Chapter 116
by 消失绿缇Chapter 116
Sixty-six slaps might sound like a lot, but in reality, they passed in the blink of an eye.
By the time Shen Zheng delivered the final strike, Wen Zuo no longer felt pain—only a spreading heat and swelling, rising like boiling water.
Yet shame and humiliation surged like a tidal wave, leaving him breathless.
For over twenty years across two lifetimes, Master Wen—steeped in the teachings of sages and worthies—had never done anything so absurd, so utterly contrary to propriety.
Shen Zheng lifted him into a horizontal carry. Wen Zuo’s tense fingers relaxed, and the hem of his robe—still creased from his earlier grip—fell down, covering the reddened, plump swell.
Still, he felt mortified, wishing he could shrink his entire head into his official robe. His long, loose hair cascading to his waist acted like a flimsy, inadequate cape, offering only the illusion of concealment. He used those strands as a curtain, vainly trying to hide his utterly exposed face.
Before Shen Zheng, he had lost every last card; the most humiliating moment of his life lay fully exposed.
Seeing that he had bullied the man to silent tears, Shen Zheng’s conscience finally stirred—and a pang of pity rose within him.
He settled Wen Zuo astride his lap, facing him, and gently patted his back with his palm, asking softly, “How does it feel? Do you remember it now?”
Those words seemed to trigger a switch. Wen Zuo suddenly struggled on his lap, pushing against Shen Zheng’s shoulders as if to break free and stand up.
Just as he was about to pull up his trousers and storm off, Shen Zheng’s voice abruptly deepened: “His Highness is asking you, Teacher. Do you remember?”
Wen Zuo froze mid-motion. After a moment of silence, he reined in his stubbornness and reluctantly replied, obediently: “I remember…”
Shen Zheng thought to himself: *This feudal little kitten is truly steeped in the rites of ruler and subject. Even now—ashamed, indignant, temper flaring to the crown of his head—a mere reminder of their status makes him go soft all over.*
He pulled over a brocade quilt to wrap around Wen Zuo, lowered his head to kiss his damp eyelashes, and said gently, “Good. Then today’s punishment is over.”
“Thank you… Your Highness.” Wen Zuo, still too ashamed to lift his head, pressed his lips into a tight line.
Shen Zheng found his aggrieved, forbearing expression utterly adorable—and couldn’t help but smile. He slipped a hand beneath the quilt, sliding it under the hem of Wen Zuo’s robe. His palm covered the still-warm skin, gently soothing it as he murmured, “I didn’t hit very hard. It just looks quite red.”
“…Your Highness’s hand has rough calluses—and your palm is broad.” Wen Zuo leaned against his chest, voicing a barely perceptible complaint.
“That’s true. So don’t do it again in the future.” Shen Zheng gave a light pat with his palm, his tone laced with slyness. “In later eras, when two people marry, you become mine, and I become yours. If you recklessly harm yourself, it counts as damaging shared marital property—and you’ll get a lecture.”
Wen Zuo raised his eyes slightly, a hint of confusion flickering in them.
Shen Zheng deliberately put on a stern face to scare him: “You’d also have to write a written guarantee. If it doesn’t meet standards, you won’t be allowed to leave. And after writing it, you’ll have to read it aloud in public: ‘I will never make my husband worry again.’”
Wen Zuo frowned—half-believing, half-doubting.
Shen Zheng pinched his chin, feigning seriousness: “What are you looking at?”
Wen Zuo finally couldn’t resist asking: “…Does the Metropolitan Military Command in later eras handle such matters? Does the court’s salary suffice? Da Qian certainly wouldn’t have enough.”
Shen Zheng hadn’t expected him to spot a loophole from this angle. Amused, he lowered his head and playfully bit Wen Zuo’s nose. “Da Qian may lack manpower to govern the common people—but managing a willful Crown Princess is well within its means.”
The words *Crown Princess* made Wen Zuo’s eyelashes tremble violently, his gaze darting everywhere.
Shen Zheng kept one hand massaging his backside while the other lifted his chin—capturing his lips in a kiss, his breath scalding. “My Crown Princess.”
Wen Zuo was kissed into a daze. Without realizing when, he had already wrapped his arms around Shen Zheng’s waist, his hands hooking onto the stiff leather belt—his breathing gradually growing ragged.
