Chapter 8
byChapter 8
"Hmm."
Gao Zhen's heart warmed, and he whispered, "Your Highness, is that woman the deposed empress?"
"Yes. It happened last year," the Ninth Prince replied indifferently.
He led Gao Zhen a few steps back and sat down on the steps in front of a courtyard gate.
"What was it about?" Gao Zhen was quite curious.
"Last year, during the autumn hunting expedition, the emperor was injured and could no longer father children. With no current heirs, the only pregnant consort miscarried after being frightened by the empress. It was a prince."
Gao Zhen clearly sensed the disgust in the Ninth Prince's tone as he spoke these words and quickly changed the subject. "Aren’t we going back?"
"We’ll wait until *xūshí* (7-9 PM)."
"But don’t we have our own food?" As he said this, Gao Zhen deliberately lowered his voice, leaning close to the Ninth Prince’s ear and speaking in the softest whisper. His head tilted slightly, looking utterly adorable. The Ninth Prince glanced at him, and his bad mood vanished instantly.
Unconsciously, the corners of the Ninth Prince’s lips curled upward, and he whispered back just as softly, "To avoid drawing attention, we need to keep up appearances."
"Oh." Gao Zhen understood—they had to show up for the morning meal distribution, like clocking in.
The deposed empress, Bai Qiong, worn out from her tantrum and crying, slumped to the ground, staring vacantly at the sky. One could sense her heart withering inside.
Gao Zhen glanced at Bai Qiong from afar and quickly looked away, thinking, 'Everyone in this cold palace is so pitiful.' But no sooner had the thought crossed his mind than the Ninth Prince said, "Here, you needn’t pity anyone. They all made their own beds, reaping what they sowed."
Gao Zhen pursed his lips, thinking to himself: *You tell me not to care about them, yet you’re the one worrying about this injured person today and that starving person tomorrow.*
Seeing Gao Zhen’s reluctant expression, the Ninth Prince sighed helplessly. "What I mean is, you only see their current misery, not their arrogance when they held power. If you pity them now, what about those who were wronged or killed by them?"
"The people in the inner palace are truly pitiable," Gao Zhen said.
The Ninth Prince slowly acknowledged him, his gaze drifting toward the outer gate.
As *xūshí* approached, the eunuchs arrived to distribute food. The moment the small window opened, the deposed empress lunged forward. Her eyes were glazed over as she frantically reached out, screaming, "You—go tell the emperor that I am also pregnant! I am carrying the crown prince! Hurry! Didn’t you hear me? I order you to go, now! How dare you ignore me? Guards, seize them and give them thirty strokes! Now—"
*Thwack!* An iron ladle struck the deposed empress squarely in the face, shocking her into silence.
"Move aside! If you’re not eating, others still need to!" The eunuch outside the window impatiently poked her head with the ladle, sneering, "When you lived in the Kun Ning Palace, you ordered us around like we were dogs in the gutter. Now that you’ve moved to the cold palace, take a look at yourself—who’s more like a dog in the gutter now? Why don’t you look in the mirror—"
"Stop bothering with her. Get her out of the way. We’re running late. Hurry up with the distribution."
The speaker’s shrill voice carried a sinister tone. Gao Zhen recognized him instantly as the eunuch he had slapped that day. Later, he had learned from the Ninth Prince that this man was called Ling Bing, some sort of adopted son of the chief eunuch, and despite being older than his so-called adoptive father, he was completely shameless. Sure enough, as soon as he spoke, the younger eunuchs stopped arguing with the deposed empress. Instead, they picked up the iron rods used to carry the food buckets and began poking at her as she clung to the window. Unable to dodge in time, she was struck in the eye. She screamed in agony, clutching her eye as she rolled on the ground, blood gushing between her fingers. In the blink of an eye, her snow-white robes were stained crimson.
"Your Majesty! Your Majesty! Your Majesty—"
The deposed empress’s heart-wrenching cries echoed far and wide, yet they elicited not an ounce of sympathy.
By now, twenty or thirty people had gathered in front of the small window, lining up obediently with bowls and containers, waiting for their meal. Among them were men and women, their eyes filled with a numb despair. They all watched the deposed empress, saw her blood, and witnessed her writhing in pain on the ground. Yet their expressions remained cold and indifferent, with no intention of offering help.
Gao Zhen couldn’t bear to watch any longer, but as he stood up, the Ninth Prince grabbed his hand firmly. With a lowered gaze, the Ninth Prince whispered, "Don’t go."
Gao Zhen: !
He was surprised by the Ninth Prince’s insistence on this matter. Then it occurred to him that behind this insistence must lie countless past hurts. Otherwise, why would the usually compassionate Ninth Prince choose to stand by and do nothing in this situation?
Gao Zhen immediately sat back down.
He would stand firmly by the Ninth Prince’s side.
He hadn’t wanted to meddle in others’ affairs anyway.
The deposed empress’s screams continued for another quarter of an hour before abruptly ceasing—she had fainted completely. Those passing by gave her a wide berth, avoiding her as if she were a plague, afraid of being contaminated.
Gao Zhen and the Ninth Prince stood at the very end of the line. The Ninth Prince stood in front, a basket hanging from his wrist. The food inside had been given to Consort Ning, leaving only two empty bowls. Gao Zhen followed behind the Ninth Prince, occasionally peeking over his shoulder. Only when there was no one left in front of them did he obediently take the bowl the Ninth Prince handed him and stand ready.
