Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 66: Damage Transfer

    After collecting the stone, Ren Yu swam forward for a bit longer but was eventually blocked by an invisible barrier.

    No matter how she touched it, there was no response. She surmised that this was the end of the path.

    Ren Yu emerged from the water and set foot on shore. As soon as she did, a shadow pounced at her. But Ren Yu was faster now. After switching her boots, her base agility reached 76 points, and the boots' attribute increased her agility by an additional 37%. With this bonus, her agility exceeded 100.

    The 'Explorer' title further enhanced her nimbleness. She effortlessly dodged the attack by sidestepping.

    The beast, roughly the size of a cow, missed its attack and glared at Ren Yu with bloodshot eyes, panting heavily.

    Ren Yu also viewed the monster's stats.

    "Iron-haired Hyena: Level 12, HP 1200, Skills: 'Ambush Strike', 'Bite', 'Dodge', 'Blood Sucking'"

    It shouldn't be too difficult to deal with.

    Ren Yu let off a shot.

    'Dodge' appeared above the Iron-haired Hyena, which teleported away, completely avoiding the attack.

    Ren Yu was left speechless.

    Bang!

    She fired once more, this time landing a hit. The special effects light from the attack burst on the Iron-haired Hyena, sending it flying backward. Its health bar dropped rapidly, and at the same time, Ren Yu's magic power decreased significantly. The hyena quickly regained half of its health and disappeared from its original position.

    Ren Yu: The hunter who shoots at crows is eventually pecked by one.

    She hadn't expected the Level 12 Iron-haired Hyena to be so formidable.

    Ren Yu's gaze shifted, and she spotted the hyena crouching in the bushes, its body almost touching the ground.

    'Ambush Strike', teleporting to a new spot before launching a surprise attack, dealing significant damage.

    Swish!

    The Iron-haired Hyena pounced again, its massive jaws opening wide, its teeth glinting with an eerie light in the dim environment.

    Ren Yu dodged calmly and fired. This time, she successfully killed it. The massive body hit the ground, kicking up clouds of dust and leaves, dropping various items.

    Ren Yu went forward to collect the drops.

    Copper coins, dog skin, hyena fangs (refining materials), cotton yarn, oilcloth, cotton cloth, thread, and other materials.

    After collecting the items, she opened the map to check her teammates' positions. They weren't far away, so she decided to kill some time and head over to meet up with them.

    To save time, she released her little fox.

    The Iron-haired Hyena was fast, but not faster than the little fox. A mid-level charm kept it in control, and with Ren Yu's gunshots, there was no dodging. Although there was occasional blood sucking, she could still finish the fight with two shots.

    However, after running for a while, she noticed the feel under her feet was off.

    When she was near the river, she hadn't noticed it, but upon entering the dense jungle, her feet sank too much into the ground. Walking for too long made her feel like she couldn't exert enough force, significantly reducing her movement speed. At the same time, her fatigue consumption rate increased much faster than before.

    "Increased terrain difficulty?"

    Before she could think much, another Iron-haired Hyena attacked. The little fox let out a mournful howl, preventing the Iron-haired Hyena from using its skills. Ren Yu attacked, quickly taking it down with two shots.

    One master, one pet were working in perfect harmony.

    When they arrived at their teammates' location, they were in the midst of battling eight to nine **Iron-Furred Hyenas**.

    **Suiyin** landed an attack and cursed as he retreated, "Cursing under his breath, 'Dodged again! And my feet feel so weak, I can’t even jump properly!'"

    The mobs dodged and even regened health.

    The terrain was strange; it was covered in rotting leaves, making it impossible to get any footing. **Suiyin** managed to jump up and kick the old dog, but the creature easily dodged his desperate strike.

    To make matters worse, they drained his mana and healed at the same time. It was disgusting.

    Earlier, **Suiyin** had taken a '**Bite**,' a vicious attack, to the shoulder, nearly ripping his arm off. The pain was so bad he wished he could drop dead on the spot.

    But **Softsoft** saved his skin with some timely healing.

    "Thank goodness the Captain’s back!" **Zhang Gongzi** sighed in relief when he saw the notification pop up.

    The buff wore off, but as soon as **Ren Yu** got close, it popped up again.

    Taking on the level 12 **Iron-Furred Hyenas** was no easy task for him.

    His fireballs didn’t do squat for damage, and the mobs kept dodging and siphoning his mana. His mana bar was dangerously low!

    And with how fast these hyenas were, if **Xingkong** hadn’t rescued him several times, **Suiyin** would have been torn to pieces.

    Now that the Captain was back, she’d handle this mess.

    A laser from the side knocked the Iron-Furred Hyena off course as it lunged at **Suiyin**. Her mana dropped again as the hyena healed, but **Ren Yu** finished it off quick.