The inner chamber fell silent. The sun had just begun its westward tilt, and the noisy sparrows outside the window had fallen quiet. Master Wen’s undergarments and court trousers remained unfastened for a long time.
As year-end approached, the court situation stabilized, and all affairs proceeded smoothly.
Five days later—coinciding with the regular court assembly—Emperor Shunyuan suddenly fell ill with a high fever, lingering bedridden and unable to rise.
With the New Year imminent and many important court matters requiring discussion, Emperor Shunyuan had no choice but to specially permit Shen Zheng to set up a regent’s seat east of the dragon throne and move the court session to Wuying Hall for governance.
After the Court of State Ceremonial announced the proceedings and the officials responded in unison, Minister of Rites Liu Chenming stepped forward first to memorialize to Shen Zheng: “Your Highness, the triennial Metropolitan Examination is scheduled for next February. The Ministry of Rites plans to collaborate with Shuntian Prefecture to prepare all examination hall arrangements. All related expenses require funding support from the Ministry of Revenue.”
Shen Zheng vaguely recalled that, according to historical records, most talents selected through the imperial examinations in this batch failed to fully utilize their abilities during the Shengde reign—to the extent that their names were nearly lost to history.
This couldn’t be blamed entirely on mediocrity. To be fair, after Shen Chen ascended the throne, he wasn’t without ambition to achieve merit and establish his legacy—it was simply that he possessed more cunning than actual capability.
He had attempted to entrust reform policies to newly recruited scholars from humble backgrounds, cultivating his own confidants to reshape the court’s power structure—but encountered layer upon layer of obstruction, ultimately finding progress impossible.
Only by assigning critical tasks to Xie Langyang or other talented scions of influential families could he achieve immediate results.
Shen Chen craved instantly visible achievements—and thus grew increasingly reliant on aristocratic power. In the end, it remained unclear whether he was coerced by them—or whether they were mutually dependent, inseparable.
That was also why Xie Langyang could become a renowned minister of his generation: fundamentally, it rested on the continuous support of his family behind him.
Yet selecting talent for the state was always a matter of utmost importance—regardless of the era. Shen Zheng likewise hoped this batch of historically overlooked talents from humble backgrounds might walk an entirely different path in life.
Thus, he turned to Gu Weizhi: “The Ministry of Revenue and the Ministry of Rites shall draft a detailed budget proposal. Do not treat these talents poorly.”
Gu Weizhi hurriedly assented: “Your servant obeys the decree.”
Liu Chenming had earlier assisted Shen Zhen. Later, when Luo Mingpu followed Gong Zhiyuan in aligning with Shen Chen, Liu Chenming assessed the situation and quietly drew closer to Gu Weizhi. Now, with Shen Zheng as regent and Gu Weizhi highly trusted, it was evident his move had been correct.
Liu Chenming continued his memorial: “Your Highness, with the Metropolitan Examination approaching, I also request the Hanlin Academy promptly determine the scope of examination questions—and select a person of high virtue, great prestige, and outstanding talent to serve as chief examiner. This is to uphold examination integrity and reassure the hearts of scholars across the land.”
After speaking, he subtly glanced out of the corner of his eye toward the Crown Prince’s three teachers.
In his heart, he leaned more toward Lan Jianghe. Lan Jianghe held no real power and was not from an aristocratic family—he was a great Confucian scholar who had risen from a remote mountain village, widely praised.
Moreover, Lan Jianghe had only one son, who had married a princess. According to regulations, he no longer had opportunity to participate in court politics—and there were no concerns about forming cliques for personal gain. Thus, he would be the most impartial choice for chief examiner.
Furthermore, Lan Jianghe was the most senior, having authored countless books and treatises in his lifetime. His learning and reputation were revered throughout the land—aligning perfectly with scholars’ expectations for a chief examiner.
As Liu Chenming pondered inwardly, his gaze suddenly swept over Wen Zuo. He saw him standing at the head of the officials, eyes slightly lowered, his expression extremely cold and stern—even more biting than winter weather.
Liu Chenming’s heart skipped a beat. Could it be that Master Wen also desired to serve as chief examiner?
Had he, by mentioning only “high virtue and great prestige,” inadvertently overlooked Wen Zuo?
