Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 86: Art Town (End)

    "Happy Holidays!"

    The basket kept filling with more and more roses, until they overflowed, forcing Tan Yue to stop his bicycle. He carefully rearranged the bouquet to keep the flowers from falling during the ride.

    Two roses quickly became 88, then 520—altogether, 260 pairs—couples and siblings alike. Nearly every resident of Art Town appeared before Tan Yue in pairs, offering their festive blessings to him and Guan Shan.

    Tan Yue glanced at Guan Shan. "There shouldn’t be anyone else left, right?"

    The final rose appeared in Guan Shan’s hand. The Deity produced a dazzling diamond rose and placed it right in the center of the bouquet.

    Smirking playfully, he said, "This is the last one—521 in total."

    In human terms, 520 means "I love you," and so does 521.

    Tan Yue cradled the enormous bouquet, lowering his head to take a light sniff. "Thank you, I love it."

    He rummaged through the roses but found no ring hidden within. He felt both relieved and oddly disappointed.

    Since he didn’t know Guan Shan’s plans for the day, he hadn’t prepared a gift in advance. Instead, he leaned in and pecked the Deity’s lips.

    What started as a gentle kiss quickly deepened as Guan Shan joined in with practiced ease.

    From a distance, townsfolk watched with flushed cheeks, some even embracing their own partners to share kisses. Birds with rosy cheeks nuzzled each other with soft *mwah* sounds, as if the air was thick with romance.

    "Darling, your passion is melting me."

    Amid the festive atmosphere, some townsfolk got so carried away kissing, their bodies began to overheat—their hair, eyes, and cheeks dripping like wax from a melting candle.

    Today was the town’s grand festival, and most shops were closed, with only a handful of restaurants still open.

    These establishments had laid out an array of delicious foods early in the morning, with signs proclaiming "Festival Special—Free Food!" Any resident could join the celebration and freely indulge in the treats.

    With all shops closed, the human employees—who usually lived and rested on-site—no longer had to work. Some holed up inside, barricading themselves for safety.

    But most were unwilling to remain confined in cramped spaces and ventured out to see what was happening.

    While the townsfolk dug in without hesitation, the humans remained wary.

    They’d usually choke down staff meals to keep working—otherwise, they’d lack energy. But the snacks, candies, and pastries laid out today were non-essential, so they hesitated.

    Today, they had shed their identities as employees and become mere human visitors.

    An NSEB agent kept warning, "This is supernaturals’ territory. Who knows what these things are really made of? Overindulging could accelerate corruption and kill you."

    The supernaturals’ world was deadly. Some zones might appear safer, with relatively harmless residents who didn’t actively harm humans. But humans couldn’t afford to let their guard down—complacency could be fatal.

    It was like entering a primal forest. The animals might not hunt humans, but even an ordinary-looking frog could kill in an instant, and vibrant berries or mushrooms might be poison.

    The unknown meant danger.

    A few sneaked snacks into their pockets, while the more cautious didn’t dare touch anything—especially after seeing townsfolk shed tears or their faces melt shortly after eating.

    Amid the joyous festivities, their faces were the only grim ones in the crowd.

    To prevent the Mayor and his partner from being affected by such gloomy sights, the town’s security force—the Paper Doll Squad—shooed the killjoys off.

    "Help me!"

    Seeing a group of paper dolls charging at them menacingly, the human tourists panicked and bolted.

    As they ran ahead, the paper dolls behind chased even faster.

    Tan Yue and Guan Shan happened to ride by on their bicycles, witnessing this chase scene. Surprised, Tan Yue asked Guan Shan, "Is there something like a marathon going on in town today?"

    Guan Shan shook his head. "Nothing like that was scheduled. Maybe it's local businesses putting on a show."

    The clever human tourists noticed that those being chased had one thing in common—they weren't smiling. If you laughed out loud or chatted happily, you'd be left alone and might even get a gift from the townsfolk.

    From what could be seen, there were no inescapable death rules in the town. But if this was a supernatural rule-bound horror, a few rules seemed clear:

    "Today is the town’s festival celebration. During the festival, please laugh out loud, or you might attract the attention of the paper guards."

    "While running, be careful not to touch the flowers casually placed along the streets and alleys, or their sharp teeth might bite you."

    "Do not casually touch the balloon heads. During the festival, all floating heads wear smiles. If a balloon head turns into a crying face, it will trigger an explosion mechanism. If you're unlucky, you might end up replacing the balloon head in its original position."