    **Suiyin** breathed a sigh of relief and laughed, "Thanks, boss!"

    **Ren Yu** took out her **wine gourd**, sprayed it into the air, and all the **Iron-Furred Hyenas** that were attacking or preparing to attack were interrupted, swaying unsteadily.

    **Ren Yu** commanded, "Physical attackers, finish them off. Mages, take a seat and regen."

    The mages' mana was almost gone.

    **Zhang Gongzi** didn’t have a seat, so **Suiyin** threw him one to use first.

    "Thanks!"

    **Ren Yu** and **Xingkong** joined in, helping to finish off the remaining hyenas.

    **Xingkong's** mana was almost gone; besides being drained, he had also used several **ice seals** for control. His mana bar was almost empty, and his stamina was heavily consumed. After finishing off the enemies, he casually picked up some drops and went to the side to recover.

    **Ren Yu** stood her ground, keeping watch over her teammates.

    Her fatigue had also taken a toll, but her stats were high enough that it wasn’t a problem.

    Plus, she could still recover while standing; it was just a bit slower.

    For now, no mobs were coming to disturb them. **Ren Yu** broke off a branch and started raking through the rotting leaves on the ground.

    Even after digging a pit over a meter deep, she hadn’t reached the bottom, and the smell was particularly foul. She also unearthed quite a few unidentifiable rotten bones.

    The game's environment was really well-made!

    "It looks like the terrain was deliberately designed to increase the difficulty for players."

    Swoosh!

    The little fox beside her cast a medium-level charm in a certain direction. Ren Yu turned around to attack, killing a small monster.

    Once the teammates had mostly recovered, they got up and continued forward. When they reached the middle of the dense forest in this area, they encountered another group of small monsters, about a dozen Iron-Furred Hyenas.

    Ren Yu said, "I'll handle the crowd control. Each of you grab one and focus it down."

    Puff!

    She removed her gourd and sprayed some wine, successfully establishing control. Her teammates each engaged a hyena and started the fight.

    Ren Yu also selected one and fought alongside the little fox. Other than needing an extra hit due to their regeneration, it was smoother than the previous wave.

    Thanks to the "Golden Ferret Exchanging for Wine" effect, Ren Yu also collected four or five additional types of materials.

    After collecting the drops and moving forward, they encountered more small monsters and dispatched them, all without issue. However, the ground was so soft that everyone's stamina drained quickly, requiring frequent breaks to recover, which significantly slowed them down.

    Finally, after more than an hour, they emerged from the area covered in rotting leaves, and everyone immediately felt the relief of solid ground beneath their feet.

    Jiang Xujie sighed, "My legs are killing me."

    Even the usually calm Starfield looked relieved, glancing down at the firm ground and stomping on it a few times to experience the solidity again.

    Ren Yu exclaimed, "The terrain has changed again!" as she eyed the large canyon ahead and the dense forest covering its floor. "Everyone, rest and recover your stamina before moving on."

    As she spoke, the hat on her back suddenly flickered and shifted to her head, covering her helmet while remaining invisible.

    At the same time, Starfield felt a cool sensation on his nose and reached up to touch it, catching a faint sour scent.

    Frowning, he said, "It's beginning to rain!"

    As his words fell, the rain began to patter down.

    Suiyin exclaimed, "Damn, what's that smell?"

    "This must be acid rain! The smell is way too strong. Is it acid rain?" Jiang Xujie said, covering his nose.

    Everyone except Ren Yu received a notification: "You have damaged many pet creatures raised by the Sharkmen. You have incurred a curse from the Sharkmen, and acid rain is punishing the sky. Affected by the acid rain, all your attributes are reduced by 5%. Note: After half an hour of continuous rain, your attributes will be reduced by 10%; after an hour of continuous rain, all your attributes will be reduced by 20%..."

    Suiyin said, "Just when we finally got solid ground, now we have this acid rain debuff. Attributes reduced by 5%, and after half an hour, it'll go down to 10%. That's harsh!"

    Starfield took out an umbrella equipment, saying, "Did everyone bring an umbrella? Use them!"

    Ren Yu looked at her teammates in confusion. "Do you all have debuff notifications?"

    She didn't receive any notification. Even if the straw raincoat had reflected something, she would have been notified first before the reflection happened. She had no indication at all.

    Thinking of the straw raincoat, Ren Yu paused for a moment, then realized. She had forgotten—the straw raincoat and the conical hat were rain gear after all. They were simply doing their job, blocking the rain, and naturally, there would be no negative status effects.

    If she were to take off these two pieces of equipment now, she would naturally trigger the negative status alert.

    The other teammates were all equipped with umbrellas, except for Zhang Gongzi.

    Zhang Gongzi: ……

    Can someone explain this to me? How is this team so fully prepared? Round stools, kites, and now umbrellas too. He felt so lonely, so out of place.

    Suddenly, an umbrella landed at his feet, and Ren Yu said, "Get under the umbrella!"

    Zhang Gongzi felt a surge of warmth. "What about you, Captain?"

