Chapter 54
by 春未绿Chapter 54
◎First Update◎
"Why did you send Concubine Yin on this mission, Your Highness?" Princess Wei was both understanding and confused.
For her, although Yin Liyi had some past feelings for Li Cheng, Li Cheng had preferred to offend Prince Wei rather than take a concubine for the sake of Princess Zheng. It was rare for a man to be so loyal.
Prince Wei, however, said, "You don't understand. Big events often depend on small details." Under normal circumstances, he would suspect whether Li Cheng had feelings for his secondary consort. If Li Cheng had designs on her, he would want to eliminate him, even though he wasn't particularly fond of Yin Liyi. But at this moment, if Yin Liyi had old feelings for Li Cheng, it would be a great advantage for him.
In his view, Li Cheng's reluctance to take action was partly because he didn't want to engage in warfare at the moment, but also because of Princess Zheng. After all, Li Cheng used to detest Zheng Fang. But later, he learned from Xie Jiuyi that Zheng Fang had risen to a high position and taken many lands, all thanks to Li Cheng's strategies.
If you have a beauty strategy, I too have a beauty strategy.
Princess Wei shuddered upon hearing this. She had previously been saddened that her daughter had to marry Wei Xiao, especially since Wei Xiao had demoted his first wife to marry Jianjia. If the Wei family were to fall in the future, the Weis might do the same. But now, she had glimpsed the ugliest side of human nature; her own husband was no different.
Yin Lifang, who had given birth to Prince Wei's eldest son, was the most filial to Wei Imperial Consort and respectful to her as a princess. But at the critical moment, Prince Wei was willing to push her forward to charm someone else.
How despicable, how despicable…
But then she realized that without Prince Wei, Jiangnan might have fallen, and she could have ended up as a war prize, a concubine or servant for someone else, in a worse situation than now.
Seeing that Princess Wei was silent, Prince Wei also pondered whether Yin Lifang could complete the mission. The temptation he offered was significant; whether she could seize the opportunity depended on her.
Similarly, when Li Cheng saw Yin Lifang, he understood. As soon as Hua Gan saw Yin Lifang enter, he prepared to leave. Li Cheng said, "Yin Cifei has come to my place? She should be at my princess's place."
**
Yin Lifang smiled slightly. "Little Prince, I am here on behalf of Prince Wei to deliver a secret letter that cannot be known by others."
"The Princess is not an outsider. Someone, please bring the Princess here," Li Cheng said. Since saving Li Jing, he felt he had honored his mother and fulfilled the late Wu Princess's final wish. In his actions, he always tried not to owe others and preferred to cut things off cleanly.
Yin Lifang didn't expect Li Cheng to complicate matters. She was a patient person and didn't want to appear too eager, so she smiled and said, "Very well, I will wait here."
In her view, it wasn't time to reveal her cards yet. Prince Wei had sent her with the prospect of the heir's position, and she had declined several times. But if she succeeded, Prince Wei might suspect collusion between Li Cheng and her, which would be disadvantageous.
She had grown up in the Prince of Wu's mansion, where the Prince of Wu had invited renowned teachers for the heir. She and her sister were different; she had studied diligently, but unfortunately, she was only a daughter.
Huiyin didn't expect Li Cheng to invite her over. Upon entering, she was surprised to see Yin Lifang.
Li Cheng then said to Hua Gan, "You may leave now. Since ancient times, men and women have been distinct. Now that the Princess has arrived, we are one as a couple, and there's nothing improper. If it were a real military secret, Prince Wei wouldn't have entrusted this to Yin Lifang."
Hua Gan bowed and respectfully exited.
Huiyin smiled at Yin Lifang and said, "Why didn't you come to me? Is there something important?"
Yin Lifang, seeing Huiyin come and stand beside Li Cheng, as if asserting their shared stance, didn't mind and simply said, "Little Prince, young princess, I originally didn't want to come, but I couldn't persuade Prince Wei."
Seeing her forced demeanor, Huiyin sympathized, "Yes, we women can't control men's decisions."
In fact, Huiyin was relieved. Regardless of why Prince Wei sent Yin Lifang, Li Cheng's decision to call her over showed that he valued her opinion. However, what mission did Prince Wei send her for? Was it to convince Li Cheng to wage war? That seemed far-fetched.
Yin Lifang nodded slightly and then looked at Li Cheng. "Prince Wei said he understands that you are hindered by family ties, making it difficult to attack the Zheng family in Ji Zhou. But the battle of Qing Zhou, where countless lives were lost, still weighs heavily. Now, while Zheng Fang is engaged in the northern front, we should break through and take Qing Zhou. This is what we should do to comfort the people of Wei."
Before Li Cheng could reply, she added, "In truth, I don't understand such matters. But I have a Jing'er, and there's nothing I can do."
