Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 9

    "Qianjian, don't pour oil on the fire here." Luo Hefeng frowned as he tried to stop him.

    Luo Qianjian blinked. "Big Brother, I just think that as children, we should respect our parents' wishes."

    Luo Hefeng: "…"

    Luo Gongyou also spoke up. "Qianjian, didn't you have class this morning? Now that breakfast is over, shouldn't you be heading to school?"

    As if remembering, Luo Qianjian stood up and said, "Yes, it wouldn't be good to be late. Thank you, Second Sister, for reminding me. I'll head to school now. Dad, Mom, when you've decided on the custody arrangement, remember to let me know. I will absolutely respect whatever decision you make for me."

    The entire Luo family in the dining room was speechless.

    Luo Chen was livid. "Get out, get out! Just go!"

    Luo Qianjian sighed softly. "I understand, Dad. It seems you won't want custody of me. I'll pack my things later and prepare to leave with Mom."

    Luo Chen: "…Luo Qianjian, are you trying to drive me to my grave?!"

    Luo Qianjian furrowed his brows slightly. "Dad, don't say such inauspicious things."

    Quite filial.

    Luo Chen nearly choked.

    After Luo Qianjian left, Luo Gongyou smiled and said, "Dad, Mom, there's no need to be angry at Qianjian. He probably heard you arguing about divorce earlier and his rebellious streak kicked in again. He said those things deliberately, but essentially, he doesn't want you two to divorce."

    The sixth young master, Luo Shanting, nodded in agreement. "I think so too. After all, Big Brother is already thirty, and the youngest among us will soon be adults. Talking about custody rights doesn't really mean much. Dad, Mom, you've been through so much together all these years; why are you divorcing now? Talk things through and give each other another chance!"

    Luo Chen and He Ruyan looked at each other and both huffed coldly.

    …

    Although Luo Qianjian wanted to see the drama of his parents' divorce play out, it was quite unfortunate that he knew Luo Chen and He Ruyan would never truly divorce.

    A bit of bickering and breaking some things were just the spice of their marital love.

    Still, causing a scene on Luo Chen's birthday felt pretty good to Luo Qianjian.

    Refreshing and enjoyable, five-star review.

    He'd do it again next time.

    Luo Qianjian happily attended his two classes.

    After class, as he exited the lecture hall, Luo Qianjian hadn't walked far when Liu Wei, who had been waiting outside, called out to him.

    "Luo junior," Liu Wei's tone was still amiable, and his expression could be considered friendly.

    However, after yesterday's incident with the Luo family, Liu Wei clearly had developed some wariness towards Luo Qianjian, the instigator. He wasn't as warm as when they first met in the library a few days ago.

    Luo Qianjian maintained the same polite demeanor as before, smiling and nodding. "Senior Liu, what a coincidence."

    As if nothing had happened.

    Not taking things to heart was being broad-minded.

    Liu Wei's expression darkened. "Does Junior Luo think it's a coincidence that I'm here?"

    Luo Qianjian feigned surprise upon hearing this. "Isn't it? Then, Senior Liu, did you come looking for me specifically? Is there something you need?"

    Liu Wei's face couldn't help but turn black.

    Luo Qianjian's act of innocence was too disrespectful to his intelligence.

    Shen Dongyi, who was lagging behind, also came out of the lecture hall at that moment. Seeing Luo Qianjian talking to someone she didn't recognize, and the stranger's expression wasn't very friendly, Shen Dongyi couldn't help but step forward. "Qianjian, are you alright? Shall we walk together?"

    Luo Qianjian chuckled and shook his head. "No worries, Dongyi. Go ahead. This senior seems to have some misunderstanding with me, and we need to clear it up."

    Shen Dongyi reluctantly left with a worried look on her face.

    Luo Qianjian then turned to Liu Wei. "Senior Liu, shall we walk and talk?"

    Liu Wei suppressed his displeasure and nodded.

    Saying they would walk and talk, but Liu Wei didn't take the initiative to speak, and Luo Qianjian unhurriedly didn't start any conversation either.

    In fact, in his previous life, although it wasn't this early and not intentionally initiated by Luo Qianjian, Luo Qianjian and Liu Wei did have some interactions and got to know each other later on.

    Reincarnated this time around, and combining the knowledge of the original plot from the series of domineering CEO novels, Luo Qianjian understood Liu Wei even more—

    In his previous life, after the news broke that Luo Chen had secretly taken care of Liu Ruo's family for many years, He Ruyan had a huge argument with him. In the end, the middle-aged protagonists of this classic domineering CEO novel shed tears of blood once again and reconciled, their relationship "deepening" as they matched each other perfectly.

    He Ruyan burned the last photo of her first love, Mu Qing, herself. Luo Chen took back the assets given to the Liu family in front of He Ruyan, declaring that they would cut ties and never interact again.

    The last picture of the first love turned to ashes, and the white moonlight finally became a sour grain of rice.

    To be fair, He Ruyan's fault and Luo Chen's fault seemed similar at first glance, but upon closer examination, they were fundamentally unequal, and offsetting them was unbalanced.