    Ren Yu replied, "I don’t need to use it. Quickly equip it."

    She didn’t receive any negative status alert. Not a single raindrop touched her; she was completely unaffected. Even if she did get an alert, it wouldn’t matter, as it would just bounce back.

    Ren Yu suddenly realized and glanced up to see her broad hat had automatically returned to its position. She couldn’t help but exclaim, "Dang, even my old smartphone wasn’t this smart!"

    "Thanks, Captain... I really needed that." Zhang Gongzi equipped the umbrella.

    Once everyone equipped their umbrellas, the negative status alerts disappeared, and their stats returned to normal.

    The umbrellas automatically slotted onto their shoulders, no hands needed, and didn’t interfere with their combat.

    After taking a short rest, they ventured deeper into the rain-soaked canyon.

    As soon as they reached the entrance, three monsters blocked their path.

    They were wolf-like creatures, larger than oxen, with eyes that glowed an eerie green as they coldly eyed them.

    "Moon Shadow Wolfman: Level 12, HP 1200, Skills: ‘Wolf Howl’, ‘Fire Arrow’, ‘Hunt’"

    "This valley is filled with an eerie mystery. The constant shift between day and night has created a unique breed of monsters. During the day, they are wolves, but when night falls and the red moon appears, these wolves transform into human form and begin hunting, randomly selecting a player to assist them in battle."

    Suiyin was speechless. "These are worse than those damn dogs earlier!"

    His class relied heavily on running and jumping, and he’d had a tough time with the dogs earlier.

    Just when he thought they could finally relax after making it through the earlier challenge, they encountered this new nightmare.

    Jiang Xujie scratched his head. "If someone gets captured, they’ll be forced to help the wolves attack their own teammates. That’s really messed up!"

    Zhang Gongzi felt a chill down his spine.

    The team’s average combat strength was quite high. If he were captured, although his teammates wouldn’t attack him, he wouldn’t have control over his own actions. If he accidentally hit someone else, it would be bad enough, but what if he hit Ren Yu? Would her counter-damage kill him?

    He had already noticed that the Captain’s counter-damage was ridiculously high.

    Xing Kong had also considered this and looked at Ren Yu. "If any of us get captured, you use the wine gourd to control them. If you get captured, I’ll use Ice Seal."

    His magic damage wasn’t high, so Ice Seal could control but wouldn’t deal much damage. Even if it triggered the counter-damage, he wouldn’t lose much health.

    If Li Jiao were to use her poisons or if the Scorpion from Beast Tamer controlled them, it would be a different story.

    Zhai Gangyong nodded vigorously beside him. "As long as it’s not the Captain who gets captured, we’re fine. If the Captain is caught, we’re doomed."

    Suiyin added grimly, "You’d easily get killed by your own boomerang."

    "Good!"

    Ren Yu thought for a moment and put away the little fox.

    In case she was captured, the little fox would also betray them. With its speed, it could cast an intermediate charm and a wail against her teammates, at least interrupting two combatants.

    She unhooked the wine gourd and held it in her hand, saying, "Wait for me to shoot three arrows before attacking!"

    First, she sprayed the wine, then switched to her bow for a triple-arrow volley to break their defense.

    Xingkong dashed forward with the game's sound effects timed to the sound of stepping in the rain… his attack missed.

    "Night falls, and the Moon Shadow Wolfmen vanish into the darkness…"

    Xingkong: ...

    The team behind them: ...

    How the hell are we supposed to deal with this?

    Even with crowd control, it's not working?

    At the same time, the already dim sky turned pitch black, plunging everything into darkness. Then, a faint red light spread across the entire valley. A red moon appeared, hanging in the sky behind the dense rain curtain.

    "Xingkong, retreat!"

    As Ren Yu spoke, Xingkong quickly returned along the remembered path and stood with his teammates.

    "The Moon Shadow Wolfmen are beginning their transformation..."

    No one knew where they were transforming.

    Ren Yu could see invisible creatures but not concealed objects. She tightly focused ahead, prepared to attack as soon as the monster appeared.

    It was their first time facing a battle with real-time subtitle warnings, which made the team tense and hesitant to breathe loudly.

    They relied on both sight and sound to detect the monster's appearance. Now, with the rain obscuring sound, they could only rely on their eyes.

    Splash, splash, Ren Yu stepped forward, her eyes suddenly narrowing. "There it is!"

    She immediately launched her attack.

    But it was too late!

    No one noticed the large bear trap that had been suspended above them all along. Zhai Gangyong was staring dead ahead, his vision suddenly blurring, and he disappeared from the spot.

    At the same time, Ren Yu's attack landed.

    Bang!

    The drunken effect should have dealt 500 damage, but the successfully transformed wolfmen took no damage at all. Zhai Gangyong, who had just appeared next to them, hadn't even steadied himself before -1000 appeared above his head, and he began to wobble in place.

    Damage transferred!

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note