Please update your browser: Your browser is obsolete, you need to update or switch! Missing var() support! Missing grid support! Missing (flex-) gap support! Missing aspect-ratio support! Missing container query support! Missing clamp() support! Missing -webkit-line-clamp support!
    Header Background Image

    Asianovel

    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 94

    Zhen's father told Mrs. Zhen about going to Dongshan Tzu Chi Temple to burn incense.

    Madam Zhen was really happy and said with a smile, "I was just about to say, I've been in the capital for more than half a year, so it's time to burn incense and add some money for the sesame oil." As she spoke, Madam Zhen dragged Father Zhen to talk. : "If you want me to tell you, Ting Yun can get married to the regent, and it must be because of the sesame oil money I added to her in my hometown. This time, we have to add more to our brother Heng, so that he can pass the exam. it is good………"

    Father Zhen didn't really believe this, but he thought it was all about coaxing his mother, and said with a smile, "That's good, my mother has to add some sesame oil for me."

    "Don't worry, don't worry! How could I be without you!" Madam Zhen patted her thigh to assure.

    Father Zhen smiled and told her a lot, which coaxed Madam Zhen into another burst of laughter.

    Of course, Mrs. Zhen was so happy, and she didn't forget the crabs she brought to her yard last night, she grabbed Father Zhen's hand and said righteously, "That crab was given to me by the lord, so I'm not allowed to do that. Calling Pei to disturb!" She was afraid that Father Zhen would be unhappy, and she added, "When I bring a few children back, it will be good for our family to eat together!"

    Father Zhen was naturally not greedy for this crab, but was amused by Mrs. Zhen's words, and quickly said: "It was the prince who ordered someone to bring it to you. Our family is only dipped in the light of your old lady, so we can eat so well. the crab."

    Madam Zhen was very happy to be held by her son, and she couldn't sit still for a while, so she sent her son back and said, "I have to go and see Tingyun too - this girl didn't drink in the past, she seemed to be drinking yesterday. I'm drunk, I'm afraid I have a headache now."

    Zhen's father sent Mrs. Zhen over, and it was not until the gate of the courtyard that he remembered: maybe Zhen Tingyun hasn't woken up yet, it's always bad for a father to go hastily.

    So, Father Zhen went back to the main courtyard when he got to the door.

    Mrs. Zhen went directly into Zhen Tingyun's house and said, "Have you not woken up yet?"

    Zhen Tingyun has actually woken up - since she went to Beijing, she took the women's school and entered the women's school. She has long been used to waking up early. Even if she drank too much yesterday and got a little drunk, she still woke up before dawn today. It's just that she had a headache after a hangover, so she closed her eyes and stayed in bed thinking that it would be okay to have a holiday today.

    Therefore, when he heard the angry voice of the old lady Zhen, Zhen Tingyun hurriedly hugged the quilt tighter, covered his forehead, and hummed: "Your old man makes such a loud noise, even if there is no sound. I'll be woken up by you too."

    There was a slight nasal tone in her voice, which sounded soft.

    Madam Zhen pouted, took a few steps forward, sat on the edge of the bed, and urged, "On such a good day as the Double Ninth Festival, why don't you sleep in here? Hurry up!"

    Zhen Tingyun got up somewhat angry, but now she is facing the old lady Zhen again. She leaned on the pillow, hugged the quilt, blinked her eyes and whispered: "I don't!"

    Madam Zhen was not polite to her, so she had to reach out to lift the quilt.

    Zhen Tingyun is very experienced in this, he turned over quickly, was pinned down by the corners, and then whispered coquettishly: "Today's Chongyang, grandma, please let me sleep for a while..."

    Probably because of the rare fullness of sleep, Zhen Tingyun's cheeks reflected the morning light, glowing with a faint pink light, like the delicate and fresh peach petals. When she half-turned her head and blinked her moist Xing'er eyes, she was pitiful and cute, and was always very endearing.

    Madam Zhen looked at it, her heart softened, and she reached out and rubbed Zhen Tingyun's cheek. Then, she picked her fingertips at the corner of Zhen Tingyun's eyes again, and said with disgust, "Look, you have eye mucus all over you... Hurry up and wipe your face!"

    Zhen Tingyun: "..."

    Mrs. Zhen always has a knack for saying good things and bad things, and she can really make the dead angry. It is conceivable that even if Mrs. Zhen didn't do anything to Mrs. Pei back then, it would have been fatal to just say something mean, no wonder Mrs. Pei could remember it for so long...

    Zhen Tingyun slandered in his heart that he couldn't resist Mrs. Zhen's temper, so he had to lift the quilt angrily, and then asked someone to come in to change and wash himself, and by the way asked Mrs. Zhen, "Grandmother, what are you doing here so early? ?"

