Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 34

    Ji Lian looked at the message with a bitter smile.

    After leaving the Ji Clan, finding a new job proved to be quite challenging. Although he had closed the most deals at the Ji Clan, none stood out as particularly impressive.

    Ultimately, even if there were any successes, they wouldn’t be attributed to him.

    Moreover, having left a top-tier company, other firms were curious about his departure, suspecting he might have been let go and were hesitant to hire him.

    As a result, all the resumes he sent out seemed to disappear without a trace.

    However, Ji Lian was relieved that the Lord didn’t hold a grudge and continued to chat with him.

    [No plans yet, Lord. Do you have any suggestions?]

    [If job hunting isn’t panning out, have you thought about starting your own venture?]

    Ji Lian was taken aback when he read this message.

    Starting his own business? He’d definitely thought about it!

    Countless times under that unethical manager, he’d wanted to quit and strike out on his own, but he lacked the connections!

    A major reason he closed those deals was the Ji Clan’s reputation, which gave him a platform to prove himself. Without the Ji Clan’s name, people might not even give him the time of day.

    Moreover, with the Ji Clan dominating, his backing wasn’t strong enough, and his resources were limited. Competing with the Ji Clan for market share was out of the question.

    Without enough capital, how could he even think of starting his own business?

    [I’ve considered it.]

    Ji Lian laid out the pros and cons to Yun Wan, feeling a bit disheartened.

    Every time he realized that background and capital dictate a person’s start and finish, he could only stay silent.

    Because he lacked both.

    Actually, he was somewhat lucky, at least having a distant connection to the Ji Family. Other true commoners had no chance whatsoever to rise.

    Such was the harsh reality of interstellar society.

    What’s more terrifying than a life with a predictable end?

    [The Ji Clan is formidable and might go to great lengths to crush rivals, but if you don’t try, how will you know you can’t succeed?]

    Yun Wan replied.

    Her words were as much for Ji Lian as they were for herself.

    She refused to remain passive, waiting for danger to strike, only to either take the blow or fight back, always at the enemy’s mercy.

    If one day those with hidden agendas covet what’s hers, then let the storm rage even fiercer!

    The outcome will hinge on each one’s skills!

    Why should the underdog fear those in power?!

    Besides, they can’t control everything; this interstellar world isn’t ruled by just one noble family!

    [This world isn't just home to one noble family! …And who says the power of commoners isn’t strong? Commoners' power is just too scattered and fragmented, making it seem weak. But when they unite, where would mere nobles stand?!]

    Yun Wan's words hit Ji Lian like a bolt of lightning, snapping him out of it.

    He had never been more clear-headed than he was today!

    Indeed, they only see the wealth and power of the nobles, but if they are so powerful, why do commoners still exist?

    Why haven’t the commoners been wiped out?

    Commoners are far stronger than they realize. Think about it—how many nobles are actually doing real work? How many have real influence in the galaxy? And how many could survive without the commoners' financial support?

    These nobles exploit the commoners while acting all high and mighty, constantly using underhanded tactics to clear obstacles and maintain their current status!

    Why couldn’t he outdo the nobles?

    He has experience and some resources. The lord’s already started selling vegetables, building a solid base among the people. Wouldn’t it be a breeze for him to break into the high-end market?

    This is his comfort zone. Why not trust himself and take the leap?

    If he wins, the sky’s the limit; if he loses, he’ll live to fight another day, resumes and all. At worst, he’ll just go back to the same old grind. What can he lose?!

    Compared to what he’s putting in, the lord’s taking a massive gamble with this venture. If it fails, the lord could even lose Shennong Star.

    A young girl straight out of college has this kind of guts, and he, a seasoned player, can he really claim to be scared?!

    For a moment, Ji Lian’s heart raced with excitement.

    A path he’d long dreamed of but lacked the guts to take—today, he finally took that first step, ready to explore a whole new world.

    He was sure the journey ahead would be nothing short of amazing!

    [Lord, can we continue to cooperate?]

    Once it clicked, Ji Lian was fired up and ready to go. He got what Yun Wan was hinting at and jumped at the chance to collaborate.

    Now, his head was buzzing with dozens of ideas, all ready to roll out right away.

    [Of course! I’ll sell you the produce at cost, and the rest is up to you. Are you satisfied with these terms?]

    Satisfied? Ji Lian was more than satisfied!

    The deal was so good he was ready to hit the ground running!

    He’d figured the lord would set the price and cut him a share, just like in the Ji Clan, but with a boss who actually cared.

    To his surprise, the lord did set a price—but it was the floor price! As long as he could sell high, every penny of profit was his to keep!

    The lord wasn’t skimming a single credit off the top!