Liu Chenming silently cursed his own carelessness. Just as he anxiously worried, he heard Shen Zheng speak: “This matter concerns the selection of talent for the realm. It is inappropriate for me to decide unilaterally. The Ministry of Rites shall prepare a list of candidates and submit it through the Directorate of Ceremonial for His Majesty’s review. Let His Majesty decide.”
Liu Chenming still couldn’t help stealing glances at Wen Zuo, his mind racing with wild thoughts—momentarily distracted. He hurriedly replied: “Your servant obeys the decree.”
Subsequently, other officials successively reported on various matters. For instance, Consort Zhen—distressed by Emperor Shunyuan’s serious illness—wished to dispatch imperial envoys to the Five Famous Mountains and ancient temples to draw divination slips and pray for blessings, to dispel calamities and prolong the emperor’s life.
This matter stemmed from the Consort’s decree and did not require Shen Zheng’s approval—only notification.
As the court session concluded, the officials respectfully wished for the Emperor’s well-being. At the very end, Shen Zheng suddenly spoke—with a hint of meaningful implication: “Master Wen, accompany me to the Eastern Palace. I have matters to discuss.”
Liu Chenming clearly saw Wen Zuo—who was still performing the parting bow—his back trembling almost imperceptibly.
Liu Chenming began to speculate on the Crown Prince’s intentions. The Emperor had appointed three teachers for the Crown Prince, yet the Crown Prince clearly valued Wen Zuo the most—summoning him to the Eastern Palace for discussions most frequently. He estimated Wen Zuo’s future appointment as Chief Grand Secretary was assured.
Thinking this, he felt even more that he had been too hasty earlier—and inwardly lamented his misfortune. After the officials dispersed, he deliberately quickened his pace to catch up with Wen Zuo, calling out with a pained expression: “Master Wen! Master Wen, please wait!”
Wen Zuo’s brows furrowed slightly. He turned around—his gaze clear and cold, an aura of aloofness keeping others at a thousand *li*’s distance surrounding him. “What is it?”
Liu Chenming thought, *Crap, I've really gone and done it now!*
He quickly played dumb, a smile spreading across his face. "Director, you look like you're in a foul mood today. Have you encountered some difficulty?"
Wen Zuo's lips pressed into a sharp line as he replied coolly, "Not in the least."
Liu Chenming grumbled inwardly, *Not in the least? You're as cold as jade and ice, the chill is practically overflowing. It's like you've written 'I'm upset' right on your face!*
Frantically backpedaling, Liu Chenming blurted out, "Actually, I didn't finish my thought earlier in the hall. The chief examiner doesn't *have* to be some venerable old man. Someone young and capable is also suitable. The key is genuine talent and learning..."
With that, he straightened his back, turned away with a cold expression, and walked off. His steps looked steady enough, but there was a flustered hurry to them.
Liu Chenming watched his retreating figure, his face scrunching up like a bitter melon.
These Hanlin Academy types were the craftiest! They all want to be chief examiner but play hard to get, insisting on being begged and invited three or four times, only to reluctantly accept with a slow "Well, if you insist" once it's practically handed to them.
And the ones from the Hanlin Academy who were also beautiful were the craftiest of the crafty!
As Wen Zuo walked out of the Wuying Hall, the biting wind hit him in the face, but it did nothing to dispel the feverish agitation within him. The composure he had maintained all morning was on the verge of crumbling.
Descending the white marble steps, he felt his legs trembling slightly. He couldn't help but secretly touch his backside with a palm damp with cold sweat.
The second letter was a full ninety characters!
Why had he written so much back then!
Arriving at the Eastern Palace, he sure enough saw Huang Ting standing in the courtyard, wearing a sincere smile as he greeted him. "His Highness has chased us out again. Must be he's got important business with you, Director."
"Hm." Wen Zuo took a deep breath, struggling to keep up a calm facade, and steeled himself to enter the Duanben Study. As soon as he stepped inside, the rich scent of ink mixed with Storax wafted over him.
"Master, you seemed quite distracted in the hall earlier. What were you thinking about?" Shen Zheng spoke first, idly toying with a wolf-hair brush in his hand, his deep, intense eyes watching him with a sidelong glance.
A mischievous glint flashed in Wen Zuo's eyes. His fingers slowly hooked onto the jade belt at Shen Zheng's waist, giving it a gentle tug. "I was thinking of Your Highness."