    Madam Zhen sat outside the screen, leaving a space for Zhen Tingyun to change. When she heard Zhen Tingyun's question, she smiled and said, "Your father asked me to take the three of you to the Tzu Chi Temple for incense!"

    Zhen Tingyun only thought that this was what Zhen's father had arranged a long time ago, but she didn't say it when she was drunk last night.

    Therefore, although Zhen Tingyun unavoidably muttered in his heart that Father Zhen and Mrs. Pei had a lot of things to do, she swallowed the words when she thought of Mrs. Zhen's beaming appearance, thinking: Grandma is lonely at home all day long, and she lives in a women's school again. , you can only come back when you are on vacation. When the Double Ninth Festival is over, I'm afraid there will be more to wait for the next holiday... It's better to accompany my grandmother for a walk today and relax.

    Just when Zhen Tingyun was rarely soft-hearted, thinking that "the tree wants to be quiet but the wind doesn't stop, and the child wants to be raised, but the parent doesn't want to wait", when he wanted to honor the old lady Zhen, she suddenly heard the voice of the girl assigned by the old lady

    "This is going to burn incense. How can you wear something so plain and bring a red one, so that you can be festive!"

    When Zhen Tingyun was in women's school, he often wore the red shirt and white skirt unique to the Kyoto women's school, and he did not reject red. But she knew very well that Mrs. Zhen didn't just want her to wear a red shirt, she definitely wanted her to wear a red shirt... Suddenly, she remembered the scene when she was wearing a red shirt and accompanied others to burn incense in her hometown. .

    She was still young at that time, and now she will be like this again...

    Thinking of this, Zhen Tingyun also wanted to coax Mrs. Zhen and entertain her with colorful clothes, but she still didn't listen to Mrs. Zhen's red shirt and red skirt, and only asked someone to bring a pomegranate red and gold pleated skirt with flowers. She wears a bright red short jacket, although not as bright as a red dress and a red skirt, but it also has the bright and fresh beauty unique to a girl.

    Madam Zhen was a little unhappy about this, and said in her mouth: "The color of your pink jacket is still not right."

    Zhen Tingyun was already sitting in front of the dressing table and asked someone to dress her up. She asked Pinglan to put on a bun, and took a gilt bead hairpin. She poked the bright red pomegranate beads on the hairpin with her white fingertips. He comforted the old lady Zhen and said, "Then I will wear another red hairpin?"

    Madam Zhen reluctantly agreed.

    After Zhen Tingyun finished dressing, she asked Mrs. Zhen again, "Grandma, have you eaten?"

    Madam Zhen smiled and said, "I'm not waiting for you girl to get up and eat together!" Then she instructed the girl, "Don't bring the meaty ones up, just bring up a few bowls of porridge. By the way, I need a few more cakes!"

    Mrs. Zhen also comforted Zhen Tingyun: "Let's go out after we have eaten, and we can still have a vegetarian meal in the temple after Tzu Chi Temple. Your father said that the vegetarian vegetarian meal of Tzu Chi Temple is also famous in Beijing. I just happened to ask you, a picky girl, to try something new."

    It was rare for Zhen Tingyun to see Mrs. Zhen so energetic, so she had to drink a bowl of red bean porridge with her old man, and eat it with the sweet-scented sweet-scented lotus root prepared in the kitchen. It was delicious and just in time for the season.

    Madam Zhen also took a piece of chrysanthemum cake from the table, insisted on sticking it on Zhen Tingyun's forehead, and said a few auspicious words.

    Zhen Tingyun was unhappy: "...I've already put on makeup, you're rubbing my face with crumbs!"

    Mother Zhen only felt that she had fed the dog with all her heart, and said angrily: "You stupid girl! The Double Ninth Festival has to be like this. After pasting the cake and reciting auspicious words, you will be able to do everything well in the future."

    Zhen Tingyun's heart was actually soft, and he said, "Then why don't you go to see Brother Heng?"

    Mrs. Zhen pouted: "I posted it to him long ago! Brother Heng is very good, and there is no such talk as you."

    Zhen Tingyun: "..." Is her relationship just incidental?

    Seeing her expression, Mrs. Zhen quickly coaxed her again: "I didn't post it with your sister!"

    Zhen Tingyun: "..."

    However, when Mrs. Zhen and Zhen Tingyun finished their meal, and then got up to go out, Zhen Yiyun and Zhen Hengzhe had already waited for a while.

    Zhen Hengzhe didn't mind. After all, he was still young and the only boy in the family. He was forced by his parents to study hard all day. He was very bored. Don't mind the wait.

