Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 19

    However, this thought was quickly dismissed. She had forgotten that the female protagonist was her enemy. What use was being good-looking?

    Thinking of this, Luo Qingci sighed deeply. Sixteen years of uneventful yet stable days had come to an end.

    The Celestial Calculus Sect's once-every-five-years disciple recruitment ceremony had concluded successfully. This was the first time in a hundred years, since Gu Zhichao, Luo Qingci, and two others had crossed the 900-step heavenly staircase, that four individuals had successfully ascended it.

    While not guaranteed, reaching this step suggested that within a century, the four of them would at least attain the Nascent Soul stage, with some potentially achieving the Minor Ascension stage before turning a hundred. This was a rare achievement even among all immortal sects, securing the Celestial Calculus Sect's prosperity for centuries.

    After meticulously reviewing the records multiple times, Gu Zhichao, Luo Qingci, and the others finalized the selection of inner disciples for this session.

    Ruan Li, Xu Mushan, Hua Xuwan, Ye Kong, Yue Wuxin, and Bai Jing, who had stopped at the 890th step.

    Everything unfolded exactly as in the original story.

    Luo Qingci was unsure whether to feel relieved or resigned.

    Three days later, all chosen disciples would undergo spiritual root testing at the Immortal Ascension Platform. At that time, they would perform the formal apprenticeship ceremony and officially join the Celestial Calculus Sect.

    After the heavenly staircase screening, their Dao hearts and comprehension had already met the required standards. The quality of their spiritual roots would be the deciding factor, determining their future cultivation techniques and the elder they would apprentice under.

    However, if their spiritual roots were of poor quality, it would be a regrettable outcome.

    After the heavenly staircase test, Ruan Li had slept for two full days. During this time, Gu Zhichao and others had checked on her, but Luo Qingci showed no concern, as if she hadn't been the one to bring Ruan Li back. This left Jiang Yuebai and the others deeply suspicious.

    On that day, Luo Qingci, Gu Zhichao, Jiang Yuebai, Qin Jian, and the peak masters of Moonview Peak, Starry Summit, and Sunset Peak took their seats before the Immortal Ascension Platform, observing the 89 selected individuals.

    Standing in the front row were the six proposed inner disciples. Luo Qingci's gaze instinctively fell on Ruan Li, who stood at the center.

    Today, the six of them had donned the Celestial Calculus Sect's uniform training attire. Beneath was a light blue narrow-sleeved robe, layered with white gauze, striking a balance between practicality and ethereal elegance.

    At first glance, everyone wore the same attire, but Ruan Li stood out remarkably. Her posture was upright, her demeanor dignified, her face radiating youthful vitality yet exuding a tranquility rare for her age.

    Her eyes, like black jade, were clear and focused, drawing one irresistibly into their depths.

    Luo Qingci nearly succumbed to the urge to meet her gaze. Her gaze drifted away, deliberately cooling, feigning complete focus.

    She had spent months interacting with Ruan Li under a disguise. Though she had restrained herself deliberately, her feelings remained unchanged. Caution was still necessary.

    While she restrained herself, Ruan Li did not. As soon as the elders and the Sovereign appeared, Ruan Li's gaze fixed on Luo Qingci. Her gaze, though calm, remained unwavering.

    Gu Zhichao, seated at the center, raised his hand in a commanding gesture. Wan Che, the peak master of Starry Summit, stood up and slowly walked in front of the new disciples, speaking in a clear voice: "Vast and mysterious are the divine traces, formless and untraceable. When the spirit transforms and hides, ride the fortune of profound purity."

    Hundreds of disciples from the three mountains and nine peaks below all stood solemnly upright, chanting in unison: "Vast and mysterious are the divine traces, formless and untraceable. When the spirit transforms and hides, ride the fortune of profound purity!"

    Ruan Li and the others stood below, listening to the bell-like voices around them, solemn and majestic. They couldn't help but straighten their postures, a surge of heroic passion rising in their chests, their heartbeats quickening.

    After the chant ended, Wan Che raised his hand and declared: "New disciples, enter the Immortal Ascension Platform to test your spiritual roots!"

    As Wan Che's voice fell, the new disciples stepped onto the Immortal Ascension Platform.

    Before each person's eyes appeared a transparent spirit-testing stone, lustrous and smooth, cool to the touch.

    As they reached out to grasp the spirit stones, various colors of light began to rise from their palms, and beams of light appeared before their eyes.

    The disciples responsible for recording consulted the roster, noting down each person's spiritual root and its quality.

    Of course, the most attention was focused on the six people in the front row.

    Luo Qingci had already known the outcome; she simply watched Ruan Li quietly.

    Among the newly admitted hundred disciples, only four possessed single spiritual roots, one of mediocre quality, which was somewhat disappointing.

    The other three were Xu Mushan with an earth single spiritual root, Hua Xuwan with a water single spiritual root, and Yue Wuxin with a mutated metallic single spiritual root. Ye Kong, Bai Jing, and Ruan Li all had dual spiritual roots.

    This result should have delighted Gu Zhichao and the others, but when they looked at Ruan Li, the top performer in this year's Heavenly Stairs trial, they couldn't help but feel uneasy.