Shen Zheng was dressed in the crimson court robe exclusive to the Crown Prince, adorned with nine insignia patterns. A golden hairpin secured his crown, a jade belt cinched his waist, and pendants with tassels hung gracefully, accentuating his tall, imposing figure.
He glanced down at Wen Zuo's fingers, let out a low chuckle, then reached out to pinch Wen Zuo's chin, forcing him to look up. He brushed a kiss against his lips. "Let's get this over with. Master still needs to return to the Hanlin Academy to finalize the exam questions."
"..."
Wen Zuo shrewdly detected a determined air in his eyes. Knowing that soft pleas would be useless, he decisively switched tactics. He abruptly withdrew his fingers, turned, lifted the hem of his robe, and made a dash for the door.
But Wen Zuo was someone who usually placed great importance on decorum. When had he ever run with such large strides? Consequently, he stumbled a couple of times. Before he could even reach the door, his waist was suddenly seized from behind. Shen Zheng scooped him up by the waist, firmly pressed him over his shoulder, and delivered a sharp, crisp slap.
"Mmph!"
Wen Zuo's cheeks instantly flushed crimson. Struggling to jump down from his embrace, he heard Shen Zheng chuckle lowly, saying slowly and clearly, "How did the second letter go again? 'Suddenly recalling that day, Your Highness's lips and tongue were scorching, binding my hands, stripping away my dignity.' Look, Master wrote it with such anticipation. Naturally, I must fulfill Master's wish."
"Your Highness, spare your teacher..." Hearing his own coaxing sweet talk read back to him, Wen Zuo sure enough felt a pang of guilt. His struggling ceased instantly, and he only called out to him in a low, pleading voice, the trailing tone plaintive.
Shen Zheng, having a keen understanding of Master Wen's cunning, wasn't fooled in the slightest. Carrying him over to the desk, he said, "Master has always disdained my poor handwriting. Time is limited today. Let's accomplish two things at once. Master can use the second letter as a model to create a calligraphy copybook for me to practice from."
Wen Zuo looked up and saw that ink, brushes, paper, and inkstone were already prepared on the desk. The ink was rich, the wolf-hair brush moist. That slip of paper was pressed to the side by a paperweight, its handwriting clear.
Wen Zuo was suspicious, observing cautiously. Relying on intuition, he guessed this was absolutely not a good idea.
Sure enough, Shen Zheng gently set him down, reached up to untie his own jade belt, then pulled Wen Zuo's hands behind him, overlapping his wrists. He carefully yet firmly bound them together with the jade belt.
"!"
Wen Zuo's wrists were naturally slender and supple. Wrapped in the gleaming white jade belt, they appeared even more flawless, captivating the heart and mind.
"Hands bound. Now to strip away the dignity." Shen Zheng lowered his head to kiss his nape, then pressed his palm against his back, giving a gentle push, pressing him towards the round table.
The hard edge of the table pressed against his waist, forcing the curve of his rear to arch up unavoidably. "Master will write while receiving punishment. Write beautifully and neatly. Otherwise, if I learn poorly, the other two mentors might think Master's teaching is inadequate."
Wen Zuo lay over the round table, hands bound before him, just barely able to reach the wolf-hair brush on the brush stand. Facing the snow-white rice paper, his eyes darted about, wishing the floor would swallow him immediately.
In the blink of an eye, his court trousers and undergarments were pulled down to his knees by Shen Zheng. The vermilion official robe was pushed up to his waist, revealing that full, rounded, skin, dewy and smooth like creamy jade.
Shen Zheng fondly kneaded it twice, his rough calluses grazing the delicate skin. He raised his hand with a sharp "smack!", and saw the plump mound quiver delicately, lush and vivid to the extreme.
Wen Zuo curled his fingers uselessly. The brush handle shook violently. Not a single character could be set down. Instead, he flicked a crooked ink blot onto the rice paper.
Humiliated and furious, tears of vexation welled up as he sobbed out his accusations—
"Your Highness is detestable!"
"Your Highness bullies others too much!"
"This teacher swears, I will never let you catch hold of my weakness again!"
"Shen Zheng, you... scoundrel!"
Shen Zheng listened, utterly unperturbed, rubbing a couple of times in brief comfort before his palm fell again, the crisp sounds ringing out one after another.
Jajajajaj pobre gatito acosado