    The camera tied to the front of the bike kept working diligently.

    At this moment, Tan Yue remembered his job. He rummaged through his document bag and pulled out a microphone, only to find the originally black one had turned glittery pink.

    He tested the mic, clearing his throat twice. "Today is the festival of Art Town. I’m Tan Yue, host of 'Approaching Science' from Capital TV, reporting live from Art Town’s festival celebrations."

    He adjusted the camera angle to capture the unique architecture of the art town.

    "You’re seeing Art Town behind me—its streets decorated with colorful lanterns and balloons, banners waving in the breeze. The townsfolk are all smiles, and festive vibes are everywhere."

    The bicycle stopped at the center of the square. "This is the heart of Art Town’s plaza. Beside us, the musical fountain sprays water for good luck. Designed by professionals, the fountain dances to uplifting music while dancers put on a show nearby."

    The camera focused on the human tourists. The paper dolls looked tired now, but some kids were still screaming excitedly, clearly enjoying the game and playfully chasing the tourists.

    Tan Yue continued his broadcast: "The elders in town are all grins, and the kids are playing around, fully immersed in the holiday spirit."

    While speaking, he randomly held the microphone up to some townsfolk: "Are you enjoying the festival?"

    "Happy, very happy!" Whether it was a toothless old lady or a young, pretty woman, they all smiled at the camera and said, "Happy, very happy!"

    No matter their age or gender, Art Town residents were dressed to the nines today, making the visiting humans stand out clearly.

    Even the elderly women with no teeth had their silver hair done up fancy, some even wearing hairpins. Neat clothes and tidy hair were just the basics. Some stylish older ladies even wore sunglasses, scarves, and full makeup.

    There wasn’t a single schlubby guy with a beer belly on the street. Though styles varied, everyone was clearly dressed up for the occasion.

    Whether in suits or jackets, each outfit came with matching makeup.

    As Tan Yue interviewed adults, a bold kid on a skateboard rolled right up to him. "Happy festival! Super fun! Holidays rock, and the mayor’s happy too!"

    Art Town’s children go to school too. Since they grow slowly, they have to study for many years—knowing the material backward and forward, some could probably recite textbooks in their sleep. Still, as students, they had to stay in class.

    This year was different. The town festival had been declared a public holiday in Art Town, so all the kids got the day off.

    A kid with freckles grinned ear to ear in front of the lens. Tan Yue thought this shot was just right to wrap up today’s footage.

    He played it for Guan Shan, then rewound to show his partner from the beginning. "What do you think?"

    Now Guan Shan became a refreshingly easygoing client. "Looks great. Let’s air it live."

    The Deity said, "That's it for today's work. Now, enjoy the festivities to the fullest."

    Tan Yue followed his advice and backed up the camera footage. He was a meticulous worker, and keeping backups was crucial.

    Not only should it be backed up offline, but it was wise to upload a backup as well.

    The art town couldn't connect to the human internet, but it could access the Inner World network.

    Tan Yue used the tablet computer handed to him by Guan Shan to upload the relevant content. The art town even had its own official account, with an astonishing number of followers—several million in total.

    Tan Yue shared the edited post through the official account, and it got flooded with reposts.

    Most of those reposting were Inner World influencers.

    Edward Scissorhands: Happy Festival! Art endures forever //@Art Town: Happy Festival!

    Gardener Dongdong saw their floral sculptures and was very grateful for everyone's love //@Art Town: Happy Festival!

    The floral patterns Tan Yue had originally designed were completed by Gardener Dongdong, as he was just one person and couldn’t handle so many tasks alone.

    Most of the townsfolk in the art town were fairly well-known artists—sculptors, gardeners, painters...

    Many had become social media stars in the Inner World through their skills.

    Tan Yue even saw reposts from big names like the Fantasy Circus and Animal Town.

    Fantasy Circus: Happy Festival! The Fantasy Circus is dedicated to bringing everyone joy like a festival. Watch for our new shows! //@Art Town: Happy Festival!

    Animal Town's Rabbit Restaurant Rabbit 300: Happy Festival! To celebrate the grand festival of Art Town, our animal restaurant is running an 8.8% off special today! //@Art Town: Happy Festival!

    Since many of the reposts were from artistic circles, Tan Yue also noticed one special account, verified on the platform as a singer.