    Ji Lian, fearing the lord was too young to understand the importance of profit-sharing, patiently explained it for a long time.

    [Haha, you've passed my test! Mr. Ji, you are indeed a great partner.]

    [No need for profit-sharing, but there's one condition: your company must be established on Shennong Star. Can you accept that?]

    Yun Wan had thought a lot about it. Previously, she had indeed wanted to tap into the high-end market to make money, but now the situation was different. Since Ji Lian wanted to start his own business, it would be better for him to set up his company on Shennong Star. This way, it would be like adding another money-making machine, not only boosting employment on Shennong Star but also increasing tax revenue.

    As a planet lord, one must consider more than just petty gains.

    Keeping talent is what really matters.

    With her team and products, making money shouldn’t be a concern.

    Ji Lian didn’t hesitate and agreed right away.

    The lord gave him a break, and he knew to return the favor.

    It’s just starting a company—location doesn’t matter!

    Ji Lian didn’t grasp Yun Wan’s deeper motives; he just felt grateful for her help.

    For once in his life, he’d found a true benefactor.

    Ji Lian quickly rallied friends, set up a company, and got to work.

    For the underdogs, every second counts—this was their hard-won chance to breathe.

    Business is cutthroat—they had to keep pushing to stay ahead.

    With the deal sealed, Yun Wan felt a weight off her shoulders.

    For her, it was a no-risk deal—the crops were already meant for sale. The only cost was taking on the risk of Shennong Star’s competition with the nobles.

    But it was her responsibility anyway—just sooner than expected.

    Ji Lian was gambling his future, and Yun Wan was happy to reward him generously.

    Now it was on Ji Lian to deliver something impressive.

    With her tasks done, Yun Wan got ready to explore Shennong Star.

    This time, she just planned to map resource points—a quick scouting trip.

    With Yun Ge along for the ride, they zoomed past countless mines, including obsidian and Purple Gold Ore.

    These valuable minerals were still untouched—how deep were they buried?

    After a long flight, the heat hit them—likely another hemisphere of Shennong Star. The system flagged a massive nuclear pollution zone.

    Yun Wan was shocked—she’d thought Shennong Star was just a mining wasteland, but it had pollution too.

    She circled the area, gauging its size.

    It spanned several acres.

    Luckily, it was far from the lord’s mansion—otherwise, she’d think twice about eating her own crops.

    The nuclear pollution had seeped out, staining the land with sickly yellow and green ooze, while some patches turned a menacing red, like a prankster’s paint job.

    This land could’ve been beautiful, but now it was a grotesque, hazardous mess.

    The system flagged it as a red zone—maximum danger.

    Yun Wan’s expression turned grave.

    How many more of these zones were out there, waiting to be found?

    She’d thought Shennong Star just needed time to heal, but now it was clear—it was sick and needed treatment, or it would never be livable. After these days of interaction, she had developed feelings for this land.

    This is a land that has suffered great harm, previously abandoned by everyone, but she refuses to give up on it.

    They are in the same boat, having met during their humble beginnings and witnessed each other's growth.

    She has even drawn up a planet development map—how could she quit now!

    After beginning with one polluted area, Yun Wan encountered many more, varying in size but all severely polluted.

    "Is there a way to clean up this pollution?"

    Yun Wan had no choice but to ask the system for help.

    For the first time, she felt the overwhelming insignificance of humanity, with many burdens pressing down on them like a colossal beast. They can only flee, not fight.

    She thought the system must have a solution!

    If not, she would find a way herself—she would never run away.

    Perhaps she could use her spiritual energy to separate the pollutants, though it would be labor-intensive and require costly protective gear. But little by little, it could be solved!

    There’s always a way around a problem.

    However, the system was reliable and didn’t leave Yun Wan to clean up the pollution on her own.

    [Detected mutated species—Desert Rose, whose purification ability has increased hundreds of times after mutation, effectively purifying land and air.]

    "Great!"

    Yun Wan couldn’t help but exclaim, startling Yun Ge, who was looking at the scenery outside the window.

    "Where is the Desert Rose?"

    Following the system's prompt, Yun Wan found the Desert Roses growing on the edge of the polluted area. The blend of industrial waste and natural flowers was strangely harmonious, occupying both sides of the land, clearly demarcated.

    The pollutants no longer spread outward, and the roses could not touch the soil or take root in the pollutants, only growing around the edge of the polluted area.

    The sea of rose-colored flowers, like spilled blood, thrived and shimmered, especially in the harshest conditions.

    Yun Wan's heart was deeply moved!

    What remarkable functions and excellent qualities these flowers have!

    She decided: this would be the star flower of Shennong Star!

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note