    The joy on Gu Zhichao's face stiffened, and he even frowned.

    "How could this be?"

    Qin Jian, unable to control his emotions, abruptly stood up, quickly walking over to her, scrutinizing her carefully.

    "This shouldn't be the case. Even with dual spiritual roots, it shouldn't be like this."

    At this moment, the spirit stone in Ruan Li's hand was glowing brilliantly, the crimson spiritual energy column maxed out.

    Originally, this would have been an extremely high-quality fire spiritual root, but right next to it was a dim and feeble metallic spiritual root, thin and stunted, nearly useless.

    Fire and metal dual spiritual roots: one top-tier, the other low-tier.

    Originally, dual spiritual roots were not bad, and high-quality ones could rival single spiritual roots. But the worst were these imbalanced spiritual roots, which were even worse than triple spiritual roots.

    The fire element was too strong, and the metallic spiritual root would inevitably siphon spiritual energy from the other root. Not only would her cultivation stagnate, but poor control could lead to spiritual energy disorder and demonic possession.

    This meant that for Ruan Li to cultivate, she would have to first strengthen the weak metallic spiritual root before cultivating the fire spiritual root, effectively reducing her spiritual root quality to that of a low-tier metallic spiritual root.

    The crowd erupted like oil meeting water, only Luo Qingci remained as composed as ever.

    Ruan Li stood alone holding the spirit stone, her eyelids slightly lowered, her long eyelashes trembling slightly, she looked as if she were in shock and disoriented.

    "With such spiritual roots, no matter how great the talent, it's futile. Forget being an inner disciple; even being an outer disciple is impossible," Qin Jian sighed, shaking his head in dismay.

    Gu Zhichao's brows were tightly knit, his gaze locked on the spirit stone in Ruan Li's hand. After a long while, he finally spoke in a deep voice, "The ceremony will continue as planned. Ruan Li, you will test again later."

    Hearing this, Ruan Li put away the spirit stone in her hand, glanced nervously at them, and then stood in a corner watching the others continue the ceremony.

    Luo Qingci glanced at her, pursed her lips, and remained silent.

    After everyone had finished testing and went to the Jiukun Hall to await the apprenticeship ceremony, Gu Zhichao called Ruan Li over.

    With a wave of his hand, a small, multicolored stone materialized in his palm, which he then handed to Ruan Li.

    "Try again."

    Ruan Li carefully took the stone, glanced at Luo Qingci again, her eyes slightly uneasy.

    Gu Zhichao channeled a stream of spiritual energy into it, and five beams of varying colors emanated from it.

    Soon, the other three colors disappeared, leaving only the red standing out, while the white slowly slid down from the top, still a dim spot.

    Gu Zhichao's expression was complex, just as he was about to say something, a sudden change occurred.

    The white spiritual energy that originally belonged to the metallic spiritual root in Ruan Li's hand swayed left and right, then suddenly plunged into the fire spiritual root's light column, and in an instant, the light flared up brilliantly.

    Qin Jian and the others were blinded and turned their heads away, Luo Qingci also closed her eyes. When everything calmed down again, only a red beam remained in Ruan Li's hand, now thicker than before.

    "This... only the fire spiritual root is left."

    The elders and peak masters present, except for Luo Qingci who remained motionless, all went over to inspect, exclaiming in amazement.

    "This is another single-element fire spirit root. Is the spirit testing stone malfunctioning? I've never seen anything like this in hundreds of years."

    "The Five Spirit Stones are infallible," Gu Zhichao finally smiled, turning to Qin Jian and the others, "After so many years, the Celestial Calculus Sect finally has a successor."

    "This is indeed a joyous occasion. My Liyuan Courtyard has a rich collection of books, with many fire-based techniques, and Yuan Su is a dual-element fire spirit root. Ruan Li would be most suited to join my Liyuan Courtyard," Qin Jian boldly spoke up, directly trying to recruit her.

    Xue Cheng sighed regretfully, his fervent gaze fixed on Ruan Li, his face etched with remorse. He only wished he had more talent, not inferior to those four freaks above, otherwise he would have fought to recruit this promising disciple.

    Jiang Yuebai was displeased upon hearing this, "Lord Nanming, how can you say that? Everyone knows that when you were learning basic techniques, your fire control was a mess, even worse than Huai Zhu, an ice spirit root. Speaking of fire spirit roots, wouldn't practicing alchemy be perfect? How is it that you are the most suitable?"

    "Our Three Mountains and Nine Peaks also have no direct disciples, unlike the elders who are busy with many affairs and numerous disciples. Staying with us might not be a bad thing," Wan Che chimed in.

    Gu Zhichao was also tempted, but as the Sovereign, he couldn't act like his immature junior brothers and sisters, disregarding propriety to recruit someone.

    "Enough, all of you are hundreds of years old, elders and peak masters. In front of the disciples, this is improper. Be quiet."

