

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    1. PixelKetchum1791
      Oct 13, '25 at 20:29

      I really hope to see this husband being decent and sticking around to the end. We had far too many worlds with either trash or dead husbands, it’s time for a change.

    Note