Chapter 74
by 木妖娆Chapter 74
Perhaps because Qi Cheng had found favor with the Deputy Magistrate, the coachman was particularly eager to help move their luggage.
Their family had moved to the city, but having sold off many of their belongings, there wasn’t much to carry—just bedding and some pots, pans, and dishes.
After everything was moved into the house, Lu Yuan paid the coachman his fare.
Once Old Lady He entered the courtyard, she surveyed it and turned to Lu Yuan with a skeptical look: "Was this courtyard truly rented with just the money you made from your stalls?"
Lu Yuan, who had been lost in thought about Qi Cheng, snapped back to reality at the old lady’s words, instantly becoming alert.
She replied matter-of-factly, "Of course. Where else would the money come from?"
She went on to explain, "After returning to the city, my husband and I set up stalls daily for the morning market. Between the morning and night markets, we earn over a hundred *wen* a day. This courtyard only costs about four hundred *wen*, and even with all this furniture, we spent all the money we'd earned in the past half month without saving any."
Since Old Lady He was unaware of the robbery they had encountered on their journey back, she didn’t question the source of the money further.
Because the two children were present, Lu Yuan didn't immediately ask what had happened.
The children, likely subdued by the old lady’s somber mood during the trip, only brightened briefly upon seeing their mother.
Lu Yuan took their hands and led them to the annex room. Standing at the door, she told them, "This will be your room from now on, for you sisters."
Chun Hua looked at her in surprise and asked, "Mom, is this a room just for me and my little sister?"
Lu Yuan smiled warmly and nodded. "There are also gifts inside that Uncle Qi prepared for you."
With that, she opened the door.
As soon as they saw the room’s furnishings, the children’s eyes lit up.
Lu Yuan told them, "Take off your shoes here, then you can go in wearing socks or sit on the floor to play."
Both children left their shoes on the unpaved section of the floor and ran into the room.
Qiu Hua walked steadily to the table and picked up a cloth tiger, while Chun Hua climbed joyfully onto the bed and rolled around.
Watching their excitement, Lu Yuan said, "I’m going out to tidy up for a while. You two play inside."
She gently closed the door.
The window was open, with a sheer curtain, so the room remained bright.
Lu Yuan turned to Old Lady He, who was sitting in the courtyard, and said, "Old Lady, your room is this one."
She pointed to the room on the right side of the main hall, closer to the children’s room.
Since she and Qi Cheng would often stay at the night market, the house would usually only have the old lady and the two children. It made sense for them to be nearby to hear any noises at night.
Lu Yuan, carrying a bundle, led Old Lady He into the room, and then asked, "What happened to my husband? Why did the Deputy Magistrate suddenly ask him to lead the way?"
At the mention of this, the old lady covered her eyes with her hand, her voice trembling. "What is all this? Just when life was finally getting better, why did this have to happen?"
Lu Yuan patted the old lady’s shoulder reassuringly. "He’ll be safe."
From the old lady’s account, Lu Yuan learned that on their way back, the road had been blocked.
The carriage was small, with one elderly and two young passengers, and filled with household items, so Qi Cheng had sat outside with the coachman.
They happened to come face-to-face with the Deputy Magistrate.
The old lady didn’t understand why the Deputy Magistrate suddenly had her grandson, Sheng Geer, called over or what was said, but shortly after, a yamen clerk came to inform them that the Deputy Magistrate needed her grandson to lead the way and had arranged for some men to escort them back to the city.
After finishing her story, the old lady looked at Lu Yuan suspiciously. "Are you hiding something from me?"
Then she muttered, almost to herself, "Something’s not right. Why would the Deputy Magistrate know Sheng Geer out of nowhere and ask Sheng Geer to lead the way?"
Lu Yuan couldn’t think of a flawless excuse, and since the old lady was perceptive, she wouldn’t be easily fooled.
After hesitating for a few moments, the old lady noticed something was off.
"You’re definitely hiding something from me!"
Lu Yuan began, "Old Lady, it’s like this…"
The old lady immediately raised her hand to stop her. "Just from how you started, I know you’re about to make up an excuse to fool me."
Lu Yuan: …
Did she always have to be so sharp?
The old lady said, "Tell me the truth. Don’t let an old woman like me let my imagination run wild. You know, at my age, I shouldn’t be worrying or overthinking."
Lu Yuan thought to herself that while she shouldn’t overthink, she also shouldn’t experience big emotional ups and downs.
After hesitating for a moment, she chose to tell the truth.
"On our way back from the village last time, we encountered bandits kidnapping passersby. My husband followed them and eventually led the Deputy Magistrate to the bandit hideout to rescue the kidnapped people. Perhaps the Deputy Magistrate learned then that my husband often hunts in the mountains and knows those mountains well, which is why he asked him to lead the way."
Upon hearing this, Old Lady He suddenly grabbed the table and sat down on the stool, looking stunned.
Lu Yuan said, "The Deputy Magistrate only asked him to lead the way. He won’t actually have him fight the bandits."
She was comforting the old lady, and herself as well.