    After speaking, he looked seriously at Ruan Li, "You have extraordinary talent and a firm Dao heart. If you can persevere, you will surely achieve great things in the future. Although spirit roots vary, the great Dao ultimately converges. These people are all outstanding in the immortal sects, more than capable of guiding you. You need not be constrained by this. You should be aware of the elders of the Celestial Calculus Sect and myself. Huai Zhu, Nanming, and Zitan are all at the Nascent Soul realm, and I have entered the Small Ascension realm. Tell me, under whose guidance do you wish to be?"

    Qin Jian widened his eyes, coughed a few times, and added, "I am at the peak of the Nascent Soul realm, and I am several cycles younger than the Sovereign."

    Gu Zhichao's gaze immediately shifted, prompting Qin Jian to turn away and feign a cough before looking back.

    For a moment, all eyes were on Ruan Li, a kaleidoscope of curiosity, envy, admiration, and confusion.

    Despite the ups and downs and the special favor she had received, Ruan Li's face remained calm and composed. She stood respectfully and bowed to the elders, saying, "I am overwhelmed by the favor of the Sovereign and the elders. All of you are seniors, renowned far and wide, revered and admired by all cultivators. How could I dare to be presumptuous? To be acknowledged by the elders, I am overjoyed and dare not show disrespect."

    Gu Zhichao was immensely pleased to see such steadiness and reserve in one so young, "No matter, the elders and peak masters have already made their choices. Since none of them are willing to yield, the choice naturally falls to you."

    After speaking, Gu Zhichao signaled the group to proceed to the Jiukun Hall.

    When Gu Zhichao announced the list of direct disciples, there was another commotion below. In their eyes, with such a flawed spirit root, even if Ruan Li had climbed 923 steps, no elder would be willing to take her in.

    Gu Zhichao raised his hand, signaling Ruan Li, "Your situation is unique. I grant you the choice. Which master do you wish to follow?"

    Upon hearing this, Ruan Li's gaze swept over each of them, causing Qin Jian and the others to feel a twinge of nervousness.

    Soon, Ruan Li's eyes settled on Luo Qingci, who had been out of place the entire time.

    This individual was truly extraordinary. Even though she had not spoken a word from beginning to end, her spotless white robes and ethereal, transcendent appearance and demeanor made her stand out.

    With a relaxed demeanor, black hair, and dark eyes, she still surpassed others among the already ethereal immortals. At first glance, one couldn't help but marvel, how could snow compare?

    She already surpassed frost and snow.

    She should have been the one Ruan Li hated the most, but looking at her, it was difficult to harbor any dislike.

    Moreover, she had heard upon waking that it was Luo Qingci who had carried her down the celestial steps when she was unconscious.

    How foolish of her to have thought it was Chi Qing.

    Though Ruan Li's heart was cold, her gaze remained clear, reflecting the innocence and curiosity of youth as she looked at Luo Qingci.

    When Ruan Li's gaze met hers, Luo Qingci did not avert her eyes. She raised her eyes to meet Ruan Li's, her emotions inscrutable but exceptionally focused.

    She thought to herself, the moment everyone had been waiting for was about to unfold.

    Seeing Ruan Li's intense gaze fixed on the seemingly flawless Luo Qingci, Qin Jian, Jiang Yuebai, and the already initiated disciples groaned inwardly.

    Is she falling for this face again?

    Almost everyone in the immortal sects is a handsome man or a beautiful woman, cultivators who live off dew and snow, pursuing beauty in all things, especially in people. Even the outer disciples are not lacking in good looks.

    And the Celestial Calculus Sect is especially known for valuing appearances.

    Back then, who hadn't been dazzled at the first sight of Luo Qingci herself?

    The more Qin Jian thought about it, the more uneasy he felt, and he was about to speak when Ruan Li already said, "Please pardon Ruan Li's boldness, Sovereign and elders. I wish for her to be my master."

    She looked at Luo Qingci, her voice clear and firm, and her eyes, for the first time, shone with the passion unique to her youth.

    In this moment, Luo Qingci recalled much of her past. This was likely the first time she had been so resolutely chosen by someone in front of a large audience.

    The soul beneath her calm facade was silently screaming. Who would have guessed that the female lead's firm choice was merely to better kill her.

    The female lead is still growing, and many of her concepts and behaviors are changing, but the one thing that hasn't changed is using Luo Qingci as a sacrifice to the Dragon King.

    And Luo Qingci could only follow the system's requirements, biting the bullet to keep the female lead by her side, caring for her meticulously.

    Luckily, there was the dragonet's charm, otherwise she really didn't want to see her at all.

    As Luo Qingci silently vented, the group erupted again.

    "How can she be someone else's master? She has no intention of taking disciples at all. Taking on one disciple before was like a death sentence. Girl, you must not be deceived by her face and follow in the footsteps of your senior sister Su Yu. Consider my words carefully; the Liyuan is undoubtedly the best fit for you." Qin Jian, that old man, jumped up again, making a racket.

    Luo Qingci really couldn't stand it anymore. How could cultivators be so narrow-minded?

    "If you're not taking disciples, why are you even here?"

    A cold, clear statement left Qin Jian speechless.

    And as soon as Luo Qingci spoke tersely, Ruan Li's eyes instantly locked onto her face, then quickly darted away.

