Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 19: Thank you for your support, dear readers!...

    Manager Zhang felt a surge of excitement, proud of his sharp intuition.

    But his pride was short-lived, and he soon frowned.

    Since Lu Yingxiao's impressive backing came from President Gao, what was the relationship between President Gao and Lu Yingxiao?

    Manager Zhang instinctively assumed they were romantically involved.

    But...

    He had been young once, too, and he knew what men and women in love were like. Not to mention physical intimacy, even a glance could sizzle.

    Yet, just now in President Gao's office, he hadn't picked up on any of that vibe at all.

    When Lu Yingxiao entered President Gao's office, it was no different from her entering any other boss's office. She followed behind Xia Huaimeng the entire time, not speaking out of turn or letting her gaze wander.

    As for President Gao, he didn't pay Lu Yingxiao any special attention. Except for when Manager Zhang was about to leave, he keenly noticed President Gao looking at the 'note-taker' field in the meeting minutes a few seconds longer than necessary, the corner of his mouth quirking in a faint smile. Other than that, nothing seemed unusual.

    So, what exactly was the relationship between these two?

    Manager Zhang racked his brains, pacing back and forth in his office with his hands behind his back.

    When his gaze inadvertently swept over the onboarding forms on his desk, he remembered his attempt to sound out Special Assistant Chen that morning.

    Actually, he hadn't explicitly pointed anything out. He just said that Special Assistant Chen wasn't getting any younger and should make time for a relationship. However, Special Assistant Chen's reaction was very strong, and he blurted out two things.

    One was "Don't jump to conclusions," and the other was "Don't get me in trouble."

    The first sentence meant Manager Zhang had guessed wrong. The second carried a tone of warning and pleading.

    This Special Assistant Chen was the company's second-in-command. Who could shake his position besides President Gao?

    As long as President Gao trusted him, he could be completely fearless, unless it was President Gao who had it in for him!

    Special Assistant Chen was also considered a talented young man. If Lu Yingxiao was a relative of President Gao, President Gao wouldn't think so little of Special Assistant Chen that he'd say "Don't get me in trouble."

    Turning it over in his mind, Manager Zhang felt the relationship between Gao Yan and Lu Yingxiao kept coming back to his original guess of a romantic relationship.

    But why weren't they all lovey-dovey?

    Were there some details he hadn't noticed?

    Manager Zhang sank into deep contemplation.

    ...

    Some were deep in thought, while others were overjoyed.

    After delivering the meeting minutes, quitting time had arrived. Xia Huaimeng was beaming.

    She twirled her keychain in her hand and asked Lu Yingxiao cheerfully, "Where do you live? If it's on the way, I can drive you."

    From their earlier chat, Lu Yingxiao already knew that Xia Huaimeng lived in Yuxin Community, which was in the completely opposite direction from Yanshan Villa.

    She didn't give the specific address, only saying, "It's completely out of your way. The transit system is great these days, it's easy to get around. I'll be fine getting home."

    Xia Huaimeng said, "Alright then."

    The two took the elevator down together and parted ways on the first floor. Xia Huaimeng continued taking the elevator to the underground parking garage, while Lu Yingxiao went to the Aihai Mall across from the company.

    Before getting off work, Lao Wang had sent her a location pin.

    The underground garage of Aihai Mall was quite large. Without a specific location, it would take a long time to find.

    "Madam." Seeing Lu Yingxiao walking towards the car from afar, Lao Wang stood by the car and waved to her.

    Lu Yingxiao jogged over. "Sorry to keep you waiting."

    Lao Wang: "Not long at all. We just arrived too."

    Lu Yingxiao raised an eyebrow.

    We?

    It seemed Youhe had come too, but she hadn't gotten out to greet her, staying quiet as if she weren't there.

    Was she planning a surprise?