    Mermaid Tan Xiaoshui: Happy Festival, Dad and Daddy! //@Art Town: Happy Festival!

    Tan Yue clicked into Mermaid Tan Xiaoshui's account page. The user had stickied a repost of this message and also posted some separate updates.

    Mermaid Tan Xiaoshui: To celebrate Art Town's festival, today the Inner World Aquarium offers a 50% discount on visits. I will also be heading to Art Town to perform a singing show.

    Tan Xiaoshui was usually aloof and wasn't very active on the platform, but with an incredibly captivating voice, they had a following in the hundreds of thousands on the Inner World platform.

    Tan Yue was surprised and asked Guan Shan, "Is there a singing performance in Art Town today? That wasn't planned?"

    He said unhappily, "Why are there so many things on the schedule I didn't know about? What else haven't you told me?"

    Guan Shan glanced at him. "I didn't invite him. He came on his own."

    "If you don’t want him to perform, just kick him out."

    Due to Art Town's lively celebration, buses were parked at the town's entrance to join in the festivities.

    "Well, his heart's in the right place. Let him come if he wants."

    Among the forgotten memories were not just Guan Shan, but also that child.

    Guan Shan still met with him often, but he rarely visited the aquarium. Seeing someone from his past again, Tan Yue couldn't help but feel emotional.

    Remembering something, he sent Tan Xiaoshui a private message: "This is Tan Yue. Are you coming today? If you're still on the way, mind bringing something for me?"

    The reply came almost instantly: "Of course! Consider it done—I'll get it there on time!"

    Happy times fly by, and the few hours from morning to afternoon seemed to vanish in an instant.

    At noon, the two didn’t go home but entered a still-open restaurant in Art Town, booking a very private booth. Tan Yue brought in the large bouquet of roses and also asked someone for some ribbons to tie them up and place in a vase.

    This was the first bouquet of roses Tan Yue had ever received—a surprise from his lover with deep sentimental value—and he hoped it could last longer.

    After today’s events concluded, he planned to turn the bouquet into preserved flowers.

    The two-hour lunch ended, and Guan Shan received a message via Art Town’s internal system.

    Tan Xiaoshui: Task complete.

    Tan Yue sent a quick reply and said to Guan Shan, “Ah Shan, I’m going out to buy some water. Mind the flowers for me—I’ll be back in two minutes.”

    In those two minutes, he returned to the booth and, using magic techniques he’d learned before, transformed the diamond rose into a diamond wedding ring.

    Guan Shan had given him so many surprises, and now he wanted to return the favor. These two rings were entrusted to Tan Xiaoshui to bring in, each set with the purest tear-shaped blue sapphires.

    The shape of the rings was reshaped by Tan Yue’s power, and their inner surfaces bore names he had personally engraved.

    Though made quickly, they were still exquisitely crafted.

    Their love was like these rings—though it came swiftly, it shone brightly and would last forever.

    They had once married in The Snake God’s domain, but that couldn’t really be called a proper wedding—there had been no formal proposal, nor any witnesses.

    Today was a special day, a perfect day. Now that Tan Yue had regained all his past memories, he felt they needed a grand ceremony to seal their marriage with Guan Shan.

    Kneeling on one knee, he presented the ring: “My dear Guan Shan, will you stand by me in life and death, and spend the rest of our days together?”

    Without hesitation, Guan Shan accepted the ring: “I do.”

    Long before this, he had already decided to share his power and lifespan with Tan Yue. The Deity never spoke of it aloud but had silently shown it through actions.

    Now, they were simply adding a ceremony to confirm their bond—to give their love story a beautiful ending.

    Tan Yue slid the ring onto Guan Shan’s finger, then handed him the other ring, letting him place it on his own finger as a promise to each other.

    “Then I declare, the groom may now kiss the groom.”

    No sooner had he spoken than Guan Shan eagerly leaned in for a kiss.

    By the time Tan Yue stepped out of the booth, it was already 5 p.m., the blazing sun replaced by a gorgeous sunset, casting the sky in golden hues.

    Tan Yue’s lips were vividly red and slightly swollen. He tugged his collar higher—the disheveled buttons had been fixed by Guan Shan, but the marks on his skin weren’t so easily hidden.

    The mermaid Tan Xiaoshui had jumped into the fountain pool. The earlier dance music had stopped, and he had taken the place of the original statue, offering a free concert.