    Qin Jian frowned and shot Luo Qingci several meaningful glances, gritting his teeth and saying, "Didn't you previously say you didn't want to take disciples? Su Yu was thrust upon you by us."

    "Cultivation is lonely, and the Zeyuan is not thriving. Why not?" Luo Qingci spoke unhurriedly, her eyes falling on Qin Jian, naturally and deliberately showing a bit of confusion.

    Qin Jian's breath caught, not going up or down. Whose fault is it that the Zeyuan is not thriving?

    Luo Qingci didn't care, after speaking, she walked up to Ruan Li, scrutinizing this person she couldn't shake off in this world, her voice like icy spring water, sparingly asking two words, "Why?"

    Even though she threw out these two words without context, Ruan Li understood her meaning, looked up at her seriously, and said earnestly, "The name of Immortal Lady Huai Zhu is like thunder to my ears, the Dragon-Slaying War Goddess, I have long admired her."

    This reason, coming from anyone else, Luo Qingci would find credible, but coming from the female lead, it fell on Luo Qingci's ears as saying, "Destroy my Dragon Clan, irreconcilable, if I don't pick you to deal with, who else?"

    If she weren't deeply immersed in her role, Luo Qingci's cold facade would have cracked.

    After a long silence, Luo Qingci finally looked up at Ruan Li, the frustration in her heart still not dissipated.

    Ruan Li stared into Luo Qingci's eyes, the coldness not completely hiding the owner's current emotions, making her somewhat stunned. These eyes...

    Seeing Ruan Li's somewhat surprised and doubtful expression, Luo Qingci realized something was wrong, immediately cooled her gaze, and looked at Ruan Li without emotion, "Just a false reputation. Since you've decided, don't regret it."

    Ruan Li straightened her back, the familiarity driven away by Luo Qingci's coldness, she bowed, "I will never regret it."

    These four words were firm and powerful. Luo Qingci's face was expressionless, but she secretly thought, of course not, she came for me. So she shouldn't connect me with Chi Qing, right?

    "Sovereign." After hearing Ruan Li, Luo Qingci tilted her head and called out to Gu Zhichao, the meaning clear.

    As the sect leader, he had already given his approval earlier, and now that both parties were willing, he couldn't say much more and could only nod. However, he couldn't help but add, "As a teacher, one must impart knowledge, teach skills, and resolve doubts. Huai Zhu, you must take good care of your disciple."

    Luo Qingci sighed inwardly. At this moment, it should be the female lead who needs to be reminded to respect her teacher and follow the right path.

    Feeling helpless, she adopted the authoritative demeanor of a master and said to the female lead word by word, "From this day forward, I am your master."

    There were no extra words, each one devoid of much emotion, as cold and detached as she herself was, yet each word was spoken with utmost seriousness.

    Upon hearing this, Ruan Li's heart should have been at ease, as her goal had been achieved. But as she looked at Luo Qingci, a sense of unease welled up within her.

    This was her father's murderer. She had imagined many scenarios of their meeting, but she had never thought it would be like this.

    Ruan Li knelt down with her back straight, then bowed her head to the ground, "Ruan Li pays her respects to Master."

    Luo Qingci observed every move and expression of Ruan Li. This bow was more a sign of the female lead's determination than a sincere gesture.

    Although she knew the plot, she didn't know the female lead's thoughts. At the same time, she didn't like others kneeling to her, especially the female lead. She might be keeping a mental tally, waiting to settle scores later. It's better not to provoke hatred.

    So before Ruan Li's head could touch the ground, Luo Qingci released a burst of Spiritual Energy, forcefully stopping the bowing motion.

    In the next moment, Ruan Li was lifted to her feet.

    Luo Qingci stood on the steps, slowly retracting her right hand, and said from above, "My disciple need not kneel before me."

    Many years later, Ruan Li still remembered this scene of becoming a disciple, unable to forget it. Luo Qingci seemed different from what she had imagined.

    Luo Qingci and Ruan Li went back and forth, directly finalizing the master-disciple relationship. No matter how reluctant Qin Jian was, he had no choice but to concede.

    Jiang Yuebai watched all this from the side, feeling a strange sense of joy. She wasn't mistaken; Luo Qingci, the icy figure, had long been interested in this girl.

    Qin Jian muttered on the side, "One is Fire Spirit Root, the other is Ice Spirit Root. Have you not heard that fire and water are incompatible?"

    The disciple ceremony was not yet over. Having lost Ruan Li, Qin Jian refused to concede further, and in the end, Xu Mushan got his wish and became his disciple.

    Among the six, Xu Mushan and Ye Kong joined Li Yuan and became disciples under Qin Jian, while Yue Wuxin was taken under Gu Zhichao's wing.

    Hua Xuwan was Water Spirit Root. In the Celestial Calculus Sect, no one surpassed Luo Qingci in Water-based Techniques. It would have been natural for her to become Luo Qingci's disciple, but now Luo Qingci was no longer the same as before.

    Her primary focus was Ruan Li. Su Yu's inclusion was already a given, and Hua Xuwan was not someone Luo Qingci intended to take in.

    "Three is enough," she said seriously, her tone calm, making Qin Jian and the others' heads throb.

    Even Ruan Li was stunned. Wasn't she even going to pretend?