"Well, if it isn’t Ninth Prince?" a young eunuch sneered maliciously, swiftly taking away the food bucket. "What a shame—starting today, there’s no meal for you here."
"Why?" The Ninth Prince frowned slightly.
But the eunuch had already walked away with the bucket, offering no explanation. Instead, another eunuch sauntered over slowly. The moment he called out "Ninth Prince," Gao Zhen clenched his fists—he recognized that voice. It was Ling Bing.
*What was that shameless bastard doing here?* Gao Zhen thought angrily. *If he dares bully Ninth Prince, I’ll beat him up again!*
Unaware of Gao Zhen’s thoughts, Ling Bing continued with a false smile, saying to the Ninth Prince, "I heard that the Empress Dowager is very concerned about you, Ninth Prince, and even specifically instructed us to take good care of you! But you should know, Ninth Prince, that His Majesty assigned the task of looking after you to me. All these years, I haven’t dared slack off for a moment. Not to mention distant matters, just take Tutor Geer the other day—I personally delivered him to you. So, how was it? Are you satisfied, Your Highness?"
"What are you trying to say?"
Zhou Yunning instinctively reached back, trying to push Gao Zhen behind him to keep him out of Ling Bing’s sight. But the hand he waved behind him was caught by two soft, small hands. Gao Zhen seemed to have misinterpreted the gesture, and Zhou Yunning couldn’t help but feel amused.
"I just wanted to ask you, Ninth Prince, how should we distribute the food sent by the Empress Dowager?" As he spoke, Ling Bing moved aside from the window, revealing two three-tiered food boxes on the ground, each about a foot square.
In the past, these two boxes would have been an immense temptation for Zhou Yunning, especially when the eunuchs ate the food in front of him—it would infuriate him. But today, the Ninth Prince felt little stir in his heart at the sight of them. Having seen far greater things, these two "small" food boxes seemed far less appealing.
Moreover, Ling Bing had made his intentions clear—it was practically an open robbery. The Ninth Prince said coldly, "Consider it a reward for you."
"Thank you, Your Highness."
Ling Bing waved to the eunuchs behind him, who immediately swarmed the two food boxes, dividing the contents on the spot.
Zhou Yunning couldn’t be bothered to watch their disgusting display and turned to leave, pulling Gao Zhen along.
But Ling Bing wasn’t done yet. He shouted after their retreating figures, "Your Highness, does this mean all future rewards of food from the Empress Dowager will also be given to us?"
"Yes. But don’t feed it to the dogs again. If the Empress Dowager finds out, she’ll have your head."
Zhou Yunning shouted these words without looking back.
Meanwhile, Gao Zhen was so furious he kept turning back to yell at the small window, "You damned slave, just you wait! Sooner or later, I’ll make you pay!"
Behind them, Ling Bing’s arrogant laughter rang out. "Did you all hear that? He says he wants to make me pay?"
The eunuchs burst into laughter, chattering among themselves, "He’s just a Tutor Geer—what can he do to you? Unless…"
"Then there’s nothing he can do to me! I have nothing he can take!"
"Ha ha ha ha…"
Filthy remarks filled the air.
Gao Zhen was so enraged he wanted to charge over and beat those damned eunuchs to death. If Zhou Yunning hadn’t held him tightly, he might have already rushed to the window to trade insults with them.
"Your Highness, how can you endure this?"
Tears streamed from the corners of Gao Zhen’s eyes. The humiliation was too much—he felt deeply sorry for Zhou Yunning.
Zhou Yunning let out a long sigh and said helplessly, "What else could I do? I was only ten years old at the time."
"Ninth Prince!"
Gao Zhen lunged into Zhou Yunning's arms, holding him tightly. The thought of a ten-year-old boy being bullied by a group of lecherous and depraved eunuchs made his heart ache unbearably.
"Don't cry."
The Ninth Prince cupped Gao Zhen's face, gently wiping away the tears at the corners of his eyes with his thumb, comforting him: "As the saying goes, a loss may turn out to be a gain. The Empress Dowager's sudden offering of food may not necessarily be a good thing."
Gao Zhen had been truly overwhelmed with anger earlier, but now, hearing the Ninth Prince's analysis, he also felt that the situation was suspicious. He quickly wiped his tears and stopped crying, saying: "The Ninth Prince is truly wise. This move of using their own scheme against them is brilliant. If there was something wrong with that food, those eunuchs would all become scapegoats. Serves them right!"
Gao Zhen still seethed.
Zhou Yunning, however, was already tired of talking about those eunuchs. He gently pinched Gao Zhen's cheek and asked: "Not angry anymore?"
"Maybe just a little..."
It was only then that Gao Zhen realized he had been looking directly at the Ninth Prince's face all along without feeling afraid. Perhaps it was because he had been gazing into the Ninth Prince's eyes, which were filled with concern for him.
The Ninth Prince's eyes were truly beautiful. They seemed as if reflecting a starry sky, brilliant and dazzling, leaving Gao Zhen slightly dazed.
"Let's go see Lady Feng."
Without waiting for Gao Zhen's reply, the Ninth Prince took his hand and pulled him forward. He walked quickly, the wind he stirred up lifting the hems of their robes.
Gao Zhen didn't know that, just moments before, the Ninth Prince had been assailed again by the scent of peony flowers. Now, he needed some wind to blow it away.
0 Comments