    But in classic domineering CEO novels, the protagonists can live happily ever after and grow old together because "love" shouldn't be too "calculating."

    Keys fit locks, Zhou Yu and Huang Gai; there was no need to waste emotions.

    In his previous life, after losing Luo Chen's financial support, the Liu family's living conditions became abysmal.

    Liu Ruo had never worked in her life. The only "job" she had ever done was supervising the servants.

    After losing Luo Chen as a source of income and unable to afford servants, she couldn't even take care of herself, let alone take care of her young son, comfort her daughter who was about to take the college entrance exam, or soothe her eldest son's anxious mood. Finding a job and supporting herself was out of the question.

    Liu Ruo herself had no awareness of finding a job, and her ID card, which showed she was in her fifties despite her good maintenance, made this path even narrower.

    Liu Ruo placed all her hopes on her only adult son, Liu Wei, who was studying for his master's degree.

    Yet, as the saying goes, a small favor breeds gratitude, but a large one breeds resentment. Although Luo Chen had been nothing but kind to the Liu family in the past, Liu Wei came to hate Luo Chen amidst his financial struggles, hating him for abandoning them without a care.

    Liu Wei swore that the wheel of fortune would turn; one should not look down upon the poor youth!

    Liu Wei chose to drop out of school, ambitiously seeking employment with the determination to make a name for himself, to show Luo Chen and He Ruyan, who had trampled on their family's dignity!

    Although he dropped out of his master's program, Liu Wei's bachelor's degree still looked impressive. After some packaging, he managed to find a decent starting job – yet he was unsatisfied, feeling unappreciated by society. He felt that someone like him being confined to such a job was a failure of talent management in society!

    However, this lofty self-perception soon vanished as Liu Wei faced the harsh realities of life, forcing him to confront reality.

    Still, he harbored resentment towards the Luo family, mixed with an indescribable envy.

    Thus, when he coincidentally crossed paths with the Luo family through work and saw Luo Qianjian, the third young master of the Luo family, who had returned to work at the family business after graduating from university, Liu Wei of the previous life developed ulterior motives.

    He decided that instead of starting from scratch and eventually humiliating the Luo family, it would be more effective to infiltrate the Luo family directly, squander their wealth, and claim it as his own, making the Luo family regret ever letting him in!

    The tool person Liu Wei chose to infiltrate the Luo family was Luo Qianjian – mainly because he couldn't reach anyone else, and even getting a few words with Luo Qianjian was a struggle.

    Recalling this, Luo Qianjian found it quite speechless how everyone seemed to view him as a tool.

    However, when they first met due to work in the previous life, Luo Qianjian didn't associate Liu Wei's surname with Aunt Liu Ruo, the white moonlight that Luo Chen had "let go," as it had been a couple of years since the scandal broke, and the surname Liu wasn't particularly rare.

    At the time, Liu Wei left an impression on Luo Qianjian as just another employee from a company collaborating on a project with the Luo Corporation, who happened to be an alumnus of the same school, neither liked nor disliked.

    However, not long after, as Luo Qianjian's car exited the underground parking lot of the Luo Corporation building, it nearly hit the audacious Liu Wei.

    Luo Qianjian, unaware that Liu Wei had been lying in wait for days and finally found an opportunity to deliberately step in front of the car, took responsibility and allowed Liu Wei into the car, instructing the driver to divert to the hospital for a check-up.

    Using the "car accident" as an opportunity, Liu Wei went to great lengths to close the distance, revealing that he appeared outside the Luo Corporation because he wanted to switch jobs and hoped to join a better platform like the Luo Corporation. He also pitifully mentioned his poor family circumstances, being from a single-parent household with an elderly mother and younger siblings, forcing him to drop out of his master's program to support his family.

    As Luo Qianjian listened to Liu Wei's pitiful tale, although he sensed it was intentional, he didn't grasp the full extent of Liu Wei's intentions, assuming Liu Wei merely wanted help to get into the Luo Corporation.

    In the previous life, Luo Qianjian had a bit of a savior complex and genuinely considered helping Liu Wei.

    Unexpectedly, Liu Wei lost patience, fearing that the hard-won "interaction" opportunity gained through the accident would end just like that. Right after leaving the hospital, he confessed his feelings to Luo Qianjian, claiming love at first sight that he could no longer keep inside.

    Surprised, Luo Qianjian immediately rejected him and abandoned any thoughts of helping Liu Wei switch jobs, to avoid misunderstandings.

    But Liu Wei wouldn't give up, perhaps influenced by his family's teachings, believing that as long as he started this, coupled with pitiful persistence, he would succeed.

    Suddenly having such a "pursuer," though Liu Wei was incapable, easily dealt with by a bodyguard, still troubled Luo Qianjian.

    Later, discovering that Liu Wei's mother was Liu Ruo, the annoyance turned to disgust.

    However, living a second life, Luo Qianjian felt he had become more tolerant.

    Seeing a toad no longer disgusted him; he just wanted to smash it with a rock.