    Luo Qingci glanced at Ruan Li, "Two disciples are sufficient."

    She did make an attempt to pretend, but it was too late.

    Luo Qingci could see the disappointment in Hua Xuwan's eyes, but she still did not relent.

    Hua Xuwan displayed more magnanimity than Luo Qingci had anticipated. After a moment of digestion, she said, "To be admitted into the Celestial Calculus Sect is Xuwan's great fortune. All the elders are esteemed seniors within the immortal sect. No matter which one I follow, I will benefit for life. Immortal Lady Huai Zhu's decision is actually responsible towards me."

    Luo Qingci couldn't help but feel impressed. She was indeed the most tactful disciple in the entire sect. Originally, although she was the second senior sister, she was like the first, managing everything well.

    It was unfortunate; her energy was limited, and she was attempting to alter the original course.

    And she resolved to initiate changes from the very start of the narrative.

    In the end, Hua Xuwan did not become her disciple but went to Jiang Yuebai's Xun Yuan. This minor alteration, Luo Qingci was uncertain of the consequences it might entail, but at the very least, something had changed.

    Soon, all the newly admitted disciples had been assigned to their respective courtyards.

    The Celestial Calculus Sect was divided into four major courtyards, each led by a prominent figure. The Kun Courtyard, led by Sovereign Gu Zhichao, was situated on the first peak, while the Ze Courtyard, led by Lady Huai Zhu Luo Qingci, the Li Courtyard, led by Lord Nanyang Qin Jian, and the Xun Courtyard, led by Lady Zitan Jiang Yuebai, occupied three mountains. Beneath the four major courtyards lay three main peaks: Star Picking, Sunset, and Moon Viewing. These three main peaks oversaw the remaining five peaks within the nine-peak range.

    Apart from the inner disciples, other inner disciples, outer disciples, and servant disciples were assigned to the three mountains and nine peaks by the peak masters.

    After the apprenticeship ceremony, the senior disciples in charge escorted their junior disciples back to their respective courtyards to settle in.

    Owing to Luo Qingci's stern demeanor, the Ze Courtyard had the fewest disciples. The position of senior disciple in charge only came into existence after Su Yu's arrival a few years ago.

    As the head disciple of the Ze Courtyard, Su Yu had to collaborate with Yuan Su and others to oversee today's ceremony, and the follow-up work had to be handled by them, leaving them no time to spare.

    Ruan Li was no ordinary inner disciple. As an inner disciple, aside from morning classes, her daily cultivation required personal guidance from Luo Qingci, so she should live with Su Yu in Luo Qingci's courtyard.

    Luo Qingci's Hanlu Courtyard was typically off-limits to all but Su Yu.

    The guiding disciple glanced at Ruan Li several times but hesitated to speak, his gaze flickering cautiously towards Luo Qingci, who was about to depart.

    Luo Qingci had already taken note of his subtle movements. She felt a pang of sympathy; the original owner was notorious for being strict and unapproachable, so his fear was understandable.

    But since her arrival, aside from her stern demeanor, she hadn't done anything to warrant such timidity.

    Thus, she met the disciple's gaze and instructed, "Don't just stand there, take them back to the Ze Courtyard."

    A seemingly ordinary sentence, when spoken by Luo Qingci, seemed utterly terrifying. The disciple's face turned pale, and he quickly bowed and nodded, "Yes!"

    Then, with swift steps, he hurriedly said, "Junior brothers and sisters, follow me."

    However, the term "junior brothers and sisters" obviously did not include Ruan Li. Inner disciples, regardless of when they joined, were to be addressed as senior brothers or sisters by other disciples as a sign of respect.

    But Ruan Li seemed unaware of this distinction and prepared to follow.

    Luo Qingci had been watching closely. Just as Ruan Li lifted her foot to follow, she added, "You, come with me."

    Ruan Li paused, her dark eyes showing obvious confusion, but she obediently nodded, "Yes, Master."

    Luo Qingci struggled to maintain her aloof and taciturn demeanor, resisting the urge to glance at Ruan Li.

    This was the female lead, her dragon cub whom she hadn't seen in sixteen years, now her little disciple. Upon realizing this, Luo Qingci's heart, which had been calm for over a decade, could no longer remain at peace.

    The Celestial Calculus Sect was vast, and the Ze Courtyard was located on the northernmost peak, three mountains away from the central Qian Courtyard.

    To accommodate her new disciple, Luo Qingci chose not to fly through the air as usual but instead rode a sword with her, allowing Ruan Li to familiarize herself with the surroundings.

    Deep down, Luo Qingci harbored a fear of heights, something she could manage but not ignore.

    For over a decade, she would teleport rather than ride the wind, and ride the wind rather than ride a sword. Thus, when she summoned a flying sword and stood on it with Ruan Li, the sword suddenly swayed and abruptly halted mid-air.

    At that moment, Luo Qingci felt the person behind her bump into her, panicking and tightly grabbing her clothes, half-embracing her.

    Before Luo Qingci could react, the young girl behind her quickly let go and stepped back.

    Her movement was too hasty, and Luo Qingci quickly reached out, just in time to catch Ruan Li, who had almost stepped off and fallen, pulling her back.