Huiyin thought Yin Lifang was several steps ahead of people like Yin Liyi and Yin Huiyi. It was clear that Yin Lifang had agreed to come, yet she appeared so sincere that no one could blame her.
Sure enough, Li Cheng relaxed his brow and said, "Yin Cifei, I will write a letter for you to deliver to Prince Wei. Now is truly not the time to act. Because of the previous defeat, I must be cautious and not lightly initiate warfare."
"Hmm, okay." Yin Lifang remained quiet without a word.
Li Cheng also breathed a sigh of relief. He hadn’t considered breaking with the Prince of Wei for now. If Zheng Fang really failed in the northern campaign and was severely beaten while retreating to Jizhou, and if he didn’t seek help from Li Cheng, then Li Cheng could wait until Zheng Fang was worn down before making his move to subdue him.
After finishing the letter and letting the ink dry, Yin Lifang remained silent throughout and left once she had the letter in hand. Huiyin thought that Yin Lifang wasn’t foolish. If she were, Li Cheng would have confronted her directly. But by handling things the way she did—finishing her task and leaving immediately—she gave no reason for Li Cheng to make things difficult for a woman.
On the way back, Bi Gan asked Yin Lifang, "How did it go?"
Yin Lifang shook her head. "It was my inability."
She believed that Li Cheng had intentionally summoned Huiyin to show that he wouldn’t agree to the proposal. She hadn’t spoken or mentioned any past relationship because she could see that Li Cheng was truly unwilling. By not pushing the matter, she subtly distanced herself from any involvement with Li Cheng, preventing the Prince of Wei from becoming suspicious.
When she returned to report, she bowed her head submissively and said, "It was truly my inability."
The Prince of Wei glanced at the letter and said indifferently, "It's alright. You’ve done your best."
Yin Lifang stood there looking dejected, as if upset that she hadn’t persuaded Li Cheng. The Prince of Wei thought to himself that she was quite incompetent. He had hoped Yin Lifang would be different from the others, but she proved just as ineffective.
The Prince of Wei waved his hand, dismissing her, and then went to Xu Cifei. It was said that women in the harem shouldn’t interfere in politics, but he would favor anyone who could solve problems for him. He had thought Yin Lifang was different, but apparently, she wasn’t effective either.
Half a month later, both Zheng Fang and Zheng Wuheng sent letters. They reported that the disturbance at Jiahui Pass was caused by Lü Wei’s subordinates, who had fled. They were being pursued, and all those involved would be punished. Thick condolence gifts were also sent to the soldiers under Li Cheng’s command.
This crisis was finally resolved, but Huiyin was well aware that a rift had formed between Li Cheng and the Prince of Wei.
The military drills at Poyang Lake had always been led by Li Cheng, but this time he assigned the task to Guo Fei, a relative of the Wei Imperial Consort. Li Cheng remained silent upon hearing this.
Huiyin looked at him and asked, "How are you feeling?"
"Feeling? What about?" Li Cheng replied.
"Now that Xu Cifei has clearly lost trust in you, how about we just guard Xuzhou and Qingzhou in the future?" Huiyin suggested.
Li Cheng smiled and shook his head. "I just feel that when you're dependent on someone else, even if you give your all, if you upset them, everything can be taken back at any time. But if it’s something only I control, no one can take it from me."
Huiyin comforted him, "The Prince of Wei might have had intentions of nurturing you at first, but compared to his position and his family, you’re not that significant."
Li Cheng had personally conquered Xuzhou. Originally, he had been following battles as just a commandant. He wasn’t given any territory, while the Guo family, who hadn’t even been on the battlefield many times, occupied key positions.
Li Cheng hadn’t thought much about it before, but now, he nodded in agreement. "Yes, you're right. Uncle Wei Wang did have good intentions for me at first. But life is always changing. I never know what I’ll become next."
"Actually, life is made up of different stages. Today, we’re like-minded, but tomorrow, we might become enemies." Huiyin had become indifferent to these matters.
Li Cheng felt fortunate to always have someone by his side.
Huiyin stood up and said, "Yin Cifei might have considered using her past relationship with you to influence you, but when she saw that you had summoned me, she knew you had made up your mind. By staying silent and positioning herself as a victim, she displayed her intelligence. She’s really a smart person."
"Do you think she’s like that?" Li Cheng felt that sometimes he didn’t quite understand women.
Huiyin replied, "Great loyalty seems fake, and great kindness seems evil. When making friends, it’s better to choose someone with flaws rather than someone who appears too perfect. The true masters are those who can manipulate hearts. If I were her, I wouldn’t play the victim. Or if I really wanted to help my son, I might say something about establishing the heir. But she changed her entire approach the moment she saw me."
Xun Rou’s malicious methods were too crude, and Yun Hui was also someone who seemed loyal but wasn’t. She couldn’t keep her composure and eventually revealed her desires. Yin Lifang was indeed cunning and made decisions quickly, which could easily mislead those who weren’t steadfast.