    Only Zhen Yiyun still remembered the arrangements in the Tzu Chi Temple, for fear that Zhen Tingyun would not change his mind temporarily, or delay things, even if he only waited for such a short time, he was full of anxiety and nervousness, which could be called torture. Therefore, seeing that Zhen Tingyun was helping Mrs. Zhen to arrive late, Zhen Yiyun couldn't help but looked up at the person and said with a smile, "Second sister is dressed brightly today..."

    Those who didn't know thought she was going out to meet her lover!

    As soon as this thought changed, Zhen Yiyun thought maliciously in his heart: must have met lover, but have to enter the bridal chamber first.

    Zhen Tingyun could naturally hear the sarcasm in Zhen Yiyun's words, and after looking at Zhen Yiyun's jacket with a narrow border of green and green brocade brocade, he replied indifferently: " I have a lot of happy events these days. When I go to the temple now, I naturally want to dress brightly. I just don’t know if the big sister is so plain, what do you want to ask for in the temple…”

    In fact, Zhen Tingyun really didn't know which son Zou had died at the moment, and Zhen Yiyun borrowed the opportunity to give incense to son Zou to go out. When she spoke, she just stabbed Zhen Yiyun. After all, the other party's marriage has not been smooth, and it has not yet been decided.

    As a result, the words just happened to catch up.

    Zhen Yiyun only thought that Zhen Tingyun's words were insinuating that he was wearing plain clothes to incense the dead. He was so angry that his face was blue, and he wished he could go up and tear Zhen Tingyun's face off!

    Zhen Hengzhe looked back and forth at his two sisters, and had to come out to smooth things out: "It's not too early, let's get on the bus earlier, right?"

    Although Mrs. Zhen couldn't hear Ji Feng in the words of her two granddaughters, she unconditionally agreed with her precious grandson's words, and quickly nodded in agreement: "Yes, yes, if this is over, I'm afraid I won't be able to keep up with Su Zhai in the temple. ." Then he said to Zhen Tingyun, "You have to burn incense early, and later the Bodhisattva thinks you are not pious and won't listen to your wishes..."

    Zhen Tingyun ignored Zhen Yiyun, who had a blue face on one side, and stretched out his hand to help Mrs. Zhen get into the car.

    Zhen Yiyun stomped his feet, and then got into the car.

    Although Zhen Hengzhe is young, at this time, he is already a little helpless when he understands the two sides of his own father and the mud. With a small face like a soft tofu, he shook his head like a little adult, with a "sigh" in his mouth, and also got into the car.

    The Zhen family went out to offer incense this time, and Mrs. Pei was worried that there were too many people in the temple, and the people who went to the house were all old and young. They accidentally bumped into each other, so they used both carriages in the family. Now, the wide one is seated by Mrs. Zhen and her three children, and the smaller one is stuffed with a few maids with big arms and waists, just to serve.

    Because the Zhen family went out now, it was too late, and when the carriage passed the street, the street was already very lively, and there were children holding dogwoods or chrysanthemums, running around the street with a smile, as if they were doing something. game, and laughter.

    There are also some hawkers who are carrying chrysanthemum cakes for sale, and a series of shouts "Sell the cake, sell the cake", Zhen Tingyun heard it as a novelty, lifted the curtain of the car and looked out, but he was really greedy.

    Mrs. Zhen also saw it, but she was reluctant to pay her granddaughter to buy dim sum from the street, so she coaxed her: "I'll go to the Tzu Chi Temple after a while, and there will be vegetarian food in the temple."

    Zhen Tingyun had to endure it.

    Zhen Yiyun looked at it, and the more she realized that Zhen Tingyun's eyelids were shallow - the flower cakes on the street were still not clean, and she was actually greedy! don't know how the regent found her? !

    However, thinking about the arrangement in the Tzu Chi Temple, Zhen Yiyun still endured it and did not sneer.

    It was such a lively journey that the Zhen family's two carriages stopped and walked on the road, and finally reached Dongshan.

    Tzu Chi Temple is also a well-known place in the capital. People have come and gone over the years, and the mountain roads have been built spacious and tidy. The Zhen family's carriage went up the mountain road, except for the crowd, it was still smooth, there was no bump in the imagination.

    Zhen Tingyun lifted the curtain of the car, and in the distance, he could see the stone wall screen not far away.

    The screen wall is spacious and tall, but the three words "Tzu Chi Temple" are engraved on the wall with cinnabar. Zhen Tingyun can be considered to have some foundation now, and can appreciate one or two. When he sees this word, he has a foundation in his heart: Although this word is not comparable to the calligraphy masters, it can also be said to be powerful and extraordinary. Has a history.

    Due to the fact that there is a dharma meeting in the Tzu Chi Temple today, the Zhen family and his party came late again. There were already many carriages crowded in front of the temple gate, and as far as the eye could see, there were people everywhere.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.