    The evening glow was beautiful, but Tan Yue had no time to stay and enjoy the sunset with Guan Shan.

    He smelled strongly of Guan Shan, his cheeks flushed from what had just happened. Looking at himself in the mirror, his expression was far too revealing.

    They needed to go home, change into fresh clothes, and then, in the church, before all the townspeople and visitors, complete tonight’s wedding ceremony.

    The church organ swelled with a majestic tune, its romantic notes echoing throughout Art Town.

    Dressed in new clothes, Tan Yue walked toward his Deity, holding today’s roses.

    The officiant was none other than Tan Xiaoshui, who had rushed over. The mermaid had changed into a sharp new suit and, while reciting the wedding vows, was even more emotional than Tan Yue and Guan Shan.

    "Tan Yue, do you take your beloved Guan Shan as your partner, to share in both fortune and adversity, never to part, standing by his side through life and death, beauty or hardship, loving him eternally without wavering?"

    Tan Yue answered firmly, without hesitation: "I do."

    The same vows were asked of the Deity, who eagerly replied: "I do."

    They kissed amidst the blessings of the crowd and the romantic music.

    Outside the church, twilight had faded into night, the moon replacing the sun in the sky, dotted with scattered, twinkling stars, though too faint to light every inch of the ground.

    In the art town, the trees and lampposts were strung with colorful lights that lit up all at once, like fallen stars, lighting up every nook and cranny of the town.

    "Meow…"

    A stray cat poked its head out of a dumpster. The strays in the art town were well cared for, as the townspeople never harmed animals, and the cats were all friendly.

    The bins where the cats lived were free of trash or leftovers, and their fur was clean and tidy.

    One was grooming itself when an explosion made it jump.

    "Boom!"

    A firework burst in the sky, followed by a cascade of others, painting the sky in dazzling colors.

    High above, the fireworks occasionally formed huge characters.

    "Celebrate Love!"

    "Happy Wedding!"

    "Fireworks!"

    The chapel wasn’t big enough for everyone, so crowds spilled outside, listening to the music.

    They were all captivated by the fireworks, and even the exhausted human tourists found peace under the moonlight and explosions.

    A bus pulled up to the town’s border. Though no gateway had appeared, this bus could take them back to the human world.

    "We can go home!"

    The human tourists boarded the bus, rolling away beneath the fireworks, eager for their homecoming.

    They didn’t know that after this day, the art town would become the core of the merging of two worlds, a refuge for the transformed, a place where others would pay a fortune to set foot.

    But for now, their days in the art town seemed like a dream.

    Meanwhile, in the human world—whether in cities, forests, oceans, deserts, or desolate outskirts—the skies everywhere were filled with streaks resembling firework "meteors..."

    This was a very special day. What people saw as meteors were actually fissures splitting the worlds apart.

    The surface world and the hidden world collided and merged, and in an instant, many new supernatural realms appeared in the human world.

    Between these domains, there would be conquests, mergers, and devouring...

    The wars of the supernaturals would be no gentler than those of humans—just as ruthless to their own kind across territories and races.

    Some domains would prove perilous and cruel to humans, while others would bring new opportunities.

    After all, in the human world, not all people live in peaceful nations. Some endure lives in dark, chaotic environments, born amid relentless gunfire.

    Or they might face a gambling father, an ill mother, struggling through hardship since birth. For these individuals, the world's transformation could bring an opportunity to change their lives.

    Inside the wedding hall, the guests gradually dispersed.

    Tan Yue held Guan Shan's hand as the two sat together on the stage, their feet resting on the organ pedals, playing a duet: *Wedding Dream*.

    As the crowd faded away, they shared a lingering kiss to the music. Today marked the end of their journey as lovers and the beginning of their life as partners.

    Tan Yue and Guan Shan eventually left the stage, and *Wedding Dream* melted into another melody: *True Love Forever*.

    They would cherish every moment of this day, for true love is eternal.

    —The End—

    3 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    1. Lizziaxm00n
      Oct 20, '25 at 02:29

      ”We can go home!”

      5to arco, finalizado [✓].

    2. Lizziaxm00n
      Oct 20, '25 at 02:30

      —The End—

      Historia principal, finalizado [✓].

    3. Bujo Ro
      Mar 13, '26 at 02:00

      For. a second there I thought that was the end of the book

    Note