Li Cheng smiled and said, "Huiyin, I think you’re truly resolute. Xu Cifei tried to win you over in every way, but you weren’t swayed. Yin Cifei seems selfless, but you don’t believe in her either."
"That’s because these people have conflicts of interest with us. If they didn’t, I wouldn’t dig deeper. I’d probably think Xu Cifei is a warm person and Yin Cifei is a good person." Huiyin smiled.
It was rare for the couple to have such calm and honest conversations. Li Cheng looked at her belly and then at her. "Only your charms work on me."
Huiyin’s face turned slightly red. "Don’t talk nonsense."
Several months passed, during which Li Cheng had been shuttling between Xuzhou and Qingzhou, spending his free time with his wife and children. When Huiyin went into labor, it was Li Cheng who once again entered the birthing room to assist her. The couple had been hoping for a daughter this time, especially since they already had a son, but to their disappointment, another son was born.
This time, Huiyin’s labor went much more smoothly, and they had already chosen a single character for their newborn’s name: Zhan.
However, the child had not yet reached his first month when news came that Zhao Hong, the governor of Yongzhou, had raised an army and marched south, successfully capturing Yizhou. After taking Yizhou, he immediately began contesting Jingzhou with the Prince of Wei. The former governor of Jingzhou, Li Da, who was a member of the Da Ye dynasty’s royal family, was beloved by the local people. But now he was dead, and his young heir was no match to govern. The Prince of Wei had considered Jingzhou a sure thing, but unexpectedly, Zhao Hong had intervened.
Zhao Hong rushed to Jingzhou first, while the Prince of Wei dispatched Xie Jiuyi to handle the situation. Since Li Da's death, the factions in Jingzhou had been leaderless, with some siding with Zhao Hong and others pledging loyalty to the Prince of Wei. The two sides eventually clashed in Jingzhou.
Huiyin reflected that in the past, she had only concerned herself with her family’s matters and had barely understood how some battles had started. But now, she was beginning to see things more clearly.
"What's Zhao Hong's strength like?" Huiyin asked Li Cheng.
"He's quite formidable," Li Cheng replied. "Otherwise, how could a mere governor of Yongzhou have swallowed up Yizhou and now set his sights on Jingzhou? He's truly a fierce opponent."
Huiyin looked at him and asked, "If they sent you, could you defeat him?"
Li Cheng smiled and said, "That's hard to say. Many things on the battlefield change in an instant."
After their conversation, Li Cheng left, while Huiyin leaned back on her pillow, feeling a growing sense of unease, as if a storm was about to break.
Yin Liyi felt the same foreboding. Xie Jiuyi had been sent into battle again. The last time he was in Qingzhou, he had nearly lost his life on the battlefield. This time, she didn’t yet know what would happen.
To make matters worse, a famine broke out, and Zhao Hong had even burned the granaries. Zhao Hong's tactics were unorthodox, and no one really understood how he waged war. In the past, the Prince of Wei had dominated the regions south of the Yangtze River with ample grain supplies, but now the situation was different. Although Xie Jiuyi had won a battle, his grain supplies had been destroyed, and securing new provisions was now an urgent priority.
Even someone as resilient as Yin Liyi now found herself increasingly anxious and troubled. She was so distracted that during her nephew Li Jing's birthday, she barely paid attention when visiting Yin Cifei.
Yin Cifei tried to comfort her, saying, "Don't worry. There will surely be a way."
And indeed, there was a solution. The Prince of Wei arranged for Xie Jiuyi to marry Cao Ping’s sister, a prominent merchant from Jianye. Merchants, though often looked down upon, were essential during wartime. The Cao family had hoped to control the grain supply in Jingzhou and had now reached an understanding with Xie Jiuyi.
When Yin Liyi learned of this, she felt such a wave of dizziness that she could barely remain standing.
Yin Cifei helped her sister sit down and asked, "What's wrong with you?"
"Sister, how could my husband take a concubine? He promised my father that he would never take another woman besides me. Sister, you must have known about this all along, but you kept it from me," Yin Liyi said, unable to accept the situation.
But Yin Cifei smiled and said, "Don't worry. This marriage is purely a matter of convenience. The female official sent by the Prince of Wei to oversee the wedding is a close acquaintance of mine, and she specifically told me that your husband hasn’t even gone to see her."
Yin Liyi’s mood lifted, but a lingering sense of unease remained. Her husband had been pressured into taking a concubine, and she imagined he must be feeling even worse than she was.
Wow, so you don’t want your husband to take a concubine but someone else isn’t virtuos if they prevent their husband from doing the same. Hypocrite 🤣🤣🤣
Would you look at that
well, she needs something to keep her busy as she likes to put her nose in others affairs.
Now taste your own medicine