    This was unexpected for Ruan Li, and being pulled back, she firmly collided into Luo Qingci's embrace. A cold fragrance wafted over, and the soft, icy body felt like cold jade, the thin clothing unable to block this direct sensation.

    Even though it was Luo Qingci, Ruan Li couldn't control her embarrassment and shyness. Moreover, this scent felt somewhat familiar?

    Fortunately, Luo Qingci quickly steadied her, helping her regain her balance.

    Luo Qingci noticed that her usually composed and calm disciple she had taken in had a fair face that had turned red, her eyes still wide with fright but now also showing embarrassment. Yet, she pretended to maintain her composure, clasping her hands and saying, "Ruan Li's skills are lacking, and I have offended you, Master. Please forgive me."

    This little disciple, who had always been calm and collected during trials, finally showed a glimpse of her youthful self, clearly startled by the incident.

    It must be said, this disciple she had taken in, just as described in the book, even with her hatred and ulterior motives for coming to the Celestial Calculus Sect, was still excessively pure and kind.

    Luo Qingci couldn't rashly comfort her, nor could she admit that it was her own lack of skill that had caused the embarrassment.

    After ensuring Ruan Li was steady, she withdrew her hand and said, "This is your first time riding a sword. I was testing you, and your performance was acceptable."

    As she spoke, her eyes glanced downward at the treetops on the cliffside, and she quickly looked away, her right hand unconsciously touching her chest.

    Still afraid of heights.

    Then, subtly, she placed her hands behind her back, took a deep breath, and urged the flying sword forward, finally moving steadily.

    Luo Qingci was so focused on the sword flying, as if facing a great enemy, that she didn't notice the quiet figure behind her, whose deep gaze was fixed on her.

    When she looked down, Ruan Li also glanced below, her nostrils flaring slightly, her eyes filled with confusion.

    The quiet didn't last long. Ruan Li, standing behind her, frowned and spoke up, "Master, I just remembered that according to the rules, new disciples are supposed to walk back."

    Luo Qingci came to another abrupt stop, and the little disciple behind her bumped into her again. This time, she didn't panic, standing straight obediently.

    Luo Qingci didn't say anything, just looked at the corner of the pavilion roof now visible ahead, then glanced back at the main peak, which was long out of sight, and remained silent for three breaths.

    She began to suspect if this disciple was doing it on purpose, not mentioning it earlier or later, but right at this moment.

    After a long while, she calmly pointed to the peak ahead, glancing sideways at her disciple.

    "Alright, let's go down and walk back."

    Ruan Li: ...

    Luo Qingci clearly saw her disciple's mouth slightly open, her eyes wide, looking both startled and adorably dumbfounded. From this angle, she somewhat resembled the dragonet from her memories.

    Ruan Li paused for a moment, confirming what Luo Qingci had said, then looked down. "Master, is this really okay?"

    Luo Qingci shrugged indifferently, "Why not? I said walk back, so you go down and walk back to the Ze Courtyard. That's walking back."

    Seeing Ruan Li still hesitating, she added softly, "Of course, you can also return to the main peak."

    With that, Luo Qingci closed her eyes, controlling the flying sword to descend slowly until it landed safely. Then, with a flick of her sleeve, she put away the sword.

    She pointed to her right, then to her left, "This way, straight back. That way, to the main peak."

    As soon as she finished speaking, she instantly returned to her own Hanlu Courtyard, leaving with a cool and aloof demeanor.

    Sitting in her courtyard, Luo Qingci finally let out a sigh of relief. It was so hard to act like this. In her previous world, she had been an outgoing person, but here, she had been forced to become socially awkward, hardly able to speak more than a few words.

    Staying in the Qian Courtyard made her uncomfortable all over, not daring to speak much or move carelessly. Only here did she feel at ease.

    Thinking about it, after so many years in this world, the time she spent with the dragonet was still the most relaxed and comfortable.

    At this thought, Luo Qingci felt a pang of regret. Over a decade had passed, and somehow, those memories remained vivid, yet the feelings had inexplicably faded.

    Seeing her all grown up, her first reaction was still that she was the female lead. Only in a few fleeting moments did she remember that this was the dragonet she had raised for a few months.

    Her thoughts returned to the moment, and she glanced outside the courtyard, wondering what choice Ruan Li had made.

    Luo Qingci never wasted time. Unless it was for "important matters," she would meditate and cultivate daily.

    She had been stuck at the seventh level of the Heartless Sword Art, unable to make any progress or breakthrough. Recalling Tian Jizi's words, Luo Qingci felt some pressure.

    Tian Jizi's strength was at the peak of the Mahayana realm, making him the closest to ascension in the current immortal sect. The sense of oppression he brought to Luo Qingci was something she would remember even if her soul were replaced.

    The original Luo Qingci, cold-hearted and emotionless, was naturally suited to cultivate the Heartless Sword Art. However, she was just an ordinary person with impure roots, and she had never thought she could cultivate it. Surprisingly, even though she couldn't break through the bottleneck, she wielded it with incredible ease.