    Gao Youhe inside the car, hearing the conversation between Lu Yingxiao and Lao Wang outside, felt her excited mood quickly deflate, feeling as defeated as a lotus flower losing its moisture.

    Her surprise, the surprise for her sister-in-law, was completely ruined by honest Uncle Wang.

    She let out a long sigh, resignedly preparing to open the door to greet Lu Yingxiao, when she heard Lu Yingxiao ask Lao Wang, "It's so late already. Youhe must be at home by now, right?"

    Lao Wang also realized he had accidentally exposed Gao Youhe's whereabouts.

    Chagrined, upon hearing Lu Yingxiao's words, Lao Wang hurriedly responded, "Yes, yes, the young miss is at home."

    Lu Yingxiao: "Let's head home too. I promised Youhe that except for special circumstances, I wouldn't work overtime and would try to go back early to spend time with her."

    Lao Wang: "Yes, yes, Madam. Please get in the car. We'll go home right now."

    He obligingly opened the car door for Lu Yingxiao.

    A large, blooming lotus flower suddenly emerged from inside the car.

    Just as Lu Yingxiao smelled the unique fragrance of the lotus, Gao Youhe's big, smiling face popped out from behind the blooming flower, happily calling out, "Sister-in-law!"

    "Youhe?" Lu Yingxiao was pleasantly surprised. "How did you get here?"

    Gao Youhe tilted her head and replied, "I came to pick you up!"

    Lu Yingxiao smiled brilliantly.

    The sisters-in-law happily got into the car together.

    Lao Wang was happy too. Sitting in the driver's seat, he steadily drove the car out of the Aihai Mall underground garage.

    Besides giving Lu Yingxiao a blooming lotus flower, Gao Youhe also gave her two little red paper flowers. "These are the two little red flowers I should have given you at noon."

    Lu Yingxiao held them in her palm and looked them over carefully.

    These two little red flowers looked very much like the ones kindergarten teachers give to children.

    Lu Yingxiao asked, "Did you make these?"

    Gao Youhe: "Yes, I did."

    Worried that Lu Yingxiao might think she was daydreaming in class, Gao Youhe added, "But I bought the paper after school and folded the flowers on my way to come get you."

    Lu Yingxiao rubbed Gao Youhe's head. "I love them. Even more than the little red stars my kindergarten teacher used to give me."

    Gao Youhe grinned, revealing a row of small white teeth.

    She said to Lu Yingxiao, "Sister-in-law, can I put up the little red stars you and Brother earned on the living room wall downstairs?"

    "That way, we can see at a glance who has more little red stars between you and Brother. It'll also make it easier to count them at the beginning of each month. Then, whoever has more will get a reward, and whoever has fewer will get a punishment."

    "Having rules like these, I think it'll better encourage you and Brother to eat well."

    Lu Yingxiao glanced at Gao Youhe's schoolbag.

    On her bag was a reward chart for little red stars, about a meter long.

    Seeing that everything was already prepared, how could Lu Yingxiao bear to refuse?

    Gao Youhe happily threw herself into Lu Yingxiao's arms, nuzzling her head back and forth. "Sister-in-law, you're the best!"

    Back home, Gao Youhe couldn't wait to pull Lu Yingxiao to put up the little red star reward chart.

    Lu Yingxiao asked her first, "Have you finished your homework?"

    Gao Youhe answered honestly, "Not yet."

    Lu Yingxiao said, "Do your homework first."

    Gao Youhe replied, "But I want Brother to see the reward chart as soon as he gets home."

    "Right now, Brother only has one little red star. I hope this can spark his competitive spirit, so he'll eat well from now on. I also hope, Sister-in-law, you can maintain your lead. To keep Brother from catching up, you'll take your time, chew slowly, and really enjoy your food."

    Lu Yingxiao couldn't say no to that.

    But she felt that even with a good reason, studies should still come first, maintaining the good habit of finishing homework before doing anything else.

