Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 50: It's Good to Have People in Your Corner

    After Bureau Chief Sun had everyone under control, he surveyed the chaotic scene, his breathing quickening. The veteran officers, recently returned from training, swiftly cleared the station.

    The officers who had remained on duty then reported on the two detainees. Bureau Chief Sun asked Lu Xiang a few questions before allowing her and the others to leave.

    Lu Xiang and the group departed, finding Village Head Bai still waiting outside. Lu Xiang bought him two bottles of good baijiu as a token of gratitude for his tractor's crucial support.

    Village Head Bai initially demurred, politely refusing a couple of times. However, seeing Lu Xiang's genuine appreciation, he eventually accepted the gift. Not wanting to take without giving, he offered them a ride back to the village in his tractor.

    The elderly Lu couple awkwardly approached Village Head Wang, saying, "We'd like to take a couple of days off to visit our daughter in the hospital." After such a major incident at home, they found it difficult to concentrate on work.

    Village Head Wang replied, "Taking time off is fine, but your attendance this year has been significantly lower than before. You'll receive less when the grain is distributed!"

    Lu's mother responded, "We understand." When Lu Xiang married, she had provided the family with a substantial amount of grain, enough to last well over a year.

    Village Head Wang nodded slowly in acknowledgment.

    Lu's mother then turned to Lu Xiang, saying, "You and Fu Qinhui should head back. Don't worry about the hospital—I'll handle it. I'll also have your second sister return home. We two old folks can manage things."

    All that truly mattered was seeing Xue Shengli, that scoundrel, brought to justice.

    Lu's mother had much she wanted to express. Today's success was largely thanks to Lu Xiang. Without her clever planning, they wouldn't have even met Xue Shengli, let alone apprehended him.

    Lu Xiang remembered something—the wedding gift money from her mother-in-law and sisters-in-law. She handed it directly to her mother, whose own funds had been depleted by hospital expenses. In the county, even meals and water cost money, so they needed to keep some cash for unforeseen needs.

    Lu's mother felt the urge to cry again, but she had shed so many tears lately that her nose stung and her eyes grew hot. "Go back home. Get some proper rest!" she urged.

    The arrest of Xue Shengli, that beast, brought immense satisfaction. In recent days, they had relied entirely on Lu Xiang, who had been tirelessly running around handling everything.

    Lu Xiang said, "I'll head back now, and I'll come see you at the hospital tomorrow."

    The tractor rumbled to life as everyone climbed aboard.

    Perhaps the burden on her mind had finally lifted, for Lu Xiang felt utterly exhausted. She gently rested her head on Fu Qinhui's shoulder, leaning against him for a nap, and was fast asleep in no time.

    On the journey back, Fu Qinhui remained perfectly still, ensuring Lu Xiang could sleep comfortably.

    As they neared the village, Fu Qinhui attempted to wake Lu Xiang. However, she was sleeping so soundly that she merely felt annoyed by the disturbance. Instead of waking, she instinctively wrapped her arms around Fu Qinhui's waist.

    Fu Qinhui's face instantly flushed bright red.

    They weren't alone on the tractor; Yongzi and Dali were also present! The village men, known for their playful banter, immediately began winking and teasing Fu Qinhui.

    Newlyweds truly are inseparable.

    As much as Fu Qinhui hated to disturb her, they were almost home. He persisted, gently calling Lu Xiang's name: "Wake up."

    Lu Xiang finally stirred, disoriented, and looked at Fu Qinhui just as the tractor came to a stop.

    Village Head Wang disembarked and declared loudly, "Thanks, having a tractor is truly useful." He mused about acquiring one for the village as well—it would make transporting grain and handling other tasks much easier, eliminating the need to ask for favors.

    Once the tractor was fully stopped, everyone else disembarked.

    Fu Qinhui, tall and long-legged, quickly stepped down and extended a hand to Lu Xiang.

    Still groggy, Lu Xiang practically leaped into his arms, where he caught her in a full embrace. The sudden rush of his familiar scent jolted her momentarily awake, and she immediately pulled away from him.

    The blush that had just faded from Fu Qinhui's ears now spread across Lu Xiang's cheeks.

    She was now fully awake.

    As soon as they returned, a crowd had gathered at the village threshing floor to greet them.

    The village head had taken twenty people with him earlier, creating quite a stir. Those who hadn't been chosen were curious about his mission!

    When the first group returned, they learned that the village had gone to support one of their married daughters.

    Now, seeing Lu Xiang and the others back, everyone crowded around, asking, "How did it go?"

    "Lu Xiang, where are your parents?"

    "Tell us the story again!"

    Even though they had already heard versions of the story, this time the village head had led the charge—it was a real morale booster. They couldn't get enough of it.

    In the past, Lu's mother had tried to conceal family troubles, believing that domestic issues shouldn't be aired publicly. Even when they suffered greatly, they remained silent, which only played into the hands of their tormentors. No one had stepped in to help them back then.

    But Lu Xiang was different—she didn't believe in covering up for others. Lu Ping had been beaten by her husband, suffered a miscarriage, abused her own daughter, and now even plotted to kill. Such behavior was unforgivable.

    Lu Xiang retold the story. Her storytelling skills were superior to most, and she recounted the events vividly. When she described how the people from Xue's village tried to attack them, the villagers—men and women, young and old—grew furious. "How dare they raise such beasts and then have the nerve to attack others?"

    "Next time, count me in! Let's see who dares to challenge us—we'll knock their teeth out!"

    "Exactly. From now on, tell the matchmakers not to introduce anyone from that village." The villagers displayed a strong sense of solidarity.

    "If the elders don't keep things in check, the young ones run wild. If he were my son, I'd break his legs!"

    Everyone chimed in, relieved that they had stood their ground and handed that scoundrel over to the police. Otherwise, they would have been consumed by anger.

    Sister Hong said, "So that old hag was arrested too? Serves her right."

    She had witnessed Lu Ping's horrific state upon her return. How could anyone say she deserved it? Some people truly lacked empathy.

    Lu Xiang nodded.

    Several older women sympathized deeply. "I've always said, when marrying, you have to consider the other person's character. To be blunt, your grandmother is no good!"

    "Exactly! Before Lu Ping got married, she made all her grandmother's clothes, shoes, and socks. Even picking blindly would have been better than Xue Shengli!"

    Everyone began criticizing Grandma Lu.

    No wonder they had lost over two hundred yuan recently—it turned out to be the money from selling off their granddaughter.

    While some older folks in the village favored sons over daughters, few were as extreme as Grandma Lu, who treated her granddaughter as less than human and cared only about the bride price.

    The villagers were outraged. Some progressive women even went to Grandma Lu's house, accusing her of ruining Lu Ping's life and demanding she apologize.

    Grandma Lu, who always maintained her elder's haughty demeanor, naturally refused.

    After the incident, the Lu family's main house remained tightly shut.

    They didn't dare come out, fearing they would be drowned in public condemnation.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note