    The Heartless Sword Art didn't seem like something an ordinary person would practice. If it weren't for the fear of exposing her identity and Tian Jizi discovering something amiss when he ended his seclusion, Luo Qingci definitely wouldn't have continued.

    Despite her chaotic thoughts, as soon as she closed her eyes, she quickly cleared her mind and sank into meditation.

    When she opened her eyes again, Su Yu was already back.

    Su Yu's voice drifted in from outside the room, "Master, all the disciples from Ze Court are back, and I've already arranged their accommodations."

    Luo Qingci stood up, opened the door, and stepped out, nodding in acknowledgment, "Hmm."

    She was about to ask about Ruan Li when Su Yu beat her to it, "Master, I heard you took in a junior sister today. I asked Ping Yuan, who was in charge of bringing them back, and he said the junior sister followed you back. But I didn't see her at Qingxuan Pavilion."

    Luo Qingci paused, feeling a wave of helplessness. Ruan Li really chose to go back and walk the entire way again.

    "She's still on the road. Arrange her accommodations first."

    "Still on the road? How can that be?" Su Yu found it hard to believe. Ruan Li, who had topped the selection, shouldn't be the last to return.

    Luo Qingci didn't respond, just quietly gazed at Su Yu.

    Though Su Yu was the sole disciple in Ze Court bold enough to get close to Luo Qingci, she still held a mix of respect and fear for her master.

    Luo Qingci's stare made Su Yu clamp her mouth shut. She feigned looking up at the sky and said, "It's getting late, and the junior sister should rest. I should hurry and arrange things. Master, I'll take my leave."

    Before Luo Qingci could react, a streak of spiritual energy shot out from her room, heading straight for Su Yu.

    Su Yu yelped and flipped to dodge it.

    But the spiritual energy seemed to have a mind of its own, tracking her and even predicting her landing spot. With a sharp *snap*, it hit her squarely on the backside.

    Su Yu, nearly in tears, shielded herself with her spiritual energy while whining, "Master, why did you release it again?"

    Luo Qingci pointed her right index finger, and the spiritual energy froze in mid-air, revealing its true form—a highly flexible bamboo whip.

    "Impudent. She's busy."

    Su Yu shot Luo Qingci a grateful look and scurried away.

    The bamboo whip, reprimanded by Luo Qingci, abruptly turned, clearly showing its displeasure.

    "You've been hitting her all these years, and it's still not enough?" It had earned her a bad reputation.

    The tip of the bamboo whip swayed slightly, as if saying, "No."

    "Petty," Luo Qingci muttered, ready to leave.

    The bamboo whip, furious, stood upright and shook wildly, protesting.

    "Was it really necessary just because I used you to hang clothes without knowing better?" "And digging cat litter?" Luo Qingci heard the bamboo whip's voice and thought of the calico cat in Ze Court, secretly amused.

    The bamboo whip bristled with indignation, and Luo Qingci shook her head. "Quiet down, I need to step out for something. No more hitting her."

    After all, she's her own disciple; it's pitiful to have been beaten for so many years.

    The trail from the main peak to Zeyuan is treacherous. Rugged, thorny mountain paths that are exhausting to navigate. This is the Celestial Calculus Sect's way of toughening up new disciples, so it's definitely not easy.

    If Ruan Li doubles back, she won't make it back to Zeyuan before dark. Once it's dark, Ruan Li, a first-timer, could easily get lost, and that would be a disaster.

    From this point on, the story had already shifted because of Luo Qingci's actions.

    Though Luo Qingci couldn't be too obvious, she definitely wouldn't abandon Ruan Li like the original owner had.

    Thinking of this, she formed a spell with her right hand, and a translucent spiritual butterfly took flight, heading down the mountain.

    Luo Qingci took a few steps, sent a message to the peak guards, and vanished into thin air.

    The mountain trail, which would take an hour and a half on foot, was traversed in an instant by Luo Qingci.

    Soon, the spiritual butterfly was hovering near the second peak. Ruan Li had already scaled two mountains. But she had long since veered off course.

    At Luo Qingci's level of cultivation, she could approach Ruan Li without a trace.

    Yet the figure stumbling through the shadowy forest was plain to her.

    This wasn't your average mountain trail; a novice disciple's legs would be jelly after this trek, waking up sore the next day—or worse, unable to get out of bed. Ruan Li, who'd climbed over nine hundred steps, was no ordinary person. Making the round trip would be grueling for anyone else by now.

    But her condition was worse than Luo Qingci had expected.

    Her steps were hurried and unsteady, barely keeping her upright. Her heavy breathing echoed through the silent forest.

    As the light faded, her pace quickened, as though she feared the dark.

    Although the road would be difficult to walk at night, it shouldn't make someone who had previously appeared so composed so panicked.

    Could it be... fear of the dark?

    Ruan Li, being a dragon, should have no trouble seeing in the dark. Yet from Luo Qingci's perspective, her behavior suggested she couldn't see at all.

    While puzzled, Luo Qingci vaguely guessed something.

    She muttered to herself, could it be that to conceal her identity, she would even sacrifice these abilities?

    Just as she was recalling the plot of the book to find an answer, there was a snap under Ruan Li's feet, as if she had accidentally stepped on a broken piece of wood.