    ...

    Present day.

    Walking to a relatively secluded square outside an experimental building where fewer teachers and students passed by, Liu Wei, his face filled with righteous indignation, finally couldn't help but stop.

    He directly confronted Luo Qianjian, asking, "A few days ago, you took the initiative to get acquainted with me, wanting our family... mainly my mother, to cooperate with your arrangements and create a so-called surprise at your father's birthday party yesterday, right?"

    Luo Qianjian was surprised. "Yes, it was indeed for my father's birthday surprise. I told Senior Liu about this purpose on that day. Why is Senior Liu suddenly so angry?"

    Pretending to be naive, he spoke with such confidence that no trace of acting could be seen.

    As if the Liu family had engaged in a friendly meal at the Luo residence the day before, without any conflict, and now Liu Wei was the one being unreasonable.

    "You!" Liu Wei felt he was about to cough up blood from Luo Qianjian's "worldly ignorance." "You... Luo Qianjian, stop pretending to be innocent!"

    He no longer addressed him as junior.

    "A few days ago, in the library, you knew who my mother was before speaking to me. You even intentionally bumped into me to start a conversation. You wanted to embarrass our family, didn't you?"

    "Don't pretend you didn't see how our family was treated at your house yesterday. With your eloquence when we chatted in the library a few days ago, there's no way you're stupid! Now, you're treating me like an idiot!"

    Luo Qianjian wore a helpless expression, his tone still polite and courteous. "Senior Liu, since you know everything, why come here to humiliate yourself?"

    Liu Wei gritted his teeth. "Luo Qianjian, you were the one who approached me first! Can you say that mentioning 'single' and 'no boyfriend' back then wasn't intentional?"

    "It was I who approached you to prepare a surprise for my parents. Now that the surprise has been revealed, you're useless to me – didn't you think of this fact?" The friendliness faded from Luo Qianjian's face, replaced by a mocking smile. "Also, the topic of being single was initiated by you, Senior Liu. What were you thinking at the time? You know that yourself."

    Liu Wei's face darkened.

    "You can basically confirm that I have ill intentions towards your family, yet you still came to me today, and at first, you were quite friendly. Why?"

    Luo Qianjian chuckled. "Because you still harbor the expectation that I will feign politeness, hoping I'll provide an explanation for yesterday's events that allows you to save face. It doesn't matter if it's insincere."

    "Even knowing I have ulterior motives, you can still act as if nothing happened, thinking you might still have a chance to continue interacting with me, thus changing my 'misunderstanding' of your family, especially you. In your ideal ending, wouldn't you cling to me like your mother clung to Uncle Luo, living a carefree life?"

    Liu Wei's originally dark face flushed red with anger. "You're talking nonsense!"

    "My mother never clung to Uncle Luo! Uncle Luo did help our family a lot, and our family has always remembered Uncle Luo's kindness, trying to cause him less trouble and repay him! That's why I've been working part-time since college!"

    Luo Qianjian nodded in agreement. "I understand. Although your family's expenses are covered by my father, and Aunt Liu hasn't worked a single day in all these years, Senior Liu earns several hundred dollars a month from part-time work at school, enough to buy the fabric for a pocket of your clothes. How could that be considered clinging to my father?"

    Liu Wei subconsciously looked down at his clothes, then became even more furious amidst his embarrassment. "You! You speak so rudely, just like your mother, thinking Uncle Luo cheated. But you don't dare to question Uncle Luo, only bullying my mother!"

    Luo Qianjian laughed. "What's this? Yesterday, when you were called to the Luo residence by me, wasn't my father there? Senior Liu, you bully the weak and fear the strong, yet you pin this label on me. Truly... no wonder, without such a good attitude, you wouldn't have gone to the Luo residence yesterday with genuine joy."

    Liu Wei: "I didn't..."

    "Liu Wei, Senior, but your attitude still falls short of Aunt Liu's, and it's even worse than that of your little brother Qingqing who's just a few years old. If my father had teased them like this and then acted as if nothing happened, they wouldn't have reacted with anger and waited for an explanation from him to save face. They would have found excuses for my father themselves and gracefully descended the steps on their own."

    "Of course, that's also because they can't do without my father's 'assistance'. As for you, Senior Liu, with my father and your Uncle Luo supporting you, it's understandable that you don't have much patience with me."

    Luo Qianjian clicked his tongue lightly, like a devoted teacher who has poured his heart into teaching but is met with a student who is a lost cause, shaking his head in disappointment: "It was a waste of time after all. I thought you'd put up a better show, but you're not as entertaining as my parents."

    Liu Wei gritted his teeth, remaining silent.

    Suddenly, Luo Qianjian laughed again: "Oh, right, Senior Liu, since your family visited our home yesterday, in the spirit of reciprocity, I'll have my parents visit your home another day."

    Liu Wei, whose face was flushed with anger, froze in surprise.

    Luo Qianjian politely reminded him: "While your family name still adorns the threshold of your home, be sure to extend the hospitality due to guests. That's all for today, Senior Liu. Goodbye."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note