After a moment of silence, she added, "The noon meal is ready. Let’s eat something."
Old Lady He shook her head. "I have no appetite. You go ahead."
Lu Yuan was silent for a moment before turning and leaving the room.
She called the two children out and brought them to the main hall, served each of them a bowl of mutton soup, and told them to drink it.
But the children didn’t touch it. Chun Hua asked, "Aren’t you eating, Mom? What about Great-Grandmother? And why hasn’t Uncle Qi come back yet?"
Qiu Hua also looked at Lu Yuan and asked, "Mom, where’s Dad?"
Lu Yuan replied, "He’s busy with something and will be back in a couple of days. The old lady isn’t well and needs to rest. I’ll eat with her later."
The mountains were complicated, and even with a guide, it wouldn’t take just a day to take the bandits’ hideout.
The children were hungry and started drinking the mutton soup.
At the first sip, their eyes lit up.
Chun Hua looked up at Lu Yuan and said, "Ma, this soup tastes amazing."
Lu Yuan ruffled her hair and said, "There's more in the pot. If you want more, I'll add some for you. Don't only drink the broth; eat some meat too."
Chun Hua nodded eagerly.
Although life was gradually improving, mutton was not something the lower class could afford. Due to the environment in which pigs were raised and that they eat anything, those with some wealth looked down on eating pork and generally ate mutton instead.
Pork cost about ten *wen* per *jin*, while mutton was several times that price. The mutton Lu Yuan bought cost thirty-eight *wen* per *jin*.
She had originally thought Qi Cheng would be back too, so she bought three *jin*.
Now, the two children couldn't eat much, the old woman's teeth weren't good, and she herself couldn't eat that much by herself.
In this cold weather, the meat would only keep until the day after tomorrow at most. She hoped Qi Cheng would return safe and sound by then.
When Qi Cheng first helped Deputy Magistrate Yang catch the bandits, he led everyone through the rugged, complex mountain paths as if they were his home turf.
At the time, Deputy Magistrate Yang asked him how he could remember the mountain paths so clearly.
Qi Cheng explained that he had been walking these mountains since he was twelve, hunting to help provide for his family. Whether familiar or unfamiliar terrain, he could remember the way back after just one trip.
This ability wasn't something everyone possessed, which was why Deputy Magistrate Yang wanted to recruit the young man.
Unexpectedly, Qi Cheng refused, citing an eye ailment.
Deputy Magistrate Yang sent someone to inquire at the medical clinic and confirmed that Qi Cheng did indeed have an eye ailment and had only regained 60% of his eyesight.
With just 60% vision, his ability to discern locations so accurately was undoubtedly a talent.
Deputy Magistrate Yang had been considering how to pressure or persuade him into joining, but then Qi Cheng came to him on his own—so it wasn't his fault for seizing the opportunity.
After detaining Qi Cheng, Deputy Magistrate Yang said to him, "The day after Liu Yang Village was robbed, I led a team to investigate and learned that the perpetrators were from a nearby group called the Fierce Tiger Fort. But since the area is surrounded by mountains, we had no idea where they were hiding. Our people finally managed to locate their mountain, but we didn't know the terrain. Sending troops to raid blindly would not only alert the enemy but also result in heavy losses. So we've been waiting here, biding our time and also waiting for the garrison troops to join us."
Qi Cheng asked, "What do you want me to do, sir?"
Deputy Magistrate Yang said, "The mountain bandits are extremely vigilant, yet you managed to follow them to their hideout, which shows you're skilled at hiding and tracking. I also noticed last time that the bandits' hiding place was easy to defend and hard to attack, and it was well-guarded. Yet you moved through it as if it were unguarded, even leading our team to capture them all without being detected. It's a waste for someone with your abilities to be just a lowly trader."
Qi Cheng explained, "I've been hunting for years, so I'm naturally good at hiding and tracking. Many hunters can do this. Besides, my sharp senses are due to having been unconscious for months and blind for two months. It's nothing special."
Deputy Magistrate Yang raised an eyebrow. "You're being too modest."
"There's one more thing I admire about you."
Qi Cheng looked puzzled.
Deputy Magistrate Yang said, "I've just started working at the public office, and most of the constables there are too afraid to even breathe hard around me. Yet the first time you saw me, you were totally at ease."
Upon hearing this, Qi Cheng thought to himself, "I've faced man-eating tigers—why would I be afraid of someone who still has humanity?"
Of course, he wasn't honest enough to say that out loud.
Without showing any expression, Qi Cheng replied calmly, "You are a good official, not a vicious person. I have nothing but respect for you and have no fear."
Deputy Magistrate Yang gave a slight smile but didn't call out his flattery.
"What exactly do you want me to do, sir?" Qi Cheng asked again.
After all this talk, it still wasn't clear what he was supposed to do, though he had a vague idea.
Deputy Magistrate Yang pointed to a mountain on the map and said, "Take two men with you, disguised as hunters, and enter the mountain. Within twelve hours, find out where the bandits' hideout is. Whether you succeed or not, you must return within twelve hours. If you succeed, there will be a handsome reward."
0 Comments