    Immediately after, her body suddenly pitched forward.

    The place she was walking happened to be a steep slope, and this loss of balance would result in her rolling down.

    Ruan Li was no ordinary mortal; under normal circumstances, this fall wouldn't cause any trouble. But in her exhausted state, her reaction speed had slowed, and she couldn't grab the branches beside her, only managing to protect her head as she fell.

    Luo Qingci frowned, and as Ruan Li rolled down, she flicked her fingers, sending out a burst of spiritual energy to gently support her waist.

    Ruan Li's falling speed immediately slowed.

    This pause gave Ruan Li a chance to grab the vines beside her and stabilize her body.

    But Luo Qingci's frown deepened.

    The vine that Ruan Li's right hand had grabbed was covered with thorns, and in the night, Luo Qingci could clearly see the blood seeping from the gaps between her tightly clenched fingers.

    On the other side, Ruan Li, ignoring her wound, let go with her right hand and half-knelt on the ground, alertly asking, "Who is it?"

    Her right hand involuntarily twitched, then opened, dripping with blood, trembling slightly.

    The vine, known as the Hookthorn Vine, was poisonous.

    The pain from the wound was unbearable, and ordinary spiritual medicines could not alleviate it. Unless spiritual energy was used to dispel the poison, the pain would persist for a long time.

    Ruan Li did not use spiritual energy.

    Luo Qingci's heart sank. This little dragonet was truly tough on herself, not letting go even in such a situation.

    She watched Ruan Li closely, observing her tense and wary face, her bloodied hand, and the fear she was desperately suppressing in her eyes.

    Her heart quivered slightly, and an indescribable feeling shattered her previous detachment.

    She lowered her gaze and raised her hands, interlacing her fingers and gently parting them.

    In the next moment, countless white specks of light rose from the dim forest, like a starry sky bursting forth.

    The tiny glowing creatures swirled around Ruan Li, as if a swarm of fireflies had come to life, dancing in the air.

    Alone, each was but a speck of light, but now they gathered into a cluster, flowing like a ribbon or a waterfall.

    The faint glow of the fireflies poured out, bright enough to compete with the moon, illuminating Ruan Li's astonished and awestruck face.

    "Fear not," a clear, gentle, and ethereal voice made Ruan Li quickly look around, her tone tense.

    "Do not be nervous. I am the Earth Spirit of the Three Mountains and Nine Peaks of the Celestial Calculus Sect. I have dwelled here for centuries. This is the first time I've encountered a living soul at night, and it is quite fascinating."

    Ruan Li was stunned. This voice?

    She stood up and tentatively asked, "Was it you who helped me just now?"

    "Yes, seeing you fall so badly, I couldn't help but intervene." As per the divine envoy's instructions, whenever she didn't need to play the role of Luo Qingci, she could speak as she pleased.

    It was exhilarating.

    "Thank you, senior, for saving me." She gave a respectful bow, then glanced around, noticing only the fireflies before her, and asked, "Did you also summon this?"

    Luo Qingci found her quite amusing. Upon hearing that she had been saved, Ruan Li immediately addressed her as a senior.

    "Yes, there are as many fireflies here as stars in the sky, but they hide in the grass all day. When night falls, I coax them out. It's quite beautiful." Luo Qingci was in high spirits. She had been secluded within the Celestial Calculus Sect for so long, feeling nearly withered, and today she finally had a chance to breathe.

    Hearing this, Ruan Li's expression softened, and she no longer appeared as tense. She stood straight, concealing her right hand behind her back.

    "It is indeed beautiful, but in this dense forest, the sudden emergence of so many fireflies is somewhat eerie. And compared to beauty, they seem more practical for illuminating the path, don't you think, senior?" She used the fireflies' light to see the path ahead, visibly relieved.

    Luo Qingci noticed that Ruan Li was much more relaxed when speaking to her as the Earth Spirit. It made sense, after all, the Earth Spirit was not human.

    But her words were as direct as a steel blade.

    "That's true, but... are you perhaps allergic to romance?" A term long unused escaped her lips, and Luo Qingci herself felt as if she had traveled through time.

    Ruan Li suddenly looked up, staring blankly in the direction of the voice, murmuring, "Allergic to romance? What does that mean?"

    Perhaps the act of hiding her identity had awakened Luo Qingci's dormant boldness. She overlooked Ruan Li's bewilderment and continued seriously, "It means that while one must remain rooted in life while pursuing the boundless path of immortality, one should not ignore the infinite beauty of nature and the tranquil woods."

    This was clearly getting more and more off-topic, but Luo Qingci secretly marveled at how much more eloquent she had become after years of reading, compared to when she first met the little dragonet.

    The young girl standing amidst the sea of fireflies was already in tattered clothes, stained with blood.

    Her youthful, glowing face, bathed in the faint light, grew expressionless, then somewhat lost, "But isn't it said that cultivators must stay away from greed, anger, and obsession? And being too attached to the beauty of nature can breed many unnecessary delusions, which are detrimental to both oneself and others."

    ①From the "Supreme Purity Cavern Mystery Great Existence Scripture"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note