    So, Lu Yingxiao suggested to Gao Youhe, "How about you do your homework, and I'll put up the little red star reward chart?"

    Gao Youhe had no objection, except...

    "I haven't made Brother's little red star yet either."

    Lu Yingxiao said, "It's okay, I'll make it."

    Gao Youhe didn't hesitate any longer and immediately handed Lu Yingxiao the materials. "Sister-in-law, there are detailed instructions."

    Lu Yingxiao replied, "Okay, I'll look at them carefully. You do your homework."

    Gao Youhe said, "Mhm, mhm!"

    So, when Gao Yan returned home, the living room was quiet.

    Lu Yingxiao was struggling with a pile of origami paper, while Gao Youhe was diligently doing her homework.

    He was a little confused and asked Gao Youhe, "You're already in third grade. Does your school still have origami crafts as homework?"

    Gao Youhe answered, "It's not homework. They're little red stars to reward you and Sister-in-law for eating well."

    Gao Yan realized.

    He walked over to Lu Yingxiao, who was struggling to fold the little red star, and asked, "Need any help?"

    There are many ways to fold a little red star. Some are simple, done in just a few steps, while intricate ones require scissors.

    Of course, you get out what you put in.

    Simple little red stars aren't very pretty, while intricate ones are lifelike.

    The little red star Gao Youhe made for Lu Yingxiao was the intricate and beautiful kind. Since Lu Yingxiao had just promised Gao Youhe to make one for Gao Yan, naturally she couldn't just slap something together. She had to make a pretty one too. However, she had never been very skilled at handicrafts. After much effort, she finally managed to fold a complete little red star, but it turned out kind of ugly.

    Just as she was worrying, hearing Gao Yan's offer, Lu Yingxiao immediately replied, "Sure."

    She thought to herself, since Gao Yan would be folding the star for himself, no matter how ugly the result, it wouldn't be her problem.

    Gao Yan sat down opposite Lu Yingxiao.

    Lu Yingxiao promptly pushed the origami materials toward Gao Yan and handed him the instruction diagram.

    Gao Yan said, "Thank you."

    Lu Yingxiao smiled.

    The task of folding the little red star had been handed over to Gao Yan. Logically, Lu Yingxiao could leave now, but she didn't, because she was curious about what kind of little red star Gao Yan would make.

    Judging by his tone and his calm, composed demeanor, he seemed quite adept at folding little red stars.

    But how could that be?

    His tall, imposing stature, his fierce aura, and the muscles that strained against his clothes—he looked nothing like a creator capable of folding delicate little red stars. Instead, he more closely resembled a brutal thug who would crush them.

    Lu Yingxiao focused intently, waiting for the result.

    Gao Yan knew Lu Yingxiao was watching him and could feel her full skepticism about his ability to fold a little red star.

    He didn't explain, just showed her.

    Gao Yan's physique was larger than average, so his hands naturally matched his body—exceptionally broad and thick. A small piece of paper fit perfectly in Lu Yingxiao's hands, but in Gao Yan's grasp, it seemed to shrink, completely enveloped by his palm. Yet, even so, his nimble fingers could still fold the paper neatly and precisely.

    As he moved, the tendons on the back of his hand became prominent, looking very powerful.

    Lu Yingxiao even worried that the origami paper, which wasn't particularly fragile in her hands, would be effortlessly crushed by Gao Yan.

    But in the end, it wasn't.

    Not only was it not crushed by Gao Yan, but he also folded a little red star more perfect and beautiful than Gao Youhe's.

    Lu Yingxiao was utterly astonished.

    At that moment, a broad, seemingly violence-imbued male left hand, holding the freshly folded little red star, slowly slid it across the table toward her.

    The movement was filled with care and caution, as if worried about crushing the little red star in his hand, and also as if afraid of startling her.

    This scene inexplicably reminded Lu Yingxiao of a saying.

    A fierce tiger sniffing a rose.

    -----------------------

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note